Admits
US
GB
PT
Translation of Admits in Portuguese :
admits
1
admite
VERB
Synonyms: accepts, concedes, acknowledges
- He admits he's got those reporters. Ele admite que pegou aqueles repórteres.
- But none of them admits be a homicidal maniac. Mas ninguém admite ser um homicida maníaco.
- I mean he even admits they had an argument. Quero dizer, ele inclusive admite que houve uma discussão.
- She admits everything and falls into your arms? Ela admite tudo e cai nos seus braços?
- Even the priest admits he ran the show. Até o padre admite que conduziu tudo.
2
confessa
VERB
- She admits everything and falls into your arms? Ela confessa tudo e cai nos teus braços?
- He weeps and admits it. Ele chora e confessa-o.
- He/she admits, you don't simply ... Confessa, você simplesmente não ...
- Firstly, the report admits quite openly that it is seeking ... Primeiro, confessa-se abertamente que o objectivo é ...
- ... of companies, as the Commission itself admits. ... das empresas, como confessa a própria Comissão.
3
reconhece
VERB
Synonyms: recognizes, acknowledges
- He admits he was in the room when ... Ele reconhece que estava no quarto no momento ...
- It admits that small businesses are being ... Reconhece que as pequenas empresas estão a ser ...
- The man admits the dog is not ... O homem reconhece que o cachorro não é ...
- The man admits the dog is not his, he ... O homem reconhece que o cachorro não é dele ...
- ... first person you've met that even admits he exist. ... primeira pessoa sabe aquele que reconhece que existe.
More meaning of Admits
accepts
I)
aceita
VERB
- Who accepts, pass beyond the spear. Quem aceita, passe para além da lança.
- She accepts it, you understand? Ela aceita, entende?
- She accepts me without criticism. Ela me aceita sem criticar.
- Your mind accepts this absolutely. Sua mente aceita isto totalmente.
- Nobody accepts it better than you. Ninguém aceita isso melhor do que você.
- I just hope she accepts my peace offering. Espero que ela aceita a minha oferta de paz.
acknowledges
I)
reconhece
VERB
Synonyms: recognizes, admits
- The world acknowledges your talent as a writer. O mundo reconhece o seu talento como um escritor.
- You are the only one that acknowledges her. É a única pessoa que a reconhece.
- You are the only one that acknowledges her. Você é a única que a reconhece.
- Our report acknowledges that many labour markets ... O nosso relatório reconhece que muitos mercados de trabalho ...
- This report acknowledges the need for establishing cooperation in ... O presente relatório reconhece a necessidade de estabelecer uma cooperação no ...
II)
III)
admite
VERB
- Only he who acknowledges he can lose from one day ... Só quem admite que pode perder, de um dia ...
- ... you that your school acknowledges no specialness to this time ... ... los que sua escola não admite nenhum favoritismo para essa época ...
- ... I'm whimsical, " but acknowledges that me and my ... ... que sou excêntrico, mas admite que eu e o meu ...
confesses
I)
confessa
VERB
- What if he confesses? E se ele confessa?
- She confesses she confessed. Ela confessa que confessou.
- ... and sins are what he confesses. ... e o pecado é o que ele confessa.
- It confesses no such thing!. Não confessa tal coisa.
- I pick her up, she confesses. Eu apanho-a, ela confessa.
confess
I)
confessar
VERB
Synonyms: confession, admit, fess up
- And you didn't feel the need to confess? E não sentiu a necessidade de confessar?
- And you don't remember what to confess. E você não se lembra o que confessar.
- There was nothing to confess. Não havia nada para confessar.
- To confess to cheating. Para confessar que colou.
- My buddy here is ready to confess. Meu amigo aqui está pronto para confessar.
- You still want to confess, go ahead. Se você ainda quiser confessar, vá em frente.
II)
confessa
NOUN
- You confess then, you picked my pocket? Então confessa, assaltou meu bolso?
- Then why doesn't he just confess? Então porque ele apenas não confessa?
- Confess that there is another one that you prefer! Confessa que há outros de que você gosta mais!
- I have something to confess to you. Callie, eu tenho algo a confessa a você.
- Do you also confess to perjury? Também confessa o perjúrio?
- Then confess it all. Confessa o que fizeste.
III)
confissão
VERB
Synonyms: confession, admission
- You look like you need to confess. Parece que precisas de uma confissão.
- When did you last confess, child? Quando foi a sua última confissão?
- A place to confess. Um lugar de confissão.
- This gives you more discomfort to confess, right? Essa confissão lhe incomoda mais, não é?
- Time for you to confess. Hora da sua confissão.
- You must confess thoroughly, and without reserve. Deve fazer uma confissão completa e sem reservas.
confides
I)
confia
VERB
II)
confessa
NOUN
recognizes
I)
reconhece
VERB
Synonyms: acknowledges, admits
- What if he recognizes us? E se ele nos reconhece?
- See if anybody recognizes this description of the unsub. E vemos se alguém reconhece a descrição do suspeito.
- Says she recognizes the voice in the tape. Diz que reconhece a voz da gravação.
- See if anybody recognizes this description of the unsub. Vejam se alguém reconhece essa descrição do suspeito.
- But he recognizes the darkness inside of you. Mas ele reconhece a escuridão dentro de você.
- A fisherman always recognizes another fisherman from afar. Um pescador reconhece sempre outro pescador ao longe.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals