Admissions
US
GB
PT
Translation of Admissions in Portuguese :
admissions
1
admissões
NOUN
- This guy thinks he's the dean of admissions. Este cara pensa que é o o reitor das admissões.
- I need to talk to the dean of admissions. Preciso falar com o reitor das admissões.
- I have an interview with the admissions committee. Tenho uma entrevista com o comitê de admissões.
- Do you know where the admissions office is? Sabe onde é o escritório de admissões?
- I need to talk to the dean of admissions. Preciso de falar com o reitor das admissões.
2
3
matrículas
NOUN
Synonyms: license plates, plates, enrollment, registrations
- But I'm not involved with admissions. Agradeço Tony, mas não estou envolvido com matrículas.
- ... 's in charge of admissions. ... é quem cuida das matrículas.
- ... but I'm not involved with admissions. ... mas não estou envolvido com matrículas.
4
confissões
NOUN
Synonyms: confessions, faiths, denominations
- A couple of admissions about his relationship with ... Um par de confissões sobre sua relação com ...
- I need their admissions to the file. Eu preciso das confissões deles para registros
- ... in view of your own admissions and your special role ... ... devido a suas próprias confissões e a seu papel especial ...
More meaning of Admissions
hospitalizations
I)
hospitalizações
NOUN
- Eight hospitalizations in 11 years six ... Oito hospitalizações em 11 anos seis ...
- So 20 different hospitalizations, twenty different diagnoses. Então, 20 hospitalizações diferentes, 20 diagnósticos diferentes.
license plates
I)
matrículas
NOUN
Synonyms: plates, enrollment, registrations, admissions
- I have their makes and license plates. Tenho as marcas e matrículas.
- If only we were all wearing license plates. Se pelo menos todos nós, estivéssemos a usar matrículas.
- You see all the license plates? Já viu as matrículas?
- I got license plates to make. Tenho matrículas para fazer.
- Just a few partial license plates. Só umas matrículas parciais.
II)
placas
NOUN
- I have their makes and license plates. Tenho os tipos e placas.
- They put out a list of license plates once a month. Eles distribuem uma lista de placas uma vez por mês.
- ... really is virtually a racecar with license plates. ... na verdade é virtualmente um carro de corrida com placas.
- I got license plates to make. Tenho placas para fazer.
- You see all the license plates? Já viu as placas?
plates
I)
placas
NOUN
- The plates have serial numbers. As placas têm números de série.
- We have to forge the plates manually. Temos que forjar as placas manualmente.
- Maybe you have to step on the plates. Talvez tenha que pisar as placas.
- Can you grab the plates, too? Você pode pegar as placas, também?
- Fix it up with genuine false plates. Coloque placas falsas genuínas.
- Grab the visa plates! Traz as placas dos vistos!
II)
chapas
NOUN
- What did you do with the plates? O que você fez com chapas?
- I knew nothing about the plates. Eu não sabia de nada sobre as chapas.
- I assume you're working on the stolen currency plates? Estão com o roubo das chapas?
- Do you have the plates? Você está com as chapas?
- They never found the plates. Sabe, nunca acharam as chapas.
- What do you want for your plates? Quanto quer pelas chapas?
III)
pratos
NOUN
- You need some help with those plates? Precisa de ajuda com esses pratos?
- There are some cups and plates inside. Tem copos e pratos aí.
- Come and collect the plates! Venha recolher os pratos!
- We need plates and forks. Precisamos de pratos e talheres.
- Bring the plates to the kitchen, we're done. Leva os pratos pra cozinha, quando você terminar.
- The new plates are here! Os novos pratos estão aqui!
IV)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, license plate, tuition, enrollment, matriculation, enrolling
- Dark red wagon, with plates. Carrinha bordeaux, com matrícula.
- You must write down the plates. Deve anotar a matrícula.
- How about a limousine with diplomatic plates? Que tal uma limusina com matrícula diplomática?
- I took down your plates. Eu já anotei a sua matrícula.
- He drives a car with the diplomatic plates. Ele conduz um carro com matrícula diplomática.
- No plates in the front. Sem matrícula na frente.
enrollment
I)
inscrição
NOUN
Synonyms: inscription, registration, entry, membership, enlistment, enrolling
- An enrollment form, if you wish to continue ... Um formulário de inscrição, se quiser continuar ...
- An enrollment form, if you wish to continue ... Uma formulário de inscrição Caso deseje continuar com ...
II)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, license plate, plates, tuition, matriculation, enrolling
- Enrollment for her class next year ... A matrícula para a classe dela ano que vem. ...
- yes, it's in the enrollment contract that you signed ... É, está no contrato de matrícula que você assinou, ...
III)
registro
NOUN
Synonyms: record, registry, log, logging, registering
- ... fill out this proof of enrollment thing for financial aid. ... preencher essa prova de registro para ajuda financeira.
IV)
registrations
I)
inscrições
NOUN
Synonyms: inscriptions, registration, entries, enrollment, enlistments, signups, submissions
- ... know if you want to do some more campus registrations. ... saber quando quiser fazer mais inscrições.
II)
registros
NOUN
- They have exposed strange errors in the registrations. Têm exposto estranhos enganos nos registros.
- None of the registrations match the physical description of our unsub ... Nenhum dos registros bate com a descrição física da criminosa ...
- You got titles, deeds, registrations? Tem escrituras, registros?
- Have them run the registrations of every students and ... Averigue todas os registros de cada aluno e ...
- The archaeological registrations demonstrate that the habit of using ... Os registros arqueológicos demonstram que o costume de usar ...
III)
matrículas
NOUN
Synonyms: license plates, plates, enrollment, admissions
- ... the growth or drop in absolute new registrations. ... ao aumento ou diminuição do número absoluto de novas matrículas.
- Well, illegal registrations have enough red up there. Bem, matrículas vermelhas ilegais tens bastantes lá em cima.
- And red registrations are only for use by vehicles E, matrículas vermelhas são apenas para a circulação de veículos
- ... fuel type of total registrations. ... tipo de combustível no total das matrículas.
confessions
I)
confissões
NOUN
Synonyms: admissions, faiths, denominations
- Not the best jokes, nor the biggest confessions. Nem as melhores piadas, nem as maiores confissões.
- And kids shouldn't listen to other people's confessions. E crianças não devem ouvir as confissões dos outros.
- These are false confessions. Estas confissões são falsas.
- Leaving handwritten confessions of guilt pinned to each. Deixando confissões escritas de culpa para cada uma.
- I used to hear children's confessions. Eu costumava ouvir as confissões das crianças.
faiths
I)
fés
NOUN
- There are now so many faiths registered in this town, ... Existem agora tantas fés registadas nesta cidade, ...
- People from very different backgrounds, faiths and generations have walked ... Pessoas de diferentes passados, fés e gerações têm percorrido ...
- ... have relationships... within their respective faiths. ... terem relacionamentos... sem as suas respectivas fés.
- See, our faiths are similar, but ... Nossas fés são similares, porém ...
II)
religiões
NOUN
Synonyms: religions
- There are people of other faiths. - Tem pessoas de outras religiões.
- ... committed against people of different faiths, in particular the ... ... cometida contra pessoas de diferentes religiões, e nomeadamente contra as ...
- There are people of other faiths. - Há pessoas de outras religiões.
III)
credos
NOUN
Synonyms: creeds
- There are now so many faiths registered in this town, ... Agora há tantos credos registrados nessa cidade, ...
- Our faiths forbid us to cross that gulf. Os nossos credos proíbem-nos de atravessar esse fosso.
- ... the spirit of all of our faiths: ... o espírito de todos os nossos credos:
- ... made by representatives of all faiths to the humanitarian mission of ... ... dado pelos representantes de todos os credos às missões humanitárias de ...
IV)
crenças
NOUN
- So many different faiths. São crenças muito diferentes.
- ... between different cultures, languages and faiths. ... entre diferentes culturas, línguas e crenças.
- I admire people with faith - all faiths. Eu admiro pessoas com crenças.
- Preachers of many faiths have taken their message ... Religiosos de diferentes crenças estão a levar as suas mensagens ...
- ... between people of different faiths. ... entre pessoas de diferentes crenças.
V)
denominations
I)
denominações
NOUN
Synonyms: appellations, descriptions
- These denominations are used in measuring distances and. Estas denominações são usadas nas medidas de distância e.
- If so, there are two denominations in this church Se assim for, há duas denominações nesta igreja:
- Print larger denominations, for which they ... denominações de impressão maior, para as quais eles ...
- These denominations are used in measuring distances and ... Estas denominações são usadas na medição de distâncias e ...
- ... essentially derived including the variety denominations and the names of ... ... essencialmente derivada incluindo as denominações de variedade e os nomes das ...
II)
confissões
NOUN
Synonyms: confessions, admissions, faiths
- ... and members of other denominations regularly take part in its meetings ... ... e membros de outras confissões religiosas participam regularmente nas reuniões do ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals