According

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of According in Portuguese :

according

1

segundo

VERB
- Click here to view more examples -
2

conforme

VERB
Synonyms: as
- Click here to view more examples -
3

consoante

VERB
  • Corrective amounts may vary according to destination. As correcções podem ser diferenciadas consoante os destinos.
  • They may vary according to destination, where ... A restituição pode ser diferenciada consoante os destinos, sempre ...
  • They may vary according to destination, where ... Pode ser diferenciada consoante os destinos, se ...
  • An organism behaves according to its nature which ... Um organismo age consoante a sua natureza que ...
  • ... make best use of the product according to the soil. ... melhor utilização do produto consoante o tipo de sujidade.
  • ... living things, each according to his gifts. ... os seres vivos, cada um consoante a sua capacidade.
- Click here to view more examples -
4

nos termos

VERB
Synonyms: under, pursuant
  • Entitlements established according to this paragraph shall ... Os direitos estabelecidos nos termos do presente parágrafo devem ...
  • According to the proposal on ... Nos termos da proposta relativa ao ...
  • ... which can be processed according to this regulation, as well ... ... que podem ser tratados nos termos deste regulamento, bem ...
  • According to this article, the ... Nos termos deste artigo, a ...
  • According to this article, national minorities need a ... Nos termos deste artigo, as minorias nacionais necessitam de um ...
  • According to that provision, "small isolated system ... Nos termos da referida disposição, por "pequena rede isolada ...
- Click here to view more examples -
5

função

VERB
Synonyms: function, role, feature
  • Should they differ according to the geographical situation of the region ... Deveriam ser diferentes em função da situação geográfica da região ...
  • Practices may also vary according to the clinic concerned ... As práticas podem também variar em função da clínica em causa ...
  • This price shall be adjusted according to the starch content ... Este preço será ajustado em função do teor de fécula ...
  • The conditions may differ according to the species or category ... Essas condições podem variar em função das espécies e categorias ...
  • ... cost of technologies varies according to the number of potential users ... ... custo das tecnologias varia em função do número de utilizadores potenciais ...
  • ... same time, differentiated according to the possibilities and performance ... ... mesmo tempo, diferenciados em função das possibilidades e do desempenho ...
- Click here to view more examples -

More meaning of According

second

I)

segundo

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

em segundo lugar

ADJ
Synonyms: secondly
- Click here to view more examples -
III)

ADJ
Synonyms: 2nd
- Click here to view more examples -
IV)

ADJ
Synonyms: 2nd, 2 º, 2third
- Click here to view more examples -
V)

instante

NOUN
Synonyms: instant, moment, minute, sec, jiffy
- Click here to view more examples -
VI)

momento

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

minuto

NOUN
Synonyms: minute, moment, min
- Click here to view more examples -

sec

I)

seg

NOUN
Synonyms: mon
  • If you'd just wait a sec. Se vocês esperarem um seg.
  • ... all can just wait here for one sec... ... puderem esperar aqui apenas um seg...
  • Wait a sec... Espere um seg...
  • Because your op sec is blown, your ... Porque sua Seg-Op está destruída, sua ...
  • 17 min., 25 sec! 17 min., 25 seg!
  • But-but wait a sec... Mas-mas espere um seg...
- Click here to view more examples -
II)

segundo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

s

NOUN
Synonyms: n, o, st
- Click here to view more examples -
IV)

instante

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

cvm

NOUN
Synonyms: cvm, mvr
- Click here to view more examples -

seconds

I)

segundos

NOUN
Synonyms: second, sec, secs
- Click here to view more examples -

accordance

I)

conformidade

NOUN
  • In accordance with the decision on budgetary discipline, the ... Em conformidade com a decisão relativa à disciplina orçamental, as ...
  • In accordance with these five principles, we can state that ... Em conformidade com estes cinco princípios, podemos afirmar que ...
  • These issues, in accordance with the subsidiarity principle ... Estas questões, em conformidade com o princípio da subsidiariedade ...
  • In accordance with generally accepted accounting principles, the financial statements ... Em conformidade com princípios contabilísticos geralmente aceites, as demonstrações financeiras ...
  • We must act in accordance with this message and ... Temos de agir em conformidade com essa vontade e ...
  • In accordance with that new provision the ... Com efeito, em conformidade com essa nova disposição, o ...
- Click here to view more examples -
II)

acordo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

segundo

NOUN
  • ... standard document must be completed in accordance with the notes contained ... ... documento uniforme deve ser preenchido segundo as notas que figuram ...
  • ... , must be made out in accordance with the footnotes. ... , deve ser feita segundo as notas de rodapé.
  • In accordance with the wishes of ... Segundo a vontade expressa de ...
  • In accordance with the application process ... Segundo o processo para apresentação de um pedido ...
  • In accordance with the priorities defined by ... Segundo as prioridades definidas pelos ...
  • In accordance with the principle of proportionality ... Segundo o princípio da proporcionalidade ...
- Click here to view more examples -

2nd

I)

ADJ
Synonyms: second, 2 º, 2third
- Click here to view more examples -
II)

ADJ
Synonyms: second
- Click here to view more examples -
III)

ò

ADJ
IV)

2a

ADJ
V)

segundo

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

2o

ADJ
Synonyms: 2the
  • ... about to change into 2nd. ... prestes a passar para o 2o.
  • ... the man's room on 2nd floor of the hotel. ... sala do homem em 2o andar do hotel.
  • Where is the 2nd platoon? Onde está o 2o.
  • 2nd, 3rd and 4th ... 2o, 3o e 4o ...
- Click here to view more examples -

secondly

I)

em segundo lugar

ADV
Synonyms: second
  • And secondly, and more to the ... E em segundo lugar, e mais ao ...
  • And secondly, you just need to ... E em segundo lugar, você só precisa ...
  • And secondly, next time you have a big idea ... Em segundo lugar, da próxima vez que tenhas uma grande ideia ...
  • And secondly, she probably will come back some time ... E em segundo lugar, ela provavelmente voltará algum dia, ...
  • And secondly, it would give me endless opportunities ... E em segundo lugar, isto me daria inúmeras chances ...
  • Just find your home and secondly, we do not ... Apenas encontramos sua casa e em segundo lugar, nós não a ...
- Click here to view more examples -
II)

segundo

ADV
- Click here to view more examples -

as

I)

como

PREP
Synonyms: how, like
- Click here to view more examples -

depending on

I)

dependendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

consoante

VERB
  • Results differ depending on the type of reforms considered and ... Os resultados variam consoante o tipo de reformas em causa e ...
  • The single document shall, depending on the circumstances, serve as ... O documento único vale, consoante o caso, como ...
  • Different routes are used, depending on the nature and origin ... São utilizadas diferentes rotas, consoante a natureza e a origem ...
  • ... is given in different ways, depending on the legal system. ... é apresentada de diversas maneiras consoante os sistemas jurídicos.
  • ... and harvested volumes can vary widely depending on weather conditions. ... podendo os volumes colhidos variar grandemente consoante as condições meteorológicas.
- Click here to view more examples -
III)

conforme

VERB
Synonyms: as
  • ... programme of wind power, depending on the interest and credibility ... ... programa de energia eólica conforme o interesse e a credibilidade que ...
  • ... divided up into various zones, depending on the level of risk ... ... divididas em diferentes zonas conforme o grau de risco ...
  • ... which may take various forms, depending on the product concerned; ... podendo tomar diversas formas conforme os produtos;
  • ... or smaller numbers, depending on the hour. ... ou menos numerosas, conforme a hora.
  • Well, depending on the severity, the symptoms can be ... Conforme a gravidade, os sintomas podem ser ...
- Click here to view more examples -
IV)

função

VERB
  • ... one to three months, depending on the damage suffered. ... um a três meses, em função do prejuízo sofrido.
  • ... different means and tactics depending on where it happens to raise ... ... processos e tácticas diferentes, em função dos locais onde levanta ...
  • ... water and humidity, and depending on the viscosity is not ... ... água e umidade, e em função da viscosidade não é ...
  • ... or more marketing years depending on the seriousness of the irregularities uncovered ... ... ou mais campanhas, em função da gravidade das irregularidades detectadas ...
  • ... to alter the number of standard indicators depending on the circumstances; ... adaptar os indicadores normalizados em função das circunstâncias;
- Click here to view more examples -

consonant

I)

consoante

ADJ
  • ... is it a vowel, is it a consonant? ... ele é uma vogal, é uma consoante?
  • ... of the message is a consonant then what follows is the ... ... da mensagem é uma consoante, a que se segue é ...
  • ... beginning of a word, it acts as a consonant. ... início de uma palavra age como consoante.
  • Consonant, you get me? -Consoante, me pegou.
- Click here to view more examples -

whichever

I)

qualquer

VERB
Synonyms: any
- Click here to view more examples -
II)

consoante

VERB
  • ... or not call as much, whichever. ... ou não chamar tanto, consoante.
  • ... required solvency margin, whichever is the smaller; ... margem de solvência exigida, consoante a que for menor.

under

I)

sob

PREP
- Click here to view more examples -
II)

debaixo

PREP
- Click here to view more examples -

pursuant

I)

nos termos

ADJ
Synonyms: under
  • Your honor, pursuant to my subpoena, Meritíssima, nos termos de minha intimação,
  • pursuant to the second subparagraph of ... nos termos do segundo parágrafo do ...
  • Pursuant to an agreement reached in 1994 ... Nos termos de um acordo alcançado em 1994 ...
  • Pursuant to that provision, ... Nos termos desta disposição, a ...
  • ... the inspection of the vessel conducted pursuant to these procedures; ... inspecção do navio, realizada nos termos dos procedimentos em causa;
  • ... to submit their comments pursuant to the provision cited above, ... para apresentarem as suas observações nos termos do referido artigo,
- Click here to view more examples -
II)

ao abrigo

ADJ
Synonyms: under
  • ... such rights or areas planted pursuant to them, granted ... ... mesmos ou relativas às superfícies plantadas ao abrigo desses direitos - concedidos ...
  • ... of a grant acquired pursuant to an international treaty by ... ... de um subsídio obtido ao abrigo de um tratado internacional ...
  • (a) pursuant to an international agreement ... a Ao abrigo de um acordo internacional ...
  • ... governed by the provisions adopted pursuant to the Financial Regulation. ... regula-se pelas disposições adoptadas ao abrigo do Regulamento Financeiro.
  • ... the nature of the information exchanged pursuant to this Directive, ... ... à natureza das informações trocadas ao abrigo da presente directiva, ...
  • ... total value of contracts awarded pursuant to derogations to the Agreement ... ... valor total das adjudicações efectuadas ao abrigo das derrogações ao acordo ...
- Click here to view more examples -

function

I)

função

NOUN
Synonyms: role, according, feature
- Click here to view more examples -
II)

funcionar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

funcionam

NOUN
Synonyms: work, works, operate
- Click here to view more examples -
IV)

funções

NOUN
- Click here to view more examples -

role

I)

papel

NOUN
Synonyms: paper, part
- Click here to view more examples -
II)

função

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

atribuição

NOUN
  • ... has got to accept the role which was destined to him ... ... devem aceitar.a atribuição que lhe foi destinada ...
IV)

funções

NOUN
  • Another role of the veterinary inspectors is ... Uma das funções dos inspectores veterinários consiste ...
  • ... time and date and the role we have to play. ... horário, data e as funções que temos.
  • We haven't clearly defined his new role yet. Mas ainda não definimos as suas novas funções.
  • The role of the bodies shall be to ... As funções desses organismos consistirão em ...
  • ... person wishing to take over the role of participant as regards ... ... pessoa que pretenda assumir as funções de participante para a ...
  • ... with a legitimacy reflecting its new role. ... com uma legitimidade que reflicta as suas novas funções.
- Click here to view more examples -

feature

I)

recurso

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

característica

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

apresentam

VERB
  • ... told you that you don't feature in this film ... lhe disse que você não apresentam neste filme
  • ... , where the heads feature a triangular shape with ... ... , onde as cabeças apresentam uma forma triangular com ...
IV)

funcionalidade

NOUN
V)

dispõem

VERB
Synonyms: have
VI)

caracterizam

VERB
Synonyms: characterize
VII)

possuem

VERB
Synonyms: have, possess, boast
VIII)

função

NOUN
Synonyms: function, role, according
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals