More meaning of 2third
2nd
I)
2º
ADJ
- I do not design a tree since the 2nd year. eu não sei desenhar uma árvore desde o 2º ano.
- I bought in the 2nd degree! Comprei no 2º grau!
- A dame on the 2nd floor will give us a pitch ... A mulher do 2º andar fará um sinal ...
- Can u take those 2nd years over during a few weeks ... Você pode pegar o 2º ano por algumas semanas ...
- You were in the 4th row 2nd seat in a saucy ... Você estava na 4ª fila no 2º assento usando uma estampa ...
- ... during the 1 st semester of my 2nd year ... durante no 1º semestre do 2º ano.
II)
2ª
ADJ
Synonyms: second
- Tell them to do the 2nd transfer. Lhes diga que façam a 2ª transferência.
- And as always says: everyone deserves a 2nd chance. E como sempre diz: todos merecem uma 2ª chance.
- You go to 2nd and 3rd then come back Você vai para 2ª e 3ª e então volta.
- ... have to be given in the 2nd. ... têm que ser entregues na 2ª.
- ... a man with a mental disorder teach 2nd graders? ... um homem com problemas mentais dar aula para 2ª série?
- ... time he was the 2nd time running her fingers ... ... vez em que ele ficou a 2ª vez passando os dedos ...
III)
ò
ADJ
IV)
2a
ADJ
- ... expecting a child, 2nd child. ... esperava uma criança, 2a criança.
- The 2nd and 3rd have lost their positions As 2a e 3a perderam suas posições.
V)
segundo
ADJ
- Whole cities are grown over up to the 2nd floor. Cidades inteiras estão a crescer até o segundo andar.
- I know where the 2nd lives. Sei onde vive o segundo.
- Whole cities are grown over up to the 2nd floor. Cidades inteiras estão crescendo até o segundo andar.
- Thought of putting all the patients on the 2nd floor. Estão querendo transferir todos os pacientes para o segundo andar.
- I know where the 2nd lives. Sei onde o segundo mora.
- A central data file will be on the 2nd floor. Faremos um arquivo central no segundo andar.
VI)
2o
ADJ
Synonyms: 2the
- ... about to change into 2nd. ... prestes a passar para o 2o.
- ... the man's room on 2nd floor of the hotel. ... sala do homem em 2o andar do hotel.
- Where is the 2nd platoon? Onde está o 2o.
- 2nd, 3rd and 4th ... 2o, 3o e 4o ...
second
I)
segundo
ADJ
- I just need to talk to you for a second. Só preciso falar com você por um segundo.
- That horse is going to run second! Esse cavalo vai chegar em segundo!
- Another second is too fuckin' long. Mais um segundo é muito tempo.
- Excuse me for one second. Nos dê licença um segundo.
- Second radio man, here, behind that man. Segundo operador de radio, aqui, atrás desse homem.
- Excuse me just for a second. Com licença, só um segundo.
II)
em segundo lugar
ADJ
Synonyms: secondly
- And everything else takes second place. E tudo o resto fica em segundo lugar.
- And second of all, yes. E em segundo lugar, sim.
- Second of all, why are you on his side? Em segundo lugar, porque estás a reclamar?
- And second of all, listen. E em segundo lugar, escute.
- Must be tired of coming in second to me. Você deve estar ficando cansado de ficar em segundo lugar.
- It was good we went second. Foi bom entrarmos em segundo lugar.
III)
2ª
ADJ
Synonyms: 2nd
- I deserve a second chance, he says. Diz que mereço uma 2ª oportunidade.
- You deploy the second section on the far side. A 2ª., do outro lado.
- It probably has something to do with the second development. Deve ter a ver com a 2ª mudança.
- First and second on the right. 1ª e 2ª, para a direita!
- How is the second-best navy? Como vai a 2ª melhor marinha?
- Knowledge is the second most important thing. O conhecimento é a 2ª coisa mais importante.
IV)
2º
ADJ
- Even so, he now finds himself in second place. Mesmo assim, está em 2º lugar.
- The end of the second act, for example. O fim do 2º acto, por exemplo
- Puts me in second place. O que me coloca em 2º lugar.
- Is that not something we stopped doing in second grade? Não parámos de fazer isso na 2º ano?
- Itself not, in my room in the second flat. Meu quarto, no 2º andar?
- Second squad on line. 2º esquadrão, em posição.
V)
instante
NOUN
- I knew the second it happened it was a miracle. Eu sabia, naquele instante, que era um milagre.
- Can we talk for a second? Podemos falar um instante?
- Come here for a second. Vem cá um instante.
- You worried me for a second. Me preocupou por um instante.
- Not for a second. Não, nem por um instante.
- Will you excuse me for a second? Quer nos dar licença um instante?
VI)
momento
ADJ
- Do not hesitate for one second. Não hesite em momento algum.
- My father should be calling any second. O meu pai devia estar a ligar a qualquer momento.
- Would you mind sitting for a second? Você pode sentar um momento?
- Hold on one second, chief. Só um momento, chefe.
- Excuse me for a second! Com licença um momento.
- Take the tool belt off for a second. Tire o seu cinto por um momento.
VII)
minuto
NOUN
- So let's just ignore that for a second. Então vamos apenas ignorar aquilo por um minuto.
- Just give me a second, okay? Apenas me dê um minuto, ok?
- Could you come here for a second? Pode vir aqui um minuto?
- Could you just stop for a second? Dá pra parar um minuto?
- I want to talk to you a second. Quero falar com vocês um minuto.
- The bed's ready in a second. A cama estará pronta num minuto.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals