Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Feature
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Feature
in Portuguese :
feature
1
recurso
NOUN
Synonyms:
resource
,
appeal
,
resort
,
capability
,
recourse
,
asset
Every feature on it is an element of our game.
Cada recurso é um elemento do nosso jogo.
As a special feature on this act,
Como um recurso especial sobre este ato,
... are laws that have the following feature.
... são leis que têm o seguinte recurso.
... a last resort safety feature to neutralize the detainees ...
... um recurso de segurança de último recurso para neutralizar os detentos ...
spiraling feature called an accretion disk.
espiral recurso chamado um disco de acreção.
That's a handy feature.
Taí um recurso útil.
- Click here to view more examples -
2
característica
NOUN
Synonyms:
characteristic
,
trait
My lips are my best feature.
Meus lábios estão a minha melhor característica.
That is not a feature of my programming.
Isto não é uma característica de minha programação.
I know it's not my best feature.
Sei que não é minha melhor característica.
Your floral arrangements are certainly a feature.
Seus arranjos florais são certamente uma característica.
My lips are my best feature.
Os meus lábios são a minha melhor característica.
A very useful feature, that.
Essa é uma característica muito útil.
- Click here to view more examples -
3
apresentam
VERB
Synonyms:
present
,
exhibit
,
boast
,
introduce
... told you that you don't feature in this film
... lhe disse que você não apresentam neste filme
... , where the heads feature a triangular shape with ...
... , onde as cabeças apresentam uma forma triangular com ...
4
funcionalidade
NOUN
Synonyms:
functionality
,
capability
5
dispõem
VERB
Synonyms:
have
6
caracterizam
VERB
Synonyms:
characterize
7
possuem
VERB
Synonyms:
have
,
possess
,
boast
8
função
NOUN
Synonyms:
function
,
role
,
according
... come on, tell me about this safety feature.
... vamos, me diga sobre a função de segurança.
There's a safety feature on the door.
Tem uma função de segurança na porta.
There's a safety feature on the door.
Há uma função de segurança na porta.
I'd really like to see this feature.
"mas eu realmente gostaria de ver esta função."
- Click here to view more examples -
More meaning of Feature
in English
1. Resource
resource
I)
recurso
NOUN
Synonyms:
feature
,
appeal
,
resort
,
capability
,
recourse
,
asset
That kind of resource should belong to everyone.
Esse tipo de recurso deveria pertencer a todos.
Fish are a finite natural resource.
A pesca é um recurso natural limitado.
Everything around us is a potential resource.
Tudo ao nosso redor é um recurso em potencial.
They put this valuable resource out with the trash!
Colocaram este recurso valioso com o lixo!
The anomalies are a resource.
As anomalias são um recurso.
This resource ruins the initiative of these farmers.
Este recurso arrasa a iniciativa dos camponeses.
- Click here to view more examples -
2. Appeal
appeal
I)
apelo
NOUN
Synonyms:
plea
,
appealing
Their ways have great appeal.
A maneira deles tem um grande apelo.
The appeal should be to logic.
O apelo deve ser à lógica.
There was a single court of appeal.
Havia apenas um tribunal de apelo.
The appeal of escape, of romance.
O apelo de fuga, de romance.
For whom are we making this appeal?
Em nome de quem lançamos este apelo?
Not exactly my flavor, but definitely has appeal.
Não exatamente o meu gosto, mas definitivamente tem apelo.
- Click here to view more examples -
II)
apelar
VERB
Synonyms:
plead
When do you plan to file an appeal?
Quando você pensa em apelar?
So we thought we'd appeal to their olfactory senses.
Então pensamos em apelar para o olfato.
We could appeal to their good nature.
Podemos apelar para a boa natureza deles.
You are going to appeal, right?
Vai apelar, certo?
And he thinks he's got a case for appeal.
E acha que tem um caso que dá pra apelar.
I must appeal to you.
Devo apelar para você.
- Click here to view more examples -
III)
recurso
NOUN
Synonyms:
resource
,
feature
,
resort
,
capability
,
recourse
,
asset
One of my cases is up on appeal.
Um dos processos está em recurso.
I was only here through the appeal.
Só estive aqui durante o recurso.
You see the appeal now?
Você vê o recurso agora?
Maybe your appeal went through.
Eles rejeitaram o recurso.
My last appeal just failed.
O meu último recurso foi negado.
And not subject to appeal.
E não sujeita a recurso.
- Click here to view more examples -
IV)
recorrer
VERB
Synonyms:
resort
,
recourse
,
rely
,
enlist
You can appeal the expulsion.
Podes recorrer da expulsão.
This is a standard document for appeal.
Esse é um documento padrão para recorrer.
You can appeal the expulsion.
Pode recorrer da expulsão.
With no chance of appeal.
Sem chance de recorrer.
You think that's going to hold up in appeal?
Acha que o consegue se recorrer?
So there's no way to appeal?
Então, não há como recorrer?
- Click here to view more examples -
V)
interpor recurso
NOUN
You are going to appeal, right?
Vai interpor recurso, certo?
... to get since we'll appeal any verdict.
... , dado que vamos interpor recurso.
Candidates refused membership may appeal to the general meeting ...
Os candidatos recusados podem interpor recurso para a assembleia geral ...
... formally notifies its intention to appeal.
... notificou formalmente a sua intenção de interpor recurso.
- Click here to view more examples -
VI)
atração
NOUN
Synonyms:
attraction
,
lure
,
attracting
So really, this is an appeal.
So realmente, esta é uma atração.
I get an appeal.
Eu consigo uma atração.
I can see the appeal.
Posso sentir a atração.
Your appeal is no good, man.
Sua atração é nenhum bom, homem.
I can see the appeal.
Dá para ver a atração.
A big part of their appeal is their ability to ...
Uma grande parte de sua atração é a sua habilidade em ...
- Click here to view more examples -
VII)
atrair
VERB
Synonyms:
attract
,
lure
,
draw
,
entice
,
luring
Because they got to try to appeal to kids.
Porque eles tem que tentar atrair as crianças.
... really inviting you, which may appeal to you.
... os convidando, e isso poderia atrair vocês.
... to find someone who can appeal to a broader audience.
... de alguém que possa atrair uma audiência mais ampla.
They won't allow me to appeal this verdict, so ...
Eles não me permitirão atrair este veredicto, assim ...
... , so I'm going to appeal for a new trial ...
... , assim eu vou atrair para uma tentativa nova ...
- Click here to view more examples -
VIII)
agradar
VERB
Synonyms:
please
,
pleasing
,
tickle
,
tickling
That ought to appeal to you.
Isso deve agradar-lhe.
3. Resort
resort
I)
resort
NOUN
We were part of the convention at the resort.
Fazemos parte da convenção no resort.
You think this is a resort?
Tu tá pensando que tu tá num resort?
It is a seaside resort.
É um resort no litoral.
The blank tape in the resort suite.
A fita em branco na suíte do resort.
How much clay did he eat at the resort?
Quanta argila ele comeu no resort?
Big resort there on that point.
Um grande resort ali, naquele ponto.
- Click here to view more examples -
II)
estância
NOUN
Synonyms:
customs
,
estancia
... picture taking is not allowed at this particular resort.
... não se pode tirar fotos nesta estância.
... copies here at the resort?
... clones aqui, na estância?
Oh, you know, working for the mountain resort.
Tu sabes, a trabalhar na estância da montanha.
... it should be the last resort, we have to make ...
... deve estar numa segunda estância, temos que construir ...
so if you need me, call the resort.
então se precisares de mim, liga para a Estância.
going to build a fancy ski resort.
Vai construir uma estância de esqui.
- Click here to view more examples -
III)
recorrer
VERB
Synonyms:
appeal
,
recourse
,
rely
,
enlist
Without having to resort to a corset.
Sem precisar recorrer a um colete.
We have to resort to other measures.
Temos que recorrer a outras medidas.
What if we resort to the law?
O que se recorrer à lei?
We must resort to other measures.
Devemos recorrer a outros métodos.
Before we resort to other methods.
Antes de termos de recorrer a outros métodos.
I didn't want to resort to this, but.
Não queria recorrer a isto, mas.
- Click here to view more examples -
IV)
recurso
NOUN
Synonyms:
resource
,
feature
,
appeal
,
capability
,
recourse
,
asset
A man had come as a last resort.
Um homem apareceu como último recurso.
The time hasn't come to use our last resort.
Ainda não é a hora de usar nosso último recurso.
The last resort of the impotent.
O último recurso do impotente.
He was a measure of last resort.
Era um último recurso.
Landfills are the last resort for residual waste.
Os aterros constituem o último recurso para os restantes resíduos.
You know, divorce should be a last resort.
Sabe, o divórcio deve ser seu último recurso.
- Click here to view more examples -
4. Asset
asset
I)
activo
NOUN
Synonyms:
active
,
enabled
,
activated
,
active duty
Secure the asset immediately.
Protege o activo, imediatamente.
She is an official asset.
Ela é, oficialmente, um activo.
This asset have a name?
Esse activo tem nome?
But our asset doesn't know who's buying or when.
Mas o activo não sabe quem comprará ou quando.
Because time is a corporate asset now.
Porque o tempo passou a ser um activo empresarial.
Just got a call from an asset saying the two of ...
Recebi uma chamada de um activo dizendo que os dois ...
- Click here to view more examples -
II)
trunfo
NOUN
Synonyms:
trump
,
leverage
,
boon
,
wild card
It is an asset we share.
É um trunfo que partilhamos.
We believe she could be a major asset.
Acreditamos que ela possa ser um grande trunfo.
And yet you are an asset to us.
Mas és um trunfo para nós.
Protect his new asset.
Para proteger o seu novo trunfo.
Our positive attitude is our greatest asset.
Nossa atitude positiva é o nosso trunfo.
I am an asset to the state.
Eu sou um trunfo para o estado.
- Click here to view more examples -
III)
ativo
NOUN
Synonyms:
active
The asset is in his head.
O ativo está na cabeça.
Protect his new asset.
Para proteger o seu novo ativo.
The asset is in his head.
O ativo está na cabeça dele.
How does losing the asset give us helicopters?
Como é que perder um ativo vai nos dar helicópteros?
But we've never had an account the perfect asset.
Mas nunca tivemos uma conta o ativo perfeito.
The asset failed to return.
O ativo não deu retorno.
- Click here to view more examples -
IV)
imobilizado
NOUN
Synonyms:
immobilized
V)
valia
NOUN
Synonyms:
worth
,
capital gains
He would be a great asset.
Seria de grande valia.
She could be a real asset.
Ela pode ser uma mais-valia.
... my family will be a great asset to this school.
... minha família será uma mais-valia para a escola.
... secret you'd be a great asset to us.
... segredo que será uma mais-valia para nós.
She was a big asset to me when I needed ...
Ela era uma mais-valia para mim quando precisei ...
He's a great asset.
Ele é uma mais-valia.
- Click here to view more examples -
VI)
recurso
NOUN
Synonyms:
resource
,
feature
,
appeal
,
resort
,
capability
,
recourse
I could be a real asset to you.
Eu poderia ser um óptimo recurso para ti.
The asset is more important than you.
O recurso é mais importante que você.
Is the asset secure?
O recurso está seguro?
You left your greatest asset vulnerable.
Deixou seu maior recurso vulnerável.
She would have been a great asset.
Ela tem sido um ótimo recurso.
I was an asset of yours once.
Fui um recurso seu antes.
- Click here to view more examples -
VII)
patrimônio
NOUN
Synonyms:
heritage
,
patrimony
,
equity
,
assets
,
wealth
,
estate
,
birthright
Both mankind's greatest asset and his weakness.
O maior patrimônio da humanidade e a sua fraqueza.
An asset for you in ways that do not ...
Um patrimônio para você, de formas que não ...
You are a church asset.
Voce é patrimônio da igreja
- Click here to view more examples -
VIII)
vantagem
NOUN
Synonyms:
advantage
,
edge
,
benefit
,
plus
,
leverage
,
upper hand
,
upside
Could that be an asset?
Isso poderia ser uma vantagem?
I think my experience is an asset.
Eu acho que minha experiência é uma vantagem.
I eventually made an asset οf it.
Acabei por fazer disso uma vantagem.
This job, your best asset's a short memory.
Nessa profissão, a melhor vantagem é a memória curta.
That's his primary asset as an operative.
É a principal vantagem dele como agente.
So it's an asset.
Então isso é uma vantagem.
- Click here to view more examples -
5. Present
present
I)
presente
ADJ
Synonyms:
gift
,
this
I got a present for you at home.
Trouxe um presente para você.
And everything was so present.
E tudo estava tão presente.
Solely the present prevails.
Somente o presente prevalece.
Give the kid a present.
Dê um presente para o garoto.
It was a present from the big chief himself.
Foi presente do próprio chefão.
I wish you had been present.
Desejei que estivesses presente.
- Click here to view more examples -
II)
apresentar
VERB
Synonyms:
introduce
,
submit
,
display
,
perform
Present the problem again, quickly.
Apresentar o problema mais uma vez, rapido.
Way to present your case.
Belo modo de apresentar seu caso.
The latrine, however, does continue to present.
Mas a latrina continua a apresentar.
Tonight we're proud to present an evening with.
Hoje, temos orgulho de apresentar uma noite com.
I want to present the weather!
Eu quero apresentar o tempo!
You may now present your arguments.
Você pode agora apresentar seus argumentos.
- Click here to view more examples -
III)
atual
ADJ
Synonyms:
current
,
actual
Although the present situation calls for a certain delicacy.
Embora a situação atual seja um tanto delicada.
Follow your present course.
Mantenha o curso atual.
Can tell present whereabouts of male parent?
Podem me dizer o paradeiro atual do pai?
Our present distribution is not effective.
O nosso atual distribuidor não é eficaz.
Reputable engineers advise me our present route is impractical.
Engenheiros respeitáveis me informaram que a rota atual é impossível.
The present system is no system at all.
O sistema atual não é de todo sistema.
- Click here to view more examples -
IV)
actual
ADJ
Synonyms:
current
,
existing
The present generation is entirely devoid of treason.
A geração actual está completamente livre de traidores.
Without another member of the team present.
Sem outro membro da actual equipa.
We need an answer to the present crisis!
Precisamos de sucessos na crise actual!
I like my present company better.
Gosto mais da minha companhia actual.
The present political situation demands results.
A situação política actual exige resultados.
Keep her on present course.
Mantenha a rota actual.
- Click here to view more examples -
V)
prenda
NOUN
Synonyms:
gift
,
hold
,
arrest
,
secure
,
attach
,
fasten
She even gave him a present.
Até lhe deu uma prenda.
You want to open a present?
Queres abrir uma prenda?
Got a present for you.
Tenho uma prenda para ti.
I brought an early wedding present.
Trouxe uma prenda de casamento, antecipada.
We need a present.
Precisamos de uma prenda.
Call it a wedding present.
Considera isso uma prenda de casamento.
- Click here to view more examples -
VI)
momento
ADJ
Synonyms:
moment
,
time
,
now
,
point
,
currently
,
minute
,
second
For the present, we must look to our safety.
Mas no momento, devemos zelar pela nossa segurança.
Not for the present, thank you.
De momento não, obrigado.
For the present, this information is for you only.
Esta informação é só para vocês no momento.
At present, it really does not work!
Neste momento, isto de facto não funciona!
Do you know his whereabouts at the present time?
Sabe sua localização no momento?
At the present time, all systems are go.
Neste momento, todos os sistemas estão operacionais.
- Click here to view more examples -
6. Exhibit
exhibit
I)
exposição
NOUN
Synonyms:
exposure
,
exhibition
,
display
,
exposed
,
expo
,
showroom
I must finish the painting for the exhibit.
Devo terminar a pintura para a exposição.
Something about leaving the key to the exhibit.
Disse para deixar a chave na exposição.
What about the exhibit?
E a sobre a exposição?
So you should really go see that exhibit.
Devias mesmo ir ver aquela exposição.
Must be part of the exhibit.
Devem ser parte da exposição.
I only wanted you to see the exhibit.
Só gostaria de que visse a exposição.
- Click here to view more examples -
II)
exibição
NOUN
Synonyms:
view
,
display
,
exhibition
,
displaying
,
showing
,
viewing
We neither research nor exhibit.
Nada de pesquisa ou exibição.
The exhibit can open as planned.
A exibição abrirá como planejado.
As soon as the exhibit is approved and open.
Assim que a exibição for aprovada e aberta.
What exhibit is it again?
Qual é a exibição mesmo?
Steal it from your own exhibit?
Roubou da sua própria exibição?
The coverage you asked for from your exhibit presentation.
É a cobertura que pediu da apresentação da exibição.
- Click here to view more examples -
III)
apresentam
NOUN
Synonyms:
feature
,
present
,
boast
,
introduce
times scalars exhibit the distributive property, we can
vezes escalares apresentam a propriedade distributiva, nós podemos
... point to us those people who exhibit behavior... ...
... para nos indicar as pessoas que apresentam comportamento... ...
IV)
expor
VERB
Synonyms:
expose
,
expound
You should exhibit in my gallery.
Deveria expor na minha galeria de arte.
... had checked out the best places to exhibit the bodies.
... foi verificar os melhores locais para expor os corpos.
... checked out the best places to exhibit the bodies.
... verificou os melhores locais para expor os corpos.
I'd like to exhibit but the costs are huge.
Gostava de expor, mas os custos são enormes.
... direct your attention to exhibit "a,"
... dirigir sua atenção para expor "a",
We'll exhibit it in a garage at ...
Nós iremos expor em uma garagem nos ...
- Click here to view more examples -
V)
exibir
VERB
Synonyms:
display
,
view
,
show
It is she who wants to exhibit.
É ela que quer se exibir.
I have not come to exhibit myself.
Não vim para me exibir.
... see why you can never exhibit that picture?
... ver porque é que não poderá nunca exibir aquele quadro?
... to see why you can never exhibit that picture?
... de saber por que você nunca poderá exibir aquele quadro?
... going to see the mummy exhibit at the city museum.
... indo ver o mummy exibir no museu da cidade.
... that the system continues to exhibit quite glaring vulnerable spots.
... que o sistema continua a exibir pontos vulneráveis muito evidentes.
- Click here to view more examples -
VI)
prova
NOUN
Synonyms:
proof
,
evidence
,
proves
,
test
,
trial
,
exam
,
tasting
The exhibit is authentic in my opinion.
A prova é autêntica na minha opinião.
This exhibit is indeed a man.
A prova é um homem, de facto.
I'll give you an exhibit.
Vou te dar uma prova.
Do you recall seeing this exhibit seven before?
Lembra-se de ver esta prova antes?
It's part of my exhibit for the science fair ...
É parte da minha prova para a feira das ciências ...
Going back to exhibit 35, would you read ...
Voltando á Prova 35, quer ler ...
- Click here to view more examples -
7. Boast
boast
I)
vangloriar
VERB
Synonyms:
brag
,
gloat
We used to boast about fast social progress ...
Costumávamos nos vangloriar do rápido progresso social ...
How can you boast such skill with a sword ...
Como é que podes vangloriar tamanha habilidade com uma espada, ...
I don't mean to boast, but I spent the ...
Eu não quero me vangloriar, mas passei as ...
... I don't like to boast, but of all the hundreds ...
... não gosto de me vangloriar, mas das centenas ...
- Click here to view more examples -
II)
gabar
VERB
Synonyms:
brag
,
bragging
,
gloat
,
flaunt
I just don't like to boast.
Só não queria me gabar.
... the best day to boast about your powers.
... o melhor dia para se gabar.
I don't want to boast, but we had a ...
Não me quero gabar, mas tivemos um ...
I boast a rather generous thatch of botanical splendor, ...
Me gabar um pouco generoso palha de esplendor botânica, ...
I don't want to boast, but.
Não me quero gabar, mas.
- Click here to view more examples -
III)
ostentam
VERB
Synonyms:
bearing
,
baring
IV)
possuem
VERB
Synonyms:
have
,
possess
,
feature
V)
apresentam
VERB
Synonyms:
feature
,
present
,
exhibit
,
introduce
VI)
gozam
VERB
Synonyms:
enjoy
VII)
orgulhar
VERB
Synonyms:
proud
There are some achievements to boast of, but I ...
Podemos orgulhar-nos de alguns sucessos, embora ...
Yes, and you can boast of having the best ...
Sim.e podes orgulhar-te de teres a melhor ...
8. Introduce
introduce
I)
introduzir
VERB
Synonyms:
enter
,
insert
,
input
We could introduce a resolution to censure and expel you.
Poderíamos introduzir uma resolução para censurar e expulsar você.
This is a totally improper way to introduce evidence.
Esta é uma forma muito imprópria de introduzir evidências.
To introduce this question would mean upsetting the established agenda.
Introduzir essa pergunta seria violar a ordem do dia estabelecida.
We cannot introduce a fourth one.
Não podemos introduzir um quarto critério.
I tried to introduce the curve into architecture.
Eu então procurei introduzir a curva na arquitetura.
How do you intend to introduce the gas?
Como pretende introduzir o gás?
- Click here to view more examples -
II)
apresentar
VERB
Synonyms:
present
,
submit
,
display
,
perform
Introduce me to your friend with the grand plan.
Me apresentar ao seu amigo com o grande plano.
You can introduce men to their souls.
Você pode apresentar os homens às suas almas.
He would like to introduce you to the new partners.
Ele quer te apresentar os novos membros.
You can introduce me as whoever you want.
Você pode me apresentar do jeito que quiser.
I want to introduce you to my family.
Quero apresentar minha família.
So when you introduce us what will you say?
Quando me apresentar a ela, o que dirá?
- Click here to view more examples -
9. Functionality
functionality
I)
funcionalidade
NOUN
Synonyms:
feature
,
capability
The heel gives a perfect balance between functionality and style.
O salto dá um equilíbrio perfeito entre funcionalidade e estilo.
Full functionality has now been restored.
A funcionalidade completa foi restaurada.
Customers won't understand the functionality of our product.
Os clientes não entendem a funcionalidade de nosso produto.
... world they're models of modernity, functionality, cleanliness!
... mundo eles são modelos de modernidade, funcionalidade, limpeza!
... available on the market with equivalent functionality.
... disponíveis no mercado com funcionalidade equivalente.
... you raised concerns about the site functionality.
... , demonstra preocupação com a funcionalidade do site.
- Click here to view more examples -
10. Have
have
I)
ter
VERB
Synonyms:
having
,
be
,
've
,
get
,
take
,
make
We should have talked about it first.
Devíamos ter falado sobre isso primeiro.
Please make sure thatyou have the correct number.
Tenha certeza de ter o numero correto.
Could have found you a proper lad.
Poderia ter encontrado rapaz melhor.
Be grateful you have friends who care for you.
Tem sorte de ter amigos que se preocupam contigo!
What can he have to say?
O que ele pode ter para dizer?
She needs to have a normal life.
Ela precisa ter uma vida normal.
- Click here to view more examples -
II)
tem
VERB
Synonyms:
has
,
got
,
's
,
've got
,
there
,
must
Why do you always have to change things around?
Por que você tem de misturar tudo?
Do you think they have room service in this place?
Será que tem serviço de quarto?
Are you saying he doesn't have a favourite food?
Está dizendo que ele não tem um prato favorito?
But have you no human feeling?
O senhor não tem sentimentos?
Only you have your heads in the sand.
Somente você tem sua cabeça na areia.
And you have the voice of an angel.
E você tem a voz de um anjo.
- Click here to view more examples -
III)
tenho
VERB
Synonyms:
got
,
i
,
'm
,
've got
,
've
,
am
I have to get to know you.
Eu tenho que conhecer voce.
I have to mind the shop.
Tenho que cuidar da loja.
I have no money.
Não tenho dinheiro agora.
I have my surgery!
Tenho, tenho minha cirurgia.
I have been afraid that you would leave me.
Eu tenho medo que você iria me deixar.
I have some rum,and some brandy.
Tenho rum e brandy.
- Click here to view more examples -
IV)
temos
VERB
Synonyms:
we
,
got
,
've got
We have to leave the atmosphere.
Sabemos que temos de deixar a atmosfera.
Which we do have in the truck.
A qual temos na carrinha.
We have to put away your clothes.
Temos de por de lado as suas roupas.
But we don't have a moment to waste.
Mas não temos tempo a perder.
We have something to discuss.
Nós temos algo que discutir.
We have the whole house to ourselves.
Temos toda a casa só para a gente.
- Click here to view more examples -
V)
tiver
VERB
Synonyms:
has
,
've
,
've got
The best you have.
O melhor que tiver.
Something fancy, if you have it.
Alguma bonita, se tiver.
Do what you have to do.
Faz o que tiver de fazer.
But what if you don't have people?
Mas, e se você não tiver as pessoas?
If you have the courage!
Se você tiver a coragem!
You do whatever you have to do.
Faça o que tiver a fazer.
- Click here to view more examples -
VI)
tenha
VERB
Synonyms:
has
,
've
,
keep
We thought she might have seen him.
Talvez ela o tenha visto.
Have a nice meal.
Tenha uma boa refeição.
I might have to make some changes here.
Talvez tenha de fazer algumas alterações por cá.
Have a nice life alone.
Tenha uma boa vida na solidão.
Must have picked it up somewhere else in the subway.
Talvez tenha pegado em algum lugar no metrô.
Have you used all three wishes yet?
Tenha você usou todos os três desejos já?
- Click here to view more examples -
VII)
tê
VERB
Synonyms:
've
,
having
I shouldn't have brought it up.
Eu não deveria tê lo trazido para cima.
You can still have that.
Ainda pode tê-la.
I must have hurt him, too.
Devo tê-lo ferido também.
I wanted to have her beside me.
Queria tê-la ao pé de mim.
Glad to have you aboard this time.
Que bom tê-lo conosco dessa vez.
You wolves must have eaten him!
Vocês, lobos, devem tê-lo comido!
- Click here to view more examples -
VIII)
tens
VERB
Synonyms:
got
,
've got
,
've
Do you have a type?
Tu tens um tipo?
Do you have a brother?
Tu tens um irmão?
You seriously don't have a best friend?
A sério que não tens um melhor amigo?
You have to look at all the angles.
Tens que ver de todas perspectivas.
Now do you have a problem with that?
Tens problema com isso?
You have his client list?
Tens a lista de clientes?
- Click here to view more examples -
IX)
já
VERB
Synonyms:
already
,
i
,
ever
,
've
,
now
,
since
Have you ever smelled anything more divine?
Você já cheirou algo tão bom assim?
Have you found yourself yet?
Já encontrou você mesmo?
Have you ever done anything like this before?
Tu já fizeste algo assim antes?
Tell them you have your own attorney.
Diga que já tem advogado.
Have you seen her with another guy since?
Já a viste com mais algum tipo?
Have we met before?
Nos já nos conhecemos?
- Click here to view more examples -
X)
tinha
VERB
Synonyms:
had
,
was
,
'd
,
were
I have made myself perfectly clear.
Pensei que tinha sido clara.
I would have taken the third option.
Eu tinha optado pela terceira opção.
Did she always want to have a restaurant?
Era ela que tinha um restaurante?
I always thought you might have an accent.
Eu sempre achei que você tinha sotaque.
My aunt didn't have a will.
Minha tia não tinha um testamento.
She said she didn't have enough time.
Disse que não tinha muito tempo.
- Click here to view more examples -
XI)
precisa
VERB
Synonyms:
need
,
needs
,
must
,
gotta
,
accurate
,
precise
His life doesn't have to be over.
Sua vida não precisa acabar.
You have somewhere else to be?
Precisa ir a algum outro lugar?
But you have to keep your chin up.
Mas precisa se manter animada.
But you have to practice at home.
Mas precisa praticar em casa.
You never have to see me again.
Não precisa me ver nunca mais.
You have to get medical attention.
Precisa de cuidados médicos.
- Click here to view more examples -
11. Possess
possess
I)
possuem
VERB
Synonyms:
have
,
feature
,
boast
Only for those who yet possess one.
Apenas para aqueles que ainda possuem um.
You all possess the combination to the safe.
Vocês todos possuem a combinação para o cofre.
What sympathy they possess.
Que simpatia eles possuem.
Women possess only two soul qualities.
As mulheres possuem apenas duas qualidades da alma.
It is said they possess the technology to grow tunnels.
É dito que eles possuem a tecnologia para cultivar túneis.
There are people who possess powers that others don't.
Há pessoas que possuem poderes que outras não têm.
- Click here to view more examples -
12. Function
function
I)
função
NOUN
Synonyms:
role
,
according
,
feature
Not in form, in function.
Não em forma, em função.
What is your function on this planet?
Qual a sua função nesse planeta?
If the function is continuous, we'd be done.
Se a função é contínua, nós seria feitos.
Can he regain any function?
Poderá recuperar alguma função?
We have the cost function right here.
Nós temos a função de custo bem aqui.
What was this monk's function here?
Qual era a função desse homem?
- Click here to view more examples -
II)
funcionar
VERB
Synonyms:
work
,
run
,
working
,
running
,
operate
,
works
You doubt my ability to function?
Duvida de minha habilidade para funcionar?
Companies would no longer function.
As empresas deixariam de funcionar.
You can function fully on one kidney.
Você pode funcionar perfeitamente com um rim.
Which means that we have to function with one mind.
O que significa que temos que funcionar com uma mente.
And that's what makes them function.
É o que os faz funcionar.
Nothing makes this circuit function.
Nada faz esse circuito funcionar.
- Click here to view more examples -
III)
funcionam
NOUN
Synonyms:
work
,
works
,
operate
The displays do not function.
Os monitores não funcionam.
Both my kidneys function fine, thank you.
Meus dois rins funcionam bem, obrigado.
The other two can still function, right?
Os outros dois ainda funcionam, certo?
I know several schools that function perfectly well, where ...
Conheço diferentes escolas que funcionam perfeitamente, onde não ...
These partnerships often function solely as a forum ...
Em muitos casos, estas parcerias funcionam exclusivamente como um fórum ...
... five players on the floor function as one single unit.
... cinco jogadores na quadra funcionam como um só.
- Click here to view more examples -
IV)
funções
NOUN
Synonyms:
functions
,
roles
,
features
,
duties
,
tasks
Your kidney function is completely normal.
Suas funções renais estão normais.
And that represents the entirety of your function here.
Isso representa a totalidade das suas funções aqui.
His brain function is still intact.
As funções cerebrais estão intactas, não há lesões colaterais.
Now then, for the primary function.
E agora as funções primárias.
Might even get some brain function back.
Pode até voltar algumas funções do cérebro.
Gain back at least some of the function.
Deve recuperar um pouco das funções.
- Click here to view more examples -
13. Role
role
I)
papel
NOUN
Synonyms:
paper
,
part
Researching for a big movie role?
Pesquisando um papel para um grande filme?
Grooming is crucial to the role.
Cuidar do visual é o papel crucial.
You were born to play that role.
Você nasceu pra fazer esse papel.
That could be my role.
Esse pode ser o meu papel!
A role you were born to play.
Um papel que nasceste para desempenhar.
The role she will have to play.
O papel que ela terá de representar.
- Click here to view more examples -
II)
função
NOUN
Synonyms:
function
,
according
,
feature
And his role in this enterprise?
E qual é a função dele nessa empresa?
I want you to take on a new role.
Quero que tenhas uma nova função.
There is a place, a role for everybody.
Existe um lugar, uma função para todos.
Everyones role was just as important as mine.
Que cada função era tão importante como a minha.
I see you have plenty of experience in this role.
Vejo que tem muita experiência neste função.
What role have you assigned me?
Que função você me designou?
- Click here to view more examples -
III)
atribuição
NOUN
Synonyms:
assignment
,
allocation
,
assigning
,
attribution
,
awarding
,
conferral
... has got to accept the role which was destined to him ...
... devem aceitar.a atribuição que lhe foi destinada ...
IV)
funções
NOUN
Synonyms:
functions
,
roles
,
features
,
duties
,
tasks
Another role of the veterinary inspectors is ...
Uma das funções dos inspectores veterinários consiste ...
... time and date and the role we have to play.
... horário, data e as funções que temos.
We haven't clearly defined his new role yet.
Mas ainda não definimos as suas novas funções.
The role of the bodies shall be to ...
As funções desses organismos consistirão em ...
... person wishing to take over the role of participant as regards ...
... pessoa que pretenda assumir as funções de participante para a ...
... with a legitimacy reflecting its new role.
... com uma legitimidade que reflicta as suas novas funções.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals