Pursuant means Nos termos and Ao abrigo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pursuant

ADJ

Synonyms: under

Your honor, pursuant to my subpoena, Meritíssima, nos termos de minha intimação,
pursuant to the second subparagraph of ... nos termos do segundo parágrafo do ...
Pursuant to an agreement reached in 1994 ... Nos termos de um acordo alcançado em 1994 ...
Pursuant to that provision, ... Nos termos desta disposição, a ...
... the inspection of the vessel conducted pursuant to these procedures; ... inspecção do navio, realizada nos termos dos procedimentos em causa;
... to submit their comments pursuant to the provision cited above, ... para apresentarem as suas observações nos termos do referido artigo,

ADJ

Synonyms: under

... such rights or areas planted pursuant to them, granted ... ... mesmos ou relativas às superfícies plantadas ao abrigo desses direitos - concedidos ...
... of a grant acquired pursuant to an international treaty by ... ... de um subsídio obtido ao abrigo de um tratado internacional ...
(a) pursuant to an international agreement ... a Ao abrigo de um acordo internacional ...
... governed by the provisions adopted pursuant to the Financial Regulation. ... regula-se pelas disposições adoptadas ao abrigo do Regulamento Financeiro.
... the nature of the information exchanged pursuant to this Directive, ... ... à natureza das informações trocadas ao abrigo da presente directiva, ...
... total value of contracts awarded pursuant to derogations to the Agreement ... ... valor total das adjudicações efectuadas ao abrigo das derrogações ao acordo ...

PREP

Cans should be under the hook by now. Latas devem estar sob o gancho até agora.
I wanted you under my own roof. Queria você sob meu teto.
I believe we're under the area where we began. Acho que estamos sob a área onde começámos.
Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
But you were already completely under their control. Mas já estavam completamente sob o controle deles.

II)

PREP

What was that doing under that armpit? O que fazia a bola debaixo da axila?
Put your head under the water. Põe a cabeça debaixo da água.
We go, look under his mattress? Procuramos debaixo do colchão?
Get under the bed. Entre debaixo da cama.
A float under each arm. Um flutuador debaixo de cada braço.
We found a lockbox under the driver's seat. Encontrámos uma caixa fechada debaixo do lugar do condutor.