Resource
US
GB
PT
Translation of Resource in Portuguese :
resource
1
recurso
NOUN
- That kind of resource should belong to everyone. Esse tipo de recurso deveria pertencer a todos.
- Fish are a finite natural resource. A pesca é um recurso natural limitado.
- Everything around us is a potential resource. Tudo ao nosso redor é um recurso em potencial.
- They put this valuable resource out with the trash! Colocaram este recurso valioso com o lixo!
- The anomalies are a resource. As anomalias são um recurso.
- This resource ruins the initiative of these farmers. Este recurso arrasa a iniciativa dos camponeses.
More meaning of Resource
feature
I)
recurso
NOUN
- Every feature on it is an element of our game. Cada recurso é um elemento do nosso jogo.
- As a special feature on this act, Como um recurso especial sobre este ato,
- ... are laws that have the following feature. ... são leis que têm o seguinte recurso.
- ... a last resort safety feature to neutralize the detainees ... ... um recurso de segurança de último recurso para neutralizar os detentos ...
- spiraling feature called an accretion disk. espiral recurso chamado um disco de acreção.
- That's a handy feature. Taí um recurso útil.
II)
característica
NOUN
Synonyms: characteristic, trait
- My lips are my best feature. Meus lábios estão a minha melhor característica.
- That is not a feature of my programming. Isto não é uma característica de minha programação.
- I know it's not my best feature. Sei que não é minha melhor característica.
- Your floral arrangements are certainly a feature. Seus arranjos florais são certamente uma característica.
- My lips are my best feature. Os meus lábios são a minha melhor característica.
- A very useful feature, that. Essa é uma característica muito útil.
III)
IV)
V)
VI)
VIII)
função
NOUN
- ... come on, tell me about this safety feature. ... vamos, me diga sobre a função de segurança.
- There's a safety feature on the door. Tem uma função de segurança na porta.
- There's a safety feature on the door. Há uma função de segurança na porta.
- I'd really like to see this feature. "mas eu realmente gostaria de ver esta função."
appeal
I)
apelo
NOUN
- Their ways have great appeal. A maneira deles tem um grande apelo.
- The appeal should be to logic. O apelo deve ser à lógica.
- There was a single court of appeal. Havia apenas um tribunal de apelo.
- The appeal of escape, of romance. O apelo de fuga, de romance.
- For whom are we making this appeal? Em nome de quem lançamos este apelo?
- Not exactly my flavor, but definitely has appeal. Não exatamente o meu gosto, mas definitivamente tem apelo.
II)
apelar
VERB
Synonyms: plead
- When do you plan to file an appeal? Quando você pensa em apelar?
- So we thought we'd appeal to their olfactory senses. Então pensamos em apelar para o olfato.
- We could appeal to their good nature. Podemos apelar para a boa natureza deles.
- You are going to appeal, right? Vai apelar, certo?
- And he thinks he's got a case for appeal. E acha que tem um caso que dá pra apelar.
- I must appeal to you. Devo apelar para você.
III)
recurso
NOUN
- One of my cases is up on appeal. Um dos processos está em recurso.
- I was only here through the appeal. Só estive aqui durante o recurso.
- You see the appeal now? Você vê o recurso agora?
- Maybe your appeal went through. Eles rejeitaram o recurso.
- My last appeal just failed. O meu último recurso foi negado.
- And not subject to appeal. E não sujeita a recurso.
IV)
recorrer
VERB
- You can appeal the expulsion. Podes recorrer da expulsão.
- This is a standard document for appeal. Esse é um documento padrão para recorrer.
- You can appeal the expulsion. Pode recorrer da expulsão.
- With no chance of appeal. Sem chance de recorrer.
- You think that's going to hold up in appeal? Acha que o consegue se recorrer?
- So there's no way to appeal? Então, não há como recorrer?
V)
interpor recurso
NOUN
- You are going to appeal, right? Vai interpor recurso, certo?
- ... to get since we'll appeal any verdict. ... , dado que vamos interpor recurso.
- Candidates refused membership may appeal to the general meeting ... Os candidatos recusados podem interpor recurso para a assembleia geral ...
- ... formally notifies its intention to appeal. ... notificou formalmente a sua intenção de interpor recurso.
VI)
atração
NOUN
Synonyms: attraction, lure, attracting
- So really, this is an appeal. So realmente, esta é uma atração.
- I get an appeal. Eu consigo uma atração.
- I can see the appeal. Posso sentir a atração.
- Your appeal is no good, man. Sua atração é nenhum bom, homem.
- I can see the appeal. Dá para ver a atração.
- A big part of their appeal is their ability to ... Uma grande parte de sua atração é a sua habilidade em ...
VII)
atrair
VERB
- Because they got to try to appeal to kids. Porque eles tem que tentar atrair as crianças.
- ... really inviting you, which may appeal to you. ... os convidando, e isso poderia atrair vocês.
- ... to find someone who can appeal to a broader audience. ... de alguém que possa atrair uma audiência mais ampla.
- They won't allow me to appeal this verdict, so ... Eles não me permitirão atrair este veredicto, assim ...
- ... , so I'm going to appeal for a new trial ... ... , assim eu vou atrair para uma tentativa nova ...
VIII)
agradar
VERB
resort
I)
resort
NOUN
- We were part of the convention at the resort. Fazemos parte da convenção no resort.
- You think this is a resort? Tu tá pensando que tu tá num resort?
- It is a seaside resort. É um resort no litoral.
- The blank tape in the resort suite. A fita em branco na suíte do resort.
- How much clay did he eat at the resort? Quanta argila ele comeu no resort?
- Big resort there on that point. Um grande resort ali, naquele ponto.
II)
estância
NOUN
- ... picture taking is not allowed at this particular resort. ... não se pode tirar fotos nesta estância.
- ... copies here at the resort? ... clones aqui, na estância?
- Oh, you know, working for the mountain resort. Tu sabes, a trabalhar na estância da montanha.
- ... it should be the last resort, we have to make ... ... deve estar numa segunda estância, temos que construir ...
- so if you need me, call the resort. então se precisares de mim, liga para a Estância.
- going to build a fancy ski resort. Vai construir uma estância de esqui.
III)
recorrer
VERB
- Without having to resort to a corset. Sem precisar recorrer a um colete.
- We have to resort to other measures. Temos que recorrer a outras medidas.
- What if we resort to the law? O que se recorrer à lei?
- We must resort to other measures. Devemos recorrer a outros métodos.
- Before we resort to other methods. Antes de termos de recorrer a outros métodos.
- I didn't want to resort to this, but. Não queria recorrer a isto, mas.
IV)
recurso
NOUN
- A man had come as a last resort. Um homem apareceu como último recurso.
- The time hasn't come to use our last resort. Ainda não é a hora de usar nosso último recurso.
- The last resort of the impotent. O último recurso do impotente.
- He was a measure of last resort. Era um último recurso.
- Landfills are the last resort for residual waste. Os aterros constituem o último recurso para os restantes resíduos.
- You know, divorce should be a last resort. Sabe, o divórcio deve ser seu último recurso.
asset
I)
activo
NOUN
Synonyms: active, enabled, activated, active duty
- Secure the asset immediately. Protege o activo, imediatamente.
- She is an official asset. Ela é, oficialmente, um activo.
- This asset have a name? Esse activo tem nome?
- But our asset doesn't know who's buying or when. Mas o activo não sabe quem comprará ou quando.
- Because time is a corporate asset now. Porque o tempo passou a ser um activo empresarial.
- Just got a call from an asset saying the two of ... Recebi uma chamada de um activo dizendo que os dois ...
II)
trunfo
NOUN
- It is an asset we share. É um trunfo que partilhamos.
- We believe she could be a major asset. Acreditamos que ela possa ser um grande trunfo.
- And yet you are an asset to us. Mas és um trunfo para nós.
- Protect his new asset. Para proteger o seu novo trunfo.
- Our positive attitude is our greatest asset. Nossa atitude positiva é o nosso trunfo.
- I am an asset to the state. Eu sou um trunfo para o estado.
III)
ativo
NOUN
Synonyms: active
- The asset is in his head. O ativo está na cabeça.
- Protect his new asset. Para proteger o seu novo ativo.
- The asset is in his head. O ativo está na cabeça dele.
- How does losing the asset give us helicopters? Como é que perder um ativo vai nos dar helicópteros?
- But we've never had an account the perfect asset. Mas nunca tivemos uma conta o ativo perfeito.
- The asset failed to return. O ativo não deu retorno.
IV)
V)
valia
NOUN
Synonyms: worth, capital gains
- He would be a great asset. Seria de grande valia.
- She could be a real asset. Ela pode ser uma mais-valia.
- ... my family will be a great asset to this school. ... minha família será uma mais-valia para a escola.
- ... secret you'd be a great asset to us. ... segredo que será uma mais-valia para nós.
- She was a big asset to me when I needed ... Ela era uma mais-valia para mim quando precisei ...
- He's a great asset. Ele é uma mais-valia.
VI)
recurso
NOUN
- I could be a real asset to you. Eu poderia ser um óptimo recurso para ti.
- The asset is more important than you. O recurso é mais importante que você.
- Is the asset secure? O recurso está seguro?
- You left your greatest asset vulnerable. Deixou seu maior recurso vulnerável.
- She would have been a great asset. Ela tem sido um ótimo recurso.
- I was an asset of yours once. Fui um recurso seu antes.
VII)
patrimônio
NOUN
- Both mankind's greatest asset and his weakness. O maior patrimônio da humanidade e a sua fraqueza.
- An asset for you in ways that do not ... Um patrimônio para você, de formas que não ...
- You are a church asset. Voce é patrimônio da igreja
VIII)
vantagem
NOUN
- Could that be an asset? Isso poderia ser uma vantagem?
- I think my experience is an asset. Eu acho que minha experiência é uma vantagem.
- I eventually made an asset οf it. Acabei por fazer disso uma vantagem.
- This job, your best asset's a short memory. Nessa profissão, a melhor vantagem é a memória curta.
- That's his primary asset as an operative. É a principal vantagem dele como agente.
- So it's an asset. Então isso é uma vantagem.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals