Bouncer
US
GB
PT
Translation of Bouncer in Portuguese :
bouncer
1
2
segurança
NOUN
- You said you had a problem with a bouncer? Você disse que tiveram problemas com o segurança?
- Then our bouncer will show you out. Então nosso segurança o mostrará a saída.
- You see the bouncer on the train? Você viu o segurança no trem?
- I was a bouncer once, a long time ago. Fui segurança há muito tempo.
- You talked to the bouncer? Falou com o segurança?
4
porteiro
NOUN
- ... agree this is no bouncer. ... de acordo que este não é nenhum porteiro.
- I'll talk to the bouncer. Vou falar com o porteiro.
- ... dishwashing, maybe a bouncer, or even maybe a ... ... lavar a loiça, talvez um porteiro, ou até um ...
- ... more ambition than to be a bouncer. ... mais ambição do que ser um porteiro...
- His official title might have been bouncer, But in reality ... A posição oficial dele era porteiro mas, na verdade ...
More meaning of Bouncer
inflatable
I)
inflável
ADJ
Synonyms: inflating, bouncy, inflatables
- Our inflatable has a decent outboard motor. Nosso inflável tem um motor decente.
- No one putting my hair on an inflatable doll. Ninguém vai pôr meu cabelo numa boneca inflável.
- You want to take a seat in the inflatable chair? Quer se sentar na cadeira inflável?
- Did you break up with the inflatable one? Terminou com a inflável?
- Who has an inflatable sheep? Quem tem uma ovelha inflável?
II)
III)
IV)
baloes
ADJ
V)
security
I)
segurança
NOUN
- Were you not to consult on issues of security? Você seria consultado em assuntos de segurança?
- I want security at that entrance. Quero segurança na entrada principal imediatamente.
- We did a full security sweep. Fizemos o mesmo na segurança e nada.
- And where was the security? Onde estava a segurança?
- Maybe someone who works in security. Talvez alguém que trabalhe na segurança.
- The deal was minimum security. O acordo era segurança mínima.
II)
previdência
NOUN
Synonyms: welfare, pension, foresight, provident, previdncia
- I should be collecting social security. Deveria estar recebendo a previdência social.
- Can you get your hands on his social security number? Você pode conseguir o número de previdência social dele?
- Our social security payments don't keep pace with. A nossa previdência social não mantém o ritmo.
- What do you have, Social Security? O que tem, previdência social?
- ... more men than Social Security! ... mais gente do que a Previdência Social.
- ... a driver's license, social security number. ... carta de motorista, Previdência Social.
III)
garantia
NOUN
Synonyms: guarantee, warranty, assurance, guaranteed, collateral, ensuring
- Take this watch as security. Tome este relógio como garantia.
- They want the company as security. Eles querem a companhia como garantia.
- But where is my security? Mas onde está a minha garantia?
- Consider a security you will. Considere uma garantia que você irá.
- What have you got to put up for security? O que tem para dar como garantia?
- Security for your loan. Garantia para seu empréstimo.
safety
I)
segurança
NOUN
- This is the price we pay for our safety. Este é o preço que pagamos por nossa segurança.
- Right now all we're concerned with is your safety. Agora tudo o que nos importa é a sua segurança.
- Go back immediately, for your own safety. Voltem para trás imediatamente, para vossa própria segurança.
- Drawn to the safety and comfort of the familiar. Criados na segurança e no conforto familiar.
- We are doing everything we can to ensure his safety. Estamos fazendo tudo o que podemos para assegurar sua segurança.
- I worried for your safety. Estava preocupado pela a sua segurança.
safe
I)
seguro
ADJ
- Are you in a safe place right now? Está em um lugar seguro agora?
- But right now it's not safe here for you. Mas agora não é seguro para vocês aqui.
- How safe is it? Mas será que é seguro?
- I mean, this place is safe. Quero dizer, este lugar é seguro.
- Your ristorante is safe with me. Seu restaurante está seguro comigo.
- I thought this would make him feel safe again. Pensei que isto o fizesse sentir seguro novamente.
II)
cofre
ADJ
Synonyms: vault, safety deposit box, chest, lockbox
- Any reason you need a new safe? E precisa de um cofre novo por alguma razão?
- Put it in my safe, in the back. Ponha em meu cofre, no fundo.
- He left safe open. Ele deixou o cofre aberto.
- We just cleaned out your safe. Acabamos de limpar seu cofre.
- They used it to climb up to the safe. Usaram para escalar até o cofre.
- But how areyou going to get to the safe? Mas como chegaremos ao cofre?
III)
salvo
ADJ
- The stones are safe. As pedras estão a salvo.
- Where you can be safe. Onde possa viver a salvo.
- But she must have safe conduct back. Mas ela deve ter salvo conduto para retornar.
- They will be safe. Eles estarão a salvo.
- But staying here is not safe either. Mas ficar aqui, ainda não está a salvo.
- Until our son is safe. Até nosso filho estar a salvo.
secure
I)
seguro
ADJ
- This is a secure location? Isto é um lugar seguro?
- First floor is secure. O primeiro andar está seguro.
- You are speaking on a secure channel. Você está falando em um canal seguro?
- Open a secure channel. Abra um canal seguro.
- Your future as a basketball player is totally secure. Seu futuro como jogador de basquete está totalmente seguro.
- The graft is secure. O enxerto está seguro.
II)
fixar
VERB
- Next time, secure the graft with a running stitch ... Da próxima vez, vamos fixar o enxerto com ponto corrido ...
- We're running drills to secure the hotel. Estamos correndo brocas para fixar o hotel.
- So I'm going to secure the cage temporarily and ... Portanto, vou fixar provisoriamente o cage e ...
III)
garantir
VERB
- To secure the survival of her cubs. Garantir a sobrevivência das suas crias.
- I have to secure the area. Eu deve garantir a área.
- To secure the survival of her cubs. Garantir a sobrevivência dos seus filhotes.
- There has to secure the right in. Não tem de garantir o direito.
- We must secure tomorrow today. Temos que garantir hoje o amanhã.
- You are to secure the package and await further instructions. Você tem que garantir o pacote e esperar outras instruções.
IV)
proteger
VERB
- We need to secure any potential sources. Precisamos proteger toda fonte potencial.
- Go secure the entrance. Vão proteger a entrada.
- The idea is to secure the entire site. O objetivo é proteger todo o local.
- You must secure the perimeter first. Precisam proteger a área primeiro.
- I have to secure the area. Tenho que proteger a área.
- You know, we better secure it. Mas, sabe, é melhor proteger isso.
V)
VI)
assegurar
VERB
- We should secure our position. Devemos assegurar nossa posição.
- To secure what we desperately need. Para assegurar o que desesperadamente precisamos.
- The idea is to secure the entire site. A idéia era assegurar o lugar todo.
- I have to secure the area. Eu assegurar a área.
- To secure what we desperately need. Assegurar aquilo que desesperadamente precisamos.
- To secure future for you and your child. Para assegurar um futuro para você e seu filho.
VII)
prenda
VERB
- Get below, and secure that cannon. Desça e prenda aquele canhão!
- ... the chitchat, just secure the prisoner. ... o papo, só prenda os prisioneiros.
- Secure him in a room. Prenda-o em um quarto.
- Should I secure him here? Quer que o prenda?
VIII)
protegido
ADJ
- It had to be secure, obviously, hence the key ... Tinha de estar protegido, daí a chave ...
- I want to secure it. Quero tê-lo protegido.
- Safe, sound and secure. Seguro, tranquilo e protegido.
- - Secure the perimeter, guards at all times ... - Protegido em todos os perímetros, com guardas o tempo ...
- - Hallway is secure. - O corredor está protegido.
safely
I)
segurança
ADV
- I hope all our aircraft got home safely. Espero que todos os nossos aviões retornaram em segurança.
- You can call me on it safely. Pode me ligar com segurança.
- How could we get the sample off him safely? Como poderíamos conseguir as amostras com segurança?
- Once we're on safely on the other side. Uma vez que estamos em segurança do outro lado.
- Can you get safely from where you are? Pode obter segurança a partir de onde está?
- It can be arranged, safely. Pode ser feito com segurança.
II)
salvo
ADV
- You could always pray they make it back safely. Você pode sempre rezar, para que voltem a salvo.
- Might that wait until we're safely out of here? Isso pode esperar estarmos a salvo fora daqui?
- I see you all arrived safely. Vejo que todos chegaram a salvo.
- Are you sure you know how to get home safely? Tem certeza que sabe como chegar em casa a salvo?
- Just come back safely. Apenas volte a salvo.
- I am glad that you have arrived safely. Estou feliz que tenha chegado a salvo.
farm
I)
fazenda
NOUN
- Where is your farm? Onde fica sua fazenda?
- It comes from a farm down to the road. Vem de uma fazenda nesta rua.
- My father always wanted sheep on this farm. Meu pai sempre quis ovelhas nesta fazenda.
- The doctor said to take me to the farm. O doutor falou que vai me levar em uma fazenda.
- How is the farm? Qual o problema da fazenda?
- I got big plans for that farm. Eu tinha grandes planos para aquela fazenda.
II)
exploração agrícola
NOUN
Synonyms: farming
- ... as it is larger than your particular farm. ... que o limite seja maior do que a nossa exploração agrícola.
- Where a farm is transferred by several ... Sempre que uma exploração agrícola seja cedida por vários ...
- ... they are normally produced on the farm; ... normalmente são produzidos na exploração agrícola;
- ... which take place on a farm holding. ... que se realizam numa exploração agrícola.
- ... all animals kept on the farm which are relevant to the ... ... todos os animais mantidos na exploração agrícola, relevantes para o ...
- ... grazing livestock kept on the farm or, in the case ... ... animais que se mantêm na exploração agrícola ou, no caso ...
III)
quinta
NOUN
- Your farm will be saved, and you. A vossa quinta será salva, e tu.
- She has a farm up the road. Ela tem uma quinta no cimo da estrada.
- I looked after them on my father's farm. Cuidava dos cavalos na quinta do meu pai.
- I need him to work the farm. Preciso dele na quinta.
- We live on a snake farm! Moramos numa quinta de cobras!
- My dad needs me on the farm. O meu pai precisa de mim na quinta.
IV)
granja
NOUN
- On a pleasant farm. Em uma bonita granja.
- What had happened that dawn at the farm? Que passou nessa madrugada na granja?
- I rode up with him from the farm. Vim com ele desde a granja.
- We have some friends there with a small farm. Temos uns amigos lá que têm uma pequena granja.
- Now the farm is almost mine. Agora a granja é quase minha.
- How will he run the farm? O que acontecerá com a granja?
V)
agrícolas
NOUN
Synonyms: agricultural, farming, agriculture
- A big long brief about farm subsidies. Uma breve longa grande sobre os subsídios agrícolas.
- He rents farm equipment in the area where the ... Ele aluga equipamentos agrícolas na área onde o ...
- Farm prices cannot therefore be ... Os preços agrícolas não podem, efectivamente, ser ...
- ... an interesting question about farm machinery. ... numa pergunta inteligente sobre máquinas agrícolas.
- ... trying to think of an interesting question about farm machinery. ... tentando pensar numa pergunta interessante sobre máquinas agrícolas.
- Farm incomes have dwindled. O rendimento dos operadores agrícolas diminuiu.
VI)
cultivar
NOUN
- Farm in a country so dry ... Cultivar uma terra tão seca ...
- ... feed these people, we have to farm the ocean. ... alimentar esta gente temos de cultivar o oceano.
- Farm crops, raise livestock. Cultivar plantas, criar gado.
- Farm crops, raise livestock. A cultivar, a criar gado.
- My village can only farm millet, no matter how ... Minha vila só pode cultivar milheto, não importa o quão ...
- I could farm twenty-four hours a day. Eu poderia cultivar 24 horas por dia.
farmhouse
I)
quinta
NOUN
- Was that after the farmhouse? Isso aconteceu depois da quinta?
- We already checked the farmhouse, there's no lead to ... Já verificou a quinta, não há nenhuma ligação com ...
- ... why he cleared out of the farmhouse. ... por isso que ele abandonou a quinta.
- ... the serial numbers from the electronics at the farmhouse. ... os números de série dos electrónicos da quinta.
- We already checked the farmhouse, there's no lead ... Já investigámos a quinta e não há relação ...
II)
fazenda
NOUN
- Need to take a look at that farmhouse. Precisamos dar uma olhada na fazenda.
- Not another farmhouse in sight. Não há outra fazenda à vista.
- I went to that farmhouse where they took him in. Eu fui para aquela fazenda para onde eles o levaram.
- They go to the farmhouse. Eles vão até uma fazenda.
- They go to the farmhouse. Eles vão para a fazenda.
III)
chácara
NOUN
- Let's go to the farmhouse. Vamos até a chácara.
- ... I had the money, I'd buy that farmhouse. ... eu pudesse, largava tudo, e comprava essa chácara.
IV)
granja
NOUN
porter
I)
porter
NOUN
- Porter lived down the street back then, so. Porter morava nesta época na rua de trás, então.
- Porter would never do anything li that. Porter jamais faria algo assim.
- Porter could have gone to jail. Porter podia ter ido para cadeia.
- Porter and you can lift. Porter, pode se levantar.
- Porter gave us permission. Porter nos deu permissão.
- Porter had nothing to do with that fire. Porter não teve nada a ver com aquele incêndio!
II)
carregador
NOUN
- Do you want a porter? Você quer um carregador?
- I thought you were the porter. Pensei que fosse o carregador.
- The porter told me. O carregador me contou.
- The porter is here. O carregador está aqui!
- The porter asked me to deliver the luggage. O carregador pediu que eu entregasse a bagagem.
- A porter, a water carrier. Um carregador, um carregador de água.
janitor
I)
zelador
NOUN
Synonyms: caretaker, custodian, concierge, keeper, groundskeeper
- Did you bribe the janitor? Você subornou o zelador?
- You know, you really shouldn't have been a janitor. Sabe, você realmente não deveria ser zelador.
- I am the school janitor. Sou zelador da escola.
- You lied to a janitor? Você mentiu para um zelador?
- I think the janitor is still here. Acho que o zelador ainda está aqui.
II)
faxineiro
NOUN
Synonyms: cleaner
- The waitress and the janitor take on the world. A garçonete e o faxineiro.
- So they brought in the janitor. Então eles trouxeram o faxineiro.
- A janitor is really putting you through all this trouble. Um faxineiro te causou toda essa encrenca.
- The janitor is your superior. O faxineiro é seu superior.
- Not even the janitor. Nem mesmo o faxineiro.
III)
porteiro
NOUN
- Is that the new janitor? É o novo porteiro?
- The janitor said that. O porteiro dizia isso.
- I thought you were the janitor, man. Pensei que fosses o porteiro.
- Do you have a cook or a janitor? Vocês têm um cozinheiro ou um porteiro?
- It was the janitor who found him. Foi o porteiro que o encontrou.
IV)
servente
NOUN
Synonyms: servant, orderly, attendant, manservant, custodian
- You could be a janitor anywhere. Você podia ser servente em qualquer lugar.
- Why be a janitor? Porque ser um servente?
- You could be a janitor anywhere. Você podiaser servente em qualquer lugar.
- My cousin is head janitor there. Meu primo é servente-chefe lá.
- The current first-shift janitor? - o servente atual do 1º turno?
V)
contínuo
NOUN
Synonyms: continuous, solid, continued, ongoing, continuum, continuously
- I am the school janitor. Sou contínuo da escola.
- ... some guy in a janitor closet? ... uma queca no armário de um contínuo?
- You afraid the janitor's going to see your dingdong? Tens medo que o contínuo te veja o pirilau?
- What's the janitor going to do? O que vai um contínuo fazer?
- For a roadkill janitor, he doesn't miss much. Para um contínuo da estrada não lhe escapa muita coisa.
VI)
auxiliar
NOUN
- I replaced the janitor that replaced me. Substituí o auxiliar que me substituiu.
- The janitor's closet is bigger. O armário do auxiliar é maior.
- Make friends with the janitor. Faz amizade com um auxiliar.
- By the way, whatever happened to the Janitor? A propósito, o que aconteceu ao Auxiliar?
- He said, "Janitor, every time an ... Ele disse: "Auxiliar, sempre que uma ...
concierge
I)
portaria
NOUN
- Concierge dropped this off in my room. Esta portaria caiu na minha sala.
- ... setting up my own concierge practice here. ... configurando meu prática de portaria própria aqui.
- ... refer them to the concierge. ... mande-os à portaria.
- This is the concierge at the palace. Essa é a portaria do Palace.
II)
porteiro
NOUN
- This is the concierge. Este é o porteiro.
- The concierge said it's good. O porteiro disse que ê bom.
- You asked directions from your concierge. Pediu informações ao porteiro.
- You asked directions from your concierge. Você pediu umas dicas para o porteiro.
- We have rentals available from the concierge. Temos para alugar disponíveis no porteiro.
III)
recepcionista
NOUN
Synonyms: receptionist, hostess, desk clerk, clerk, doorman, greeter
- When you need theater tickets, you contact the concierge. Precisa de ingressos, chama o recepcionista.
- You would think the concierge would be polite. Você acharia que o recepcionista tem que ser educado.
- What are you, a concierge? O que és, recepcionista?
- ... the skills you taught me as a concierge. ... o que me ensinaste enquanto recepcionista.
- ... was a gem compared to the concierge. ... foi elegante comparado ao recepcionista.
IV)
zelador
NOUN
Synonyms: janitor, caretaker, custodian, keeper, groundskeeper
- Next time, go through their concierge. Da próxima vez, passa pelo zelador deles.
- The concierge is on holiday. O zelador está de férias.
- See what the concierge has just brought up. Veja o que trouxe o zelador.
- They will get a new concierge. Eles arranjam um novo zelador.
- Some guy throwing out the concierge. Um sujeito que joga fora o zelador.
gatekeeper
I)
gatekeeper
NOUN
- You're the gatekeeper, but this is my home ... Você é o gatekeeper, mas esta é a minha casa ...
II)
porteiro
NOUN
- You can think of me as the gatekeeper. Pense em mim como um porteiro.
- ... our souls are weighed the gatekeeper. ... nossas almas são pesadas o porteiro.
- You can think of meas the gatekeeper. Pense emmim como um porteiro.
- He's an assistant gatekeeper in a factory. Ele agora é ajudante de porteiro numa fábrica.
- You can think of me as the gatekeeper. Pense emmim como um porteiro.
III)
guardião
NOUN
- I got demoted from gatekeeper to guardian angel because of ... Fui rebaixado de guardião para anjo da guarda por sua causa ...
- ... our souls are weighed the gatekeeper. ... as nossas almas são pesadas pelo guardião.
- ... high official could act as a gatekeeper, a sort of ... ... alto funcionário poderia actuar como guardião, uma espécie de ...
- Remember you're the gatekeeper, all right? Lembre que você é o guardião, certo?
- ... were her first assistant, her gatekeeper. ... foi o primeiro assistente dela, o guardião dela.
intercom
I)
intercomunicador
NOUN
Synonyms: comm
- There must be a phone or intercom or. Deve haver telefone ou um intercomunicador.
- There must be a telephone or intercom. Deve haver telefone ou um intercomunicador.
- Do you want to try the intercom there? Queres tentar o intercomunicador?
- My intercom is ringing. Tenho o intercomunicador a tocar.
- Can you maybe try the intercom? Queres tentar o intercomunicador?
II)
deintercomunicação
NOUN
buck
I)
buck
NOUN
Synonyms: bucky
- Buck never would've been in the hospital! Buck nunca teria parado num hospital!
- Buck is also a collector. Buck também é um coleccionador.
- Buck had never failed to find his money before. Buck nunca falhou em achar o dinheiro antes.
- Buck did have his quirks. Buck tinha suas manias.
- Buck tried to talk you into getting a dog. Buck tentou convencer você a termos um cachorro.
- Buck took me out driving, remember? Buck me levou, lembra?
II)
fanfarrão
NOUN
Synonyms: bully, pimp, braggart, swashbuckling, blowhard
- That is one strong buck. Esse é um fanfarrão forte.
- I was chasing a buck. Eu estava perseguindo um fanfarrão.
- ... later he was still a buck private. ... depois ele ainda era um fanfarrão privado.
- ... left her, like, a 10-buck tip. ... deixou, assim, uma gorjeta de 10 fanfarrão.
- He's a buck 60. Ele é um fanfarrão de 60 kg.
- He's only a buck 60. Ele é apenas um fanfarrão 60 .
III)
dinheirinho
NOUN
- Thought you'd pitch in a buck. Pensei que você tinha um dinheirinho.
- Make a fast buck ifwe had to that progressed into ... Faça um dinheirinho rápido se tivéssemos que que evoluiu para ...
- Make a fast buck if we had to that progressed into ... Faça um dinheirinho rápido se tivéssemos que que evoluiu para ...
- ... you choose to make a buck. ... você optar por fazer um dinheirinho.
- ... up the chance to make a buck off your stupidity. ... a oportunidade para fazer um dinheirinho fora de sua estupidez.
- Thought you'd pitch in a buck. Pensei que você tinha um dinheirinho em campo
IV)
dólar
NOUN
- How do you manage a buck? Como é que se gere um dólar?
- I should give that kid a buck. Deveria dar um dólar àquele miudo.
- You never had to make a buck in your life. Você nunca teve que ganhar um dólar na vida.
- Three tries for a buck. Três tentativas por um dólar.
- You got a buck? Você tem um dólar?
- Three for a buck. Três por um dólar.
V)
trocado
NOUN
- Help me out with a buck? Pode me ajudar com um trocado?
- You need a buck? Precisa de um trocado?
- Anybody got a buck? Alguém tem um trocado?
- Lend me a buck? Me empreste um trocado?
- I'il leave a buck on the way out. Deixarei um trocado quando for embora.
- ... I can loan you a buck. ... Posso te emprestar um trocado.
bully
I)
valentão
NOUN
- You are a liar and a bully beast. Você é só um valentão mentiroso.
- Or hire a bully. Ou contratar um valentão.
- Was a bore and a bully. Foi um furo e um valentão.
- Get off, you big bully. Saia, seu valentão!
- Maybe he's a bully because he feels inadequate. Talvez ele seja valentão, por que se sente anormal.
II)
rufia
NOUN
- What are you going to do about your bully? Que vais fazer com o teu rufia?
- Now here's that bully of yours. Agora, aqui está esse rufia.
- Take that, you big bully. Toma lá, seu grande rufia.
- And now my son is a bully. E agora o meu filho é um rufia.
- The adult version of a bully. A versão adulta de um rufia.
III)
intimidar
VERB
Synonyms: intimidate, deter, harass, intimidation
- Come now do not bully me. Vem agora não me intimidar.
- You want to bully people? Quer intimidar as pessoas?
- How dare you bully a magistrate. Como ousa intimidar um magistrado?
- Not to bully you. Não para intimidar vocês.
- And who did he bully? E quem é que ele intimidar?
IV)
tirano
NOUN
Synonyms: tyrant, tyrannical, despot
- That bully is not just anyone. Este tirano não é justo com ninguém.
- So this was the big bully they'd warned him about ... Era este o grande tirano que eles tinham o advertido ...
- He is a regional bully and unless he is ... Ele é um tirano regional e, se não lhe ...
- ... she call me a bully? ... ela me chama de um tirano?
- ... to stop being such a bully. ... pare de ser um tirano.
V)
provocador
NOUN
Synonyms: provocative, provocateur, inflammatory, defiant
- ... a liar and a bully. ... um mentiroso e um provocador.
- You're a great bully, you are. Você é um grande provocador, você é.
- Liar, swindler, bully and coward. Mentiroso, trapaceiro, provocador e covarde.
VI)
brigão
NOUN
- What a bully you were. Como você era brigão.
- There can only be one bully in every team. Só pode haver um brigão em cada equipe.
- And became the bully of the village. E tornas-te o brigão da aldeia.
- Leave him alone, you bully! Deixa-o em paz, brigão!
- You are just - you're such a bully. Você é só.é um brigão.
VII)
VIII)
agressor
NOUN
- And why does someone become a bully? E por que alguém se torna um agressor?
- Because giving in to a bully never works. Porque ceder a um agressor nunca resulta.
- The story about your bully was really very moving. A história do seu agressor foi muito comovente.
- If you show a bully you're not afraid ... Se mostrar a um agressor que não tem medo ...
- You overcame your bully in your own way. Você superou seu "agressor" do seu próprio jeito.
IX)
fanfarrão
NOUN
Synonyms: buck, pimp, braggart, swashbuckling, blowhard
- This guy is a real bully and he scares easily. Este cara é um fanfarrão.
- He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha ultima escola.
- He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha última escola.
- You're just a big bully. Você é só um fanfarrão.
- Let go of me, you bully! Deixe-me, seu fanfarrão!
pimp
I)
pimp
NOUN
- As a pimp you have no conscience. Como um pimp você não tem consciência.
- the same as the doctor Pimp. Como o doutor Pimp.
- Pimp found her in the bus station, put her ... Pimp encontrei na estação rodoviária, colocá-la ...
- Anyone seen Pimp My Boat? Alguém viu "Pimp My Boat"?
- ... like he was on Pimp My Ride and stunk like ... ... como para participar no Pimp My Ride e cheirava a ...
II)
alcoviteiro
NOUN
Synonyms: procurer
- How's your pimp hand, dog? Como é seu alcoviteiro dá, cachorro?
- ... he's a great pimp? ... que é um bom alcoviteiro?
- ... so sure I'm a pimp, what does that ... ... tão certo eu sou um alcoviteiro.o que faça isto ...
- ... you a necromancer, a pimp, accusing you of using ... ... vos de necromante, alcoviteiro, acusando-vos de usar ...
- - I don't need a pimp to take my money ... - Eu não preciso de um alcoviteiro para levar meu dinheiro ...
III)
fanfarrão
NOUN
Synonyms: buck, bully, braggart, swashbuckling, blowhard
- Maybe she had a pimp. Talvez tivesse um fanfarrão.
- ... , he was a pimp. ... , Ele era um fanfarrão.
- ... rotten tarts and Gérard's your pimp. ... asquerosa e Gérard é seu fanfarrão.
braggart
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals