Scrappy
US
GB
PT
Translation of Scrappy in Portuguese :
scrappy
1
scrappy
NOUN
- You have to ask for Scrappy. Tem que pedir pelo Scrappy.
- Who told you Scrappy went to a farm? Quem lhe contou que Scrappy foi para uma fazenda?
- You have to ask for Scrappy. Você tem que pedir por Scrappy.
- Scrappy is a 5 year old. Scrappy é um urso de 5 anos.
- Scrappy, was it you! Scrappy, foi você?
2
brigona
ADJ
- Don't call me scrappy. Não me chames brigona.
- Don't call me scrappy. Não me chame de brigona.
- - You're scrappy. - Você é brigona.
- - I'm not scrappy. - Não sou brigona.
3
4
lutadora
ADJ
- ... so generous and kind and scrappy. ... muito generosa, gentil e lutadora.
- ... so generous and kind and scrappy. ... generosa, gentil e lutadora.
- That's because I'm scrappy. lsso é porque sou lutadora.
More meaning of Scrappy
unconnected
I)
fighter
I)
lutador
NOUN
- The guy was a great fighter. O adversário é um bom lutador.
- Skills and instinct of a fighter come naturally, dude. Habilidades e instinto de um lutador vem naturalmente, cara.
- I hope this isn't your fighter. Eu acho que não é seu lutador.
- Because you're a fighter and a friend. Porque és um lutador e um amigo.
- That guy, he is a great fighter. Este cara, é um ótimo lutador.
- I am a lover, not a fighter. Sou um conquistador, não um lutador!
II)
combatente
NOUN
- I never took you for a fighter. Nunca pensei em você como um combatente.
- Did you say you were a fighter? Disse que foi um combatente?
- Maybe he is a fighter. Talvez ele seja um combatente.
- Then you are a fighter? Você é combatente, então?
- Did you say you were a fighter? Disseste que foste um combatente?
- A fighter of demons. Um combatente de demónios.
III)
caça
NOUN
- Give me every fighter you can scrape up. Me dê todo o caça que puder arranjar.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar retornando à base.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar a voltar.
- The fighter plane should be airborne. O avião caça deve estar no ar.
- Take the fighter back to the ship. Leve o caça para a nave.
- Were you aiming at a fighter? Estava a apontar para algum caça?
IV)
luchador
NOUN
V)
pugilista
NOUN
- Only one fighter stood between me and the belt. Apenas uma pugilista ficou entre mim e o título.
- I heard you were looking for a fighter. Soube que procurava um pugilista.
- I read somewhere you're a very good fighter. Li em algum lugar que é ótimo pugilista.
- You see, fear is a fighter's best friend. O medo é o melhor amigo do pugilista.
- You call yourself a fighter, prove it. Você diz que é pugilista, prove.
- Just watching some tape on a new fighter. Estou a ver uma gravação de um novo pugilista.
VI)
caças
NOUN
- If he hadn't, our fighter and the flak would. Se ele não fizesse, nossos caças o fariam.
- Why fighter plane that flies so low? Porque os caças voam tão baixo?
- Read me that fighter status again. Leia sobre os caças.
- We have no fighter umbrella over us? Não temos proteção de caças sobre nós?
- We have lost many fighter craft in our recent encounters. Perdemos muitos caças nos últimos encontros.
- Their fighter groups have a large number ... Seus grupos de caças tem um grande número ...
VII)
guerreiro
NOUN
- I sent my best fighter. Enviei o meu melhor guerreiro.
- Your best fighter against my best. O teu melhor guerreiro contra o meu melhor.
- This is not a true fighter. Não é um guerreiro de verdade.
- A better fighter than me? Melhor guerreiro que eu?
- He was a fighter. Ele era um guerreiro.
- I was a fighter. Eu era um guerreiro.
VIII)
boxeador
NOUN
- He was a professional fighter. Era um boxeador profissional.
- Fighter of the year, ... Boxeador do ano, uma ...
- ... going to be a fighter or a dog. ... , serei um cão ou um boxeador.
- ... understand why anybody would want to be a fighter. ... entendo como alguém resolve ser boxeador.
- ... most important thing a fighter can have is heart ... ... coisa mais importante que um boxeador pode ter é a paixão ...
- That's what motivates a fighter. Isso é o que motiva um boxeador.
wrestler
I)
lutador
NOUN
- A great wrestler has to conceal his tricks. Um grande lutador tem de esconder seus truques.
- Is your buddy a wrestler? Seu amigo é lutador?
- He thinks he's a wrestler. Acha que é um lutador.
- I was also a good wrestler. Eu também era um bom lutador.
- I was a good wrestler. Eu era um bom lutador.
tough
I)
difícil
ADJ
- It was a tough spell. Foi um feitiço difícil.
- This is going to be tough. Isso está ficando difícil.
- Tough to explain this, then. Difícil de explicar isso.
- That was a tough decision to make. Essa foi uma decisão difícil de fazer.
- The kid's in a tough situation. O garoto está em situação difícil.
- I think it'd be really tough. Acho que seria muito difícil.
II)
resistente
ADJ
- They are tough, very tough. São resistentes, muito resistente.
- I want a tough one. Eu quero uma bem resistente.
- That was a tough car. Meu, era um carro resistente.
- Tough and macho and hollering all the time. Resistente e machista e gritando o tempo todo.
- You think you're tough enough? Pensas que és resistente o bastante?
- You brother has tough times now. Seu irmão agora está resistente.
III)
duro
ADJ
- Must be tough to keep the payments up. Deve ser duro manter as contas em dia.
- You played to prove how tough you are. Tu jogaste para provar quão duro és.
- Or is it too tough for you? Ou é duro demais para você?
- I was very tough on you. Fui muito duro com você.
- I know this is tough for you. Eu sei que isto é duro para ti.
- You played to prove how tough you are. Você jogou para provar o quão duro você é.
IV)
durão
ADJ
Synonyms: tough guy
- No use in getting tough. Não adianta dar uma de durão.
- I guess he ain't tough enough, you know? Acho que não é durão o bastante.
- Get tough like me and you don't get hurt. Fica durão como eu e não se machuca.
- You think that's being tough? Acha que isso é ser durão?
- That man, he is tough as nails. Aquele homem é durão.
- Your dad is a tough old cuss. Seu pai é um homem durão.
V)
dura
ADJ
- Things are tough all over. Em todo lugar a vida é dura.
- If you're trying to prove how tough you are. Se está a tentar provar o quão dura és.
- You look tough now, see? Parece uma dura, entende?
- Tough way to make a few dollars! É uma maneira dura para se ganhar alguns dólares.
- You guys were a tough unit. Sua unidade era dura.
- I had a really tough session today. Tive uma sessão bastante dura, hoje.
VI)
durona
ADJ
Synonyms: tough cookie
- I thought you were just tough. Achei que você fosse só durona.
- That is one tough broad. Essa é uma moça durona!
- You act tough like a man. Você é durona como um homem.
- Your mother sounds tough. Sua mãe parece ser durona.
- You are so tough. Você é tão durona.
- I heard she's really tough. Soube que ela é durona.
VII)
duros
ADJ
- Some real tough guys. Uns tipos mesmo duros.
- But then when the going gets tough, the tough. Mas quando as coisas são duras, os duros.
- They only look tough. Somente eles parecem duros.
- You have to be tough on yourselves. Têm de ser duros para convosco.
- They making it tough on you? Estão a ser duros?
- Odd fellows can be tough too. Os estranhos também podem ser duros.
VIII)
duras
ADJ
- But then when the going gets tough, the tough. Mas quando as coisas são duras, os duros.
- Mermaids be too tough for that. As sereias são duras demais, para isso.
- These people, they're too tough for you. Estas pessoas, são duras demais para você.
- Tough words from a bartender. Palavras duras para uma empregada de bar.
- These old people are tough. Estas pessoas velhas são duras.
- But it make things kind of tough on me. Mas deixa as coisas meio duras pra mim.
IX)
forte
ADJ
- You also have to be tough too. E tens de ser forte também.
- Got a tough mind. Tenho uma mente forte.
- And you don't look too tough to me. Não me pareces muito forte.
- That was a very tough pressure test. Isso foi um teste de pressão muito forte.
- Tough like his grandmother. Forte como a avó dele.
- Tough kid, if you think about it. Menina forte, ter pensado nisso.
X)
valente
ADJ
Synonyms: brave, valiant, valent, plucky, courageous
- Be tough to the end. É valente até o final.
- Want to see who's really tough? Quer ver quem é valente?
- Does he look tough to you? Você acha que ele é valente?
- Not so tough now, are you? Agora não é tão valente, é?
- Not so tough now, are you? Já não és assim tão valente agora, não é?
- Tough kid, if you think about it. Garota valente, se pensar bem.
XI)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, tricky, difficult, cumbersome, awkward, convoluted
- Did you think you were so tough? Você achou tão complicado?
- This is going to be a tough one. Este vai ser complicado.
- Tough field hockey practice. Tive um treino de hockey complicado.
- The gimmick isn't as tough as you may think. Não é tão complicado como possas imaginar.
- Keeping a civil tongue too tough? É complicado ter tento na língua?
- My birthmark makes it kind of tough. A minha marca de nascença torna isso um pouco complicado.
bully
I)
valentão
NOUN
- You are a liar and a bully beast. Você é só um valentão mentiroso.
- Or hire a bully. Ou contratar um valentão.
- Was a bore and a bully. Foi um furo e um valentão.
- Get off, you big bully. Saia, seu valentão!
- Maybe he's a bully because he feels inadequate. Talvez ele seja valentão, por que se sente anormal.
II)
rufia
NOUN
- What are you going to do about your bully? Que vais fazer com o teu rufia?
- Now here's that bully of yours. Agora, aqui está esse rufia.
- Take that, you big bully. Toma lá, seu grande rufia.
- And now my son is a bully. E agora o meu filho é um rufia.
- The adult version of a bully. A versão adulta de um rufia.
III)
intimidar
VERB
Synonyms: intimidate, deter, harass, intimidation
- Come now do not bully me. Vem agora não me intimidar.
- You want to bully people? Quer intimidar as pessoas?
- How dare you bully a magistrate. Como ousa intimidar um magistrado?
- Not to bully you. Não para intimidar vocês.
- And who did he bully? E quem é que ele intimidar?
IV)
tirano
NOUN
Synonyms: tyrant, tyrannical, despot
- That bully is not just anyone. Este tirano não é justo com ninguém.
- So this was the big bully they'd warned him about ... Era este o grande tirano que eles tinham o advertido ...
- He is a regional bully and unless he is ... Ele é um tirano regional e, se não lhe ...
- ... she call me a bully? ... ela me chama de um tirano?
- ... to stop being such a bully. ... pare de ser um tirano.
V)
provocador
NOUN
Synonyms: provocative, provocateur, inflammatory, defiant
- ... a liar and a bully. ... um mentiroso e um provocador.
- You're a great bully, you are. Você é um grande provocador, você é.
- Liar, swindler, bully and coward. Mentiroso, trapaceiro, provocador e covarde.
VI)
brigão
NOUN
- What a bully you were. Como você era brigão.
- There can only be one bully in every team. Só pode haver um brigão em cada equipe.
- And became the bully of the village. E tornas-te o brigão da aldeia.
- Leave him alone, you bully! Deixa-o em paz, brigão!
- You are just - you're such a bully. Você é só.é um brigão.
VII)
VIII)
agressor
NOUN
- And why does someone become a bully? E por que alguém se torna um agressor?
- Because giving in to a bully never works. Porque ceder a um agressor nunca resulta.
- The story about your bully was really very moving. A história do seu agressor foi muito comovente.
- If you show a bully you're not afraid ... Se mostrar a um agressor que não tem medo ...
- You overcame your bully in your own way. Você superou seu "agressor" do seu próprio jeito.
IX)
fanfarrão
NOUN
Synonyms: buck, pimp, braggart, swashbuckling, blowhard
- This guy is a real bully and he scares easily. Este cara é um fanfarrão.
- He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha ultima escola.
- He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha última escola.
- You're just a big bully. Você é só um fanfarrão.
- Let go of me, you bully! Deixe-me, seu fanfarrão!
brawler
I)
brawler
NOUN
II)
carvalheiro
NOUN
IV)
brigão
NOUN
enforcer
I)
enforcer
NOUN
II)
aplicador
NOUN
Synonyms: applicator, coater, dispenser
- ... a trickster and the impartial enforcer of justice. ... um malandro e imparcial aplicador da justiça.
III)
executor
NOUN
- He's what you call an enforcer. É o que se chama de executor.
- ... must be a mediator, not an enforcer. ... que ser mediador, não executor.
- ... was the agitator, the enforcer, the goon. ... era o agitador, o executor, o eliminador.
IV)
V)
VI)
brigão
NOUN
- So this guy's the enforcer for the hockey team ... Então, esse cara é o brigão do time de hóquei ...
- Who's the enforcer for the football team? Quem é o brigão do time de futebol?
- ... happen as long as the enforcer is living in his room ... ... acontecer, enquanto o brigão morar no quarto dele ...
VII)
negociador
NOUN
Synonyms: negotiator, trader, dealer, businessman
- So you're an enforcer for the hotel? Então você é um negociador para o hotel?
- So you're an enforcer for the hotel? Então tu és um negociador para o hotel?
- You're an enforcer, aren't you? És um negociador, não é?
- You're an enforcer, aren't you? Você é um negociador, não é?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals