Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Henchman

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Henchman in Portuguese :

henchman

1

capanga

NOUN
Synonyms: goon, enforcer, thug
  • Your henchman lost his papers. Seu capanga perdeu os documentos.
  • I have only one henchman. Só tenho um capanga.
  • Were you really this henchman's agent? Você era realmente o capanga deste agente?
  • Are you a henchman? Você é um capanga?
  • ... guys want me to be a henchman, huh? ... querem que eu seja um capanga.
- Click here to view more examples -

More meaning of Henchman

1. Goon

goon

I)

goon

NOUN
  • Crunch and Goon and everybody. Crunch, Goon e todos.
  • Do you know why they call you Goon? Sabes porque te chamam Goon?
  • I asked you not to call me Goon. Pedi-te para não me chamares Goon.
  • ... of your life, is Goon. ... da tua vida, é Goon.
  • ... why people call you Goon. ... por isso que as pessoas te chamam Goon.
- Click here to view more examples -
II)

capanga

NOUN
Synonyms: henchman, enforcer, thug
  • Is that why you slipped my goon? Foi pra isso que você escapou do meu capanga?
  • He and his goon were in that church and they weren't ... Ele e seu capanga foram naquela igreja e eles não foram ...
  • Goon number one,goon number two. Capanga número um, capanga número dois.
  • Where's the goon? Onde está o capanga?
  • The Red Wings need a new goon? Os Red Wings precisam de um capanga?
- Click here to view more examples -
III)

valentão

NOUN
Synonyms: bully, tough guy, roughneck, thug, hotshot, macho man
  • Any last words, goon face? Quais suas últimas palavras, valentão?
  • Get in the box, you big goon. Vai pro banco, seu valentão.
  • You're such a goon. Você é tão valentão.
  • No, some goon with a stocking pulled over his face ... Um valentão - com uma máscara na cara ...
- Click here to view more examples -
IV)

contrabandista

NOUN
Synonyms: smuggler, bootlegger
V)

gorilas

NOUN
Synonyms: gorillas, goons
  • ... into a crazed monster-hunting goon squad! ... se tornam num enlouquecido esquadrão de gorilas caça-monstros!
  • ... 'd you get past the goon squad? ... passou pela esquadra de gorilas?
2. Enforcer

enforcer

I)

enforcer

NOUN
II)

aplicador

NOUN
Synonyms: applicator, coater, dispenser
  • ... a trickster and the impartial enforcer of justice. ... um malandro e imparcial aplicador da justiça.
III)

executor

NOUN
Synonyms: executor, performer, runner, doer, axeman
  • He's what you call an enforcer. É o que se chama de executor.
  • ... must be a mediator, not an enforcer. ... que ser mediador, não executor.
  • ... was the agitator, the enforcer, the goon. ... era o agitador, o executor, o eliminador.
- Click here to view more examples -
IV)

capanga

NOUN
Synonyms: henchman, goon, thug
  • But he was a therapist trying to hire an enforcer. Mas ele era um terapeuta tentando contratar um capanga.
V)

impulsionador

NOUN
Synonyms: booster
VI)

brigão

NOUN
Synonyms: tough, bully, brawler, scrappy
  • So this guy's the enforcer for the hockey team ... Então, esse cara é o brigão do time de hóquei ...
  • Who's the enforcer for the football team? Quem é o brigão do time de futebol?
  • ... happen as long as the enforcer is living in his room ... ... acontecer, enquanto o brigão morar no quarto dele ...
- Click here to view more examples -
VII)

negociador

NOUN
Synonyms: negotiator, trader, dealer, businessman
  • So you're an enforcer for the hotel? Então você é um negociador para o hotel?
  • So you're an enforcer for the hotel? Então tu és um negociador para o hotel?
  • You're an enforcer, aren't you? És um negociador, não é?
  • You're an enforcer, aren't you? Você é um negociador, não é?
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals