Performer
US
GB
PT
Translation of Performer in Portuguese :
performer
1
executor
NOUN
2
artista
NOUN
Synonyms: artist, entertainer
- A performer of character and honor. Um artista com caracter e honra.
- Is she a performer? Ela é uma artista?
- It really depends what kind of performer you are. Realmente depende do tipo de artista que você é.
- A circus performer maybe. Talvez um artista de circo.
- This was written by my favorite performer. Foi composta por meu artista preferido.
3
4
ator
NOUN
- Are you interested in becoming a stage performer? Está interessado em ser ator de teatro?
- You were the best performer. Você foi o melhor ator.
- There's a performer that's laying here with ... Há um ator que é, que aqui com a ...
- ... , yes, there was another featured performer in there. ... , sim, houve outro ator que participou.
- To carry a performer through illness when recovery ... Apoiar um ator através da doença, quando a recuperação ...
5
cantor
NOUN
Synonyms: singer, lead singer
- He's such an amazing performer. Ele é um cantor incrível.
- You accompany a performer, and need to make the earlier ... Você acompanha um cantor, e precisa fazer o primeiro ...
- You accompany a performer, and need to ... Acompanha um cantor, e precisa de ...
- You are a failed performer, Will. Você é um cantor que falhou, Will!
- ... , they've lost their best performer. ... , perderam o melhor cantor.
6
actor
NOUN
- ... not just for the performer but for the audience too ... ... não só para o actor, mas também para o público ...
- ... can never prepare a performer for the playing of such a ... ... teatral nunca pode preparar um actor para representar uma amante tão ...
- I'm going to be a performer too. Vou também ser um actor.
- ... is that healthy for a performer? ... é que Isso é saudável para um actor?
- I'm not a performer, I'm a writer. Eu não sou actor, sou guionista.
More meaning of Performer
enforcer
I)
enforcer
NOUN
II)
aplicador
NOUN
Synonyms: applicator, coater, dispenser
- ... a trickster and the impartial enforcer of justice. ... um malandro e imparcial aplicador da justiça.
III)
executor
NOUN
- He's what you call an enforcer. É o que se chama de executor.
- ... must be a mediator, not an enforcer. ... que ser mediador, não executor.
- ... was the agitator, the enforcer, the goon. ... era o agitador, o executor, o eliminador.
IV)
V)
VI)
brigão
NOUN
- So this guy's the enforcer for the hockey team ... Então, esse cara é o brigão do time de hóquei ...
- Who's the enforcer for the football team? Quem é o brigão do time de futebol?
- ... happen as long as the enforcer is living in his room ... ... acontecer, enquanto o brigão morar no quarto dele ...
VII)
negociador
NOUN
Synonyms: negotiator, trader, dealer, businessman
- So you're an enforcer for the hotel? Então você é um negociador para o hotel?
- So you're an enforcer for the hotel? Então tu és um negociador para o hotel?
- You're an enforcer, aren't you? És um negociador, não é?
- You're an enforcer, aren't you? Você é um negociador, não é?
runner
I)
corredor
NOUN
- I was never a good runner. Nunca fui um bom corredor.
- See you are a natural runner. Veja, você é um corredor natural.
- The runner on second goes to third. O corredor na segunda vai para a terceira.
- But the runner did not score. O corredor não marcou.
- Were you a good runner? Você era um bom corredor?
- You know, to catch the runner. Sabes, para apanhar o corredor.
II)
segundo classificado
NOUN
III)
fugitivo
NOUN
Synonyms: fugitive, runaway, escaped convict, escapee
- They got our runner, partner. Apanharam o nosso fugitivo, colega.
- We got a runner in the back. Temos um fugitivo na parte de trás.
- You let the runner go. Você deixou o fugitivo escapar.
- The suspect might be our runner. O suspeito pode ser nosso fugitivo.
- That makes him a runner. Isso o torna um fugitivo.
- I never figured you for a runner. Nunca considerei você um fugitivo.
IV)
mensageiro
NOUN
- You think the runner's on his way? Achas que o mensageiro está a caminho?
- I was just a runner. Só fui um mensageiro.
- I can send a runner. Posso enviar um mensageiro.
- That makes you a runner. Isso faz de você um mensageiro.
- Send a runner down to his office. Envie um mensageiro para seu gabinete.
- He was supposed to be a runner. Ele devia ser um mensageiro.
VI)
vice
NOUN
- She was always the runner-up. Era sempre a vice.
- No one remembers the runner-up. Ninguém se lembra da vice.
- Okay, the runner-up is. Ok, a vice é.
artist
I)
artista
NOUN
Synonyms: performer, entertainer
- The artist must go away. O artista se vai.
- You are a great artist. Você é um grande artista.
- It upset the artist in me. Perturba o artista em mim.
- I know you're an artist. Eu sei que você é um artista.
- I was supposed to be an artist by now. A essa altura, eu tinha que ser uma artista.
- Do you have to suffer to be an artist? Você tem que sofrer para ser um artista?
entertainer
I)
artista
NOUN
- He was an entertainer, like a jester. Ele era um artista, como um bobo da corte.
- We have hired a great singer and entertainer. Nós contratamos um grande cantor e artista.
- I understand you're an entertainer. Sei que você é uma artista.
- He was an entertainer, and the best. Ele era um artista e o melhor.
- ... how you treat an entertainer of my caliber. ... maneiras de tratar um artista com o meu talento.
II)
animador
NOUN
Synonyms: animator, encouraging, cheery, cheerful, heartening, stimulating
- It's me, the children's entertainer. Sou eu, o animador de crianças.
- You're still a children's entertainer, aren't you? Ainda é um animador infantil, não é?
- ... being a doorman-entertainer, ... ser um porteiro/animador.
- ... to pieces, remember you are an entertainer. ... em pedaços, lembre-se você é um animador.
- ... something like a doorman-entertainer. ... algo como um porteiro/animador.
III)
IV)
apresentador
NOUN
- ... your work as an entertainer. ... seu trabalho com um apresentador.
- You're an entertainer plus a lifeguard? Você é um apresentador e um salva-vidas?
interpreter
I)
intérprete
NOUN
Synonyms: performer, translator
- Perhaps it was working as an interpreter. Talvez estivesse trabalhando como intérprete.
- I want to question your interpreter again. Quero interrogar o intérprete.
- The interpreter is on his way down there,too. O intérprete está a caminho de lá, também.
- He will be your interpreter. Ele será seu intérprete.
- And get the interpreter! E chame a intérprete!
II)
tradutor
NOUN
Synonyms: translator
- Our interpreter says he wants a lawyer. O nosso tradutor diz que ele quer um advogado.
- Where is the interpreter? Onde está o tradutor?
- Because it can bring an interpreter. Porque posso chamar um tradutor.
- He also says, he doesn't have another interpreter available. E diz ainda que não tem outro tradutor disponível.
- ... your request to change the interpreter. ... seu pedido para mudar de tradutor.
translator
I)
tradutor
NOUN
- He says he should fire his translator? Diz que vai despedir o tradutor.
- Just going to need a translator. Só preciso de um tradutor.
- And his translator, the big faced guy. E o tradutor, o tipo da cara longa.
- This time with a translator. Desta vez com um tradutor.
- Through a translator, there's no back and forth. Através do tradutor, se perde a ida e volta.
- Has anyone seen the translator droid? Alguém viu o dróide tradutor?
II)
intérprete
NOUN
Synonyms: interpreter, performer
- Through a translator, there's no back and forth. Através de uma intérprete, não há retorno.
- It is not the translator. Não é o intérprete.
- Are you my translator? Você é o intérprete?
- Do we have any translator here? Temos aqui algum intérprete?
- Take the translator with you. Leve o intérprete com você.
- I was his translator. Eu era a intérprete dele.
actor
I)
ator
NOUN
- I was a better actor, that's all. Eu era um ator melhor, só isso.
- A film or a theater actor? Ator de teatro ou de cinema?
- I bet you're a really good actor. Aposto que é um grande ator.
- He was a wonderful actor. Era um ator maravilhoso.
- A large tragedy actor in addition! É um grande ator de tragédia.
- This is about the actor. Isto é sobre o ator.
II)
interpréte
NOUN
III)
atores
NOUN
Synonyms: actors, players, performers
- Two actor colleagues also live here! Dois colegas atores vivem aqui.
- Every actor has to do a ... Todos os atores têm que fazer uma ...
- From the actor's wardrobe, food products, to ... Desde a roupa dos atores, a comida, e até ...
- ... see in the every great actor's gaze. ... ver no olhar dos grandes atores.
- ... have seen the most skilled actor of our time. ... tenho visto os mais hábeis atores de nossa época.
- ... as anyone can know these actor peoples. ... quanto qualquer um pode conhecer esses atores.
singer
I)
cantor
NOUN
Synonyms: performer, lead singer
- I guess he's a singer. Acho que é cantor.
- So are you related to that singer guy? Então voce é parente do cantor?
- You should have been a singer! Você devia ser cantor!
- Were you a burglar before you became a famous singer? Foi um ladrão antes de se tornar um cantor famoso?
- Not only as a singer but as a dancer. Não só como cantor, mas como dançarino.
- I am going to be an opera singer. Vou virar um cantor de ópera!
II)
vocalista
NOUN
Synonyms: vocalist, lead singer, frontman
- The singer thinks she's you. A vocalista pensa que é você.
- What was next needed, really, was a singer. O que precisávamos a seguir era de um vocalista.
- I need a singer. Preciso de um vocalista.
- ... say she was a singer. ... apenas disse que era vocalista.
- ... you know why the band needs a new singer. ... você sabe porque a banda precisa de um novo vocalista.
- ... get me a poster of the singer for my room? ... me arranjar um poster do vocalista pro meu quarto?
lead singer
I)
vocalista
NOUN
- You could be the lead singer of the band. Pensamos em você ser o vocalista da banda no casamento.
- Who wants to be a lead singer? Quem quer ser o vocalista?
- I think the lead singer wants me. Acho que o vocalista gosta de mim.
- I think the lead singer likes me. Acho que o vocalista gosta de mim.
- I think the lead singer wants me. Acho que o vocalista me deseja.
II)
cantor
NOUN
- My roommate and lead singer of our band. Meu colega de quarto.e cantor da nossa banda.
- ... , especially about the lead singer. ... , especialmente sobre o cantor.
- Well, yes, I know the lead singer. Bom, conheço o cantor.
player
I)
jogador
NOUN
- Was he a baseball player? Ele era jogador de beisebol?
- See your hockey player. Vai ver o teu jogador de hóquei.
- Did you want to be a baseball player? Queria ser jogador de basebol?
- I was a real team player. Fui um jogador de equipe genuíno.
- No one will let me bet on another player. Ninguém vai me deixar apostar em outro jogador.
- Your future as a basketball player is totally secure. Seu futuro como jogador de basquete está totalmente seguro.
II)
leitor
NOUN
Synonyms: reader
- A video player with no integrated circuits ... Um leitor de vídeo sem circuitos integrados é de ...
- ... entry fee for our player and we're going to need ... ... taxa de inscrição para o nosso leitor e vamos precisar de ...
- I mean, come on, player. Quero dizer, vamos lá, leitor.
- Yes, it's already in the player. Sim, já está no leitor.
- ... that was just some card player's trick. ... que era apenas um truque um leitor de cartão.
- You know what I mean, player? Você sabe o que quero dizer, leitor?
III)
IV)
actor
NOUN
- That one is such a player. Este tipo é um actor.
- ... our responsibilities as a new global player. ... nossas responsabilidades como um novo actor global.
- A poor player struts and frets his ... Um pobre actor que se estica e corrói a sua ...
- ... , and being a key player in the world arena. ... , e ser um actor determinante na cena mundial.
- ... but we were, and are, an important player. ... mas fomos, e somos, um actor importante.
- ... cannot be a credible player on the credit market. ... não pode ser um actor credível no mercado de crédito.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals