Veep
US
GB
PT
Translation of Veep in Portuguese :
veep
1
vice
NOUN
- Veep has left the stadium. A Vice saiu do estádio.
- Nobody cares about the veep. Ninguém se importa com o Vice.
- I need to get in to see the veep. Preciso de entrar para falar com a Vice.
- ... what flavor frozen yoghurt the veep should get. ... que sabor de iogurte é que a Vice deve escolher.
- I'm the veep I never wanted to be. Sou a Vice que nunca quis ser.
More meaning of Veep
vice
I)
vice
NOUN
- Vice was even worse. Vice foi ainda pior.
- With the vice grip. Com o 'vice grip'.
- Your mother is the vice chair. Sua mãe tem a cadeira de vice.
- My first and only vice! Meu primeiro e único vice!
- Vice is breathing down my neck. Vice está respirando na minha nuca.
- For now, you work pro hac vice. Por enquanto, trabalhará pro hac vice.
II)
vício
NOUN
- Everyone has a favorite vice. Toda a gente tem um vício.
- The man turns loyalty into a vice. O homem transformou lealdade em um vício.
- It was like his neck was in a vice. Era como se seu pescoço estava num vício.
- He only had one particular vice. Apenas tinha um particular vício.
- It is a great price for a small vice. É um preço alto por um pequeno vício.
- Vice is a wonderful thing too. O vício também é admirável.
III)
costumes
NOUN
- Vice keeping you busy? Os Costumes têm-te dado trabalho?
- For years, Vice hasn't bothered any of them. Durante anos, os Costumes não as tem incomodado.
- Somebody from when he was in Vice. Alguém de quando esteve nos Costumes.
- I thought you wanted to get out of vice. Pensava que querias sair dos Costumes.
- I got a good thing on Vice, you know. Estou bem na Costumes, sabe?
- I got a good thing on Vice. Consegui um trabalho porreiro nos Costumes.
IV)
torno
NOUN
- I got your head in a vice. Tenho a tua cabeça num torno.
- ... this strip, you need a vice and a wrench. ... esta tira precisamos de um torno e uma chave.
V)
narcóticos
NOUN
- Is your brother still working in vice? O teu irmão ainda trabalha nos Narcóticos?
- I heard it from some guys in Vice. Ouvi de alguns tipos da narcóticos.
- You ought to transfer to vice. Devias pedir transferência para os Narcóticos.
- Ever do this in vice? Você nunca fez isso na Narcóticos?
- I checked in with a friend on Vice. Acabo de falar com um amigo dos Narcóticos.
- What if Vice is running some kind of undercover op? E se os Narcóticos estiverem a fazer uma operação secreta?
runner
I)
corredor
NOUN
- I was never a good runner. Nunca fui um bom corredor.
- See you are a natural runner. Veja, você é um corredor natural.
- The runner on second goes to third. O corredor na segunda vai para a terceira.
- But the runner did not score. O corredor não marcou.
- Were you a good runner? Você era um bom corredor?
- You know, to catch the runner. Sabes, para apanhar o corredor.
II)
segundo classificado
NOUN
III)
fugitivo
NOUN
Synonyms: fugitive, runaway, escaped convict, escapee
- They got our runner, partner. Apanharam o nosso fugitivo, colega.
- We got a runner in the back. Temos um fugitivo na parte de trás.
- You let the runner go. Você deixou o fugitivo escapar.
- The suspect might be our runner. O suspeito pode ser nosso fugitivo.
- That makes him a runner. Isso o torna um fugitivo.
- I never figured you for a runner. Nunca considerei você um fugitivo.
IV)
mensageiro
NOUN
- You think the runner's on his way? Achas que o mensageiro está a caminho?
- I was just a runner. Só fui um mensageiro.
- I can send a runner. Posso enviar um mensageiro.
- That makes you a runner. Isso faz de você um mensageiro.
- Send a runner down to his office. Envie um mensageiro para seu gabinete.
- He was supposed to be a runner. Ele devia ser um mensageiro.
VI)
vice
NOUN
- She was always the runner-up. Era sempre a vice.
- No one remembers the runner-up. Ninguém se lembra da vice.
- Okay, the runner-up is. Ok, a vice é.
vp
I)
vp
NOUN
Synonyms: pv
- And now a VP of a biotech company. E agora um VP de uma empresa de biotecnologia.
- Are they bringing in a new VP? Eles vão contratar um novo VP?
- Because your VP made a deal. Porque o seu VP fez um acordo.
- You put the VP in a room with a ... Pôs o VP numa sala com um ...
- ... you if you're the VP. ... , se for o VP.
II)
vice-presidente
NOUN
Synonyms: vice president, deputy chairman
- They made me a vP. Eles me fizeram um vice-presidente.
- Or the new VP of marketing. Ou do novo vice-presidente de marketing.
- What do you think, VP? O que você acha, vice-presidente?
- Corporate banks give out VP titles like calendars. Os bancos corporativos dão cargos de vice-presidente como calendários.
- it just said he was a senior VP. Apenas menciona que era um vice-presidente.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals