Actor means Ator, Interpréte and Atores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Actor

Translation of Actor in Portuguese :

actor

ator

NOUN

Synonyms: an actor, performer

I was a better actor, that's all. Eu era um ator melhor, só isso.
A film or a theater actor? Ator de teatro ou de cinema?
I bet you're a really good actor. Aposto que é um grande ator.
He was a wonderful actor. Era um ator maravilhoso.
A large tragedy actor in addition! É um grande ator de tragédia.
This is about the actor. Isto é sobre o ator.

- Click here to view more examples -

interpréte

NOUN

atores

NOUN

Synonyms: actors, players, performers

Two actor colleagues also live here! Dois colegas atores vivem aqui.
Every actor has to do a ... Todos os atores têm que fazer uma ...
From the actor's wardrobe, food products, to ... Desde a roupa dos atores, a comida, e até ...
... see in the every great actor's gaze. ... ver no olhar dos grandes atores.
... have seen the most skilled actor of our time. ... tenho visto os mais hábeis atores de nossa época.
... as anyone can know these actor peoples. ... quanto qualquer um pode conhecer esses atores.

- Click here to view more examples -

in English

1. Performer

performer

executor

NOUN

Synonyms: executor, enforcer, runner, doer, axeman

II)

artista

NOUN

Synonyms: artist, entertainer

A performer of character and honor. Um artista com caracter e honra.
Is she a performer? Ela é uma artista?
It really depends what kind of performer you are. Realmente depende do tipo de artista que você é.
A circus performer maybe. Talvez um artista de circo.
This was written by my favorite performer. Foi composta por meu artista preferido.

- Click here to view more examples -

III)

intérprete

NOUN

Synonyms: interpreter, translator

IV)

ator

NOUN

Synonyms: actor, an actor

Are you interested in becoming a stage performer? Está interessado em ser ator de teatro?
You were the best performer. Você foi o melhor ator.
There's a performer that's laying here with ... Há um ator que é, que aqui com a ...
... , yes, there was another featured performer in there. ... , sim, houve outro ator que participou.
To carry a performer through illness when recovery ... Apoiar um ator através da doença, quando a recuperação ...

- Click here to view more examples -

cantor

NOUN

Synonyms: singer, lead singer

He's such an amazing performer. Ele é um cantor incrível.
You accompany a performer, and need to make the earlier ... Você acompanha um cantor, e precisa fazer o primeiro ...
You accompany a performer, and need to ... Acompanha um cantor, e precisa de ...
You are a failed performer, Will. Você é um cantor que falhou, Will!
... , they've lost their best performer. ... , perderam o melhor cantor.

- Click here to view more examples -

VI)

actor

NOUN

Synonyms: player, an actor

... not just for the performer but for the audience too ... ... não só para o actor, mas também para o público ...
... can never prepare a performer for the playing of such a ... ... teatral nunca pode preparar um actor para representar uma amante tão ...
I'm going to be a performer too. Vou também ser um actor.
... is that healthy for a performer? ... é que Isso é saudável para um actor?
I'm not a performer, I'm a writer. Eu não sou actor, sou guionista.

- Click here to view more examples -

2. Actors

actors

atores

NOUN

Synonyms: players, performers

Is there no exemption for actors? Não tem um perdão especial para atores?
Those actors have made an air balloon. Os atores construíram um balão.
Many famous actors have fallen down in this role. Muitos atores famosos fracassaram neste papel.
Junkies can be the best actors! Viciados podem ser os melhores atores!
But he sure knows actors. Mas ele certamente entende de atores.
I gotta get bigger actors. Eu preciso de atores maiores.

- Click here to view more examples -

II)

actores

NOUN

Synonyms: players, stakeholders, performers

All of them were actors, junior artists. Todos eles eram actores, artistas jovens.
How about the actors? Como foi com os actores?
The film actors are on their way. Os actores estão lá.
Any special rules for actors? Alguma regra especial para actores?
Over here, one of the supporting actors. Aqui, um dos actores secundários.
One of the greatest actors of his generation? Um dos maiores actores na geração actual.

- Click here to view more examples -

III)

intervenientes

NOUN

Synonyms: players, stakeholders, speakers, interveners, intervening

... is decided that external actors will come in order to supposedly ... ... se decide que entrem intervenientes externos para, supostamente ...
... parliamentary bodies, social partners and other relevant actors ... órgãos parlamentares, dos parceiros sociais e de outros intervenientes relevantes
... the nomination procedure for financial actors, ... processo de nomeação dos intervenientes financeiros;
... be undertaken by public actors. ... exercida paralelamente por vários intervenientes públicos.
... projects implemented by other actors. ... projectos executados por outros intervenientes.
... disciplinary approach involving all the relevant actors. ... abordagem multidisciplinar que envolva todos os intervenientes relevantes.

- Click here to view more examples -

IV)

agentes

NOUN

Synonyms: agents, officers, operatives, staff, servants

... trading for all economic actors in integrated financial markets. ... actividade de todos os agentes económicos em mercados financeiros integrados.
... of social partners and other key actors from organised civil society ... ... dos parceiros sociais e de outros agentes da sociedade civil organizada ...
... deal directly with these actors in the field and avoid ... ... lidar directamente com estes agentes no terreno e evitar ...
... forms of cooperation between the innovation actors. ... formas de cooperação entre agentes da inovação.
... the consequences of their actions on other actors in society. ... as consequências das suas actividades nos outros agentes da sociedade.
... initiatives by local communities or decentralised actors. ... iniciativas das comunidades locais ou de agentes da cooperação descentralizada.

- Click here to view more examples -

3. Players

players

jogadores

NOUN

Synonyms: gamers, gamblers

Does he always treat his players like this? Ele trata sempre os jogadores dele assim?
Here you have the interviews with the players. Aqui estão as entrevistas com os jogadores.
There are bigger players involved here, son. Há grandes jogadores envolvidos aqui, filho.
The players have called a meeting. Os jogadores estão se reunindo.
The players don't stand a chance. Os jogadores não têm chance.
You guys are startin' to look like hockey players. Vocês estão começando a aparecer como jogadores de hockey.

- Click here to view more examples -

II)

actores

NOUN

Synonyms: actors, stakeholders, performers

And we are merely players. E nós somos meros actores.
Getting the different players to work together. Pôr os diferentes actores a colaborar entre si.
It was illogical for him to bring those players aboard. Foi ilógico trazer os actores para bordo.
All political players, operators and experts in this sector ... Todos os actores políticos, operadores e especialistas neste sector ...
... necessary for the different players to maintain separate roles. ... preciso que os vários actores possam distinguir os seus papéis.
... new and extraordinarily dynamic players are emerging. ... estão a surgir novos actores extraordinariamente dinâmicos.

- Click here to view more examples -

III)

intervenientes

NOUN

Synonyms: actors, stakeholders, speakers, interveners, intervening

We need all these players to act together. Necessitamos de uma interacção entre estes intervenientes.
This would allow all players concerned to prepare for the ... Tal permitirá que todos os intervenientes se preparem para o ...
And you know all the players and you have all the ... E conheces todos os intervenientes e tens todos os ...
Minor players, but we should check them out. Intervenientes menores, mas devemos verificá-los.
The growing number of players, the growing complexity ... O aumento do número de intervenientes, a complexidade crescente ...
... and with other international players ... como com os outros intervenientes internacionais

- Click here to view more examples -

IV)

leitores

NOUN

Synonyms: readers

atores

NOUN

Synonyms: actors, performers

We are but players on the stage of life. Somos apenas atores no palco da vida.
The players change, the story remains the same. Os atores mudam, mas a história continua a mesma.
There are the players. Lá estão os atores.
Be the players ready? Estão os atores prontos?
Bid the players make haste. Pede aos atores que se apressem.
Be the players ready? Os atores estão prontos?

- Click here to view more examples -

4. Performers

performers

artistas

NOUN

Synonyms: artists, entertainers

Most of the performers have left. Quase todos os artistas se foram.
Lots of performers do this now. Muitos artistas fazem isso agora.
I was one of your father's favorite performers once. Já fui um dos artistas preferidos do seu pai.
Athletes are performers, just like singers and dancers. Atletas são artistas como os cantores e os dançarinos.
They were part of the circus performers. Eles eram artistas de circo.

- Click here to view more examples -

II)

executores

NOUN

Synonyms: executors, implementers

III)

intérpretes

NOUN

Synonyms: interpreters

Authors and performers are in fact workers. Na realidade, os autores e intérpretes são trabalhadores.
... from them to artists and performers. ... das empresas para os artistas e intérpretes.
... do not pay royalties to performers or record producers. ... não pagam direitos aos intérpretes e aos produtores de discos.
... having problems with one of our performers. ... tido alguns problemas com uma das nossas intérpretes.
... line of entertainers and performers. ... linhagem de artistas e intérpretes.

- Click here to view more examples -

IV)

atores

NOUN

Synonyms: actors, players

Have you noticed how thin my performers have gotten? Você percebeu quão magros meus atores ficaram?
But no one forced you or the other performers. Mas ninguém forçou você e nem os outros atores.
And the audience can follow the performers from room to room ... E o público segue os atores de sala em sala ...
Which is to say the performers aren't making it up ... Que é para dizer aos atores que não estão inventando ...
If these were theater performers, would you seek ... Se eles fossem atores, você ia pedir ...

- Click here to view more examples -

actores

NOUN

Synonyms: actors, players, stakeholders

... bug going around and we've lost a few performers. ... vírus por aí.e perdemos alguns actores.
... , please do not startle the performers, as that jarring ... ... , não assustem os actores, pois.o barulho ...

VI)