Collides means Colide, Choca and Colidir in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Collides

Meaning of Collides in Portuguese :

collides

colide

NOUN

Synonyms: bumps, collide, clashes

... heavy so when it collides with the nucleus, it ... ... pesado, pelo que quando colide com o núcleo, ...
First, he collides with me in line. Primeiro, ele colide comigo na fila.
... heavy so when it collides with the nucleus, ... ... pesado, pelo que quando colide com o núcleo, ...
What's the measurement as he collides with the last cable ... Qual é a altura quando colide com o último cabo ...
As the blast wave collides with the outer layers ... Quando a onda da explosão colide com as camadas externas ...

- Click here to view more examples -

choca

NOUN

Synonyms: shocks, hatches, crashes, broody, clashes, hatching, stale

colidir

VERB

Synonyms: collide, bump, clash, bumping

in English

1. Bumps

bumps

solavancos

NOUN

Synonyms: jolts, jolting

A few bumps and we're hauling the mail. Uns solavancos e vamos entregar as cartas.
I want to apologize for the bumps this morning. Peço desculpa pelos solavancos desta manhã.
You said there were a few bumps. Disse que havia alguns solavancos.
You said there were a few bumps. Disseste que havia alguns solavancos.
Always a few bumps in the road. Sempre alguns solavancos na estrada.

- Click here to view more examples -

II)

colisões

NOUN

Synonyms: collisions, crashes

She let me feel the bumps on her head. Deixou-me sentir as colisões em sua cabeça.
... feels and interprets the bumps on your head, skull features ... ... sente e interpreta as colisões em suacabeça, características do skull ...

III)

inchaços

NOUN

Synonyms: swellings, swelling, boasts

Then what are those bumps there? Então o que são esses inchaços aí?
Everything else is just bumps and bruises. O resto não passa de inchaços e hematomas.
... your hand is just bumps and bruises, right? ... tua mão só vais ter inchaços e hematomas, certo?
... to want to feel around for some bumps or lacerations. ... fazer para ver se há inchaços ou lacerações.
Everything else is just bumps and bruises. Tudo o resto, não passa de inchaços e esfoladelas.

- Click here to view more examples -

IV)

saliências

NOUN

Synonyms: bosses, protrusions, overhangs, projections, knobs, ledges

They used to study bumps on your head, to see ... Estudavam as saliências da cabeça para ver ...

lombadas

NOUN

Synonyms: speed bumps

VI)

colide

VERB

Synonyms: collides, collide, clashes

VII)

ressaltos

NOUN

Synonyms: rebounds, lugs, kickback, ridges, bounces

VIII)

protuberâncias

NOUN

Synonyms: lumps, bulges, protuberances, protrusions

Big bumps on her back. Grandes protuberâncias nas costas.
... newt gets its name from the bumps along its back. ... recebe seu nome pelas protuberâncias em suas costas.

IX)

choques

NOUN

Synonyms: shocks, clashes, crashes, bumpers, jolts

I've had my share of bumps and bruises. Tive minha cota de choques e contusões.

2. Collide

collide

colidem

NOUN

Synonyms: colliding

People collide and alter each other's paths. Pessoas colidem e mudam o caminho umas das outras.
A place where fantasy and reality collide. É um lugar onde a fantasia e a realidade colidem.
And what about when justice and politics collide? E quando a justiça e os políticos colidem?
A place where fantasy and reality collide. Um lugar onde colidem a fantasia e a realidade.
Small meteors collide with the earth all the time ... Os meteoros pequenos colidem com a terra a todo o tempo ...

- Click here to view more examples -

II)

colidir

VERB

Synonyms: bump, clash, bumping

I feel some worlds should never collide. Acho que alguns mundos nunca devem colidir.
... are falling before you collide. ... está caindo antes de você colidir.
... traffic accident, staff begins to randomly collide. ... acidente de trânsito, as equipes começam a colidir aleatoriamente.
When two men collide, when two men collide Ao colidir dois homens, quando dois homens colidem
... and they were about to collide in astonishing ways in ... ... , e estavam prestes a colidir de formas surpreendentes. ...

- Click here to view more examples -

III)

chocam

NOUN

Synonyms: hatch, clash, hatching

When they collide with islands, they unleash their fury. Quando chocam com uma ilha, liberam sua fúria.
... develop psychic injuries as they collide with one another. ... .. desenvolvem danos psíquicos quando se chocam.
Where they collide, they crumple the land to form ... Onde elas se chocam, deformam a terra formando ...

- Click here to view more examples -

3. Clashes

clashes

confrontos

NOUN

Synonyms: confrontations, skirmishes

I think one of the classic clashes of the generation was ... Acho que um dos confrontos clássicos da geração foi ...
... in a long series of clashes." ... de uma longa série de confrontos"
... in order to avoid dangerous clashes, Member States have ... ... a fim de evitar confrontos perigosos, os Estados-Membros ...

- Click here to view more examples -

II)

enfrentamentos

NOUN

Synonyms: confrontation

III)

embates

NOUN

Synonyms: knocks, shocks

IV)

conflitos

NOUN

Synonyms: conflicts, disputes, strife

choques

NOUN

Synonyms: shocks, crashes, bumps, bumpers, jolts

... very useful to avoid clashes on the stairs, don't you ... ... achas útil para evitares choques nas escadas, não é ...
... , settlers initiated more clashes. ... , os colonos iniciaram mais choques.

VI)

colide

VERB

Synonyms: collides, bumps, collide

... a secondary processing system that clashes with his positronic brain. ... um sistema secundário que colide com o seu cérebro positrónico.
... the individual Member States and clashes with the philosophy of different ... ... cada Estado-Membro e colide com a filosofia de diferentes ...

VII)

choca

VERB

Synonyms: shocks, hatches, crashes, broody, hatching, stale, collides

Green clashes with my eyes. O verde choca com os meus olhos.

VIII)

atritos

NOUN

Synonyms: friction, attrition

IX)

combates

NOUN

Synonyms: fighting, combat, battles, bouts, engagements, skirmishes

interferências

NOUN

Synonyms: interference

4. Shocks

shocks

choques

NOUN

Synonyms: clashes, crashes, bumps, bumpers, jolts

Shocks without shock, an itch that won't stop. Choques sem choque, uma coceira que não acaba.
It would explain the shocks and other symptoms. Explicaria os choques e os outros sintomas.
Having said this, shocks are not totally impossible. Posto isto, os choques não são totalmente impossíveis.
The shocks have also decreased. Os choques também diminuíram.
The ability to absorb shocks and keep going. A habilidade de resistir a choques e continuar.

- Click here to view more examples -

II)

choca

VERB

Synonyms: hatches, crashes, broody, clashes, hatching, stale, collides

Nothing much shocks me. Nada mais me choca.
Only difference shocks people. Apenas a diferença choca as pessoas.
At my age, nothing much shocks me anymore. Na minha idade nada mais me choca.
That is what shocks me. É precisamente isso que me choca.
You think it shocks me? Você acha que isso me choca?

- Click here to view more examples -

III)

amortecedores

NOUN

Synonyms: shock absorbers, dampers, buffers, bumpers, inertial, damping

Do you know where we could get some new shocks? Sabe onde podemos conseguir amortecedores novos?
I can fix those shocks. Posso consertar os amortecedores.
The shocks are right, we're dialled in. Os amortecedores estão no ponto.
... new clutch and a new set of shocks, but. ... nova embraiagem e de novos amortecedores, mas.
You got shocks, pegs. Tem amortecedores e suporte de pé.

- Click here to view more examples -

IV)

abalos

NOUN

Synonyms: concussions, aftershocks

embates

NOUN

Synonyms: clashes, knocks

VI)

descargas

NOUN

Synonyms: discharges, downloads, dumping, unloading, bursts, dumps

Shocks shall last no longer than one second ... As descargas não devem durar mais do que um segundo ...
Shocks shall not be used repeatedly if ... As descargas não podem ser utilizadas de forma repetida se ...
- Delivers taser shocks only? - Só provoca descargas?

- Click here to view more examples -

VII)

pancadas

NOUN

Synonyms: blows, strokes, punching bag, knocks, banging

VIII)

impactos

NOUN

Synonyms: impacts

5. Hatches

hatches

escotilhas

NOUN

You and you, man the forward hatches. Você e você, cuidem das escotilhas!
Those hatches aren't going to keep him out much longer. As escotilhas não o vão travar por muito tempo.
Open all hatches and proceed quietly onto the casing. Abram as escotilhas e saiam calmamente.
The island full of mysterious hatches, or the computer ... A ilha cheia de escotilhas misteriosas, ou o computador ...
Your log indicates that all hatches and portals were locked and ... O registo indica que as escotilhas e os portais estavam todos ...

- Click here to view more examples -

II)

hachuras

NOUN

III)

choca

NOUN

Synonyms: shocks, crashes, broody, clashes, hatching, stale, collides

Close all the exterior hatches! Feche todo o exterior choca!
... a couple of the hatches have sprung. ... um par de o choca pulou.
It looks likea couple of the hatches have sprung. Olha comoum par de o choca pulou.

- Click here to view more examples -

IV)

portais

NOUN

Synonyms: portals, gates, doorways, gateways

chocar

VERB

Synonyms: shock, hatch, crashing, collide, incubate, hurtle

You promise to call me when it hatches. Promete que me liga quando chocar?
You promise to call me when it hatches. Promete que me ligas quando chocar.
... a few minutes before the creature hatches. ... alguns minutos antes da criatura chocar.
... the time this rookie hatches, he'il be ready ... ... , quando esse recruta chocar, vai estar pronto pra ação ...
... she going to be when she hatches other than big ... ela vai ser depois de chocar, além de grande?

- Click here to view more examples -

VI)

alçapão

NOUN

Synonyms: trap door, hatch

VII)

nasça

VERB

Synonyms: born, nazca

VIII)

inventa

VERB

Synonyms: invents, devises

6. Crashes

crashes

trava

VERB

Synonyms: lock, hangs, locks, catches, latch, brake

II)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, glitches, shortcomings, flawed

III)

acidentes

NOUN

Synonyms: accidents, injury, casualties

A whole family lost in car crashes. Uma família inteira morta em acidentes de carro.
People survive plane crashes all the time. Pessoas sobrevivem em acidentes de avião o tempo todo.
I mean, car crashes and bullet wounds and psychos. Acidentes de carro, ferimentos de balas e malucos.
Who do you think investigates fatal car crashes? Quem achas que investiga acidentes de carro mortais?
A book of car crashes? Um livro de acidentes de automóvel?
... checklist has led to a huge drop in plane crashes. ... lista de verificações levou a uma diminuição de acidentes.

- Click here to view more examples -

IV)

travamentos

NOUN

Synonyms: lockups, deadlocks

cai

VERB

Synonyms: falls, drops, fell, collapses

... is feeling, it crashes over me like a ... ... está sentindo, ele cai sobre mim como uma ...
When the ship crashes, the nanogenes escape. A nave cai, os nanogenes escapam.
... across the sky, and crashes in the desert near ... ... atravessa o céu e cai no deserto, perto ...
... Angry Dad slips and crashes down the stairs." ... O Pai Irritado escorrega e cai das escadas."
- Then he crashes at the finish-line. - Então ele cai na linha de chegada.
... about a star that crashes down to the earth and poisons ... ... sobre uma estrela que cai na Terra e envenena ...

- Click here to view more examples -

VI)

quedas

NOUN

Synonyms: falls, drops, downfalls, declines, slumps, parachutes

... two near-misses and a couple of minor crashes. ... dois quase erros e umas pequenas quedas.

VII)

colisões

NOUN

Synonyms: collisions, bumps

... chain reactions that led up to the crashes. ... reacções em cadeia que conduziram às colisões.
- ( thunder crashes ) - (Trovão colisões)

VIII)

batidas

NOUN

Synonyms: beats, hits, strikes, knocks, raids, beaten, raps

A few crashes should change that. Algumas batidas devem mudar isso aí.
I got too many crashes on my file. Tenho muitas batidas na minha ficha.
... a real talent in causing car crashes. ... um verdadeiro talento para causar batidas de carro.
A man so disfigured by crashes that he's forced to ... Um homem tão desfigurado pelas batidas que é forçado a ...
There's the crowds, the crashes. As multidões, as batidas.
... are great for surviving crashes, but they make ... ... são ótimos para sobreviver a batidas, mas são horríveis para ...

- Click here to view more examples -

IX)

choques

NOUN

Synonyms: shocks, clashes, bumps, bumpers, jolts

7. Broody

broody

NOUN

II)

choca

NOUN

Synonyms: shocks, hatches, crashes, clashes, hatching, stale, collides

8. Hatching

hatching

incubação

VERB

Synonyms: incubation, hatchery, incubating, brooding

... of one egg for hatching ; ... , de um ovo para incubação;

II)

eclosão

VERB

Synonyms: outbreak, hatch

... of sweat could activate the hatching process. ... de suor pode ativar o processo de eclosão.
... of sweat could activate hatching process. ... de suor pode ativar o processo de eclosão.
... they have been sent after hatching. ... foram enviadas após a eclosão.
... from the day of hatching in the hatchery or in the ... ... após o dia da eclosão no centro de incubação ou na ...

- Click here to view more examples -

III)

chocando

VERB

Synonyms: shocking, brooding

I think mine's hatching! Eu acho que o meu está chocando!
Be careful I'm hatching an egg. Com cuidado, estou chocando um ovo.

IV)

hachura

NOUN

Synonyms: hatch, crosshatch

nascendo

VERB

Synonyms: rising, dawning, crowning

Why are they hatching? Por que estão nascendo?
I don't want those things hatching in me. Não quero aquelas coisas nascendo em mim.
Why are they hatching?! Por quê estão nascendo?!

- Click here to view more examples -

VI)

tramando

VERB

Synonyms: plotting, scheming

What nefarious plots are you two hatching? Que plano nefasto vocês estão tramando?
I'm hatching my own plan to escape from the lab ... Estou tramando meu plano para escapar do laboratório ...
I'm hatching my own plan to escape from the lab ... Estou tramando um plano para escapar do laboratório ...
... toadies cruising around at night and hatching plans, refusing to ... ... bichinhos andando durante a noite tramando planos, recusando a ...

- Click here to view more examples -

9. Stale

stale

obsoleto

ADJ

Synonyms: obsolete, deprecated, obsoleted

It was stale anyway. Ficou obsoleto, de qualquer maneira.
Look, your site is stale. Olha, seu site está obsoleto.
... for it to slowly go stale. ... que isso lentamente ficasse obsoleto.

- Click here to view more examples -

II)

amanhecido

ADJ

Is there any stale bread you're throwing out? Tem algum pão amanhecido que jogará fora?
It's really just stale bread. Está realmente apenas pão amanhecido.

III)

ranço

ADJ

Synonyms: rancid, rancidity

IV)

desatualizados

ADJ

Synonyms: outdated

estragada

ADJ

Synonyms: spoiled, damaged, rotten, marred, poisoning, bungled

... his mind has grown old, stale and closed. ... sua mente ficou envelhecida, estragada e fechada.
... mind the warm, stale refrigerator. ... me importava com a geladeira estragada.
Stale pastry is hollow succor ... Pastelaria estragada é uma ajuda oca ...
... from the smell of stale perfume # ... com o cheiro de coisa estragada #

- Click here to view more examples -

VI)

choca

ADJ

Synonyms: shocks, hatches, crashes, broody, clashes, hatching, collides

... do you intend to provide the smell of stale beer? ... pretende também fornecer o cheiro da cerveja choca?

VII)

envelhecer

ADJ

Synonyms: age, aging, ageing, grow older

... left a box of stale donuts in the testing room? ... deixou uma caixa de envelhecer rosquinhas na sala de testes?
... history of life disruption also ate the stale donuts. ... história da interrupção da vida também comeu a envelhecer donuts.
... the subjects that these stale donuts will be replaced with ... ... os assuntos que estes envelhecer donuts será substituído com ...

- Click here to view more examples -

VIII)

mofo

ADJ

Synonyms: mold, mildew, mould, musty, moldy

10. Bump

bump

colisão

NOUN

Synonyms: collision, crash, colliding, dash, bumping

It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
Do you know what a bump key is? Você sabe o que é uma chave de colisão?
You know what a bump key? Você sabe o que é uma chave de colisão?
I think we should massage the bump issue. Eu acho que deveríamos massagem a questão da colisão.
It's a minor bump in the road. É uma pequena colisão na estrada.
Bump in pay, too. Colisão em pagar, também.

- Click here to view more examples -

II)

solavanco

NOUN

Synonyms: jolt

One bump and she's gone. Um solavanco e adeus.
Claims she felt a bump. Diz que sentiu um solavanco.
... no pain, no bump. ... qualquer dor, nenhum solavanco.
... of a reorganization, and we've hit a bump. ... de uma reorganização, e nós batemos um solavanco.
Every bump you hit knocks a ... Cada solavanco que dá tira um ...
That's just a bump. Isso é apenas um solavanco.

- Click here to view more examples -

III)

galo

NOUN

Synonyms: cock, rooster, gallo, cockerel

Got a bump on his forehead. Tem um galo na testa.
It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
There was this bump on his head. Tinha um galo na cabeça.
A bump on the head is all she's got. Um galo na cabeça é tudo o que ela tem.
It was just a bump on the head. Foi verdade, mas era só um galo na cabeça.
You gave my friend quite a bump on the head. Fez um galo na cabeça do meu amigo.

- Click here to view more examples -

IV)

esbarrar

VERB

Synonyms: bumping

Maybe we could bump again. Podemos nos esbarrar de novo.
I just got to bump into her somewhere. Tenho que esbarrar com ela em algum lugar.
You even managed to bump into me here. Até deu um jeito de esbarrar comigo aqui.
You'll have to bump into me every day. Tu vais esbarrar comigo todos os dias.
You can't just bump into people! Não pode esbarrar nas pessoas.
... air particles that are going to bump into it ... partículas do ar que vão se esbarrar nela

- Click here to view more examples -

colidir

VERB

Synonyms: collide, clash, bumping

It strong enough to bump? Forte demais para colidir?
Strong enough to bump? Forte demais para colidir?
... go to the left, you're more likely to bump ... for para a esquerda, voce estara mais sucetível colidir
... I was just to bump into you, would it? ... eu fosse apenas para colidir em você, não é?

- Click here to view more examples -

VI)

inchaço

NOUN

Synonyms: swelling, bloating, swollen, puffiness, lump, bloat

A bump in the brain. Um inchaço no cérebro.
There is a bump here. Há aqui um inchaço.
You can see this piece of the bump well. Você pode ver bem essa parte do inchaço.
My grandfather diedof a bump. O meu avô morreu de um inchaço.
Oh, it's just a bump. É só um inchaço.
The Bump won't notice! O Inchaço nem aparece!

- Click here to view more examples -

VII)

saliência

NOUN

Synonyms: boss, overhang, ledge, protrusion, bulge, overhanging

One small bump, I'll land right on ... Uma saliência qualquer e caio no ...

VIII)

bata

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, tap, gown, slam, whisk

And don't bump into the limo. E não bata na limusina.
Okay, don't bump into anything. Não bata em nada.
Don't bump into any walls. "Não bata em nenhuma parede."

- Click here to view more examples -

11. Clash

clash

NOUN

Like the Clash song. Como a música dos Clash.
We met you at the Clash gig the other day. ... Nos conhecemos no show do Clash um outro dia. ...
Do not know the Clash? Não conhece The Clash?
Only a couple of days till Final Clash. Apenas uns dias para o Final Clash.
Have you heard the Clash? Já ouviu The Clash?

- Click here to view more examples -

II)

confronto

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, confront, confrontational, matchup, clashing

That one insane clash turned the tide in our favor. Aquele confronto insano, virou o jogo a nosso favor.
So then why do we clash so much at work? Então, porquê tanto confronto?
There was a culture clash, yes? Havia um confronto de cultura?
How did this clash with society arise? Como começou esse confronto com a sociedade?
and the clash of armies e o confronto de exércitos

- Click here to view more examples -

III)

embate

NOUN

... history is but the clash of arms, we leave ... ... história não é senão o embate de armas, nós deixamos ...
This clash of Polar Titans could easily become a ... Este embate de titãs polares facilmente pode ser tornar uma ...
... like history, as a clash of images and ideas. ... como a História: um embate de imagens e idéias.
... right, only the clash of destructive forces can create something ... ... razão, só o embate de forças destrutivas pode criar algo ...

- Click here to view more examples -

IV)

choque

NOUN

Synonyms: shock, shocked, stun, crash, jolt

A stray bullet, during a clash with the militia. Uma bala perdida, de um choque policial.
It was the clash of two alien cultures. Foi um choque de culturas.
... of civilisations and not a clash of civilisations. ... das civilizações e não um choque das civilizações.
... like that ain't from no clash of conscience. ... assim tão corajosa não vem de nenhum choque de consciência.
... chaos you contribute doesn't clash with any other elements ... ... caos que você ajuda não se choque com quaisquer outros elementos ...

- Click here to view more examples -

chocam

NOUN

Synonyms: hatch, collide, hatching

VI)

conflito

NOUN

Synonyms: conflict, conflicting, dispute

And students clash as part of the process. E conflito de estudantes faz parte do processo.
It's like the clash of the titans. É como um conflito de titãs.
... a better argument than a personality clash ... de argumento melhor que conflito de personalidade.
... we have a huge clash here between ethical and moral considerations ... ... temos aqui um enorme conflito entre considerações éticas e morais ...
It's a primitive clash, venting years of frustration É um conflito primitivo Desabafando anos de frustrações

- Click here to view more examples -

VII)

colidir

VERB

Synonyms: collide, bump, bumping

He dares to clash with bro...? Ele ousa colidir com bro...?
You'll clash with a guy even ... Você vai colidir com um cara, mesmo ...

12. Bumping

bumping

colidindo

VERB

Synonyms: colliding, clashing, impacting, impinging

... a cell and everything's bumping into everything ... uma célula e tudo está colidindo

II)

esbarrar

VERB

Synonyms: bump

How will you keep from bumping into yourself? Como vais conseguir não esbarrar em ti própria?
... through my casino without bumping into you and that other one ... ... com meu cassino sem esbarrar em você e aquele outro ...

III)

batendo

VERB

Synonyms: beating, hitting, knocking, pounding, banging, tapping, slamming

Now we're bumping into cars. Agora estamos batendo em carros.
Bumping into walls, stepping into his water dish. Batendo nas paredes, dormindo no prato de água.
We keep bumping menus, and my neck already ... A gente fica batendo os menus, e meu pescoço já ...
It's just a log bumping. É um tronco batendo.
bumping into the walls, maybe ... batendo nas paredes, talvez ...

- Click here to view more examples -

IV)

colisão

NOUN

Synonyms: collision, bump, crash, colliding, dash

tropeçando

VERB

Synonyms: stumbling, tripping, blundering

And bumping into people unexpectedly. E tropeçando nas pessoas, inesperadamente.
And bumping into people. E tropeçando nas pessoas, inesperadamente.
She is always bumping into things. Ela está sempre tropeçando nas coisas.

- Click here to view more examples -

VI)

ebulição

VERB

Synonyms: boiling, boil, effervescence

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Collides

Meaning of Collides in Portuguese :

collides

colide

choca

colidir

More meaning of Collides

bumps

solavancos

colisões

inchaços

saliências

lombadas

colide

ressaltos

protuberâncias

choques

collide

colidem

colidir

chocam

clashes

confrontos

enfrentamentos

embates

conflitos

choques

colide

choca

atritos

combates

interferências

shocks

choques

choca

amortecedores

abalos

embates

descargas

pancadas

impactos

hatches

escotilhas

hachuras

choca

portais

chocar

alçapão

nasça

inventa

crashes

trava

falhas

acidentes

travamentos

cai

quedas

colisões

batidas

choques

broody

broody

choca

hatching

incubação

eclosão

chocando

hachura

nascendo

tramando

stale

obsoleto

amanhecido

ranço

desatualizados

estragada

choca

envelhecer

mofo