Deprecated means Preterido, Substituído and Obsoleto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deprecated

Translation of Deprecated in Portuguese :

deprecated

preterido

VERB

substituído

VERB

Synonyms: replaced, overridden, substituted, superseded, overwritten

obsoleto

VERB

Synonyms: obsolete, stale, obsoleted

desaprovada

VERB

Synonyms: frowned upon

depreciado

VERB

Synonyms: depreciated

deprecado

NOUN

in English

1. Replaced

replaced

substituído

VERB

Synonyms: overridden, substituted, superseded, deprecated, overwritten

Now it's broken and has to be replaced. Agora está quebrado e tem que ser substituído.
You would like to be replaced in the mission? Gostaria de ser substituído nesta missão?
Then crixus may be replaced in the primus. Crixus pode ser substituído nas principais.
He must be replaced. Ele deve ser substituído.
I need to be replaced as counsel. Eu peço para ser substituído.
He said you can be replaced. Disse que podes ser substituído.

- Click here to view more examples -

II)

trocado

VERB

Synonyms: changed, exchanged, switched, traded, swapped, buck

The covers were replaced. O lençol foi trocado.
It can be fixed, or replaced. Pode ser consertado ou trocado.
The glass in the door was replaced. O vidro na porta foi trocado.
It all has to be replaced, the frame is ... Tudo deve ser trocado, a armação está ...
... he feels like he's being replaced. ... ele sente que está sendo trocado.
I didn't even know it was replaced. Nem sabia que foi trocado.

- Click here to view more examples -

2. Substituted

substituted

substituído

VERB

Synonyms: replaced, overridden, superseded, deprecated, overwritten

I just substituted what they gave us. Eu apenas substituído o que eles nos deram.
A printed seal may be substituted for the stamp. O carimbo pode ser substituído por um selo impresso.
The duplicate would be substituted for the real plane and ... O duplicado seria substituído pelo avião verdadeiro e ...
... what has to be said, substituted by formal observations. ... o que deve ser dito, substituído por observações formais.
... of human compassion and understanding is substituted with the instinct to ... ... de compaixão humana e compreensão é substituído com o instinto de ...

- Click here to view more examples -

3. Superseded

superseded

substituído

VERB

Synonyms: replaced, overridden, substituted, deprecated, overwritten

II)

suplantada

VERB

Synonyms: supplanted, overshadowed

III)

ultrapassada

VERB

Synonyms: outdated, exceeded, surpassed, overtaken, outmoded

4. Overwritten

overwritten

sobrescrito

ADJ

Synonyms: superscript

II)

substituído

ADJ

Synonyms: replaced, overridden, substituted, superseded, deprecated

5. Obsolete

obsolete

obsoleto

ADJ

Synonyms: stale, deprecated, obsoleted

In three years it'll be obsolete. Daqui a três anos será obsoleto.
The hospital that made heart surgery obsolete. O hospital que fez cirurgia cardíaca obsoleto.
I guess you're obsolete after all, man. Acho que afinal estás mesmo obsoleto.
Happiness is an idea that's obsolete. Felicidade é algo que está obsoleto.
The old heating system's obsolete. O velho sistema de aquecimento obsoleto.
Nothing that works is obsolete, my dear. Nada que funcione é obsoleto, minha querida.

- Click here to view more examples -

6. Stale

stale

obsoleto

ADJ

Synonyms: obsolete, deprecated, obsoleted

It was stale anyway. Ficou obsoleto, de qualquer maneira.
Look, your site is stale. Olha, seu site está obsoleto.
... for it to slowly go stale. ... que isso lentamente ficasse obsoleto.

- Click here to view more examples -

II)

amanhecido

ADJ

III)

ranço

ADJ

Synonyms: rancid, rancidity

IV)

desatualizados

ADJ

Synonyms: outdated

estragada

ADJ

Synonyms: spoiled, damaged, rotten, marred, poisoning, bungled

... his mind has grown old, stale and closed. ... sua mente ficou envelhecida, estragada e fechada.
... mind the warm, stale refrigerator. ... me importava com a geladeira estragada.
Stale pastry is hollow succor ... Pastelaria estragada é uma ajuda oca ...
... from the smell of stale perfume # ... com o cheiro de coisa estragada #

- Click here to view more examples -

VI)

choca

ADJ

Synonyms: shocks, hatches, crashes, broody, clashes, hatching, collides

... do you intend to provide the smell of stale beer? ... pretende também fornecer o cheiro da cerveja choca?

VII)

envelhecer

ADJ

Synonyms: age, aging, ageing, grow older

... left a box of stale donuts in the testing room? ... deixou uma caixa de envelhecer rosquinhas na sala de testes?
... history of life disruption also ate the stale donuts. ... história da interrupção da vida também comeu a envelhecer donuts.
... the subjects that these stale donuts will be replaced with ... ... os assuntos que estes envelhecer donuts será substituído com ...

- Click here to view more examples -

VIII)

mofo

ADJ

Synonyms: mold, mildew, mould, musty, moldy

7. Obsoleted

obsoleted

obsoleto

VERB

Synonyms: obsolete, stale, deprecated

8. Frowned upon

frowned upon

desaprovado

VERB

Synonyms: disapproved, deprecated

It's frowned upon in the social circles we travel in. É desaprovado em os círculos sociais que viajar dentro

9. Depreciated

depreciated

depreciado

VERB

... say that housing has depreciated by 20%. ... dizem que a habitação tenha depreciado em 20%.

II)

amortizados

VERB

Synonyms: amortized

... fact that all assets are depreciated at the same flat rate ... ... facto de todos os activos serem amortizados à mesma taxa fixa ...
... the balance and subsequently depreciated, and are therefore ... ... balanço e são seguidamente amortizados, pelo que estão ...
... 23) Ships thus depreciated may not benefit from ... ... 23) Os navios assim amortizados não podem beneficiar do ...

- Click here to view more examples -

III)