Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Bumpers

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Bumpers in Portuguese :

bumpers

1

amortecedores

NOUN
Synonyms: shock absorbers, dampers, buffers, inertial, damping
2

choques

NOUN
Synonyms: shocks, clashes, crashes, bumps, jolts

More meaning of Bumpers

1. Shock absorbers

shock absorbers

I)

amortecedores

NOUN
Synonyms: dampers, buffers, bumpers, inertial, damping
  • Here are the details for the shock absorbers. Aqui estão os detalhes dos amortecedores.
  • Does your car need a new muffler or new shock absorbers? Seu automóvel necessita um novo silenciador ou novos amortecedores?
  • ... shorter front legs serve as shock absorbers to cushion the landing ... ... pernas dianteiras mais curtas servem como amortecedores de impacto no pouso ...
  • ... these flex, so acting like shock absorbers. ... se articulam, agindo como amortecedores.
- Click here to view more examples -
2. Dampers

dampers

I)

amortecedores

NOUN
Synonyms: shock absorbers, buffers, bumpers, inertial, damping
  • 'That's because the dampers are filled with a fluid Porque os amortecedores estão cheios de um fluído.
II)

inerciais

NOUN
Synonyms: inertial
  • Prepare to release inertial dampers and adjust them to ... Preparar para liberar abafadores inerciais e ajustá-los para ...
3. Buffers

buffers

I)

buffers

NOUN
  • The buffers are purged. Os buffers estão limpos.
  • structure that's stored within the kernel that buffers the estrutura que tem armazenado dentro do kernel que buffers a
II)

amortecedores

NOUN
Synonyms: shock absorbers, dampers, bumpers, inertial, damping
III)

tampões

NOUN
Synonyms: caps, tampons, earplugs, plugs
4. Inertial

inertial

I)

inercial

ADJ
  • Highlight any tachyon signatures which show inertial displacement. Realce qualquer assinatura de tachyon que mostre deslocamento inercial.
  • We're approaching the same inertial altitude. Estamos a aproximar-nos da mesma altitude inercial.
  • ... 78 with a 5-degree inertial correction? ... 78 com uma correção inercial de 5-graus?
  • ... 78 with a 5-degree inertial correction? ... 78 com uma correção inercial de 5-graus?
- Click here to view more examples -
II)

amortecedores

ADJ
Synonyms: shock absorbers, dampers, buffers, bumpers, damping
  • Engage the inertial dampers. Acione os amortecedores de inércia.
5. Shocks

shocks

I)

choques

NOUN
Synonyms: clashes, crashes, bumps, bumpers, jolts
  • Shocks without shock, an itch that won't stop. Choques sem choque, uma coceira que não acaba.
  • It would explain the shocks and other symptoms. Explicaria os choques e os outros sintomas.
  • Having said this, shocks are not totally impossible. Posto isto, os choques não são totalmente impossíveis.
  • The shocks have also decreased. Os choques também diminuíram.
  • The ability to absorb shocks and keep going. A habilidade de resistir a choques e continuar.
- Click here to view more examples -
II)

choca

VERB
Synonyms: hatches, crashes, broody, clashes, hatching, stale, collides
  • Nothing much shocks me. Nada mais me choca.
  • Only difference shocks people. Apenas a diferença choca as pessoas.
  • At my age, nothing much shocks me anymore. Na minha idade nada mais me choca.
  • That is what shocks me. É precisamente isso que me choca.
  • You think it shocks me? Você acha que isso me choca?
- Click here to view more examples -
III)

amortecedores

NOUN
Synonyms: shock absorbers, dampers, buffers, bumpers, inertial, damping
  • Do you know where we could get some new shocks? Sabe onde podemos conseguir amortecedores novos?
  • I can fix those shocks. Posso consertar os amortecedores.
  • The shocks are right, we're dialled in. Os amortecedores estão no ponto.
  • ... new clutch and a new set of shocks, but. ... nova embraiagem e de novos amortecedores, mas.
  • You got shocks, pegs. Tem amortecedores e suporte de pé.
- Click here to view more examples -
IV)

abalos

NOUN
Synonyms: concussions, aftershocks
V)

embates

NOUN
Synonyms: clashes, knocks
VI)

descargas

NOUN
Synonyms: discharges, downloads, dumping, unloading, bursts, dumps
  • Shocks shall last no longer than one second ... As descargas não devem durar mais do que um segundo ...
  • Shocks shall not be used repeatedly if ... As descargas não podem ser utilizadas de forma repetida se ...
  • - Delivers taser shocks only? - Só provoca descargas?
- Click here to view more examples -
VII)

pancadas

NOUN
Synonyms: blows, strokes, punching bag, knocks, banging
VIII)

impactos

NOUN
Synonyms: impacts
6. Clashes

clashes

I)

confrontos

NOUN
Synonyms: confrontations, skirmishes
  • I think one of the classic clashes of the generation was ... Acho que um dos confrontos clássicos da geração foi ...
  • ... in a long series of clashes." ... de uma longa série de confrontos"
  • ... in order to avoid dangerous clashes, Member States have ... ... a fim de evitar confrontos perigosos, os Estados-Membros ...
- Click here to view more examples -
II)

enfrentamentos

NOUN
Synonyms: confrontation
III)

embates

NOUN
Synonyms: knocks, shocks
IV)

conflitos

NOUN
Synonyms: conflicts, disputes, strife
V)

choques

NOUN
Synonyms: shocks, crashes, bumps, bumpers, jolts
  • ... very useful to avoid clashes on the stairs, don't you ... ... achas útil para evitares choques nas escadas, não é ...
  • ... , settlers initiated more clashes. ... , os colonos iniciaram mais choques.
VI)

colide

VERB
Synonyms: collides, bumps, collide
  • ... a secondary processing system that clashes with his positronic brain. ... um sistema secundário que colide com o seu cérebro positrónico.
  • ... the individual Member States and clashes with the philosophy of different ... ... cada Estado-Membro e colide com a filosofia de diferentes ...
VII)

choca

VERB
Synonyms: shocks, hatches, crashes, broody, hatching, stale, collides
  • Green clashes with my eyes. O verde choca com os meus olhos.
VIII)

atritos

NOUN
Synonyms: friction, attrition
IX)

combates

NOUN
Synonyms: fighting, combat, battles, bouts, engagements, skirmishes
X)

interferências

NOUN
Synonyms: interference
7. Crashes

crashes

I)

trava

VERB
Synonyms: lock, hangs, locks, catches, latch, brake
II)

falhas

NOUN
Synonyms: failures, faults, flaws, fail, glitches, shortcomings, flawed
III)

acidentes

NOUN
Synonyms: accidents, injury, casualties
  • A whole family lost in car crashes. Uma família inteira morta em acidentes de carro.
  • People survive plane crashes all the time. Pessoas sobrevivem em acidentes de avião o tempo todo.
  • I mean, car crashes and bullet wounds and psychos. Acidentes de carro, ferimentos de balas e malucos.
  • Who do you think investigates fatal car crashes? Quem achas que investiga acidentes de carro mortais?
  • A book of car crashes? Um livro de acidentes de automóvel?
  • ... checklist has led to a huge drop in plane crashes. ... lista de verificações levou a uma diminuição de acidentes.
- Click here to view more examples -
IV)

travamentos

NOUN
Synonyms: lockups, deadlocks
V)

cai

VERB
Synonyms: falls, drops, fell, collapses
  • ... is feeling, it crashes over me like a ... ... está sentindo, ele cai sobre mim como uma ...
  • When the ship crashes, the nanogenes escape. A nave cai, os nanogenes escapam.
  • ... across the sky, and crashes in the desert near ... ... atravessa o céu e cai no deserto, perto ...
  • ... Angry Dad slips and crashes down the stairs." ... O Pai Irritado escorrega e cai das escadas."
  • - Then he crashes at the finish-line. - Então ele cai na linha de chegada.
  • ... about a star that crashes down to the earth and poisons ... ... sobre uma estrela que cai na Terra e envenena ...
- Click here to view more examples -
VI)

quedas

NOUN
Synonyms: falls, drops, downfalls, declines, slumps, parachutes
  • ... two near-misses and a couple of minor crashes. ... dois quase erros e umas pequenas quedas.
VII)

colisões

NOUN
Synonyms: collisions, bumps
  • ... chain reactions that led up to the crashes. ... reacções em cadeia que conduziram às colisões.
  • - ( thunder crashes ) - (Trovão colisões)
VIII)

batidas

NOUN
Synonyms: beats, hits, strikes, knocks, raids, beaten, raps
  • A few crashes should change that. Algumas batidas devem mudar isso aí.
  • I got too many crashes on my file. Tenho muitas batidas na minha ficha.
  • ... a real talent in causing car crashes. ... um verdadeiro talento para causar batidas de carro.
  • A man so disfigured by crashes that he's forced to ... Um homem tão desfigurado pelas batidas que é forçado a ...
  • There's the crowds, the crashes. As multidões, as batidas.
  • ... are great for surviving crashes, but they make ... ... são ótimos para sobreviver a batidas, mas são horríveis para ...
- Click here to view more examples -
IX)

choques

NOUN
Synonyms: shocks, clashes, bumps, bumpers, jolts
8. Bumps

bumps

I)

solavancos

NOUN
Synonyms: jolts, jolting
  • A few bumps and we're hauling the mail. Uns solavancos e vamos entregar as cartas.
  • I want to apologize for the bumps this morning. Peço desculpa pelos solavancos desta manhã.
  • You said there were a few bumps. Disse que havia alguns solavancos.
  • You said there were a few bumps. Disseste que havia alguns solavancos.
  • Always a few bumps in the road. Sempre alguns solavancos na estrada.
- Click here to view more examples -
II)

colisões

NOUN
Synonyms: collisions, crashes
  • She let me feel the bumps on her head. Deixou-me sentir as colisões em sua cabeça.
  • ... feels and interprets the bumps on your head, skull features ... ... sente e interpreta as colisões em suacabeça, características do skull ...
III)

inchaços

NOUN
Synonyms: swellings, swelling, boasts
  • Then what are those bumps there? Então o que são esses inchaços aí?
  • Everything else is just bumps and bruises. O resto não passa de inchaços e hematomas.
  • ... your hand is just bumps and bruises, right? ... tua mão só vais ter inchaços e hematomas, certo?
  • ... to want to feel around for some bumps or lacerations. ... fazer para ver se há inchaços ou lacerações.
  • Everything else is just bumps and bruises. Tudo o resto, não passa de inchaços e esfoladelas.
- Click here to view more examples -
IV)

saliências

NOUN
Synonyms: bosses, protrusions, overhangs, projections, knobs, ledges
  • They used to study bumps on your head, to see ... Estudavam as saliências da cabeça para ver ...
V)

lombadas

NOUN
Synonyms: speed bumps
VI)

colide

VERB
Synonyms: collides, collide, clashes
VII)

ressaltos

NOUN
Synonyms: rebounds, lugs, kickback, ridges, bounces
VIII)

protuberâncias

NOUN
Synonyms: lumps, bulges, protuberances, protrusions
  • Big bumps on her back. Grandes protuberâncias nas costas.
  • ... newt gets its name from the bumps along its back. ... recebe seu nome pelas protuberâncias em suas costas.
IX)

choques

NOUN
Synonyms: shocks, clashes, crashes, bumpers, jolts
  • I've had my share of bumps and bruises. Tive minha cota de choques e contusões.
9. Jolts

jolts

I)

solavancos

NOUN
Synonyms: bumps, jolting
II)

choques

NOUN
Synonyms: shocks, clashes, crashes, bumps, bumpers
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals