... applicable to the companies under their previous names.... que era aplicável às empresas com as suas anteriores denominações.
... relating to the use of business names or trademarks should normally ...... relativos à utilização de denominações comerciais ou marcas serão normalmente ...
Whereas generic names are not registered;Considerando que as denominações genéricas não são registadas;
Geographical names are allowed only:As denominações geográficas apenas serão autorizadas:
Whereas the names so registered are entitled to use the description ...Considerando que as denominações registadas beneficiam, nomeadamente, da menção ...
Whereas the names so registered are entitled to ...Considerando que as denominações registadas beneficiam, nomeadamente ...
... radically changing the procedure for appointing the director of the future ...... mudar radicalmente o processo de nomeação do director do futuro ...
... on specific implementing arrangements aiming at an orderly management ...... sobre disposições de execução específicas visando uma gestão ordenada dos ...
... of interventions in relevant settings aiming at promoting mental health ...... de intervenções em cenários relevantes visando a promoção da saúde mental ...
You're aiming specifically at the hotel-room market now ...Você agora está visando especificamente o mercado de quartos de hotel ...
They're aiming now at the final knockout - the ...Estão visando o golpe final: ...
... contribute to the implementation of programmes aiming:... contribuir para a execução de programas destinados a:
... sea anchors or other floating devices aiming to stabilise the net ...... âncoras ou outros dispositivos de flutuação destinados a estabilizar a rede ...
... the development of projects aiming to the technological development of ...... o desenvolvimento de projectos destinados ao desenvolvimento tecnológico de ...
... to the implementation of programmes aiming to improve competitiveness in ...... para a execução de programas destinados a melhorar a competitividade no ...