Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Securities
US
GB
PT
Meaning of Securities in Portuguese :
securities
1
valores mobiliários
NOUN
... functioning and development of securities markets.... funcionamento e desenvolvimento dos mercados de valores mobiliários.
... of increasing confidence in securities and thus of contributing to the ...... reforçar a confiança nos valores mobiliários, contribuindo assim para o ...
... subscribed or purchased those relevant securities in the context of a ...... subscrito ou adquirido estes valores mobiliários no quadro de uma ...
to transferable securities offered in connection with a merger;Valores mobiliários oferecidos por ocasião de uma fusão;
... securities intermediaries and central securities depositories in other jurisdictions.... intermediários e de depositários centrais de valores mobiliários situados noutras jurisdições.
where the securities for which admission to official listing is ...Quando os valores mobiliários, cuja admissão à cotação oficial é ...
I believe this guarantees sufficient impartiality.Penso que isso assegura uma neutralidade suficiente.
... it is unanimity that guarantees that our political commitments will be ...... é esta unanimidade que assegura o cumprimento dos nossos compromissos políticos ...
... whether such a measure guarantees the confidence of the signatories.... se uma medida deste tipo assegura a confiança dos signatários.
... is implemented properly, guarantees fair conditions of competition for ...... é correctamente aplicado, assegura condições concorrenciais justas para ...
... of provision amounts relating to warranties of different products, but ...... de provisão, quantias relacionadas com garantias de produtos diferentes mas ...
... single class amounts relating to normal warranties and amounts that are ...... classe única quantias relacionadas com garantias normais e quantias que estão ...
... after sales service and the warranties offered by the producers.... serviço pós-venda e as garantias oferecidas pelos produtores.
4.2.2. Contractual warranties for better contract management.4.2.2. Garantias contratuais para uma melhor gestão dos contratos.
And it safeguards a significant margin for ...E salvaguarda uma margem significativa para ...
... same time, the agreement safeguards the legitimate trading interests ...... mesmo tempo, este acordo salvaguarda os legítimos interesses comerciais ...
Why weren't there any safeguards?Porque não havia mecanismos de salvaguarda?
... the availability of additional safeguards there are no reasons ...... a disponibilidade de medidas de salvaguarda adicionais, não há razão ...
... prejudice to the particular safeguards available to the consumer under ...... prejuízo das cláusulas de salvaguarda especiais do consumidor previstas ...