And it safeguards a significant margin for ...E salvaguarda uma margem significativa para ...
... same time, the agreement safeguards the legitimate trading interests ...... mesmo tempo, este acordo salvaguarda os legítimos interesses comerciais ...
Why weren't there any safeguards?Porque não havia mecanismos de salvaguarda?
... the availability of additional safeguards there are no reasons ...... a disponibilidade de medidas de salvaguarda adicionais, não há razão ...
... prejudice to the particular safeguards available to the consumer under ...... prejuízo das cláusulas de salvaguarda especiais do consumidor previstas ...
Each shields the ear on one ...Cada um protege o ouvido de um ...
It completely shields the soldier and lets ...Protege completamente o soldado e permite ...
The ceiling of ice shields those living below it ...O teto de gelo protege os que vivem embaixo ...
... small and open economy shields entrepreneurs and inhabitants from ...... economia pequena e aberta protege os empresários e os habitantes contra ...
A roof shields us from moonlightUm telhado protege-nos do luar
... canopy keeps the temperature down, shields out the sun.... copa larga mantém a temperatura baixa, protege da ensolação.
At least we built that safeguard into them.Pelo menos construímos essa salvaguarda neles.
Failure to safeguard your prisoner can result in serious disciplinary action ...Fracasso na salvaguarda do prisioneiro resulta em séria ação disciplinar ...
A safeguard measure shall remain in force only for ...Uma medida de salvaguarda deve permanecer em vigor apenas durante ...
... is a crucial part of this safeguard.... é uma parte fundamental desta salvaguarda.
... necessary to take even it safeguard it of the people.... que levar com seriedade a salvaguarda das pessoas.
Just trying to safeguard that it hasn't been compromised.Apenas para preservar o que não foi comprometido.
... what efforts are underway to safeguard them.... que esforços estão a ser feitos para os preservar.
To safeguard the safety and health of workers ...A fim de preservar a segurança e a saúde dos trabalhadores ...
... be here... and to safeguard.... estar aqui... e preservar.
... does not contain sufficient compensatory measures to safeguard competition.... não contém contrapartidas suficientes para preservar a concorrência.
Safeguarding our ecosystems, water resources ...A salvaguarda dos nossos ecossistemas, dos recursos hídricos, ...
Safeguarding the health and safety of workers is ...A salvaguarda da saúde e da segurança dos trabalhadores é ...
... and emerging risks and safeguarding minimum levels of protection in ...... riscos emergentes e na salvaguarda de níveis mínimos de protecção no ...
... of note are the safeguarding of the principles of ethical review ...... a registar são a salvaguarda dos princípios de avaliação ética ...
l policies for safeguarding and fostering cultural heritage;l política de salvaguarda e protecção do património;