Comfort means Conforto, Confortar and Consolo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Comfort

Meaning of Comfort in Portuguese :

comfort

conforto

NOUN

Synonyms: comfortable

People want the comfort of strong arms. As pessoas querem o conforto de braços fortes.
Then enjoy the comfort of the familiar. Então desfrutem do conforto do que vos é familiar.
Drawn to the safety and comfort of the familiar. Criados na segurança e no conforto familiar.
We could both do with some comfort, honey. Ambas precisamos de conforto, querida.
The bed was good comfort at nights. A cama era um bom conforto nas noites.
I take comfort from nearly anything at this point. Tiro conforto de praticamente tudo, a este ponto.

- Click here to view more examples -

confortar

VERB

Synonyms: comforting

Now it is your turn to comfort me. Agora é sua vez de me confortar.
I have to comfort her. Tenho de a confortar.
And will he comfort her at your funeral? Será que ele a vai confortar no vosso funeral?
I was only trying to comfort you. Só estava tentando te confortar.
A mother can comfort their children. Uma mãe pode confortar seus filhos.
A mother can comfort her children. A mãe poderá confortar seus filhos.

- Click here to view more examples -

consolo

NOUN

Synonyms: consolation, solace, comforting, consoling

Try to bring comfort in destruction. Tente trazer consolo na destruição.
And that hurts, and it's a comfort. E isso dói e é um consolo.
It is but a small comfort to me. Se está, é um pequeno consolo para mim.
I hope they can be of some comfort to you. Espero que sirva de algum consolo para você.
He receives comfort like cold porridge. Para ele consolo é como caldo frio.
He will give you comfort and energy. Ele lhe dará consolo e forças.

- Click here to view more examples -

consolar

VERB

Synonyms: console, comforting, solace, consolation

I secretly played the flute to comfort myself. Tocava a flauta em segredo para me consolar.
I have families to comfort. Tenho famílias para consolar.
And comfort my mother. E de consolar a minha mãe.
You always say you want to comfort me. Sempre diz que quer me consolar.
You always knew how to comfort me. Que sempre soube como me consolar.
I failed to comfort a friend in need. Não consegui consolar um amigo que precisava.

- Click here to view more examples -

comodidade

NOUN

Synonyms: convenience, commodity

Built for comfort, not for speed. Feito para a comodidade, não para a velocidade.
Not all dogs are models do it for comfort. Nem todas são modelos porcas que o fazem por comodidade.
Travel comfort is not only a matter of better ... A comodidade nas viagens não é apenas uma questão de melhor ...
... his life for his comfort, not mine. ... a vida dele para a sua própria comodidade.
... put a price on comfort. ... há preço para a comodidade.
Let's say it's a comfort factor. Digamos que seja uma comodidade.

- Click here to view more examples -

in English

1. Comfortable

comfortable

confortável

ADJ

Synonyms: comfy, comfort, cozy, comfortably, snug

Whatever you wear, just be comfortable. Usaria algo leve, mas que seja confortável.
It is very comfortable indeed. É realmente muito confortável.
This is much more comfortable. Isto é muito mais confortável.
He looks really comfortable. Parece estar bem confortável.
I think you'il be comfortable here. Espero que esteja confortável aqui.
Figured you might as well have a comfortable backrest. Imaginei que é melhor que tenha um encosto confortável.

- Click here to view more examples -

II)

à vontade

ADJ

Synonyms: freely, ahead

Unless you have a plan, make yourself comfortable. A menos que você tenha um plano, fique à vontade.
I just don't feel comfortable right now talking to women. Neste momento não me sinto à vontade para falar com mulheres.
If you'd feel more comfortable. Se ficar mais à vontade.
I am not comfortable to count. Eu não estou à vontade para contar.
I want you to be comfortable here. Quero que fique à vontade.
In the meantime, please make yourselves comfortable. Enquanto isso, fiquem à vontade.

- Click here to view more examples -

III)

cômodo

ADJ

Synonyms: room, commodus

I think you'd be more comfortable keeping it real. Eu acho que é mais cômodo manter as coisas reais.
I really am not comfortable with this at all. Não estou muito cômodo com isto.
And it becomes comfortable like, like old leather. E resulta cômodo, como o couro velho.
Would you be more comfortable giving your evidence sitting down? Estaria mais cômodo testemunhando sentado?
Who can enter this comfortable? Quem pode entrar nesse cômodo?
It was not quite comfortable at first. Não foi nada cômodo a princípio.

- Click here to view more examples -

2. Consolation

consolation

consolo

NOUN

Synonyms: comfort, solace, comforting, consoling

That must be a great consolation to you. Deve ser um grande consolo para você.
That must have been a consolation. Deve ter sido um consolo.
Harmony can sometimes be a consolation. A harmonia pode não passar de consolo.
She needed some consolation toward the end. Ela necessita de consolo no final.
Not that that's much consolation. Não que sirva de muito consolo.

- Click here to view more examples -

3. Solace

solace

consolo

NOUN

Synonyms: consolation, comfort, comforting, consoling

She only needed solace. Ela só precisava de consolo.
I wanted to offer them comfort and solace. Eu queria oferecer a eles conforto e consolo.
And you won't find solace in a bottle. E não vais encontrar consolo numa garrafa.
Believe me,there is no solace in their luxury. Acredite em mim, não há consolo no luxo delas.
Our true gentle hearts are my solace. Nossos amáveis corações são meu consolo.

- Click here to view more examples -

4. Console

console

NOUN

Synonyms: island

Put your hand to the right of the console. Ponha a sua mão à direita do console.
Hiding a cake in the console? Esconderam um bolo no console?
Go room by room, console by console. Sala por sala, console por console.
Go room by room, console by console. Sala por sala, console por console.
The data was stored only on my console. Os dados estavam no meu console.
Go to the central console and open the circuit. Vá ao console central e abra os circuitos.

- Click here to view more examples -

II)

consolar

VERB

Synonyms: comfort, comforting, solace, consolation

I have already tried to console him. Já o tentei consolar.
To console you,your mother gave you a kitten. Para te consolar, sua mãe te deu um gatinho.
Stop trying to console me. Pare de tentar me consolar!
But who will console me in my unbearable exile? Mas quem vai me consolar no meu exílio insuportável?
You have to console me. Você tem que me consolar.
Then he tries to console me. Então, ele tenta me consolar.

- Click here to view more examples -

5. Convenience

convenience

conveniência

NOUN

Synonyms: desirability, expediency

What kind of convenience store do you run here? Que tipo de loja de conveniência tem você aqui?
Is it not the very essence of practicality and convenience? Não é a essência de viabilidade e conveniência?
In politics, friendship is a matter of convenience. Em política, amizade é uma questão de conveniência.
So you choose convenience over health? Então prefere conveniência à saúde?
Economic convenience, purely and simply. Conveniência econômica, puramente e simplesmente.
We needed convenience, ergo the convenience store. Precisávamos de conveniência, portanto, loja de conveniência.

- Click here to view more examples -

II)

comodidade

NOUN

Synonyms: comfort, commodity

Not at the expense of everyone else's convenience. Não às custas da comodidade de todos os outros.
People get too used to convenience. A gente a começa a usar muito por comodidade.
They think convenience is better. Acreditam que a comodidade é melhor.
... you have to lose anything just by adding a convenience? ... que temos que perder por adquirir uma comodidade?
... come out here for your convenience. ... venha aqui, para sua comodidade.
People get too used to convenience. As pessoas se acostumam demais com comodidade.

- Click here to view more examples -

III)

praticidade

NOUN

Synonyms: practicality, handiness

6. Commodity

commodity

producto

NOUN

II)

mercadoria

NOUN

Synonyms: merchandise, goods, ware, cargo, wares

I agree, loyalty is a valuable commodity. Eu concordo, lealdade é uma mercadoria valiosa.
It is only a commodity. É apenas uma mercadoria.
You requested a rare commodity. Solicitou uma mercadoria muito rara.
A valuable commodity in our world. Uma mercadoria valiosa no nosso mundo.
I sold a pure commodity at a fair market price. Vendia mercadoria a um preço justo.

- Click here to view more examples -

III)

commodities

NOUN

Synonyms: commodities

IV)

comodidade

NOUN

Synonyms: convenience, comfort

Compassion is a rare commodity these days. Compaixão é uma comodidade rara nestes dias.
Truth is a nebulous commodity. A verdade é uma comodidade nebulosa.
Company's a rare commodity up here. A companhia é uma comodidade rara por aqui.
A commodity, an infinite pipeline ... Uma comodidade, um cano infinito ...
... that water is a commodity like any other. ... de que água é uma comodidade como outra qualquer.