Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Convenience
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Convenience
in Portuguese :
convenience
1
conveniência
NOUN
Synonyms:
desirability
,
expediency
What kind of convenience store do you run here?
Que tipo de loja de conveniência tem você aqui?
Is it not the very essence of practicality and convenience?
Não é a essência de viabilidade e conveniência?
In politics, friendship is a matter of convenience.
Em política, amizade é uma questão de conveniência.
So you choose convenience over health?
Então prefere conveniência à saúde?
Economic convenience, purely and simply.
Conveniência econômica, puramente e simplesmente.
We needed convenience, ergo the convenience store.
Precisávamos de conveniência, portanto, loja de conveniência.
- Click here to view more examples -
2
comodidade
NOUN
Synonyms:
comfort
,
commodity
Not at the expense of everyone else's convenience.
Não às custas da comodidade de todos os outros.
People get too used to convenience.
A gente a começa a usar muito por comodidade.
They think convenience is better.
Acreditam que a comodidade é melhor.
... you have to lose anything just by adding a convenience?
... que temos que perder por adquirir uma comodidade?
... come out here for your convenience.
... venha aqui, para sua comodidade.
People get too used to convenience.
As pessoas se acostumam demais com comodidade.
- Click here to view more examples -
3
praticidade
NOUN
Synonyms:
practicality
,
handiness
More meaning of Convenience
in English
1. Desirability
desirability
I)
conveniência
NOUN
Synonyms:
convenience
,
expediency
... customers for reasons of commercial desirability.
... clientes por razões de conveniência comercial.
... public discussion on the desirability of public intervention.
... debate público sobre a conveniência da intervenção pública.
- the desirability of publication of the collated and compiled information ...
- conveniência da publicação das informações reunidas e conferidas ...
- Click here to view more examples -
2. Expediency
expediency
I)
conveniência
NOUN
Synonyms:
convenience
,
desirability
What my grandfather had started out of expediency,
O que meu avô tinha começado por conveniência,
... a choice based on political expediency rather than attempting to ...
... uma escolha com base na conveniência política em vez de procurar ...
... motion to recognise the expediency of the state aid given to ...
... moção destinada a reconhecer a conveniência da ajuda estatal concedida aos ...
For the sake of expediency, I am going to say ...
Pela conveniência, eu vou responder ...
... my grandfather had started out of expediency, My father continued ...
... meu avô tinha começado por conveniência, o meu pai continuou ...
- Click here to view more examples -
3. Comfort
comfort
I)
conforto
NOUN
Synonyms:
comfortable
People want the comfort of strong arms.
As pessoas querem o conforto de braços fortes.
Then enjoy the comfort of the familiar.
Então desfrutem do conforto do que vos é familiar.
Drawn to the safety and comfort of the familiar.
Criados na segurança e no conforto familiar.
We could both do with some comfort, honey.
Ambas precisamos de conforto, querida.
The bed was good comfort at nights.
A cama era um bom conforto nas noites.
I take comfort from nearly anything at this point.
Tiro conforto de praticamente tudo, a este ponto.
- Click here to view more examples -
II)
confortar
VERB
Synonyms:
comforting
Now it is your turn to comfort me.
Agora é sua vez de me confortar.
I have to comfort her.
Tenho de a confortar.
And will he comfort her at your funeral?
Será que ele a vai confortar no vosso funeral?
I was only trying to comfort you.
Só estava tentando te confortar.
A mother can comfort their children.
Uma mãe pode confortar seus filhos.
A mother can comfort her children.
A mãe poderá confortar seus filhos.
- Click here to view more examples -
III)
consolo
NOUN
Synonyms:
consolation
,
solace
,
comforting
,
consoling
Try to bring comfort in destruction.
Tente trazer consolo na destruição.
And that hurts, and it's a comfort.
E isso dói e é um consolo.
It is but a small comfort to me.
Se está, é um pequeno consolo para mim.
I hope they can be of some comfort to you.
Espero que sirva de algum consolo para você.
He receives comfort like cold porridge.
Para ele consolo é como caldo frio.
He will give you comfort and energy.
Ele lhe dará consolo e forças.
- Click here to view more examples -
IV)
consolar
VERB
Synonyms:
console
,
comforting
,
solace
,
consolation
I secretly played the flute to comfort myself.
Tocava a flauta em segredo para me consolar.
I have families to comfort.
Tenho famílias para consolar.
And comfort my mother.
E de consolar a minha mãe.
You always say you want to comfort me.
Sempre diz que quer me consolar.
You always knew how to comfort me.
Que sempre soube como me consolar.
I failed to comfort a friend in need.
Não consegui consolar um amigo que precisava.
- Click here to view more examples -
V)
comodidade
NOUN
Synonyms:
convenience
,
commodity
Built for comfort, not for speed.
Feito para a comodidade, não para a velocidade.
Not all dogs are models do it for comfort.
Nem todas são modelos porcas que o fazem por comodidade.
Travel comfort is not only a matter of better ...
A comodidade nas viagens não é apenas uma questão de melhor ...
... his life for his comfort, not mine.
... a vida dele para a sua própria comodidade.
... put a price on comfort.
... há preço para a comodidade.
Let's say it's a comfort factor.
Digamos que seja uma comodidade.
- Click here to view more examples -
4. Commodity
commodity
I)
producto
NOUN
II)
mercadoria
NOUN
Synonyms:
merchandise
,
goods
,
ware
,
cargo
,
wares
I agree, loyalty is a valuable commodity.
Eu concordo, lealdade é uma mercadoria valiosa.
It is only a commodity.
É apenas uma mercadoria.
You requested a rare commodity.
Solicitou uma mercadoria muito rara.
A valuable commodity in our world.
Uma mercadoria valiosa no nosso mundo.
I sold a pure commodity at a fair market price.
Vendia mercadoria a um preço justo.
- Click here to view more examples -
III)
commodities
NOUN
Synonyms:
commodities
IV)
comodidade
NOUN
Synonyms:
convenience
,
comfort
Compassion is a rare commodity these days.
Compaixão é uma comodidade rara nestes dias.
Truth is a nebulous commodity.
A verdade é uma comodidade nebulosa.
Company's a rare commodity up here.
A companhia é uma comodidade rara por aqui.
A commodity, an infinite pipeline ...
Uma comodidade, um cano infinito ...
... that water is a commodity like any other.
... de que água é uma comodidade como outra qualquer.
- Click here to view more examples -
5. Practicality
practicality
I)
praticidade
NOUN
Synonyms:
convenience
,
handiness
It's a matter of practicality.
É uma questão de praticidade.
... when it comes to practicality,
... quando se trata de praticidade,
... we decided to get scientific and discuss practicality.
... decidimos começar científica e discutir praticidade. '
... this church is the practicality.
... gostei nessa igreja foi a praticidade.
I understand the practicality.
-Entendo a praticidade.
- Click here to view more examples -
II)
sentido prático
NOUN
III)
factibilidad
NOUN
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals