Douche Bag
US
GB
PT
Translation of Douche bag in Portuguese :
douche bag
1
2
parvalhão
NOUN
Synonyms: jerk
- Who was that douche bag? Quem é aquele parvalhão?
- I'm not a douche bag. Não sou um parvalhão.
- I feel like a douche bag to even say what ... Sinto-me parvalhão em dizer aquilo em ...
3
retardado
NOUN
Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron
- I think he is the world's biggest douche bag. Eu acho que ele é o maior retardado do mundo.
- I think he is the world's biggest douche bag. Eu achoque ele é o maior retardado do mundo.
- Good luck, douche bag. Boa sorte, retardado.
- What do you want, douche bag? O que você quer, retardado?
- ... and a special congratulations to douche bag. ... e parabéns especiais ao retardado.
4
5
saco
NOUN
- Serve that douche bag right. Gastar esta saco agora.
- Come here, you magnificent douche bag! Venha aqui, seu magnífico saco de banha!
- ... because you're a douche bag. ... porque o senhor é um saco de duche.
- That douche bag took a chair I reserved. Aquele saco de duche roubou a cadeira que eu reservei.
More meaning of Douche Bag
jerk
I)
empurrão
NOUN
- I could be a real jerk, right? Eu poderia ser um empurrão real, certo?
- Get this jerk out of the club. Obtenha este empurrão fora do clube.
- This jerk comes out, trying to make it worse. Este empurrão sai, tentativa fazê-la mais ruim.
- ... give it to a jerk # ... dá-lo a um empurrão #
- I'm not out here on jerk patrol Eu não estou para fora aqui na patrulha do empurrão
- ... nothing to lose, so why not jerk us around? ... nada a perder, então porque não empurrão nos cerca?
II)
cretino
NOUN
- The only jerk at that table was you. O único cretino da mesa era você.
- I am a jerk. Eu sou um cretino.
- Learn to drive, you jerk! Aprende a conduzir, cretino.
- She called him a jerk. Ela a chamou de cretino.
- What have you done, you jerk? O que você fez, seu cretino?
- That new warden, the jerk! Esse guarda novo, cretino!
III)
parvalhão
NOUN
- He was a jerk to me. Ele foi um parvalhão para mim.
- Take off your shirt, you jerk! Despe a camisa, parvalhão!
- He big jerk like man. Ele parvalhão como homem.
- That other you's a real jerk. Este outro tu é mesmo um parvalhão.
- So they know you're a jerk? Então, sabem que és um parvalhão?
- He turned out to be a real jerk. Afinal é um parvalhão.
IV)
palerma
NOUN
- Then go back to your comrades, you jerk. Então volte aos seus camaradas, seu palerma!
- You spoilt everything, you jerk. Estragou tudo, seu palerma.
- Get some shots of this jerk. Tire uns bonecos a este palerma.
- Stop acting like a jerk! Pára de agir como um palerma!
- Or that jerk at the supermarket. Ou aquele palerma no supermercado.
- He was never a jerk. Ele nunca foi um palerma.
V)
parvo
NOUN
- I know your father can be a real jerk sometimes. Sei que o teu pai sabe ser parvo.
- Of course he was a jerk. Claro que era um parvo.
- They say her brother's a jerk. Dizem que o irmão é um parvo.
- Get out, you really jerk! Dá o fora daqui, seu parvo.
- ... so much more than a slight jerk! ... muito mais que um bocado parvo!
- ... you did, you big jerk! ... que fizeste, seu grande parvo!
retarded
I)
retardado
ADJ
Synonyms: retard, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag
- What did you retarded? O que fizeste, retardado?
- You have turned into a retarded person. Você se transformou num retardado.
- He must be retarded. Ele deve ser retardado.
- Are you retarded, or what? É retardado, ou o que?
- What did you retarded? O que fez, retardado?
II)
atrasado
ADJ
- Your friend is completely retarded. O teu amigo é totalmente atrasado, sabes disso?
- That retarded animal could use some discipline. Aquele animal atrasado devia ser disciplinado.
- Her dad's got a retarded brother and all their money ... O pai tem um irmão atrasado e todo o dinheiro ...
- I don't have a retarded brother. Não tenho um irmão atrasado.
- Dude, you are so historically retarded. Meu, és um atrasado histórico.
III)
deficiente
ADJ
- ... , the child will be retarded. ... , a criança será deficiente.
- ... just smile like some retarded kid. ... ria como uma criança deficiente.
- yes, this is my retarded friend. Este é o meu amigo deficiente.
- ... kidney out of a mentally retarded guy who doesn't know any ... ... rim de um rapaz deficiente mental que não sabe de nada ...
- Don't say "retarded." Não diga "deficiente".
retard
I)
retardado
NOUN
Synonyms: retarded, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag
- She thinks my son is a retard. Ela pensa que nosso filho é retardado.
- Why is this retard here? O que o retardado faz aqui?
- My friend is not a retard. O meu amigo não é retardado.
- A retard could figure it out. Até um retardado pode fazer isso.
- What do you call me a retard for? Porque é que me chamaste de retardado?
II)
retardar
VERB
- Advance the spark and retard the gas. Afastar a vela e retardar a gasolina.
- If you don't retard the spark, she'il probably kick ... Se você não retardar a vela, pode ...
- ... as the poison might retard its effect, but ... ... que o veneno, poderia retardar os seus efeitos, mas ...
III)
atrasado
NOUN
- What do you call me a retard for? Porque é que me chamaste de atrasado?
- Nobody replaced the retard. Ninguém substituiu o atrasado.
- I know, retard. Eu sei, atrasado.
- Why's that retard on the job? Porque está aquele atrasado no trabalho, mesmo?
- The retard's after you! O atrasado anda atrás de ti.
slowed
I)
abrandou
VERB
Synonyms: slowed down, softened
- That means she slowed to a stop before the gunfire. Isso significa que ela abrandou antes dos disparos.
- This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste corpo abrandou quase até zero.
- This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste cadáver abrandou para quase nada.
- Slowed the bullet because it ... Abrandou a bala porque ela ...
- Hasn't slowed me down in the slightest. Não me abrandou em nada.
II)
desacelerou
VERB
- The compound has already slowed his brain function. O composto já desacelerou sua função cerebral.
- The bag slowed the belt down to a relative crawl ... A bolsa desacelerou o cinto para baixo para um rastreamento familiar ...
- ... the point where it slowed his heart down so much ... ... ponto em que isso desacelerou o coração dele tanto que ...
- Well, that slowed him down. Bem, aquilo desacelerou-o.
- His heart slowed enough that the EMTs... Seu coração desacelerou ao ponto que os paramédicos...
III)
retardado
VERB
Synonyms: retarded, retard, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag
- It was his breath, slowed. Era o seu hálito, retardado.
- ... with his network have slowed to a stop. ... com sua rede ter retardado até parar.
IV)
diminuiu
VERB
- This corpse's decomposition has slowed to almost zero. Esta decomposição de cadáver diminuiu a quase zero.
- But this has not slowed the agenda of control. Mas isso não diminuiu a agenda de controle.
- The rate of regeneration has slowed. A taxa de regeneração diminuiu.
- Your pace has slowed. O seu ritmo diminuiu.
- The storm has not slowed its pace. Comandante, a tempestade não diminuiu.
V)
atrasou
VERB
- The rusty ladder slowed him down. A escada enferrujada o atrasou.
- Says it slowed her recovery. Diz que atrasou a recuperação dela.
- You slowed us down enough to make this inevitable. Nos atrasou até esse ponto.
- He slowed up your train for a few hours but he ... Ele atrasou o trem por algumas horas, mas o ...
- ... of the security situation, slowed the deployment in the field ... ... questões de segurança, atrasou a instalação no terreno ...
delayed
I)
atrasado
VERB
- Slightly delayed, but nothing significant. Levemente atrasado, nada significante.
- I do not want the wedding delayed for any reason. Não quero o casamento atrasado por razão nenhuma.
- More delayed that you. Mais atrasado que você.
- Our return could be delayed. Nosso retorno pode ser atrasado.
- Train must be delayed. O comboio deve estar atrasado.
- Perhaps we have too long delayed construction of the temple. Talvez tenhamos atrasado a construção do templo por muito tempo.
II)
adiada
VERB
- It was delayed, not cancelled. Foi adiada, não cancelada.
- ... their promotions will be delayed. ... mas sua promoção é adiada.
- ... your reinstatement to be delayed. ... que a reintegração seja adiada.
- ... your buSlness trip was delayed. ... que a tua viagem tenha sido adiada.
- Our departure was delayed two days - at the request ... Nossa partida foi adiada dois dias a pedido ...
- ... that legislative proposal is constantly delayed. ... a proposta legislativa seja constantemente adiada.
III)
retardada
VERB
Synonyms: retarded, retard, deferred, slowed, fucking retard
- Could have delayed paralysis. Ele pode ter uma paralisia retardada.
- Sort of like a delayed mental telepathy. Uma espécie de telepatia retardada.
- ... for asylum cannot be legally delayed. ... de asilo não pode ser retardada juridicamente.
- And delayed, at that. E retardada, em que.
- After a delayed reaction to his speech, ... Após uma reacção retardada ao seu discurso, ...
- ... payment decision had been delayed to await the results ... ... decisão de pagamento havia sido retardada enquanto se esperavam os resultados ...
IV)
V)
tardia
VERB
- This is merely delayed adolescence. Isso é apenas a adolescência tardia.
- ... us in hamlet, revenge delayed Invites madness. ... nos em Hamlet, a vingança tardia convidando a loucura.
- ... shows us in hamlet, revenge delayed Invites madness. ... nos mostra em Hamlet, vingança tardia convida a loucura.
fucking retard
I)
retardado
NOUN
Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking moron, douche bag
- You sit there like a fucking retard. Se senta igual a um retardado.
- You left the door open fucking retard. Você deixou a porta aberta, retardado.
- Because he's a fucking retard. Porque ele é um retardado.
- I'm not the fucking retard who lost a whole supply truck ... Eu não sou o retardado que perdeu um camião de provisões ...
- I'm not the fucking retard who lost a whole supply truck ... Eu não sou o retardado que perdeu um caminhão de suprimentos ...
II)
retardada
VERB
fucking moron
I)
II)
retardado
VERB
Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking retard, douche bag
- What sort of fucking moron would write such a thing? Que tipo de retardado pode escrever uma coisa dessas?
- What sort of fucking moron would write such a thing? Que tipo de retardado pode escrever uma coisa dessa?
- What are you, a fucking moron? O que você é, um retardado?
- Technically, you're a fucking moron. Tecnicamente, você é um retardado.
- ... , you are a fucking moron. ... , você é um retardado.
manure
I)
estrume
NOUN
Synonyms: dung, muck, horse manure, douche bag
- Pearls for swine, orchids in manure. Pérolas para porcos, orquídeas em estrume.
- And that's how the manure gets in the meat. E é assim que o estrume chega à carne.
- You must clean up manure. Tu deves limpar o estrume.
- You must have manure for brains. Deve ter estrume na cabeça.
- Put the manure down. Coloque o estrume no chão!
II)
esterco
NOUN
Synonyms: dung, horse manure, muck, droppings
- I have to fill this with manure. Tenho que encher isso com esterco.
- I thought you crashed into a manure truck. Pensei que tinha sido num caminhão de esterco.
- I thought you crashed into a manure truck. Achei que fosse em caminhão de esterco.
- Even when there isn't manure in it. Mesmo quando não há esterco.
- My family's been in manure for three generations. Minha família vive de esterco há três gerações.
III)
chorume
NOUN
Synonyms: slurry
- ... alternative heat treatment process for manure. ... processos alternativos de tratamento térmico do chorume.
- ... authorise the removal of manure of animals of susceptible species from ... ... autorizar a remoção de chorume de animais de espécies sensíveis de ...
- ... in and imports of unprocessed manure can be a source ... ... e as importações do chorume não transformado podem constituir uma fonte ...
- ... in and imports of manure from certain animal species ... ... e as importações de chorume de animais de determinadas espécies ...
IV)
adubo
NOUN
Synonyms: compost, fertilizer, mulch
- It is a natural manure. É um adubo natural.
- Put the remains under the manure. Põe o que sobrar como adubo.
- We could bury it with manure and compost it. Poderíamos enterrar com adubo e esterco.
- They make good manure. Eles produzem bom adubo.
- There's also traces of manure. Também há rastros de adubo.
V)
dejetos
NOUN
Synonyms: waste, dejections, droppings, slurry
- ... get buried under his manure. ... se afogue sob os dejetos dele.
- ... before you get buried under his manure. ... antes que se afogue sob os dejetos dele.
VI)
muck
I)
lama
NOUN
- How deep into the muck we can immerse ourselves. Até que ponto podemos nos enterrar na lama!
- We are in a big muck. Estamos numa grande lama.
- And you fished me out of the muck. E você me tirou da lama e me levantou.
- What about the muck, are we in any muck? E a lama, estamos em alguma lama?
II)
sujeira
NOUN
- I told you how deep the muck is on this. Eu disse que esta sujeira vai muito além.
- You expect me to eat this muck? Você espera que eu coma esta sujeira?
- And my angel of muck? E meu anjo de sujeira?
- Get that muck out of your ears! Tira a sujeira dos ouvidos!
- ... work any faster in this muck, let him come down ... ... trabalha mais depressa nessa sujeira, ele que venha cá ...
III)
IV)
V)
esterco
NOUN
Synonyms: dung, manure, horse manure, droppings
- Pushing this contraption through the muck Arrastando essa geringonça através do esterco.
- If you call this muck coffee, I have ... Se você chama este esterco de café, tenho ...
- Muck and filth everywhere, ... Esterco e sujidade por toda a parte, ...
VI)
VII)
sujidade
NOUN
Synonyms: dirt, grime, filth, contamination
- ... and it's going to turn it into muck. ... e vai tornar-se em sujidade.
- Muck and filth everywhere, ... Sujidade e porcaria por todo o lado, ...
horse manure
I)
esterco
NOUN
- Somebody filled my car with horse manure. Encheram meu carro de esterco.
- You said you liked horse manure? Disse que gostava de esterco?
- You'il need lots of horse manure. Necessitará um bom montão de esterco.
- That 's a pile of horse manure, son. Está falando um monte de esterco, filho.
- What,now you're going to sell horse manure? Agora vão vender esterco de cavalo?
II)
estrume
NOUN
Synonyms: manure, dung, muck, douche bag
- Why does horse manure smell so good? Porque o estrume de cavalo cheira tão bem?
- Horses go in horse manure! Os cavalos vão com estrume!
- ... a large sock with horse manure in it. ... uma grande meia cheia de estrume.
- ... a large sock with horse manure in it. ... uma meia cheia de estrume.
- ... there's something in this horse manure that baltar's peddling ... ... há algo de verdadeiro nesse estrume que o Baltar está espalhando ...
bag
I)
saco
NOUN
- And a bag of frozen peas. E um saco de ervilhas congeladas.
- Because his friend in the bag over there told me. Porque o amigo dele ali no saco me contou.
- You can go home in a plastic bag tonight. Você irá pra casa num saco hoje.
- We should probably leave the body in the bag. Devemos deixar o corpo no saco.
- Just this, and another bag next week. Isto, e outro saco para a semana.
- All right, cats, back in the bag. Muito bem, gatos, voltem para o saco.
II)
bolsa
NOUN
Synonyms: purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch, fellowship
- I always reach into the bag. Eu sempre meto a mão na bolsa.
- This is your bag? Esta é a sua bolsa?
- He went in my bag. Ele mexeu na minha bolsa.
- Can you hand me my bag? Me dá minha bolsa?
- I have aspirin in my bag. Tenho aspirinas em minha bolsa.
- I probably even have some in my bag right now. Até sou capaz de ter alguns na minha bolsa.
III)
sacola
NOUN
- Get the bag out of the water. Tire a sacola da água.
- Do you need a bag? Precisa de uma sacola?
- One bag at a time. Uma sacola por vez.
- Put some bacon in your bag. Ponha bacon na sua sacola.
- The cashier put them both in the same bag. O caixa colocou tudo na mesma sacola.
- This bag is really heavy. Esta sacola está pesada, tome!
IV)
mochila
NOUN
Synonyms: backpack, pack, backpacking, knapsack, rucksack, duffel bag
- Radio is in the bag, binoculars as well. Rádios estão na mochila, binóculos também.
- You leave your bag. Você deixa sua mochila.
- Take your bag off. Tire a sua mochila.
- Thought the bag had some clothes in it. Pensei que na mochila tivesse algumas roupas.
- Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
- That a book in your bag? Tens um livro na tua mochila?
V)
maleta
NOUN
Synonyms: briefcase, suitcase, attaché case, satchel
- Give me the bag! Me dê a maleta.
- But the bag's not what we thought it was. Mas a maleta não tinha o que ele pensava.
- Fetch my bag from the lab. Trás a minha maleta do laboratório.
- Each of you wiII receive one bag. Cada um de vocês receberá uma maleta.
- Nobody can afford to own a bag like that now. Ninguém pode andar com uma maleta dessas agora.
- This bag is very forgetful. Esta maleta é muito fácil de esquecer.
sack
I)
saco
NOUN
- Equally coarse become not, you dirt sack! Não basta ser rude, saco de sujeira!
- Add another sack to the mix. Coloque outro saco na mistura.
- I want you to put the sack on the floor. Quero que ponhas o saco no chão.
- I made a sort of sack. Fiz uma espécie de saco.
- Sixty for a sack. Sessenta por um saco.
- It was like a sack of potatoes. Pareciam um saco de batatas.
II)
saca
NOUN
- Half a sack of flour. Meia saca de farinha.
- People do not sack each other. As pessoas não saca o outro .
- Get another sack from the sledge. Traz outra saca da carroça.
- ... a full pound for a sack of poor quality. ... uma libra por uma saca de qualidade fraca!
- ... sell their diamonds for a sack of potatoes. ... vendem os diamantes por uma saca de batatas.
- ... a full pound for a sack of poor quality. ... uma libra por uma saca de péssima qualidade.
III)
saquear
VERB
- ... going or do you want to sack a few graves? ... indo ou vocês querem saquear alguns túmulos?
- ... could come here and sack our city in a day. ... poderiam vir aqui e saquear nossa cidade em um dia.
- ... could come here and sack our city in a day. ... podiam vir aqui e saquear a nossa cidade num dia.
- One more castle to sack, then we're home to ... Mais um castelo pra saquear, depois, voltamos pra casa ...
- This is your city Stannis means to sack. É a vossa cidade que o Stannis pretende saquear.
- ... year from the sea to. Sack. ... anos vêm do mar saquear-nos.
IV)
despedir
VERB
- How dare they sack me? Como ousa me despedir?
- I shall have to sack some of mine. Terei que despedir a alguns dos meus.
- I do not want to sack you. Não quero ter de te despedir.
- ... pushing on me like you were trying to sack me. ... me empurrando com se estivesse tentando me despedir.
- You're going to sack your best earner? Vais despedir a tua melhor trabalhadora?
- I'm going to sack you, all right? Vou te despedir, certo?
V)
VI)
demitir
VERB
- You can sack me if you like. Pode me demitir se quiser.
- I do not want to sack you. Eu não quero te demitir.
- We'il have to sack the manager of the stadium restaurant. Vamos demitir o gerente do restaurante do estádio.
- So, they going to sack you? Assim, eles que vão te demitir?
- ... the man he told me to sack. ... o que eu devo demitir.
VII)
sacola
NOUN
- Take your sack of presents and run, kid. Leve sua sacola de presentes e corra garoto.
- How much money's in the sack? Quanto temos na sacola?
- It was only a sack. Foi apenas uma sacola.
- Put whatever you want in this burlap sack. Bote o que quiser nessa sacola.
- ... help me with the sack. ... me ajude com a sacola.
- ... can we take our sack off? ... nós podemos tirar a sacola?
balls
I)
bolas
NOUN
Synonyms: nuts, god damn, paintballs
- By the sweat of my balls. Com o suor das minhas bolas.
- My balls are still attached. Minhas bolas ainda estão no mesmo lugar.
- I got my own balls! Eu consegui minhas próprias bolas!
- These balls are making me testy! Estas bolas estão me irritando !
- And then you switch the balls. E então tu trocas as bolas.
- What are his balls like? Como as bolas dele se parecem?
II)
esferas
NOUN
- To save this world must find the dragon balls. Para salvar este mundo deve encontrar as esferas do dragão.
- ... could help find the balls of the dragon. ... poderia te ajudar a encontrar as esferas do dragão.
- Balls landing around the world. Esferas aterrissam em todo o planeta.
- ... an arc then the two massive balls of the sheep are ... ... um arco então as duas esferas maciças dos carneiros seja ...
- Hey, until we have the balls of the dragon. Ei, até temos as esferas do dragão.
- And also that the 7 dragon balls. E também que há 7 esferas do dragão.
III)
tomates
NOUN
- What you didn't have the balls to do. O que não tiveste tomates para fazer.
- At least he has balls. Ao menos tem tomates.
- But no other wolf would have the balls. Mas nenhum outro lobo teria tomates para isso.
- I need to empty the balls. Preciso de esvaziar os tomates.
- Must have broken his balls. Deve ter partido os tomates.
- Think about your balls. Pensa nos teus tomates.
IV)
colhões
NOUN
Synonyms: guts
- You got balls, my friend. Tens colhões, meu amigo.
- None of you have got any balls. Nenhum de vocês tem colhões.
- Because he doesn't have any balls? Porque ele não tem colhões.
- I want them to act like they have balls! Quero que ajam como quem tem colhões!
- This man had two balls like the bull. O cara tinha os colhões de um touro.
- Show me you got balls. Mostra que tens colhões.
V)
bolinhas
NOUN
Synonyms: marbles, polka dots, pellets, dots, budderball, blueberries
- But people are not small balls. Mas felizmente, as pessoas não são bolinhas.
- I found the cheese balls. Achei as bolinhas de queijo.
- What are these balls for? Essas bolinhas são pra quê?
- ... old soda bottles, the ones with those small balls? ... antigas garrafas de refrigerante, aquelas com aquelas bolinhas?
- They send back the cheese balls. Devolveram as bolinhas de queijo.
- They were throwing tennis balls at stray cats. Eles estavam arremessando bolinhas de tênis em gatos de rua.
VI)
bailes
NOUN
- They like his charity balls. Elas gostam de seus bailes de caridade.
- For parties and balls and to adorn herself. Para festas e bailes, para se enfeitar.
- They like him for his big charity balls. Elas gostam dos bailes de beneficência.
- People still go to balls? As pessoas ainda vão a bailes?
- Balls are how the ruling class remain ... É através dos bailes que a classe dominante continua ...
- ... invite people to other people's balls. ... convidar as pessoas para os bailes dos outros.
VII)
coragem
NOUN
- You got a lot of balls coming here. Tem muita coragem de vir aqui.
- Glad to see you still got balls. Gosto de ver que ainda tens coragem.
- You got no heart, or no balls? Você não tem coração ou não tem coragem?
- I think you got balls. Acho que tem coragem.
- You got the balls to ask me that? Tem coragem para me perguntar isso?
- You used to have bigger balls than anybody! Você tinha mais coragem que qualquer um que eu conhecia!
VIII)
saco
NOUN
- I lost my balls! Perdi o meu saco!
- Right in the balls,man. Bem no saco, cara.
- Those are my crabs on his balls. São os meus chatos no saco dele.
- You kicked me in the balls! Você chutou meu saco!
- I wanted to kick him in the balls. Queria chutar seu saco.
- I do have hairy balls! Eu tenho o saco peludo.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals