Mud
US
GB
PT
Translation of Mud in Portuguese :
mud
1
lama
NOUN
- I see footprints in the mud. Vejo pegadas na lama.
- And she has trampled it in the mud. Mas ela tem tudo jogado na lama.
- Who sells them their mud? Quem vende a lama deles?
- Your name is mud! O seu nome é lama!
- All we're missing is the mud. Só está faltando a lama.
- I slipped on the mud. Ontem escorreguei na lama.
2
barro
NOUN
- Because you're covered with mud. Porque está todo sujo de barro.
- Mud on your shoes! Barro nos seus sapatos!
- Rain and mud in winter. Chuva e barro no inverno.
- What do they think we got, mud sores? O que eles pensam que temos, feridas do barro?
- He built our first hospital out of logs and mud. Construiu nosso primeiro hospital com troncos e barro.
- It was thick as mud and red. Espesso como o barro e vermelho ficava picante e doce.
3
lodo
NOUN
- You always garden in the mud? Você sempre planta no lodo?
- The mud got another one. O lodo tinha mais um.
- Jumping high above the mud will get you noticed. Um salto bem alto sobre o lodo chama a atenção.
- Like the mud on this droid. Como o lodo do dróide.
- The answer lies in the mud. A resposta está no lodo.
- Him a drop ot mud. É uma gota de lodo.
More meaning of Mud
muck
I)
lama
NOUN
- How deep into the muck we can immerse ourselves. Até que ponto podemos nos enterrar na lama!
- We are in a big muck. Estamos numa grande lama.
- And you fished me out of the muck. E você me tirou da lama e me levantou.
- What about the muck, are we in any muck? E a lama, estamos em alguma lama?
II)
sujeira
NOUN
- I told you how deep the muck is on this. Eu disse que esta sujeira vai muito além.
- You expect me to eat this muck? Você espera que eu coma esta sujeira?
- And my angel of muck? E meu anjo de sujeira?
- Get that muck out of your ears! Tira a sujeira dos ouvidos!
- ... work any faster in this muck, let him come down ... ... trabalha mais depressa nessa sujeira, ele que venha cá ...
III)
IV)
V)
esterco
NOUN
Synonyms: dung, manure, horse manure, droppings
- Pushing this contraption through the muck Arrastando essa geringonça através do esterco.
- If you call this muck coffee, I have ... Se você chama este esterco de café, tenho ...
- Muck and filth everywhere, ... Esterco e sujidade por toda a parte, ...
VI)
VII)
sujidade
NOUN
Synonyms: dirt, grime, filth, contamination
- ... and it's going to turn it into muck. ... e vai tornar-se em sujidade.
- Muck and filth everywhere, ... Sujidade e porcaria por todo o lado, ...
llama
I)
lhama
NOUN
- So this fella here is a llama, huh? Então isso aqui é uma lhama?
- This is extract of llama. É extrato de lhama!
- I mean, a really lousy llama. Digo, é um péssimo lhama.
- With the clown and his llama? Com o palhaço e aquela lhama?
- Is that a llama with a hammer? Isso é uma lhama com um martelo?
II)
lama
NOUN
- The picture of the llama you got last year? Sabe o quadro do lama que trouxe?
- Is that a llama with a hammer? Isso é um lama com um martelo?
- This is extract of llama. Isto é extracto de lama!
- ... it was illegal to interfere with a llama. ... que era ilegal interferir com um lama.
- I'll talk to the llama. Vou perguntar ao lama.
sludge
I)
lodo
NOUN
- Our home is full of sludge. Nossa casa está coberta de lodo.
- And he's dumping the sludge in your backyard. Ele está a despejar o lodo no quintal de vocês.
- They got a brown sludge on the walls of their ... Obtiveram um lodo marrom nas paredes da ...
- ... get another sack for the sludge. ... buscar outro saco do lodo.
- I'll get another sack for the sludge. Pegarei outro saco do lodo.
II)
lamas
NOUN
- ... waste from agriculture and from sludge, but also be ... ... os resíduos da agricultura e as lamas, mas também devemos ...
- ... manure, waste and sewage sludge to produce biogas is beneficial ... ... de estrume, resíduos e lamas de depuração residuais é benéfica ...
- whereas the use of sludge on fruit and vegetable crops ... que a utilização das lamas nas culturas hortícolas e de frutas ...
- Whereas sludge must be treated before ... Considerando que as lamas têm de ser tratadas previa ...
- ... result of the use of sludge; ... sequência de uma aplicação de lamas ;
slime
I)
lodo
NOUN
- And smell the slime. E cheire o lodo.
- I know every corner of that godforsaken slime hole. Conheço cada canto daquele miserável buraco de lodo.
- The singing is neutralizing the slime! O canto está a neutralizar o lodo!
- ... without the bug and slime guy, right? ... sem o tipo dos insectos e do lodo?
- That's the river of slime. Isso é o rio de lodo.
II)
limo
NOUN
- ... but it's faster if you get in the slime. ... mas é mais rápido se fores no limo.
- ... feed their parents a form of secreted slime. ... alimentam seus pais com o limo.
- ... a thin film of slime which builds up layer upon layer ... ... um fina película de limo que se constrói camada a camada ...
- It's covered by an organic slime. Está coberto por um limo orgânico.
- How do they make that slime Como fazem aquele limo?
III)
lama
NOUN
- I knew it wasn't bugs or slime. Sabia que não eram insectos ou lama.
- What is the slime here? Qual é a lama aqui?
- I'm the bug and slime guy. Eu sou o tipo dos insectos e da lama.
- ... of slipping and stumbling and falling back into the slime? ... de escorregar e tropeços e cair na lama?
- ... in a cave covered in slime. ... numa caverna coberto de lama.
IV)
V)
muco
NOUN
- And for the slime in the lung? E para o muco dos pulmões?
- Where did the slime come from? De onde veio esse muco?
- ... the human being from the slime from which he emerged. ... o Ser Humano, do muco do qual emergimos.
- ... bug-and-slime wonk finds it in the soil ... ... bom perito de insectos e muco o encontre no solo ...
VI)
verme
NOUN
- Do you like it when she calls you slime? Gostas que te chame verme?
- Where are they, you slime? Onde elas estão, seu verme?
- ... , you're a slime! ... , você é um verme.
- - Put this slime in the back. - Mete este verme lá atrás.
- - I'il be lookin' forward to that, Slime. - Mal posso esperar, Verme.
VII)
baba
NOUN
- Over here, you slime bucket! Por aqui, monte de baba!
- Manage to scrub the slime away ? Conseguiu lavar a baba?
- Its tongue was green slime. Sua língua era como baba verde.
- A perfect trail of slime behind? Deixar um rastro de perfeito de baba?
- ... was sick, she spewed up green slime. ... ficou doente, cuspia baba verde.
mire
I)
II)
lama
NOUN
- And it's the same mire as before. E é a mesma lama de antes.
- ... your name, both your names, through the mire! ... seu nome, os de ambos, pela lama.
- The mire was deep and the child did weep A lama estava profunda e a criança chorava.
- ... time to wallow in the mire ... é hora de afundar na lama
- ... big one there stuck in the mire, we call it ... grande ali, preso na lama, chamamos-lhe.
III)
lodo
NOUN
- Usually one is in muck and mire. Geralmente se está na lama e lodo.
- The mire in this pond is ... O lodo desta lagoa, é ...
- He said I was in a mire. Ele disse que eu tava no lodo.
clay
I)
clay
NOUN
- Clay would never tell. Clay nunca lhe contaria.
- Clay wanted fewer guys. Clay quer poucos homens.
- Clay probably makes it easier. Clay provavelmente facilita isso.
- Clay and his unit. Clay e a equipe dele.
- Clay asked me to call. Clay me pediu para ligar.
- Clay probably won't survive the night. Clay provavelmente não passará dessa noite.
II)
argila
NOUN
- How much clay did he eat at the resort? Quanta argila ele comeu no resort?
- Because he didn't use clay or soot to paint these. Porque ele não usou argila ou fuligem para pintar isto.
- Still made of clay. Continua feito de argila.
- The poetry of the clay. A poesia da argila.
- Let the clay slide between your fingers. Deixe a argila deslizar por entre os dedos.
- Drive it further into the clay. Leve mais para dentro da argila.
III)
barro
NOUN
- This clay is good for it. Este barro é bom para isso.
- No eating the clay. Não comas o barro.
- You see this, this is real red clay. Vêem isto, é mesmo barro vermelho.
- All right, apply the clay. Muito bem, apliquem o barro.
- Look what clay we have found. Veja que barro que encontramos.
- We talked about clay and we talked about primary colours. Falamos do barro e das cores primárias.
crock
III)
caldeirão
NOUN
Synonyms: cauldron, melting pot, kettle, caldron, pothole
- A crock of gold. Um caldeirão de ouro.
- You are, by keeping my crock of gold! Você, ao ficar com meu caldeirão de ouro!
- The crock's in the ground, and ... O caldeirão está enterrado, então ...
- ... been standing by the crock when she made the wish. ... estar em cima do caldeirão quando fez o desejo.
- The crock, the crock. O caldeirão, o caldeirão.
IV)
enganação
NOUN
pottery
I)
cerâmica
NOUN
- I really like this pottery. Eu realmente gosto desta cerâmica.
- I take it you're at your pottery class. Imagino que estejas nas aulas de cerâmica.
- Like taking a pottery class. É como ter aula de cerâmica.
- But that's just broken pottery. É apenas cerâmica quebrada.
- Like taking a pottery class. É como ter aulas de cerâmica.
II)
olaria
NOUN
- Their stories were documented on their pottery. Suas histórias eram documentadas em sua olaria.
- I was working on my pottery. Estava a trabalhar na olaria.
- Their stories were documented on their pottery. As suas histórias eram documentadas nas peças de olaria.
- Now you're making pottery. Agora, fazes olaria.
- It combines my two passions: Pottery and erotica. Combina duas paixões minhas: olaria e erotismo.
III)
muzyka
NOUN
IV)
oleiro
NOUN
Synonyms: potter
- ... You could put a pottery wheel there. ... Podíamos pôr lá uma roda de oleiro.
V)
barro
NOUN
- Just pieces of broken pottery. Só pedaços de barro.
- Got some pottery experience, never worked in ... Tenho experiência com barro, nunca trabalhei com ...
- ... signed up for that pottery class, and the salsa lessons ... ... inscrito pras lições de barro.e as lições de salsa ...
- ... signed up for that pottery class... and ... ... inscrito para as lições de barro... e ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals