Goodness
US
GB
PT
Translation of Goodness in Portuguese :
goodness
1
bondade
NOUN
Synonyms: kindness, gentleness
- Out of the goodness of his hollow heart? Da bondade do seu coração oco?
- There is goodness in him. Há bondade dentro dele.
- Have the goodness to leave. Tenha a bondade de partir.
- Their faith in the goodness of people. Sua fé na bondade das pessoas.
- This is an honest to goodness fable, huh? Esta é uma fábula de honestidade e bondade, hein?
- He wants your goodness to rub off on him. Quer que a tua bondade se espalhe por ele?
2
deus
NOUN
- Thank goodness you're all right. Graças a deus estas bem.
- Goodness knows we've had a scruffy lot here. Deus sabe o que passamos aqui.
- But thank goodness you found me a nanny. Mas graças a deus você encontrou uma governanta.
- My goodness, you guys are pros. Deus, vocês são autênticas profissionais.
- Come back inside, my goodness! Vamos voltar para dentro, por deus!
- My goodness, what a dilemma. Deus, que dilema.
3
More meaning of Goodness
kindness
I)
bondade
NOUN
Synonyms: goodness, gentleness
- Kindness only to the one taken. Bondade apenas para a escolhida.
- We have heard many stories of your kindness and generosity. Nós ouvimos muitas histórias de sua bondade e generosidade.
- You can aLways choose between kindness and aggression. Você pode sempre escolher entre a bondade e a agressão.
- Marrying him was a great kindness. Casar com ele foi um ato de grande bondade.
- I shall never forget your kindness. Nunca esquecerei sua bondade.
- It was a kindness, my dear. Foi uma bondade, querida.
II)
gentileza
NOUN
Synonyms: gentleness, courtesy, kindly, compliments, politeness
- I hope to repay your kindness someday. Espero um dia retribuir a vossa gentileza.
- They were a gift, a kindness. Eram presente, uma gentileza.
- The milk of human kindness. O leite da gentileza humana.
- Kindness has nothing to do with it. A gentileza nada tem a ver com isto.
- Just so we're clear, this is not kindness. Só para deixar claro, isto não é gentileza.
- And the least we can do is return the kindness. E o mínimo que podemos fazer é retribuir a gentileza.
III)
amabilidade
NOUN
Synonyms: amiability, courtesy, friendliness, niceness, gentleness
- He protects us, with his money and his kindness. Nos protege com seu dinheiro e amabilidade.
- She wants to thank you for your kindness. Quer agradecer por sua amabilidade.
- You are capable of sympathy and kindness and generosity. És capaz de compaixão, amabilidade e generosidade.
- She wants to thank you for your kindness. Ela quer agradecer a sua amabilidade.
- She wants to thank you for your kindness. Quer agradecer a sua amabilidade.
- You want to get some kindness into you! Devias pôr alguma amabilidade em ti!
IV)
simpatia
NOUN
Synonyms: sympathy, friendliness, congeniality, sympathetic
- Do not think it a kindness. Não penses que é por simpatia.
- I must thank you for your kindness. Tenho de agradecer pela sua simpatia.
- It was the only kindness you ever showed me. Foi a única simpatia que tiveste para comigo.
- To be quite honest, it isn't kindness at all. Para ser sincero, não é simpatia.
- You told me to win them over with kindness. Não tinhas dito para os vencer com a simpatia?
- ... bothering about you just out of kindness. ... preocupado consigo apenas por simpatia.
V)
carinho
NOUN
- Just patience and kindness. Só paciência e carinho.
- You have to treat him with kindness and patience. Tem de cuidar dele com carinho e paciência.
- Just patience and kindness. Apenas paciência e carinho.
- ... with small acts of kindness. ... com pequenos atos de carinho.
- ... friend who has always treated me with kindness. ... amigo que sempre me tratou com carinho.
- Thanks for your kindness, for your clips. Obrigado pelo carinho, pelos carolos.
VI)
generosidade
NOUN
Synonyms: generosity, bounty, generous, generously, largesse
- In spite of your kindness, it was a failure. Apesar de sua generosidade, foi um fracasso.
- I knew what was hidden behind her kindness her generosity. Eu sabia o que estava escondido atrás de sua generosidade.
- They all remember your kindness. Todos se lembram de sua generosidade.
- Thank you for your kindness in my absence. Obrigado por sua generosidade em minha ausência.
- ... opportunity to repay your kindness. ... oportunidade de retribuir sua generosidade.
- ... cove ever treated him with such kindness. ... colina ninguém nunca o tratou com tanta generosidade.
VII)
ternura
NOUN
Synonyms: tenderness, affection, gentleness, endearment, tenderly
- More than cleverness we need kindness and gentleness. Mais que inteligência, precisamos de ternura.
- Maybe he needs some kindness. Talvez necessite um pouco de ternura.
- Look at the kindness you've shown me. Olha para a ternura que me tens demonstrado.
- More than cleverness we need kindness and gentleness. Mais do que inteligência, precisamos de ternura.
- Going round the neighbourhood with their cart and their kindness, Andando pelo bairro com sua carroça e sua ternura,
- You have grace and kindness and sensuality, and ... Tens graça, tens ternura, e.sensualidade és ...
VIII)
benevolência
NOUN
Synonyms: grace, benevolence, goodwill, benevolently, leniency
- Thank you for your kindness, but let me ... Agradeço pela sua benevolência, mas deixe eu ...
gentleness
I)
II)
gentileza
NOUN
Synonyms: kindness, courtesy, kindly, compliments, politeness
- There is a gentleness to the sound. Há uma gentileza no som.
- Your kindness, your gentleness and your wisdom. Sua bondade, sua gentileza e sua sabedoria.
- ... than cleverness, we need kindness and gentleness. ... do que de inteligência, precisamos de bondade e gentileza.
- They grade you on gentleness and supportiveness? Eles avaliam a gentileza e o suporte?
- More than cleverness, we need kindness and gentleness. mais que inteligência, precisamos bondade e gentileza
IV)
delicadeza
NOUN
Synonyms: delicacy, finesse, courtesy, politeness, tenderness, delicately
- ... and smiles, our gentleness and attentions. ... e sorrisos.ou por nossa delicadeza e atenção.
- He had a gentleness I... Ele tinha uma delicadeza que eu...
V)
suavidade
NOUN
Synonyms: softness, smoothness, mildness, sweetness, tenderness
- There is a gentleness to the sound. Há uma suavidade no som.
- ... hers with the greatest delicacy and gentleness. ... as dela com a maior delicadeza e suavidade.
- ... a humanity and a kind of gentleness of spirit that I ... ... uma humanidade e uma espécie de suavidade de espírito que eu ...
VI)
ternura
NOUN
Synonyms: tenderness, kindness, affection, endearment, tenderly
- More than cleverness we need kindness and gentleness. Mais que inteligência, precisamos de ternura.
- More than cleverness we need kindness and gentleness. Mais do que inteligência, precisamos de ternura.
- ... for being an original, full of gentleness. ... para serem um original, cheia de ternura.
- ... nothing stronger in the world than gentleness. ... nada mais forte no mundo que a ternura.
- ... 've always wanted to understand the gentleness that other people feel ... ... sempre quis entender a ternura que as pessoas sentiam ...
VII)
doçura
NOUN
Synonyms: sweetness, honey, honeybunny
- More than cleverness, we need kindness and gentleness. Mais que de inteligência, de afeição e doçura.
- More than cleverness, we need kindness and gentleness. Mais que inteligência, precisamos de bondade e de doçura.
- All the gentleness and kindness in me ... Toda a doçura e bondade que eu ...
- I remedy them not by gentleness, which one cannot ... Não as resolvo com doçura, na qual não ...
- ... a certain vulnerability, a certain rumpled gentleness to him. ... uma vulnerabilidade, uma certa doçura nele.
VIII)
IX)
amabilidade
NOUN
Synonyms: kindness, amiability, courtesy, friendliness, niceness
- Your gentleness shall force more than your force move ... Sua amabilidade poderá mais que sua força, se ...
god
I)
deus
NOUN
- Without it we cannot summon the god. Sem ele não conseguimos invocar o deus.
- God gave man the desire to look at women. Deus deu ao homem o desejo de olhar para mulheres.
- God is very kind when you're lonely. Deus é muito bom quando você se sente só.
- God knows what they're worth. Deus sabe quanto devem valer.
- And what does this god specialize in? E qual era o papel deste deus?
- God practically dropped him in my lap. Deus praticamente deixou ele cair na minha rede.
allah
I)
alá
NOUN
- Allah would never approve of this! Alá jamais aprovaria isso!
- Allah had a plan for me. Alá tinha um plano para mim.
- Allah is smiling at this guy. Alá está a sorrir para este rapaz.
- Allah always gives a way. Alá sempre dá um jeito.
- Allah be with you. Alá esteja com você.
- Allah witnessed all that happened! Alá testemunhou tudo o que aconteceu!
II)
deus
NOUN
- Allah will give us victory. Deus vai nos dar a vitória.
- Allah is very happy with you, child. Deus está muito feliz com você, filho.
- All glory to Allah. Toda a glória a Deus.
- Would Allah accept prayer that's paid for? Deus aceitaria uma oração paga?
- Show me where is your great ALLAH! Mostre-me onde está seu grande Deus!
- And my son believes in allah. E o meu filho acredita em Deus.
lord
I)
senhor
NOUN
- A new dark dawn, my lord. Um novo amanhecer das trevas, meu senhor.
- Lord help my poor soul. Senhor ajude a minha pobre alma.
- Woodlands belong to the lord. O bosque pertence ao senhor.
- My lord, it is good to have you back. Meu senhor, que alegria me causa sua volta.
- That is the time for fear, my lord. Este é o tempo para temer, meu senhor.
- Do not concede, my lord. Não aceite, meu senhor.
II)
lorde
NOUN
- I am grateful, my lord. Muito obrigado, meu lorde.
- Your lord father, ask him. O lorde seu pai, pergunte a ele.
- My lord, we were sent for. Meu lorde, fomos chamados.
- My lord wishes me to explain what you have said. Meu lorde deseja que eu explique o que você disse.
- As much as for a lord. Tanto quanto a um lorde.
- A lot of tradition here, my lord. Um montão de tradição aqui, meu lorde.
III)
deus
NOUN
- Good lord, what is so interesting about a billboard? Deus, por que tanto interesse nesse outdoor?
- Lord knows, stranger things have happened. Deus sabe que coisas estranhas aconteceram.
- Lord knows you never put down that fork. Deus sabe que você não tira o garfo da boca.
- Lord knows where they stole them. Deus sabe onde as roubaram.
- Lord knows what's become of her! Deus sabe o que restou dela!
- Lord have mercy, look at that. Deus misericordioso, olha só.
sake
I)
saquê
NOUN
- I hope there'il be enough sake. Espero que tenha saquê suficiente.
- A bottle of sake. Uma garrafa de saquê.
- I prefer it to sake. Acho melhor do que saquê.
- Have the wake without sake! Vá ao velório sem saquê.
- Leave the sake in this room for a long time. Deixe o saquê todo tempo neste quarto.
- Then come here just for a glass of sake? Então veio até aqui só por um copo de saquê?
II)
saké
NOUN
- Sake bought with gambling money tastes best. Saké pago com dinheiro de jogo, sabe melhor.
- Drowning you sorrows in sake? Afogando as mágoas em saké?
- The sake tastes good to me. O Saké sabe bem.
- You will get to drink sake and sleep until noon. Podes beber saké e dormir até ao meio-dia.
- The sake's all leaking out! O saké está a derramar-se!
- ... , a bottle of sake. ... , uma garrafa de saké.
III)
deus
NOUN
- For goodness sake, didn't you see that thing? Por deus, não viu aquela coisa?
- Use it for goodness sake. Usa-o por Deus.
- Try and stay together, for goodness sake. Tentem ficar juntos, pelo amor de Deus.
- For goodness' sake, how you find me? Por amor de Deus, como você me encontrou?
- ... steals it, for goodness' sake. ... o roube, pelo amor de Deus.
- For goodness' sake, didn't you hear me knocking? Meu Deus, não me ouviu batendo â porta?
IV)
causa
NOUN
- I did it for her sake. Fiz isso por sua causa.
- If not for your sake, for hers. Se não por sua causa, faça isso por ela.
- Everything was for your sake. Foi tudo por tua causa.
- I wanted to prepare your sake. Eu quis preparar sua causa.
- Cursed be the ground for our sake. Amaldiçoado foi o solo, por nossa causa.
- I hope so, for your sake. Espero que sim, por sua causa.
V)
bem
NOUN
- For the sake of our friendship! Para o bem da nossa amizade!
- For your own sake, we have to split up. Para o teu próprio bem, temos de nos separar.
- For his own sake. Para o seu próprio bem.
- I say this for her sake. Digo isso para o bem dela.
- This is all for the sake of art, right? É tudo a bem da arte.
- You make it quick, for your own sake. Seja rápida, pelo seu bem.
VI)
questão
NOUN
- Different just for the sake of different? Diferente só por uma questão de ser diferente?
- But for the sake of justice. Mas por uma questão de justiça.
- For the sake of procedure, however, we shall take ... Mas por uma questão de ordem vamos proceder ...
- ... made a liar for the sake of a couple of ... ... passar por mentiroso por uma questão de dois ou três ...
- ... who has, for the sake of money, betrayed ... ... que, por uma questão de dinheiro, traiu ...
- for the sake of time. por uma questão de tempo.
gosh
I)
deus
NOUN
- Gosh this is fun. Deus,isso é divertido!
- My gosh, look at that. Deus, estou fazendo uma bagunça.
- By gosh, and you really think you ... Por deus, e você realmente pensa que ...
- Oh my gosh, it's my friend. Oh meu deus, é minha amiga.
- My gosh, it's on your ear. Deus, é o seu ouvido.
- Gosh, we are all in such great shape. Deus, estamos todos em grande forma.
II)
caramba
NOUN
- Gosh, what were you thinking about? Caramba, o que você estava pensando?
- Gosh, they didn't even give him a proper name. Caramba, nem lhe deram um nome próprio.
- Oh, my gosh, look at this view! Caramba, que vista!
- Gosh, what our folks do to us. Caramba, o que os nossos pais nos fazem.
- My gosh, you're so smart. Caramba, és tão esperto.
- Gosh, how pale you are! Caramba, como você está pálida!
III)
puxa
NOUN
- Gosh, he must be good. Puxa, ele deve ser bom.
- Gosh, you all put on a great act. Puxa, você parece até uma atriz de teatro.
- Gosh, this thing is amazing. Puxa, é inacreditável.
- Gosh, that sure is different than ... Puxa, como é diferente ...
- Gosh, do you really feel that way ... Puxa, você realmente se sente desse jeito ...
- Gosh, that was great! Puxa, foi ótimo!
IV)
poxa
NOUN
- Gosh, how nice. Poxa, que legal.
- Gosh, just being a kid is ... Poxa, só em ser uma criança já é ...
- Gosh, I thought I was ... Poxa, pensei que estava ...
- Gosh, Violet, you've really gotta ... Poxa, Violet, você realmente tem que ...
- Gosh,I do everything you've ... Poxa, eu faço tudo que vocês ...
V)
céus
NOUN
- My gosh, look what he did! Céus, vejam o que ele fez!
- Gosh, you are really early. Céus, você chegou mesmo cedo.
- Gosh,the place looks great. Céus, a casa está fantástica.
- Gosh, you really got some nice toys here. Céus, tens aqui uns belos brinquedos.
- Gosh, i like detective work better than painting. Céus, prefiro ser detetive a ser pintor.
- Oh, my gosh, it was an accident! Céus, foi um acidente!
goods
I)
bens
NOUN
Synonyms: assets, possessions, durable, estate
- Goods change hands, along with ideas. Bens mudam de mão, junto às ideias.
- For receiving stolen goods. Por receber bens roubados.
- Who decided to steal the goods? Quem decidiu roubar os bens?
- The goods are safe. Os bens estão seguros.
- They go bankrupt because the goods are always returned! Eles ficam falidos porque os bens sempre voltam!
- The stolen goods have been recovered. Os bens roubados foram recuperados.
II)
mercadorias
NOUN
Synonyms: merchandise, commodities, freight, ware, wares
- My friend, did you bring the goods? Meu amigo, você trouxe as mercadorias?
- I just dabble in future used goods. Só trabalho com futuras mercadorias usadas.
- The captain is preparing a lot of goods. O capitão está preparando muitas mercadorias.
- I hear that you and your friends are stealing goods. Soube que você e seus amigos estão roubando mercadorias.
- Only that goods are on their way. Aquelas mercadorias estão a caminho.
- Where are our goods? Onde estão as nossas mercadorias?
III)
produtos
NOUN
- I am not dismayed by continental goods. Não estou espantada dos produtos do continente.
- His goods are the best. Seus produtos são os melhores.
- Perfect setup for receiving stolen goods. O cenário perfeito para receber produtos roubados.
- Just got the goods! Já peguei os produtos!
- Goods are simply not as dangerous as money. Produtos são menos perigosos que dinheiro.
- I was seeking outlets for our trade goods. Estava tentando criar um canal de exportação para nossos produtos.
IV)
artigos
NOUN
- These goods are not stolen. Os artigos não são roubados.
- Why do we care about sporting goods all of a sudden ... Porque nos preocupamos com artigos de desporto de repente ...
- The ban will mean that goods made from the meat ... A interdição significará que os artigos feitos a partir de carne ...
- ... a truly competitive market in greener goods. ... um mercado verdadeiramente competitivo de artigos mais ecológicos.
- travel goods, handbags and similar containers; artigos de viagem, bolsas e artefactos semelhantes;
- ... who said they didn't deal in second-hand goods. ... que disse que não possuíam artigos de segunda mão."
assets
I)
activos
NOUN
Synonyms: active
- So you have kind of the assets of a company. Então você tem o tipo de activos de uma empresa.
- Assets need to be vetted much more fully. Activos têm de ser escolhidos com mais rigor.
- I have assets to protect, too. Eu também tenho activos a proteger.
- Assets are always equal to liabilities plus equity. Activos são sempre iguais ao passivo mais equidade.
- It emphasises the virtual nature of most financial assets. Sublinha o carácter virtual da maior parte dos activos financeiros.
- In our world, friends are not assets. No nosso mundo, amigos não são activos, são.
II)
ativos
NOUN
- Protecting a few crucial assets. Protegendo uns ativos cruciais.
- What happened to buying toxic assets? E a compra de ativos podres?
- Now your assets are worth less than your liabilities. Agora seus ativos valem menos do que as suas responsabilidades.
- There are no assets there. Não tem ativos lá.
- The assets are generating this. Os ativos estão gerando isso.
- Not many assets to tap into. Não temos muitos ativos.
III)
bens
NOUN
Synonyms: goods, possessions, durable, estate
- I protect his assets, if you will. Protejo seus bens, posso dizer.
- The government froze all our assets. O governo congelou nossos bens.
- Since they're out of money, they sell assets. Como não têm dinheiro, vendem bens.
- And so what are my total assets? E então, quais são meus bens totais?
- His assets are frozen. Seus bens estão congelados.
- You got assets somewhere? Você tem bens em algum lugar?
IV)
património
NOUN
- ... get a third of his assets. ... um terço do seu património.
- ... have to worry about splitting your assets. ... tinha de dividir o património.
- ... about the debtor's whereabouts or his or her assets. ... sobre o paradeiro do devedor ou sobre o seu património.
- ... aim at encompassing all the debtor's assets. ... , visando abarcar todo o património do devedor.
- With his assets, a guy like ... Com o seu património, um cara como ...
- ... of a universal transfer of assets; ... de uma transmissão de património a título universal ;
V)
VI)
recursos
NOUN
Synonyms: resources, features, capabilities, funds, appeals
- Lots of assets had been disappearing. Muitos recursos estavam desaparecendo.
- Find out what local assets we have in place there. Descubra quais tipos de recursos nós temos no local.
- We still have assets. Nós ainda temos recursos.
- Deploy all available assets to intercept the alien ship. Preparem todos os recursos disponíveis para interceptar a nave.
- But often the assets don't like the restrictions, ... Freqüentemente os recursos não gostam das restrições ...
- I have assets in play within the facility ... Eu tenho recursos em jogo dentro da instalação os ...
possessions
I)
posses
NOUN
Synonyms: holdings, ownerships
- All my earthly possessions. São minhas únicas posses.
- Melted from their possessions. Derretido das suas posses.
- You are a worm, and worms have no possessions. Você é um worm, worms e não têm posses.
- I wanted you to have some of his possessions. Queria que tivesses algumas de suas posses.
- We have too many possessions, anyway. Nós temos muitas posses, certo.
II)
bens
NOUN
- It can give you techniques to part with your possessions. Isto pode lhe dar técnicas para deixar seus bens.
- Did he have any possessions? Ele tinha outros bens?
- Melted from their possessions. Derretido dos bens deles.
- Did he have any possessions? Ele tinha alguns bens?
- Put all your valuable possessions in storage. Coloque todos os seus bens de valor num depósito.
III)
pertences
NOUN
Synonyms: belongings, belong, valuables
- He had more possessions than he had friends. Ele tinha mais pertences do que amigos.
- Possessions tie you down. Pertences te prendem aos lugares.
- I wanted you to have some of his possessions. Quero que fique com alguns pertences dele.
- All the childs possessions seem to have gone. Todos os pertences da criança parecem ter sumido.
- But as for her personal possessions. Mas quanto aos seus pertences.
IV)
durable
I)
durável
ADJ
Synonyms: lasting
- Certainly more durable than this. Nada é mais durável que isso.
- Durable yet plenty thin and flexible. Durável e ainda bastante fina e flexível.
- Not as durable or decorative, but satisfactory. Não é tão durável ou decorativo, mas é satisfatório.
- Next time, make it more durable. Da proxima vez, faça ele mais durável.
- ... something more solid and durable, my own way. ... algo mais sólido e durável, o meu próprio caminho.
- ... for instance, is an astoundingly durable creation. ... por exemplo, é uma criação incrivelmente durável.
II)
duradoura
ADJ
- ... progress towards a really durable agriculture. ... evoluções no sentido de uma agricultura realmente duradoura.
- ... us that this social stability is never durable. ... nos que essa estabilidade social nunca é duradoura.
- ... the conflict and a just and durable peace for everyone. ... o conflito e uma paz justa e duradoura para todos.
- ... terms of secure, durable and effective social protection, which ... ... termos de protecção social segura, duradoura e efectiva, que ...
- ... opportunity to arrive at a durable solution to this lingering conflict ... ... possibilidade de encontrar uma solução duradoura para este prolongado conflito ...
- ... an energy policy which is durable, balanced and fully secure ... ... de uma política energética duradoura, equilibrada e segura ...
III)
IV)
resistente
ADJ
- But you got to be durable, too. Mas também tens de ser resistente.
- ... shall be made of durable, non-corrosive material. ... serão feitas de material resistente e não corrosivo.
- ... good, safe and durable material for making drinking water pipes ... ... bom, seguro e resistente material dos tubos de água ...
V)
estate
I)
imobiliário
NOUN
Synonyms: real estate, housing
- It was an estate agent's plan. Era o plano de um agente imobiliário.
- I saw the estate agent. Vi o agente imobiliário.
- ... extra but we won't tell the estate agent that. ... mais, mas não vamos dizer isso ao agente imobiliário.
- ... working on a really big estate plan together. ... a trabalhar num projecto imobiliário.
- ... just supposed to talk to you about some estate issues. ... só pra falar sobre imobiliário.
- Yes, on estate agent business. Sim, num negócio imobiliário.
II)
propriedade
NOUN
- This is my father's estate. Essa é a propriedade do meu pai.
- I have business on the estate. Tenho negócios na propriedade.
- My sale of the estate. Da venda da propriedade.
- Some protection thing to control the estate. Alguma medida de proteção para controle de propriedade.
- It goes all around the estate. Cerca toda a propriedade.
- There was a tremendous amount of luxury at the estate. Havia uma tremenda quantidade de luxo na propriedade.
III)
espólio
NOUN
- ... get the rest of the estate? ... ganhou o resto do espólio?
- That money didn't come from the estate, O dinheiro não veio do espólio,
- ... after receiving your portion of the estate. ... depois de receber sua parte do espólio.
- ... the executors of the estate wanted to close the house ... ... . os executores do espólio queriam fechar a casa ...
- A portion of the estate will go to the charities ... Uma parte do espólio irá para as caridades ...
- ... give the rest of my residuary estate to. ... deixo o resto de meu espólio para."
IV)
patrimônio
NOUN
- The billionaire resolved to leave his estate to his esquire. O bilionário resolveu deixar seu patrimônio para seu escudeiro.
- With my half of the estate? Com metade do patrimônio?
- His own estate is in probate, ... Seu único patrimônio está num inventário, ...
- His estate went into a trust for your ... O patrimônio dele está na guarda de sua ...
- ... the garden for's estate. ... no jardim por seu patrimônio.
- I hereby bequeath my entire estate. Eu lego meu patrimônio.
V)
bens
NOUN
Synonyms: goods, assets, possessions, durable
- I had an estate sale. Fiz uma venda de bens.
- These loafers think about nothing but my estate! Estes vadios só pensam em meus bens!
- In that case, the entire estate goes to charity. Então, os bens vão para a caridade.
- For a third of my estate, naturally. Por uma terço dos meus bens, naturalmente.
- Certificate of widow's payment of estate tax. Certificado de pagamento de impostos dos bens da viúva.
- Living on the income from an estate. Viver da renda de bens.
VI)
imóvel
NOUN
Synonyms: property, real estate, immobile, motionless
- Stream running through the rear of the estate. Uma correnteza que atravessa a parte posterior do imóvel.
- He found the estate. Ele encontrou o imóvel.
- How nice an estate? Que bom um imóvel?
- On the estate, there is a cottage, a ... Sobre o imóvel, há uma casa, uma ...
- ... asked to invest in a commercial real-estate property. ... convidado a investir num imóvel comercial.
- I own a palatial estate, Eu possuo um palácio de imóvel.
VII)
herança
NOUN
Synonyms: inheritance, heritage, legacy, inheriting, heirloom
- And the majority of the estate? E a maior parte da herança?
- He decided that an honest child should inherit his estate. Ele decidiu que uma criança honesta deveria receber sua herança.
- Left a big estate. Deixou uma boa herança.
- I am entitled to part of my father's estate. Tenho direito à metade da herança.
- She has a legal claim on the estate. Ela reivindica a herança!
- ... both of you about the estate. ... vocês duas sobre a herança.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals