Generous means Generoso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Generous

Meaning of Generous in Portuguese :

generous

generoso

ADJ

Synonyms: lavish, gracious, bountiful, hearty

He could afford to be generous. Ele podia dar ao luxo de ser generoso.
He was very generous of your part. Foi muito generoso da tua parte.
Seems like she didn't enjoy your generous gesture. Parece que não apreciou seu nobre e generoso gesto.
One is more than generous. Um é mais do que generoso.
For this, a generous budget is necessary. Precisa por isso de um orçamento generoso.
And it was extremely generous. E foi extremamente generoso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gracious

gracious

gracioso

ADJ

Synonyms: graceful, amusing, witty

You were very gracious about turning me down. Você foi muito gracioso e me recusou.
It was gracious of you to think of me. Foi gracioso de você pensar em mim.
Thank you for that gracious invitation. Obrigado pelo convite gracioso.
... you can see, it's not quite as gracious. ... vê, não é tão gracioso.
... first of all, to our gracious host for providing us ... ... primeiramente, ao nosso gracioso anfitrião por nos dar ...

- Click here to view more examples -

II)

cortês

ADJ

Synonyms: courteous, polite, courtly, cortes, neighborly, suave

Would it not be gracious to accede to their wishes? Não seria cortês agradar seus desejos?
It was most gracious of you to invite me to. Era muito cortês de você me convidar.
That is so gracious of you. Muito cortês da sua parte.
It was most gracious of you to invite me to. Foi muito cortês me convidar para.
... be very sweet and gracious about it. ... será muito doce e cortês sobre isto.

- Click here to view more examples -

III)

bondosa

ADJ

Synonyms: kind, kindhearted, hearted

You always been very gracious about us. Sempre foste muito bondosa em relação a nós.
You've always been very gracious about us. Sempre foi muito bondosa em relação a nós.
... which offers you his most gracious mercy. ... , que lhe oferece a sua mais bondosa misericórdia.
Your Majesty is most gracious. Vossa Majestade é muito bondosa.
Make way for his gracious majesty, Abram caminho para Vossa Bondosa Majestade,

- Click here to view more examples -

IV)

gentil

ADJ

Synonyms: kind, nice, gentle, sweet, polite, kindly

You are too gracious. Você é muito gentil.
So gracious of you! Tão gentil de sua parte!
That is gracious of him. Isso é gentil da parte dele.
That was gracious of me. Foi gentil da minha parte.
She won't be gracious about it. Ela não vai ser gentil sobre isso.

- Click here to view more examples -

misericordioso

ADJ

Synonyms: merciful, compassionate, forgiving

... and loyalty to our most gracious sovereign. ... e lealdade ao nosso misericordioso soberano.

VI)

amável

ADJ

Synonyms: kind, lovely, sweet, loving, kindly, lovable, amiable

You are most gracious, my liege. És muito amável, meu amo.
It was gracious of you to volunteer. Foste muito amável em fazer o esforço.
She was very gracious, yes. Ela foi muito amável, sim.
And this is our gracious host who will open the doors ... E este é nosso amável convidado que te abrirá as portas ...
My lord is most gracious, but pray let ... Excelência, muito amável, porém lhe rogo que deixe ...

- Click here to view more examples -

VII)

generoso

ADJ

Synonyms: generous, lavish, bountiful, hearty

He is always gracious and kind. Que sempre foi generoso e bondoso comigo.
That is most gracious of her. Ê muito generoso da parte dela.
All right, no harm being gracious. Certo, não dói ser generoso.
That's very gracious of you. É muito generoso da sua parte.
... gentle arms we commend her gracious spirit. ... nobres braços entregamos o seu generoso espírito.

- Click here to view more examples -

VIII)

clemente

ADJ

Synonyms: clement, merciful, forgiving, chawla, lenient, beneficent, mercifully

2. Bountiful

bountiful

beneficiente

ADJ

I am the bountiful sea that protects more than ... Lam o mar beneficiente que protege mais do que ...

II)

abundante

ADJ

Synonyms: abundant, plentiful, abounding, abundantly, copious, bumper, plentifully

And we ask that this season's crop be bountiful. E pedimos que a colheita desta estação seja abundante.
It was a bountiful time. Era um tempo abundante.
... of fertility and a bountiful harvest. ... de fertilidade e colheita abundante.
Nature tamed completely and more bountiful than ever! A natureza domou completamente e mais abundante que nunca!
tropical rainforest where food is bountiful. floresta tropical, onde a comida é abundante.

- Click here to view more examples -

III)

generoso

ADJ

Synonyms: generous, lavish, gracious, hearty

A place bountiful enough you would have ... Um lugar generoso o suficiente, onde teria ...
"Autumns are bountiful with rice" "O Outono é generoso com o arroz."

IV)

bondoso

ADJ

Synonyms: kind, kinda, gracious, hearted, kindhearted

3. Hearty

hearty

substancioso

NOUN

II)

entusiasta

ADJ

Synonyms: enthusiast, enthusiastic, buff

I don't eat less hearty than he does. Eu não comem menos entusiasta do que ele.

III)

saudável

NOUN

Synonyms: healthy, wholesome

... these guys nice and hearty food. ... estes tipos de alimentos agradável e saudável.
He's hale and hearty. Ele está forte e saudável.
You're used to a hearty breakfast. você está acostumado a um saudável café da manhã

- Click here to view more examples -

IV)

caloroso

NOUN

Synonyms: warm

I wish to personally give you a hearty handclasp. Desejo pessoalmente lhe dar um caloroso aperto de mãos.
... but allow me to give you another hearty handclasp. ... mas me permita lhe dar outro caloroso aperto de mãos.
... you a laurel and hearty handshake!" ... lhe os louros e um caloroso aperto de mão! "
... applicant states deserve our hearty recognition. ... Estados candidatos à adesão merecem o nosso caloroso reconhecimento.

- Click here to view more examples -

salutar

NOUN

Synonyms: salutary, healthy, wholesome

VI)

saudáveis

ADJ

Synonyms: healthy, wholesome

... these three hale and hearty people? ... esses três e as pessoas saudáveis?

VII)

generoso

NOUN

Synonyms: generous, lavish, gracious, bountiful

VIII)

calorosa

ADJ

Synonyms: warm

... families to join together for a hearty and nutritious meal. ... familiares se unirem para uma calorosa e nutritiva refeição.
... you to give him a hearty welcome. ... que vocês dessem uma calorosa boas-vindas.

IX)