Implemented means Implementado, Aplicadas and Executado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Implemented

Meaning of Implemented in Portuguese :

implemented

implementado

VERB

Synonyms: deployed

This is now being implemented. Este documento vai agora ser implementado.
Has the aid scheme been implemented in a way to ensure ... O regime de ajudas foi implementado de modo a garantir ...
... be seen how that plan is implemented. ... ver como vai ser implementado este plano.
... how it is being implemented on the ground. ... forma como o programa está a ser implementado no terreno.
But this is something to be implemented Mas isso é algo a ser implementado
This can be implemented by establishing harmonised procedures ... Esse reforço pode ser implementado mediante o estabelecimento de procedimentos harmonizados ...

- Click here to view more examples -

aplicadas

VERB

Synonyms: applied, enforced, imposed

Among the proposals to be implemented as soon as possible ... Entre as propostas a serem aplicadas com a maior brevidade possível ...
... sustainable development can be implemented, evaluated and monitored. ... o desenvolvimento sustentável possam ser aplicadas, avaliadas e acompanhadas.
... in the new regulation are implemented using the comitology procedure. ... do novo regulamento são aplicadas através do procedimento de comitologia.
... that they were then jointly and simultaneously implemented. ... que estas normas fossem aplicadas de forma conjunta e simultânea.
... maternity benefits are not implemented when it comes to ... ... as prestações de maternidade não são aplicadas quando se trata de ...
whereas the proposed standard should be implemented as soon as possible ... que as normas propostas devem ser aplicadas o mais rapidamente possível ...

- Click here to view more examples -

executado

VERB

Synonyms: run, executed, runs, performed, running, carried out

Scheduled to be implemented within six months. Programado para ser executado dentro de seis meses.
... children absolutely must be implemented. ... crianças deve, sem sombra de dúvida, ser executado.
... eradication plan is to be implemented. ... plano de erradicação será executado.
... added to, must be implemented in full. ... completado, deve ser executado integralmente.
... of this sector and that it must be implemented. ... deste sector e que deverá ser executado.
... has not yet been fully implemented. ... ainda não foi integralmente executado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Deployed

deployed

implantado

VERB

Synonyms: implanted

And then we have the contingency already deployed. E depois temos o contingente já implantado.
Not while my brother's deployed. Não enquanto meu irmão está implantado.
So we've all been deployed to maintain order. Então, temos tudo isto implantado para manter a ordem.
How many times you been deployed? Quantas vezes foi implantado?
All of our agents are fully deployed in the field. Todos os nossos agentes estão totalmente implantado no campo.
Well, your device deployed fine. Bem, o dispositivo implantado multa.

- Click here to view more examples -

II)

desdobrado

VERB

Synonyms: unfolded

... receive instruction data upload And be deployed in ... receber instrução de transferência de dados e ser desdobrado em.

III)

destacados

VERB

Synonyms: highlighted, featured, detached, prominent, seconded, secondment

... of the fathers being deployed. ... de os pais serem destacados.
We were deployed to see to the evacuation ... Fomos destacados para tratar da evacuação ...

2. Applied

applied

aplicado

VERB

Synonyms: implemented, enforced

Look how the accelerant was applied to the conduits. Olhe como o acelerador foi aplicado nos canos.
What linguistic rules will be applied? Que regime linguístico será aplicado?
The body was painted before the dust was applied. O corpo foi pintado antes que o pó fosse aplicado.
The principle of subsidiarity must be correctly applied. O principio de subsidiariedade deve ser correctamente aplicado.
The modulation process must be applied in moderation. O processo de modulação tem de ser aplicado com moderação.
Maybe someone has applied his name? Talvez alguém tenha aplicado o nome dele?

- Click here to view more examples -

II)

candidatou

VERB

She used her maiden name when she applied here. Ela usou o nome de solteira quando se candidatou.
You got a student here who applied for a visa. Tem um estudante aqui que se candidatou para um visto.
You applied for the position. Se candidatou à vaga.
You got a student here who applied for a visa. Tem aqui um estudante que se candidatou para um visto.
She applied for a job. Ela candidatou-se para um trabalho.
... your low socioeconomic status, you applied for the job? ... seu baixo nível socioeconómico, candidatou-se ao emprego?

- Click here to view more examples -

III)

inscrevi

VERB

Synonyms: enrolled

I never applied for the tournament. Não me inscrevi no torneio.
I applied for a job. Me inscrevi para o trabalho.
I applied before we even met. Me inscrevi antes de nos conhecermos.
I applied for the audition. Eu me inscrevi para a audição.
I applied as a doctor on a ... Eu me inscrevi, como uma médica, numa ...
I applied for assistant coach here but you sort ... Inscrevi para assistente técnico aqui, mas você ...

- Click here to view more examples -

3. Enforced

enforced

imposta

VERB

Synonyms: imposed

It's a law enforced to stop peasants from ... É uma lei imposta para impedir os camponeses de ...
... the settlement of the obligation can be enforced by law; ... a liquidação da obrigação possa ser imposta legalmente: ou

II)

aplicada

VERB

Synonyms: applied, implemented, imposed, appliquee

... kind must be stopped and the law must be enforced. ... tipo devem acabar e a lei ser aplicada.
... and safety of workers to be enforced, since, the ... ... e segurança dos trabalhadores seja aplicada, uma vez que os ...
... this provision can be legally enforced in the Member States in ... ... esta disposição pode ser aplicada nos Estados-Membros ...
... 73/78 Convention was not enforced adequately either. ... 73/78 também não foi adequadamente aplicada.

- Click here to view more examples -

III)

reforçada

VERB

Synonyms: enhanced, reinforced, strengthened, further enhanced, boosted, beefed up

I want the law enforced. Quero a lei reforçada.

IV)

executada

VERB

Synonyms: performed, executed, carried out, implemented, runs

The sentence you already agreed to will now be enforced. Você já aceitou a sentença e agora será executada.
... financial guarantee, the latter shall be enforced or released. ... garantia financeira, esta será executada ou libertada.
... not be recognised or enforced in the other Member States. ... não ser reconhecida nem executada nos outros Estados-Membros.

- Click here to view more examples -

cumprida

VERB

Synonyms: fulfilled, accomplished

It is being enforced. Está a ser cumprida.
And probation will strictly be enforced. E a condicional será rigidamente cumprida.
... the law must be enforced ... a lei deve ser cumprida
... the law must be enforced ... , a lei deve ser cumprida!
... the law must be enforced ... a lei deve ser cumprida!

- Click here to view more examples -

VI)

forçada

ADJ

Synonyms: forced, stressed, coerced, forcible

... must not be an enforced deportation in which individuals ... ... não pode ser uma deportação forçada, em que as pessoas ...
Apologies for my enforced absence. Perdoe-me minha ausência forçada.
lamenting some enforced chastity. lamentando alguma castidade forçada.
... may waive action for the enforced recovery of any sum due ... ... poderá renunciar à cobrança forçada de uma quantia devida ...
... redundancy should they not agree to enforced flexibility. ... despedimento caso não concordem com a flexibilidade forçada.

- Click here to view more examples -

VII)

forced

VERB

Synonyms: forced

4. Imposed

imposed

impostas

VERB

Synonyms: enforced

I do not think fines should be imposed automatically. Não creio que as multas devam ser impostas automaticamente.
Such guidelines can be imposed and can be adhered to. Tais orientações podem ser impostas e podem existir.
Restrictions have to be imposed in the interests of all. Restrições devem ser impostas em benefício de todos.
Politics are rules imposed upon the people. São regras impostas ao povo!
Penalties will be imposed on citizens who break the law. Penalidades serão impostas a quem infringir esta norma.
There were no conditions imposed. Não foram impostas condições.

- Click here to view more examples -

II)

instituídas

VERB

Synonyms: instituted

The measures were imposed in the form of a fixed amount ... As medidas foram instituídas sob a forma de um montante fixo ...
... shortage of supply if measures were imposed. ... futura escassez da oferta se forem instituídas medidas.
The measures imposed were in the form of ... As medidas instituídas assumiram a forma de ...
... the conditions under which provisional measures may be imposed; ... as condições em que podem ser instituídas medidas provisórias.
... the parties concerned by the anti-dumping measures imposed. ... as partes em questão das medidas anti-dumping instituídas.
... level of measures to be definitively imposed. ... nível das medidas que devem ser definitivamente instituídas.

- Click here to view more examples -

III)

impuseram

VERB

... by the same ones who imposed them. ... por aqueles mesmos que o impuseram.

IV)

auto-imposta

VERB

aplicada

VERB

Synonyms: applied, enforced, implemented, appliquee

... the applicants consider that the fine imposed on their subsidiary, ... ... as recorrentes consideram que a coima aplicada à sua filial, ...
... would reduce the load imposed on the child restraint ... ... pudesse reduzir a carga aplicada ao sistema de retenção para crianças ...
... by non-residents and penalties imposed in respect thereof, ... pelos não residentes e qualquer sanção aplicada por tais infracções,
... or reduce the fine imposed on the applicant; ... ou redução da coima aplicada à recorrente;
... residents and any penalties imposed for such infringements; ... residentes, bem como qualquer sanção aplicada por tais infracções;
... residents and any penalties imposed for such breaches; ... residentes e qualquer sanção aplicada por tais infracções,

- Click here to view more examples -

5. Run

run

executar

VERB

Synonyms: perform, execute, running, implement, carry out

Are you ready for the official test run? Estás preparada para executar o teste oficial?
Then you can run. Depois, você pode executar.
If you don't want to run. Se você não deseja executar.
Run a stable isotope analysis. Executar uma análise de isótopos estáveis.
You run this place? Você executar esse lugar?
Run things from out here. Executar as coisas fora daqui.

- Click here to view more examples -

II)

correr

VERB

Synonyms: running, race, goes, racing, sliding, rush

You can run ahead if you want. Você pode correr na frente se quiser.
They going to run for the rest of their lives? Vão correr pelo resto de suas vidas?
That you had me run. Que você me fez correr.
One day you won't be able to run! Um dia você não poderá mais correr!
He wants to run to him. Quer correr na direção dele.
Thought you could run wild in the streets? Pensei que você poderia correr solta nas ruas?

- Click here to view more examples -

III)

corra

VERB

Synonyms: hurry

You do not run from me! Não corra de mim!
Do not run when you lose. Não corra quando perder.
Run while you still can, brother. Corra enquanto pode, cara.
The trainer wants me to run. O treinador quer que eu corra.
Do not run like that! Não corra desse jeito!
Run or we'll swing for it! Corra ou nós vamos pagar por isso.

- Click here to view more examples -

IV)

execução

NOUN

Synonyms: execution, running, implementation, executing, runtime, implementing

Does this run overseas? Será que essa execução no exterior?
So that is our run. Assim que é nossa execução.
When the run is three, the rise is ... Quando a execução é três, o aumento é ...
If our run is positive, our ... Se nossos execução for positiva, nossa ...
... is equal to rise over run. ... é igual a subir mais de execução.
That's not uncommon on the first run. Isso não é incomum na primeira execução.

- Click here to view more examples -

funcionar

VERB

Synonyms: work, working, function, running, operate, works

How deep do the waters run? Como é que as águas profundas vão funcionar?
Put it on your right arm, it'il run forever. Ponha no seu braço direito e irá funcionar para sempre.
Hopefully it will continue to run a long time. Espero que continue a funcionar por muito tempo.
Check her head space and she should run. A metralhadora deve funcionar.
So what does he run on? Então o que faz ele funcionar?
None of these cars are going to run. E esses carros vão funcionar?

- Click here to view more examples -

VI)

fugir

VERB

Synonyms: escape, run away, flee, running, away, outrun

Even a coward can't run forever. Até mesmo um covarde não pode fugir para sempre.
I never did learn how to run. Não cheguei a aprender a fugir.
He witnessed your brother run like a coward. Ele assistiu ao seu irmão a fugir como um cobarde.
And the others will be on the run. E os outros vão fugir.
I can only run. Eu só posso fugir.
Is he makin' another run for it? Xerife, ele tentou fugir de novo?

- Click here to view more examples -

VII)

prazo

NOUN

Synonyms: term, deadline, period

The house always wins in the long run. A casa sempre ganha a longo prazo.
In the long run. Mas a longo prazo.
But in the long run. Mas, a longo prazo.
I think about you in the long run. Penso em você a longo prazo.
I heard it's very successful in the long run. Ouvi dizer que resulta a longo prazo.
Much too expensive, in the long run. Muito caro a longo prazo.

- Click here to view more examples -

VIII)

corrida

NOUN

Synonyms: race, racing, runnlng, rush

Last year at the salmon run. O ano passado na corrida.
There was a run on the bank! Houve uma 'corrida' ao banco!
Last run's at seven and it's seven. Por último corrida às sete e tem sete anos.
One more run won't change our lives. Mais uma corrida não vai mudar as nossas vidas.
Are you having a run on the banks yet? Já houve uma corrida aos bancos?
But they're bound to shorten the run now. Mas eles serão obrigados a diminuir a corrida agora.

- Click here to view more examples -

IX)

funcionamento

NOUN

Synonyms: operation, functioning, working, running, workings, operational

He gave the commissioner a run for his money. Ele deu o comissário um funcionamento para seu dinheiro.
So much for my run. Demais para meu funcionamento.
Consider this a test run. Considere isso um teste de funcionamento.
Some say run, others say stay ... Alguns dizem o funcionamento, outros estada da ...
... and get the engine to run. ... e vais manter o motor em funcionamento.
So if you actually did a traditional rise over run, Então se você fez um aumento tradicional sobre o funcionamento

- Click here to view more examples -

dirigir

VERB

Synonyms: drive, direct, address, steer, heading

I have an investigation to run. Tenho uma investigação para dirigir.
I have a hospital to run. Eu tenho um hospital para dirigir.
You got a restaurant to run. Tens um restaurante para dirigir.
We will run the boat with skeleton crews. Vamos dirigir o submarino com o mínimo de pessoal.
How does it feel to run a country? Como é dirigir a nação?
There is one way to run this factory. Há um modo de dirigir esta fábrica.

- Click here to view more examples -

6. Executed

executed

executado

VERB

Synonyms: run, runs, performed, running, implemented, carried out

See that this is delivered, delivered and executed. Faça com que isto seja entregue, entregue e executado.
He is to be executed at your order. Vai ser executado por ordem sua.
Or after he is executed? Ou depois de executado?
I could be executed for treason. Poderia ser executado por traição.
Others wanted you executed already. Os outros já te queriam executado.
A gift from the soon to be executed. Um presente do futuro executado.

- Click here to view more examples -

7. Runs

runs

corre

VERB

Synonyms: run, flows, rushes

Luck runs through my life like a continuous thread. A sorte corre pela minha vida como uma ameaça contínua.
He runs the two mile and the long relay. Ele corre as duas milhas e as barreiras.
Do have any idea what runs through your veins? Sabe o que corre pelas suas veias?
Electricity just runs through me. A electricidade corre dentro de mim.
It runs around the edge of the world. Ela corre por toda a beira do mundo.
She runs rings round them. Ela corre à volta deles.

- Click here to view more examples -

II)

executa

VERB

Synonyms: performs, executes, carries

Guess who runs that company? Adivinha quem executa essa empresa?
Especially one that runs its security off an ... Especialmente aquele que executa sua segurança fora de um ...
The batting team that scores more runs wins the game. A equipe que bateando pontuação executa mais ganha o jogo.
And when it's loaded, the program that runs other E quando ele é carregado, o programa que executa outros
He runs an import/export company Ele executa uma importação / exportação da empresa
Scales runs the biggest smuggling operation Balanças executa a maior operação de contrabando

- Click here to view more examples -

III)

funcionamentos

NOUN

Synonyms: workings

IV)

funciona

VERB

Synonyms: works, work, working, functions, running, operates

It runs on batteries. Isso funciona com bateria.
This is a machine that runs on fear. Isto é uma máquina que funciona com medo.
You know what runs on batteries? Sabem o que funciona com baterias?
This place runs better when you're here. Isto funciona melhor quando você está aqui.
Usually runs on time. Normalmente funciona em tempo.
Whatever this thing is, it runs on electricity. Seja o que isso for, funciona com electricidade.

- Click here to view more examples -

dirige

VERB

Synonyms: drive, directs, addresses, heads, headed

Plans and runs information campaigns. Organiza e dirige campanhas de informação.
Guess who runs the corporation? Adivinha quem dirige a empresa.
So he runs this joint, too? Ele também dirige isto aqui?
And she runs the most amazing women's shelter. E ela dirige o melhor abrigo para mulheres.
My brother runs a hedge fund. Meu irmão dirige um hedge fund.
Who runs this parlour? Quem dirige esta casa de jogo clandestino?

- Click here to view more examples -

VI)

execuções

NOUN

Synonyms: executions, plays, implementations

And eight runs were made. E oito execuções foram feitas.
... how you will make these 323 runs. ... forma você vai fazer estes 323 execuções.
... for getting these 323 runs. ... para obter estes 323 execuções.
They've made only 8 runs. Eles fizeram até agora 8 execuções.
... ...they have made 132 runs. ... ... eles fizeram 132 execuções.
182 runs for 2 wickets. 182 execuções por 2 wickets.

- Click here to view more examples -

VII)

corridas

NOUN

Synonyms: races, racing, race

Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o throw e três corridas marcadas.
And that's two runs scored by the students. E essas foram duas corridas marcadas pelos estudantes.
You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o arremesso e três corridas marcadas.
The afternoon rolls on as a series of runs. A tarde rola sobre como uma série de corridas .
You always get the runs. Você sempre ganha as corridas.

- Click here to view more examples -

VIII)

roda

VERB

Synonyms: wheel, swirling, rotates

This guy now runs underground boxing matches. Este cara agora roda partidas de boxe ilegais.
Like it runs in circles. Ele roda em círculos.
... who invented this car that runs on water, man. ... que inventou um carro que roda à água, cara.
It runs on the world's most powerful graphics chip: Roda na placa de vídeo mais poderosa do mundo:
A standard video camera runs at 30 frames per ... Uma câmera de vídeo padrão roda a 30 quadros por ...
The computer system that runs this place was installed ... O computador que roda o sistema foi instalado ...

- Click here to view more examples -

8. Running

running

executando

VERB

Synonyms: performing, executing

Any idea what sort of programs she's been running? Alguma idéia sobre que espécie de programa ela esteve executando?
You are running a bus service? Você está executando um serviço de autocarros?
Whoever is running it, come out. Quem é que está executando, é a polícia.
All running at the same time! Todos executando em ao mesmo tempo!
You running patrols there? Você executando patrulhas lá?
They were running for their lives. Eles estavam executando para suas vidas.

- Click here to view more examples -

II)

correndo

VERB

Synonyms: racing, rushing, ran, ticking, hurrying

Lots of kids running around. Com um monte de crianças correndo por ai.
They was talking and running around! Ficavam falando e correndo!
Running and crawling scared. Correndo e rastejando assustado.
I was running next to him when the explosion hit. Eu estava correndo ao lado dele quando a explosão aconteceu.
You come running out like chickens! Vieram correndo como galinhas!
I saw the man running towards me. Vi um homem correndo para mim.

- Click here to view more examples -

III)

funcionando

VERB

Synonyms: working, functioning, operating

Keep the engine running. Mantenha o motor funcionando.
Someone must keep our economy running. Alguém precisa manter a economia funcionando.
I may have this thing up and running by dawn. Posso ter essa coisa funcionando até o amanhecer.
I repeat, the ferry boats are not running. Repito, as balsas não estão funcionando.
You are running out of time. Você está funcionando fora do tempo.
Sadly not mine, and at the moment not running. Infelizmente não é meu e também não está funcionando.

- Click here to view more examples -

IV)

sendo executado

VERB

Synonyms: executing

specifies which process is currently running, Especifica qual processo está sendo executado,
essentially just going to be another module that's running in essencialmente apenas vai para ser outro módulo que está sendo executado no
... made it, you'il be running for the rest of ... ... o fez, você vai estar sendo executado para o resto de ...

- Click here to view more examples -

rodando

VERB

Synonyms: rolling, spinning, rotating, swirling

It is a program and she's running it. É um programa e ela está rodando.
But you're running on pure energy and willpower. Mas você é rodando em pura energia e vontade.
Why are you running a diagnostic? Por quê está rodando um diagnóstico?
I thought you gents were running a test programme. Eu pensei que estivessem rodando um programa de teste.
Local news stations are running their photos. Estações locais estão rodando as fotos.
What other search protocols are you running? Quais outros protocolos de busca você está rodando?

- Click here to view more examples -

VI)

fugir

VERB

Synonyms: escape, run, run away, flee, away, outrun

When are you planning on running off to the jungle? Quando planeja em fugir para a selva?
Did you have something against running away? Tem algo contra o fugir?
Go running off to the wild by yourself? Fugir para a natureza sozinho?
Like she was running for her life. Parecia que estava a fugir pela vida dela.
Why are you running away from me? Por que vai fugir de mim?
Running away is no solution. Fugir não resolve nada.

- Click here to view more examples -

VII)

corrida

VERB

Synonyms: race, racing, run, runnlng, rush

Two years running once. Dois anos de corrida.
What areas are near running trails? Quais são próximas às trilhas de corrida?
And since she was conscious while running through the park. E como estava consciente durante a corrida pelo parque.
He took himself out of the running. Ele desistiu da corrida.
We sought to sever his running from himself. Procuramos amputar a corrida do seu ser.
You see any running shoes anywhere? Vês ténis de corrida em algum lugar?

- Click here to view more examples -

VIII)

ficando

VERB

Synonyms: getting, staying, becoming, turning

Almost there, but we're running out of time. Quase lá, mas estamos ficando sem tempo.
And we're running out of time and magic. Estamos ficando sem tempo e sem magia.
You know, we're running out of time. Olha, estamos ficando sem tempo.
I think your batteries are running flat. Acho que está ficando sem pilhas.
I was running out of candles. Eu estava ficando sem velas.
Running out of time. Estou ficando sem tempo.

- Click here to view more examples -

IX)

dirigindo

VERB

Synonyms: driving, heading, directing, addressing, drivin'

Are you running a kindergarten now? Está dirigindo uma creche agora?
You people have a lot of experience running trains. Vocês têm bastante experiência dirigindo trens.
She was running late. Ela estava dirigindo tarde.
Are you running a business or a charity ward? Está dirigindo um negócio ou uma instituição?
You are not running the show. Você nâo está dirigindo o show agora.
Each one is running a key division of my company. Cada um está dirigindo uma divisão fundamental da minha empresa.

- Click here to view more examples -

9. Carried out

carried out

realizado

VERB

Synonyms: held, performed, accomplished, done, realized, conducted

In this case, the control must be carried out differently. Aqui, o controlo deve ser realizado de outra forma.
Such checks may be carried out at the packing plant. Este controlo pode ser realizado no centro de acondicionamento.
That way his last wish gets carried out. Seu último desejo seria realizado.
... that may have been carried out by the same people. ... que pode ter sido realizado pelas mesmas pessoas.
The order will be carried out. O pedido será realizado.

- Click here to view more examples -

II)

efectuada

VERB

Synonyms: made, performed, effected, conducted, undertaken

This assessment should be carried out by the institutional negotiators. Essa avaliação deveria ser efectuada pelos negociadores institucionais.
This audit was carried out by a firm of auditors. Esta auditoria foi efectuada por uma firma de auditores.
Harvesting is always carried out carefully, with the sole aim ... A colheita será sempre efectuada com cuidado, utilizando exclusivamente na ...
This test must be carried out, in particular, ... Essa análise deve ser efectuada, em especial, ...
This test must be carried out, in particular, ... Essa análise deve ser efectuada, em especial, ...

- Click here to view more examples -

III)

executada

VERB

Synonyms: performed, executed, implemented, runs, enforced

The sentence will be carried out tomorrow. A sentença será executada amanhã.
Sentence to be carried out on the gallows dawn tomorrow. Sentença a ser executada pela forca, amanhã ao amanhecer.
... for this reason that there are carried out this mission. ... por essa razão que existem executada esta missão.
Sentence to be carried out immediately. A sentença será executada imediatamente.
If you don't,your sentence will be carried out. Se não achar, sua sentença será executada.

- Click here to view more examples -

IV)

efetuada

VERB

Synonyms: made, effected

After investigation, licensed by, carried out by. Sob investigação, autorizada por, efetuada por.
licensed by, carried out by... Sob investigação, autorizada por, efetuada por...

desenvolvidas

VERB

Synonyms: developed, undertaken

VI)

exercida

VERB

Synonyms: exercised, exerted, pursued, chaired

in which intensified surveillance is carried out; Na qual seja exercida uma vigilância reforçada;
... where the activity is carried out; ... em que a referida actividade é exercida;
... professional qualifications directly related to the activity carried out; ... qualificações profissionais directamente relacionadas com a actividade exercida;
... in which the activity is carried out; ... no qual a referida actividade é exercida.
... where the activity is carried out; ... em que a referida actividade é exercida.

- Click here to view more examples -

VII)

levada

VERB

Synonyms: taken, carried, rushed

... task which must be carried out in schools. ... tarefa que tem de ser levada a cabo nas escolas.
Such cooperation shall be carried out particularly through: Esta cooperação será levada a cabo particularmente:
Would such a reform be carried out in accordance with the ... Essa reforma seria levada a efeito tendo em conta o ...
... that this logging may be carried out without any regard for ... ... que essa desflorestação seja levada a cabo sem ter em conta ...
... , the operation was carried out in secret. ... , a operação foi levada a efeito em segredo.

- Click here to view more examples -

VIII)

cumpridas

VERB

Synonyms: met, fulfilled, complied with, adhered

His orders will be carried out to the letter. Suas ordens serão cumpridas à risca.
Tell him that his orders will be carried out. Que suas ordens serão cumpridas.
The court's orders must be carried out and he has to ... As ordens da corte devem ser cumpridas e ele tem de ...
Were the sentences carried out? As condenações foram cumpridas?
Orders have to be carried out, my dear. As ordens têm de ser cumpridas, minha cara.

- Click here to view more examples -

IX)

conduzido

VERB

Synonyms: led, driven, conducted

This survey will be carried out in the form of ... O inquérito será conduzido sob a forma de ...
... 4) This survey will be carried out in the form of ... ... 4) O inquérito será conduzido sob a forma de ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Implemented

Meaning of Implemented in Portuguese :

implemented

implementado

aplicadas

executado

More meaning of Implemented

deployed

implantado

desdobrado

destacados

applied

aplicado

candidatou

inscrevi

enforced

imposta

aplicada

reforçada

executada

cumprida

forçada

forced

imposed

impostas

instituídas

impuseram

auto-imposta

aplicada

run

executar

correr

corra

execução

funcionar

fugir

prazo

corrida

funcionamento

dirigir

executed

executado

runs

corre

executa

funcionamentos

funciona

dirige

execuções

corridas

roda

running

executando

correndo

funcionando

sendo executado

rodando

fugir

corrida

ficando

dirigindo

carried out

realizado

efectuada

executada

efetuada

desenvolvidas

exercida

levada

cumpridas

conduzido