Intruding

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Intruding in Portuguese :

intruding

1

intrometer

VERB
- Click here to view more examples -
2

me intrometendo

VERB
Synonyms: meddling
  • You sure I'm not intruding? Tem certeza que não estou me intrometendo?
  • I realize I may be intruding... but ... Posso estar me intrometendo... mas ...
  • I know I am intruding on you, and I know ... Eu sei que estou me intrometendo, e eu sei ...
  • Forgive me if I'm intruding, but I wonder ... me desculpe se estou me intrometendo, mas eu gostaria ...
  • - But I'm intruding. - Mas eu estou me intrometendo.
- Click here to view more examples -
3

invadindo

VERB
- Click here to view more examples -
4

atrapalhando

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Intruding

pry

I)

bisbilhotar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

erguer

VERB
Synonyms: raise, lift, erect, prying
  • ... so he used this key to pry it open. ... então ele usou essa chave para a erguer.
  • ... be good enough to pry yourself away from that screen. ... ser bom o suficiente erguer-se longe dessa tela.
  • ... well, maybe if we pry all this open- ... bem, talvez se erguer tudo isso aberto -
- Click here to view more examples -
III)

intrometer

VERB
  • You can pry as much as you like. Você pode se intrometer o quanto quiser.
  • ... take it from me, this guy likes to pry. ... acredite, esse cara gosta de se intrometer.
  • I don't mean to pry. Eu não quero intrometer.
  • ... you to come here, to pry into my life. ... que viesse aqui para intrometer-se em minha vida.
  • I don't mean to pry, but it's very ... Não pretendo me intrometer, mas é muito ...
- Click here to view more examples -
IV)

indiscreto

NOUN
- Click here to view more examples -

interfere

I)

interferir

VERB
Synonyms: meddling, tampering
- Click here to view more examples -
II)

intrometer

VERB
Synonyms: intrude, pry, meddle, meddling
- Click here to view more examples -
III)

atrapalhar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

meter

VERB
Synonyms: get, mess, putting, messing, incase
- Click here to view more examples -

meddle

I)

intrometer

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se intromete

VERB
Synonyms: intrudes
- Click here to view more examples -
III)

meter

VERB
Synonyms: get, mess, putting, messing, incase
- Click here to view more examples -
V)

mediar

VERB
Synonyms: mediate
  • If you don't want to meddle, why are you meddling ... Se não querem mediar, porque estão mediando ...
VI)

meddling

I)

intromissão

NOUN
Synonyms: intrusion, intrude
- Click here to view more examples -
II)

metediços

VERB
III)

me intrometendo

VERB
Synonyms: intruding
- Click here to view more examples -
IV)

intrometidos

VERB
  • ... made billions if it hadn't been for those meddling kids! ... ganhado milhões se não fosse por estes intrometidos!
  • ... if it hadn't been for those meddling kids. ... se não fossem aqueles miúdos intrometidos.
  • ... if it weren't for those meddling kids. ... se não fosse por aqueles miúdos intrometidos.
- Click here to view more examples -
V)

interferir

VERB
Synonyms: interfere, tampering
- Click here to view more examples -
VI)

ingerir

VERB
Synonyms: ingest

invading

I)

invadir

VERB
- Click here to view more examples -

trespassing

I)

invasão

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

trespassar

NOUN
  • My property and you're trespassing. Minha, e vocês estão a trespassar.
  • ... of their sharks, and technically you were trespassing. ... os seus tubarões e literalmente vocês estavam a trespassar.
  • You're trespassing on a city reservoir. Está a trespassar um reservatório da cidade.
  • I was trespassing, okay? Eu estava a trespassar, ok?
  • Gentlemen, you're trespassing. Cavalheiros, estão a trespassar.
- Click here to view more examples -
III)

infrinjir

NOUN
IV)

transgressão

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ultrapasse

NOUN
Synonyms: exceed, surpass
- Click here to view more examples -

raiding

I)

invadindo

VERB
  • Did you think that by raiding our supply cart, the ... Você pensou que invadindo nossa carroça, as ...
  • They're raiding again! Eles estão invadindo de novo!
  • ... a club we're raiding and see you there with ... ... do clube que estávamos invadindo e vejo você lá com ...
  • They're raiding peoples' homes looking for you and ... Estão invadindo as casas procurando por você e ...
- Click here to view more examples -
II)

assaltando

VERB
III)

saqueando

VERB
  • ... ... and raiding small rural towns for ... ... ... e saqueando comida em lugarejos no campo ...

hacking into

I)

hackeando

VERB
Synonyms: hacking
II)

invadir

VERB
  • And hacking into the world's most impenetrable security systems. E invadir o sistema mais impenetrável do mundo.
  • Hacking into the mall's employee database ... Invadir o do shopping banco de dados dos funcionários ...
  • But hacking into government satellites Is light-Years out of ... Mas invadir satélites do governo está anos luz longe da ...
  • No, hacking into the system will bypass the base ... Não, ao invadir o sistema.vamos suplantar a ...
  • ... a red flag over here, someone's hacking into Woodlawn. ... um alerta vermelho aqui, alguém está tentando invadir Woodlawn.
- Click here to view more examples -

encroaching

I)

invadindo

VERB

storming

I)

storming

VERB
II)

invadir

VERB
  • The crowd is storming the field! A multidão está a invadir o campo.
  • I think storming the building is probably not ... É, acho que invadir o prédio não é ...
  • They're storming the palace. Eles estão a invadir o palácio.
  • They're storming the library. Eles estão a invadir a biblioteca.
  • ... was trying to keep 'em from storming the bank? ... estava tentando impedi-los de invadir o banco?
- Click here to view more examples -
III)

atacando

VERB
  • ... one time you come storming into my office. ... me de uma vez você veio atacando em meu escritório.

disturbing

I)

perturbador

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

perturbar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

preocupante

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

incomodando

VERB
- Click here to view more examples -
V)

inquietante

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

atrapalhando

VERB
  • You are disturbing the lesson. Está atrapalhando a aula.
  • He is the disturbing, beyond that if it continues ... Ele está nos atrapalhando, além do que se continuar ...
  • ... stop the film if it's disturbing your conversation. ... parar o filme se estiver atrapalhando sua conversa.
  • You're disturbing my oboe practice. Estão atrapalhando meu ensaio de oboé.
  • You're disturbing my scientific work. Esta atrapalhando o meu estudo científico.
  • Oh, you're not disturbing me at all. Oh, vocês não estão me atrapalhando.
- Click here to view more examples -

disrupting

I)

perturbar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

rompendo

VERB
- Click here to view more examples -
III)

interromper

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

atrapalhando

VERB
- Click here to view more examples -

messing

I)

mexendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

brincando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

mexer

VERB
Synonyms: move, mess, stir, tinker, fiddle, wiggle
- Click here to view more examples -
IV)

sujando

VERB
- Click here to view more examples -
V)

bagunçando

VERB
Synonyms: cluttering
- Click here to view more examples -
VI)

atrapalhando

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

zoando

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

meter

VERB
Synonyms: get, mess, putting, incase
- Click here to view more examples -
IX)

estragar

VERB
Synonyms: ruin, spoil, blow, screw, mess, wreck
- Click here to view more examples -
X)

implicar

VERB
Synonyms: imply, involve, entail, tease
  • Quit messing with me. Pare de implicar comigo.
  • ... come up with a new way of messing with me. ... propor uma nova forma de implicar comigo.
  • ... just getting tired of you messing with me. ... ficando cansado de você implicar comigo.
  • I'm justgetting tired of you messing with me. Eu estouficando cansado de você implicar comigo.
  • ... you guys are just messing with me. ... vocês estão só a implicar comigo.
  • ... just getting tired of you messing with me." ... ficando cansado de você implicar comigo".
- Click here to view more examples -

bothering

I)

incomodando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

aborrecendo

VERB
Synonyms: annoying, upsetting
- Click here to view more examples -
III)

perturbando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

chatear

VERB
- Click here to view more examples -
V)

importunar

VERB
Synonyms: pestering, tease, harass, nag
- Click here to view more examples -
VI)

preocupar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

atrapalhando

VERB
- Click here to view more examples -

interfering

I)

interferir

VERB
- Click here to view more examples -
II)

intrometer

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals