Cupped
US
GB
PT
More meaning of Cupped
proven
I)
comprovada
VERB
- But inflation is not proven. Mas a inflação não é comprovada.
- But with pets, it's a totally proven technology. Mas com animais é tecnologia comprovada.
- That is still not proven. Isso ainda não está comprovada.
- The exact cause has not been proven. A causa ainda não foi comprovada.
- The truth remained to be proven, despite appearances. A verdade precisava ser comprovada, apesar das aparências.
- This moisturizing formula is proven. Está comprovada que esta fórmula hidratante.
II)
provado
VERB
Synonyms: tasted
- The point is,you're a proven liar. O ponto é, você é um mentiroso provado.
- Scientifically it is proven that it's not just chance. Cientificamente foi provado que não é pura coincidência.
- Nothing could ever be proven. Nada pode ser provado.
- And you also know, that nothing is proven. Também sabe que nada está provado.
- It has proven itself to be quite effective. Foi provado ser bastante efetiva.
- But it's proven by science. Mas é um facto científico provado.
III)
provou
VERB
- You have proven everything you need to prove. Você provou tudo a todos.
- This house has proven to be full of surprises here. Esta casa provou que está repleta de surpresas.
- Once again, you've proven your loyalty to me. Mais uma vez você provou sua lealdade.
- Once again, you've proven your loyalty to me. Mais uma vez, provou a sua lealdade para comigo.
- The scroll we had, is proven to be helpful. O pergaminho que temos, provou ser útil.
- You have proven yourself worthy. Você já se provou digno.
IV)
prove
VERB
- She has not proven the opposite. Ela não fez nada que prove o contrário.
- And see us both proven worthy. Prove o valor de nós dois.
- ... no man champion, until proven so to my eyes. ... nenhum campeão até que se prove o contrário.
- ... , even if it were proven we were responsible. ... , mesmo que se prove a nossa responsabilidade.
- But until it's proven otherwise, I take my ... Mas até que se prove o contrário, recebo ...
V)
demonstrado
VERB
Synonyms: demonstrated, shown, evidenced
- Is that a proven fact? É um fato demonstrado?
- Once we've proven we can do this ... Uma vez que tenhamos demonstrado que conseguimos fazer isto ...
- You've proven yourself to be very resourceful, ... Você tem demonstrado ser muito criativo, ...
tasted
I)
provei
VERB
- I tasted one, did not fit. Eu provei um, não coube.
- I just tasted an amazing caterer. Provei um serviço de buffet incrível.
- I tasted your marinade. Provei a sua marinada.
- I myself have not tasted. Eu mesma não provei.
- I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
II)
provou
VERB
Synonyms: proved
- I bet you've never tasted whiskey in your life. Aposto que nunca provou uísque em sua vida.
- Now you tasted my mutton. Agora que provou meu cordeiro, o que achou?
- Best doughnuts you ever tasted. Os melhores donuts que já provou.
- Have you ever tasted whisky? Você já provou uísque?
- Never tasted a man's touch? Nunca provou um homem?
III)
degustados
VERB
IV)
provado
VERB
Synonyms: proven
- Has to be tasted to be believed. Precisa ser provado pra acreditar.
- Men of iron, men who had never tasted quiche. Homens de ferro, homens que nunca haviam provado pastelão.
- ... was supremely confident, having tasted the goods. ... estava confiante, tendo provado a mercadoria.
- ... was confident, having tasted the goods. ... estava confiante, tendo provado a mercadoria.
- Perhaps you've tasted some of our wine, ... Talvez já tenha provado o nosso vinho, ...
V)
experimentei
VERB
Synonyms: experienced, tried
- Never tasted food this good. Nunca experimentei uma comida tão boa!
- I tasted millet, for the first time Eu experimentei capim, pela primeira vez.
- I've tasted his flesh. Eu experimentei sua carne.
- I've never tasted a hero Eu nunca experimentei um herói.
- Which I never tasted. A qual nunca experimentei.
VI)
comi
VERB
- Never tasted anything like it. Nunca comi na assim.
- Never tasted anything so good. Nunca comi nada tão bom.
- It was the best I've ever tasted. Foi o melhor que eu já comi.
- These are the best scrambled eggs I've ever tasted. Este é o melhor omelete que já comi.
- Best one I ever tasted. Foi a melhor que já comi.
shell
I)
shell
NOUN
- You know they don't come out of that shell? Você sabia que eles não deixar o shell?
- Anyone with the code can bring up the shell. Qualquer pessoa com o código pode abrir o shell.
- Anyone with the code can bring up the shell. Qualquer um com o código pode acessar o shell.
- So it would be this shell. Então seria esse shell.
- You know they don't comeout of that shell? Você sabia que eles não deixar o shell?
- Do you really think this guy's working for shell? Acha que esse cara trabalha pro Shell?
II)
concha
NOUN
- I feel good in my shell. Me sinto bem em minha concha.
- Courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell. Cortesia das ostras deliciosas servidas na concha.
- Have you gone inside that shell before? Já foi dentro daquela concha?
- Like a snail without its shell. Como o de um caracol privado da sua concha.
- He just bought the empty shell? Ele acabou de comprar uma concha vazia?
- You really are a shell. Você é realmente uma concha.
III)
escudo
NOUN
- I liked my shell. Gostei do meu escudo.
- Supported by a polymer shell. Suportado pelo escudo polímero.
- A protective shell you built to keep ... Um escudo protetor que você construiu para impedir ...
- The second energy shell is just this blue shell ... O escudo de energia segundo é apenas a casca desta azul ...
- ... maybe go into this shell out here. ... talvez ir a este escudo aqui.
- ... put the radius within the shell and used it. ... colocou o raio dentro do escudo dele e nos usou.
IV)
casca
NOUN
- The shell around the egg is quite strong. A casca que envolve o ovo é bastante forte.
- You know they don't come out of that shell? Você sabia que eles não deixam a casca?
- Who says it's an empty shell? Quem diz que é uma casca vazia?
- What do you do with the shell? O que a gente faz com a casca depois?
- Like an empty shell. Como uma casca vazia.
- Can you open the shell? Pode abrir a casca?
V)
carapaça
NOUN
- That would explain the large shell on my back. Isso explica a grande carapaça nas minhas costas.
- You know they don't come out of that shell? Sabiam que elas não saem da carapaça?
- He just bought the empty shell? Ele só compra uma carapaça vazia?
- Can you have another tortoise fitted into the shell? Pode encaixar outra tartaruga na carapaça?
- A shell is an excellent defence against predators ... Uma carapaça é uma excelente defesa contra predadores, ...
- Having your body encased in shell obviously brings problems and ... Ter o corpo envolto numa carapaça traz obviamente problemas e ...
VI)
reservatório
NOUN
- ... then you start filling the second energy shell. ... então você comece a encher o reservatório de energia segundo.
- We're in the first energy shell. Estamos no primeiro reservatório de energia.
- ... for the construction of the shell entails a progressive decrease in ... ... para a construção do reservatório provocar uma diminuição progressiva ...
- ... quantity of water which fills the shell; ... quantidade de água que enche o reservatório;
- ... that dot, there's another shell, which ... desse ponto, há outro reservatório, que
- ... is going to reside in it in a probability shell ... está acontecendo nele residir em um reservatório de probabilidade
VII)
casco
NOUN
- That would explain the large shell on my back. Isto explica o grande casco nas minhas costas.
- I might need to change my shell. Vou precisar trocar meu casco.
- Sand and broken shell. Ondas batendo no casco!
- You know they don't come out of that shell? Sabia que não saem do casco?
- You know they don't come out of that shell? Sabiam que ela não sai do casco?
- ... put the money on my shell. ... colocar o dinheiro no meu casco.
ladle
I)
concha
NOUN
- Now the ladle is broken, too. Agora a concha também está quebrada.
- Just get the ladle down there deep. Basta chegar a concha lá em baixo.
- About one of ladle per kilo of flour. Cerca de uma concha por quilo de farinha.
- Just get the ladle down there deep. Basta colocar a concha lá no fundo.
- The bucket and the ladle. O balde e a concha.
conch
I)
búzio
NOUN
- I was with him when he found the conch. Eu estava com ele quando ele encontrou o búzio.
- The conch counts here and all over the island. O búzio vale aqui e por toda a ilha.
- I got the conch! Eu tenho o búzio!
- I just take the conch to say this. Pegou no búzio só para dizer isto.
- A conch, he called it. Um búzio, chamou-lhe.
II)
concha
NOUN
- He had the conch in his hands. Ele estava com a concha na mão.
- It might be a conch shell. Talvez seja uma concha.
- You have to be holding the conch! Tem que estar com a concha.
- But not before they get the conch. Mas não antes de terem a concha.
- Whoever holds the conch gets to speak. Quem tiver a concha é que fala.
seashell
I)
seashell
NOUN
II)
concha
NOUN
- We found a rare seashell! Encontramos uma concha rara!
- I brought you a seashell. Trouxe para vocês uma concha.
- ... or the roar of a seashell. ... e o rugido de uma concha.
- ... think of gluing a seashell to where your ear used to ... ... pensar em colar uma concha onde ficava a sua orelha para ...
- Once a seashell man, always a seashell man. Uma vez homem-concha, sempre homem-concha!
scoop
I)
colher
NOUN
- Add a scoop to every load and see for yourself. Adicione uma colher para cada lavagem e veja.
- Spoons have round tops and are used to scoop things. Colheres tem pontas arredondadas e são usadas para colher coisas.
- I would be happy receiving materials for a sensational scoop. Eu ficaria feliz recebimento de materiais para uma colher sensacional.
- I only need one scoop of that. Só preciso de uma colher.
- It was time to break out the lava scoop. Era hora de sair e colher lava.
II)
III)
furo
NOUN
- You have no scoop on top of it. Você não tem nenhum furo em cima dela.
- This is a big scoop. Este é um grande furo.
- Not asking for any inside scoop. Não estou pedindo por um furo.
- The scoop of the night, gone. O furo da noite já era.
- The scoop that everybody wanted and you got it. Todos queriam um furo e você conseguiu!
V)
concha
NOUN
- One scoop or two? Uma concha ou duas?
- Scoop to the right. Em concha para a direita.
- What's the scoop on that stolen unit? O que é a concha naquela unidade roubada?
- One small scoop of rice in a ... Uma concha pequena de arroz em uma ...
- ... , have we got a scoop for you. ... , nós temos uma concha para você.
placed
I)
colocado
VERB
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzol colocado em pontos de resistência.
- Carbon placed under extreme pressure. Carbono colocado sob pressão extrema.
- The payment is placed in the bowl. O pagamento é colocado dentro do aquário.
- I have placed three cameras. Eu tenho colocado três câmeras.
- Now a small magnetic coil is placed on his head. Então um pequeno anel magnético é colocado na sua cabeça.
- Never should have in placed in this situation! Nunca devia ter nos colocado nesta situação!
II)
posicionado
VERB
Synonyms: positioned, indexed
- ... am perhaps rather better placed to gauge the extent of the ... ... talvez esteja mais bem posicionado para avaliar melhor a dimensão do ...
- The Chronicles show it placed in the centre of the Machine ... As Crônicas o mostram posicionado no centro da Máquina ...
- ... , which is perfectly placed to be an arbiter ... ... , que está extremamente bem posicionado para ser um árbitro ...
III)
situado
VERB
- A curious man and ideally placed. Um homem curioso e idealmente situado.
- ... are clearly very well-placed. ... , indubitavelmente, está muito bem situado.
IV)
posto
VERB
- Until they placed the chopsticks around the table. Até terem posto os pauzinhos à volta da mesa.
- All placed here for the purpose of frightening us. Tudo aqui posto com a finalidade de nos aterrorizar.
- Now a small magnetic coil is placed on his head. Agora um pequeno anel magnético é posto em sua cabeça.
- I imagine he would have placed them in the safe. Suponho que os tenha posto no cofre.
- So it was placed here recently. Então foi posto aqui recentemente.
- One was placed on the exterior, underneath ... Um foi posto no exterior, debaixo ...
laid
I)
colocado
VERB
- The best laid plans. O melhor projeto colocado.
- I have no doubt you've laid traps. Não tenho dúvida que tenha colocado armadilhas.
- And who was the other place laid for? E para quem foi colocado o outro lugar?
- ... a deadly trap is laid. ... uma armadilha mortal é colocado.
- ... real weight is yet to be laid upon your shoulders. ... verdadeiro peso ainda será colocado nos teus ombros.
- ... vast parcels for every mile of track laid. ... grandes lotes por cada milha de trilho colocado.
II)
deitado
VERB
- I liked you better when you just laid there. Gostava mais quando estavas ali deitado.
- You never laid on the tracks before. Porque nunca tinha deitado nos trilhos.
- Could have laid there for several hours, and ... Podia ter deitado lá para várias horas, e ...
- Could have laid there for several hours, and then have ... Ficou deitado algumas horas, e depois ...
- ... want the kids to see you laid up like that. ... queria que as crianças vissem você deitado daquele jeito.
- ... check it out, found him laid out like this. ... checar e achou o cara deitado desse jeito.
III)
estabelecidas
VERB
Synonyms: established, laid down, set forth, settled
- And the men laid hands on him, and he left ... E os homens estabelecidas mãos sobre ele, e ele deixou ...
- ... but the important foundations have been laid. ... mas as bases essenciais foram efectivamente estabelecidas.
- ... screaming that she'd already laid out thousands and thousands of ... ... gritar que ela já estabelecidas milhares e milhares de ...
IV)
V)
apresentado
VERB
- ... the case would be laid before you as judge. ... .. o caso seria apresentado a você para julgamento.
- ... of the Community and laid out in such a manner that ... ... da Comunidade e é apresentado de maneira a que ...
VI)
previsto
VERB
- I had laid me down in the house of my grandfather ... Eu tinha previsto me na casa de meu avô ...
- That poster got me laid when I got home ... Esse cartaz me previsto quando cheguei em casa ...
- ... took the actual book and laid it down beside Him and ... ... levou o livro real e previsto ao lado dele e ...
VII)
pôs
VERB
- Someone laid them to rest here. Alguém os pôs para descansar aqui.
- He just laid on top of me. Ele apenas se pôs em cima de mim.
- When she laid eyes on you? Quando pôs os olhos em você?
- I mean, he laid his hands on my forehead ... Ele pôs as mãos na minha testa, ...
- Every knight here has laid his life on the line ... Cada cavaleiro aqui pôs sua vida em jogo ...
- Your father never laid a hand on me until we were ... Seu pai nunca pôs a mão em mim até que estivéssemos ...
VIII)
lançou
VERB
- He laid the foundations for a new century, for ... Ele lançou as bases para um novo século, para ...
- You said no one has laid eyes on these maps Você disse que ninguém lançou os olhos sobre esses mapas
- leader of the group who laid the plan of action ... líder do grupo que lançou o plano de ação ...
- ... as many of you know laid the basis ... como muitos de vocês sabem lançou as bases
- ... without further ado, has laid the blame firmly at ... ... sem mais delongas, lançou a culpa firmemente à ...
IX)
dispostos
VERB
- How are the rooms laid out there? Como os quartos estão dispostos?
- ... end up getting dumped and laid on the same night? ... acabam sendo jogados e dispostos na mesma noite?
- ... eye, face every test laid out for me. ... olhos, enfrentando todos os testes dispostos para mim.
X)
posto
VERB
- The body was laid in lime. O corpo foi posto em cal.
- The egg is laid a few days later. O ovo é posto alguns dias depois.
- Your supper's laid out in the kitchen. Seu jantar está posto na cozinha.
- It should be laid conveniently across the lap. Deve ser posto no colo.
- Laid out before me with the orderly ... Posto diante de mim com a perfeição ...
- And he shouldn't have laid his hands upon my ... E ele não deveria ter posto as mãos na minha ...
posed
I)
posou
VERB
- She really posed for that? Ela realmente posou para isso?
- You posed with him? Você posou com ele?
- Our entire class posed for a photo with you. Toda a turma posou para uma foto com você.
- My neighbor posed for that. Meu vizinho posou para isso.
- I posed for a couple of pictures, signed some ... Eu posou para um casal de imagens, assinou alguns ...
II)
colocados
VERB
- The body seems posed. O corpo parece colocados.
- ... and the potential risks posed where the outsourced activities ... ... e os riscos potenciais colocados no caso de as actividades subcontratadas ...
- Our three scholars will be posed questions, on ancient history ... Aos três alunos serão colocados questões.sobre história antiga ...
- ... order to respond to the challenges posed by mental disorders. ... para responder aos desafios colocados pelos distúrbios mentais.
- ... we advance into the dilemmas posed by online services the ... ... avançamos para os dilemas colocados pelos serviços em linha, a ...
III)
posaram
VERB
- We heard the picture was posed! Ouvimos que posaram para a foto!
- We heard you posed the picture! Ouvimos que posaram para a foto!
- He posed a danger to the public ... He posaram um perigo ao público ...
- Some of them even posed for me, right where ... Alguns deles até posaram para mim exatamente onde ...
- Some of them even posed for me, right where ... Alguns deles até posaram para mim exactamente onde ...
IV)
V)
VII)
fingiu
VERB
- ... the man who once posed as a sommelier for ... ... de um cara que já fingiu ser especialista em vinhos por ...
- She posed as a doctor for seven ... Se fingiu de médica por sete ...
- She posed as a doctor for seven months, managed to ... Ela fingiu ser médica por sete meses, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals