Foreseen

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Foreseen in Portuguese :

foreseen

1

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
2

prevê

VERB
  • It is not foreseen to use the general test ... Não se prevê recorrer a esta avaliação geral ...
  • A number of mechanisms are foreseen in the proposal to ... A proposta prevê vários mecanismos destinados a ...
  • ... for which an increase is foreseen; ... , para o qual se prevê aumento.
  • ... for which an increase is foreseen. ... para o qual se prevê um aumento.
  • ... thought that reality can rarely be foreseen ... disse a realidade nunca se prevê.
- Click here to view more examples -

More meaning of Foreseen

laid down

I)

estabelecidas

VERB
  • Specific rules may be laid down in accordance with the ... Poderão se estabelecidas regras especiais, de acordo com o ...
  • detailed rules of application of that quota should be laid down; devem ser estabelecidas normas de execução para esse contingente;
  • ... is part of the ethical rules laid down by professional bodies. ... parte das regras deontológicas estabelecidas pelos órgãos profissionais.
  • ... the codes of conduct laid down by professional services again are ... ... as regras de deontologia estabelecidas pelos serviços profissionais foram ...
  • Rules should be laid down to harmonise the presentation ... Deviam ser estabelecidas normas destinadas a harmonizar a apresentação ...
- Click here to view more examples -
II)

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fixadas

VERB
Synonyms: fixed, pinned, priced
  • Whereas the special conditions laid down in this connection are ... Considerando que as condições especiais fixadas a este respeito são ...
  • ... quantities not meeting the conditions laid down for the supply, ... às quantidades não conformes às condições fixadas para o fornecimento,
  • ... grounds for refusal shall be laid down in the implementing regulation. ... fundamentos de recusa devem ser fixadas no regulamento de execução.
  • ... and of the conditions laid down. ... e das condições que tenham sido fixadas.
  • ... the limits of the terms laid down in the framework contract. ... dos limites das condições fixadas no contrato-quadro.
- Click here to view more examples -
IV)

definidas

VERB
  • ... shall be limited to the quantities laid down below: ... deve ser limitada às quantidades a seguir definidas:
  • ... the products for which they have been laid down; ... produtos para os quais são definidas;
  • ... for which they have been laid down; ... para os quais são definidas;
  • ... film and only under the conditions laid down therein. ... e unicamente nas condições que são definidas no referido anexo.
  • ... two manufacturing establishments shall be laid down in contracts concluded between ... ... dois estabelecimentos de fabrico devem ser definidas em contratos celebrados entre ...
- Click here to view more examples -
V)

enunciados

VERB
  • ... taking account of the principles laid down in the relevant conventions of ... ... tendo em conta os princípios enunciados nas convenções pertinentes da ...
  • ... accordance with the general principles as laid down in Decision 2000/ ... ... conformidade com os princípios gerais enunciados na Decisão 2000/ ...
  • ... the evaluation of quality are laid down in the Quality Declaration of ... ... avaliar a qualidade foram enunciados na Declaração de Qualidade ...
- Click here to view more examples -
VI)

referidas

VERB
Synonyms: referred, mentioned
  • ... are fulfilled under the conditions laid down in the second indent of ... ... sejam cumpridas nas condições referidas no segundo travessão do ...
  • ... the boundaries of the zones laid down in paragraph 1 or ... ... a delimitação das zonas referidas no no 1 e ...
  • ... applying the rules of calculation laid down in this paragraph, ... ... de aplicação das regras de cálculo referidas no presente número, ...
  • ... and fulfilling the conditions laid down in Articles 1 and ... ... e que preenchem as condições referidas nos artigos 1o e ...
- Click here to view more examples -
VIII)

coloc

VERB

predicted

I)

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
II)

predito

VERB
Synonyms: foretold
- Click here to view more examples -
III)

prever

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

planned

I)

planejado

VERB
Synonyms: figured out, devised
- Click here to view more examples -
II)

prevista

VERB
- Click here to view more examples -
III)

programadas

VERB
- Click here to view more examples -

anticipated

I)

antecipado

VERB
  • I should have anticipated something like this. Eu devia ter antecipado algo assim.
  • Maybe he anticipated she would come to me for ... Talvez ele tenha antecipado que ela viria até mim pedir ...
  • ... at a rapid rate much faster than anticipated. ... a uma taxa muito mais rápido de que o antecipado.
  • It was anticipated that the telepathic experience would be ... Foi antecipado no experimento telepático o que seria ...
  • ... no way you could have anticipated that. ... impossível tê-la antecipado.
  • All is as I anticipated É tudo como tinha antecipado.
- Click here to view more examples -
II)

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
III)

aguardado

VERB
IV)

esperado

VERB
- Click here to view more examples -
V)

esperados

ADJ
Synonyms: expected
VI)

aguardada

ADJ
Synonyms: awaited
VII)

previsível

ADJ
  • ... this could not have been anticipated on the day on which ... ... de essa expropriação não ser previsível no dia em que ...

provides

I)

fornece

VERB
Synonyms: supplies, gives, delivers
- Click here to view more examples -
II)

proporciona

VERB
- Click here to view more examples -
III)

oferece

VERB
Synonyms: offers, gives, delivers
- Click here to view more examples -
IV)

prevê

VERB
- Click here to view more examples -
V)

disponibiliza

VERB
Synonyms: offers
VI)

provê

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

providencia

VERB
  • Provides the best contrast. Providencia o melhor contraste.
  • ... to the general public and provides additional protection to health ... ... ao público em geral e providencia uma maior protecção da saúde ...
  • ... the leopard, the snow provides cover, and creates an ... ... o leopardo a neve providencia cobertura e cria uma ...
  • Because it provides an endless supply of ... Porque providencia uma fonte inesgotável de ...
  • ... command a picket when the whole battalion provides pickets. ... comandar piquetes quando todo o batalhão providencia piquetes.
  • It provides for protection for the smart cards which will allow ... A presente directiva providencia a protecção aos dispositivos inteligentes que permitirão ...
- Click here to view more examples -
VIII)

presta

VERB
Synonyms: sucks, pays, lends, stinks, renders
  • The service she provides is purely social. O serviço que presta é puramente social.
  • Therefore the communication provides the parties concerned with a ... Assim, a comunicação presta aos círculos interessados uma ...
  • ... that seeks to provide or provides a service; ... que procura prestar ou presta um serviço;
  • ... where the product under examination provides the most significant contribution ... ... em que o produto em análise presta o contributo mais significativo ...
  • ... to which each instrument provides assistance, thereby minimising ... ... em que cada um dos instrumentos presta assistência, minimizando assim ...
- Click here to view more examples -
IX)

apresenta

VERB
  • The summer melt provides opportunities for millions of ... O degelo de verão apresenta oportunidades para milhões de ...
  • The following table provides the categories and quantities ... O seguinte quadro apresenta as categorias e as quantidades ...
  • The Annex to the Communication merely provides a preliminary analysis of ... O anexo da presente comunicação apresenta apenas uma primeira análise dos ...
  • The programme provides a detailed account of the operations behind the ... O programa apresenta dados pormenorizados das operações subjacentes aos ...
  • This Regulation therefore now provides the necessary statement of ... O presente regulamento apresenta agora a fundamentação necessária ...
  • ... update of the stability programme provides information on the sources ... ... do Programa de Estabilidade actualizado apresenta informações sobre as fontes ...
- Click here to view more examples -

predicts

I)

prevê

VERB
- Click here to view more examples -
II)

prediz

VERB
Synonyms: foretells, portends
- Click here to view more examples -
III)

prognosticou

VERB
Synonyms: predicted
IV)

profetiza

VERB
V)

previu

VERB
  • He predicts that in orbit, time itself runs ... Previu que na órbita, o tempo corria ...
  • 'It predicts PRO NET settling at ... Previu que PRO NET se estabelecesse em ...

foresees

I)

prevê

VERB
  • It is true that this report foresees much less than we ... É certo que este relatório prevê muito menos do que ...
  • It also foresees the adoption of measures to ... Prevê igualmente a adopção de medidas destinadas a ...
  • It foresees the creation and build-up of cash reserves ... Prevê a constituição e a acumulação de reservas de tesouraria ...
  • The operation foresees that the gas transmission network ... A operação prevê que a rede de transporte de gás ...
  • This approach foresees that the proposal and adoption of ... Esta abordagem prevê que a proposta e a adopção da ...
- Click here to view more examples -

envisages

I)

prevê

VERB
  • The asymmetrical trade agreement envisages, among other things ... O acordo de comércio assimétrico prevê, entre outros aspectos ...
  • The programme envisages the possibility of a ... O programa prevê a possibilidade de um ...
  • This proposal envisages on-the-spot visits by ... Esta proposta prevê visitas in loco de ...
  • ... and the joint declaration also envisages the possibility of organizing ... ... e a declaração comum prevê igualmente a possibilidade de entabular ...
  • ... view and as a result envisages a new approach to ... ... vista e que, consequentemente, prevê uma nova abordagem da ...
- Click here to view more examples -
II)

tenciona

VERB
Synonyms: will, intends
  • The Commission envisages organising in 2007 a ... A Comissão tenciona organizar em 2007 uma ...

lays down

I)

estabelece

VERB
  • That is all the proposal lays down. Isto é tudo o que a proposta estabelece.
  • The proposal lays down priorities which are becoming, or indeed ... A proposta estabelece prioridades que irão ser, ou ...
  • The directive lays down limits for their emission and ... A directiva estabelece limites de emissão e ...
  • It also lays down provisions on retrofitting and ... Estabelece também disposições sobre a montagem a posteriori e ...
  • It lays down that slurry processed into biogas suddenly becomes ... Estabelece que o estrume transformado em biogás se torna repentinamente ...
- Click here to view more examples -
II)

prevê

VERB
- Click here to view more examples -
III)

fixa

VERB
Synonyms: fixed, fixing, flat, secures
  • This Chapter lays down rules intended to facilitate: O presente capítulo fixa as regras destinadas a facilitar:
  • ... in which the legislative authority lays down the financial framework for the ... ... na qual o legislador fixa o enquadramento financeiro do ...
  • Annex I lays down for each of these products ... O Anexo I fixa, para estes produtos ...
  • The Protocol lays down the financial contribution, the ... O Protocolo fixa a contrapartida financeira, assim como as ...
  • This Financial Regulation lays down detailed rules for the conclusion of contracts ... O presente regulamento financeiro fixa as regras de celebração dos contratos ...
- Click here to view more examples -
IV)

fixou

VERB
Synonyms: fixed
V)

estipula

VERB
Synonyms: stipulates

stipulates

I)

estipula

VERB
Synonyms: lays down
  • His will stipulates that the house is to be converted ... Seu testamento estipula que a casa deve ser transformada ...
  • The new formulation stipulates that there will be only one ... A nova redacção estipula que haverá uma única ...
  • This stipulates, for example, ... Aí se estipula, por exemplo, ...
  • The law stipulates sixteen boats and that is ... A lei estipula 16 botes e é ...
  • The law stipulates 16 boats, and that is what ... A lei estipula 16 botes e é isso que ...
- Click here to view more examples -
II)

prevê

VERB
  • ... and the environment and because it stipulates special support measures for ... ... e o ambiente e porque prevê medidas especiais de apoio ...
  • This proposal stipulates in particular that the ... Essa proposta prevê, em especial, que o ...
  • One of those provisions stipulates that details of the ... uma dessas disposições prevê que a indicação da ...
  • Whereas the Agreement stipulates that certain products originating in ... Considerando que o acordo prevê que certos produtos originários ...
  • ... and to this end stipulates the obligation to distil ... ... e, para o efeito, prevê a destilação obrigatória dos ...
- Click here to view more examples -
III)

estabelece

VERB
  • The proposal for a directive stipulates the principles common to ... A proposta de directiva estabelece os princípios comuns à ...
  • It stipulates that with regard to ... Estabelece que, em matéria de ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals