Envisages means Prevê and Tenciona in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Envisages

Meaning of Envisages in Portuguese :

envisages

prevê

VERB

Synonyms: provides, predicts, foresees, anticipates, lays down, stipulates

The asymmetrical trade agreement envisages, among other things ... O acordo de comércio assimétrico prevê, entre outros aspectos ...
The programme envisages the possibility of a ... O programa prevê a possibilidade de um ...
This proposal envisages on-the-spot visits by ... Esta proposta prevê visitas in loco de ...
... and the joint declaration also envisages the possibility of organizing ... ... e a declaração comum prevê igualmente a possibilidade de entabular ...
... view and as a result envisages a new approach to ... ... vista e que, consequentemente, prevê uma nova abordagem da ...

- Click here to view more examples -

tenciona

VERB

Synonyms: will, intends

The Commission envisages organising in 2007 a ... A Comissão tenciona organizar em 2007 uma ...

in English

1. Foresees

foresees

prevê

VERB

Synonyms: provides, predicts, envisages, anticipates, lays down, stipulates

It is true that this report foresees much less than we ... É certo que este relatório prevê muito menos do que ...
It also foresees the adoption of measures to ... Prevê igualmente a adopção de medidas destinadas a ...
It foresees the creation and build-up of cash reserves ... Prevê a constituição e a acumulação de reservas de tesouraria ...
The operation foresees that the gas transmission network ... A operação prevê que a rede de transporte de gás ...
This approach foresees that the proposal and adoption of ... Esta abordagem prevê que a proposta e a adopção da ...

- Click here to view more examples -

2. Lays down

lays down

estabelece

VERB

Synonyms: establishes, sets, laying down, settles, sets forth, shall establish

That is all the proposal lays down. Isto é tudo o que a proposta estabelece.
The proposal lays down priorities which are becoming, or indeed ... A proposta estabelece prioridades que irão ser, ou ...
The directive lays down limits for their emission and ... A directiva estabelece limites de emissão e ...
It also lays down provisions on retrofitting and ... Estabelece também disposições sobre a montagem a posteriori e ...
It lays down that slurry processed into biogas suddenly becomes ... Estabelece que o estrume transformado em biogás se torna repentinamente ...

- Click here to view more examples -

II)

prevê

VERB

Synonyms: provides, predicts, foresees, envisages, anticipates, stipulates

The issue is what this directive lays down. A questão está no que esta directiva prevê.
The proposal lays down that the derogation shall be granted: A proposta prevê que a derrogação seja concedida:
whereas it lays down the measures necessary to ... que prevê as medidas necessárias para ...
... going beyond the minimum requirements which it lays down; ... que vão além das exigências mínimas que ele prevê;
... of the draft order lays down provisions on the introduction ... ... do projecto de decreto prevê disposições relativas à introdução ...

- Click here to view more examples -

III)

fixa

VERB

Synonyms: fixed, fixing, flat, secures

This Chapter lays down rules intended to facilitate: O presente capítulo fixa as regras destinadas a facilitar:
... in which the legislative authority lays down the financial framework for the ... ... na qual o legislador fixa o enquadramento financeiro do ...
Annex I lays down for each of these products ... O Anexo I fixa, para estes produtos ...
The Protocol lays down the financial contribution, the ... O Protocolo fixa a contrapartida financeira, assim como as ...
This Financial Regulation lays down detailed rules for the conclusion of contracts ... O presente regulamento financeiro fixa as regras de celebração dos contratos ...

- Click here to view more examples -

IV)

fixou

VERB

Synonyms: fixed

estipula

VERB

Synonyms: stipulates

3. Will

will

vai

MODAL

Synonyms: going, 'll, goes

This will hold us for a while. Isso vai nos segurar por um tempo.
How will you start it over? Como você vai superar?
Will she take us in? Ela vai nos levar?
Will you give me a child? Você vai me fazer um filho?
Will see how it is, man. Vai ver como está, cara.
If you hit him, then he will hit you. Se bater nele, ele vai bater em você.

- Click here to view more examples -

II)

irá

MODAL

But who will know? Mas quem irá saber?
Your commitment will inspire others. O vosso compromisso irá inspirar outros.
Or do you think he will fail? Ou acha que irá fracassar?
You will if you don't make it out of here. Você irá, se não sair daqui.
Something that will change this firm. Algo que irá mudar esta firma.
This will require a tremendous amount of dancing skill. Isto irá requerer muita habilidade de dança.

- Click here to view more examples -

III)

vão

MODAL

Synonyms: go

You will pay for that! Vão pagar por isto.
You gentlemen will want this, huh? Vocês vão querer isso, huh?
I know you will understand. Sei que vão compreender.
They will take control of you. Eles vão tomar o controle de você.
What will they do now? O que vão fazer todos estes garotos agora?
How long will they keep us in here? Por quanto tempo vão nos deixar aqui?

- Click here to view more examples -

4. Intends

intends

pretende

VERB

Synonyms: intend, wishes, aims, intention

They may even indicate what he intends to do next. Podem até mesmo indicar o que ele pretende fazer.
He intends to heal the veil. Ele pretende selar o véu.
What he intends to use the machine for. Como ele pretende usar a máquina.
So that's how he intends to destroy me! Então é assim que ele pretende me destruir!
This species intends to purge our galaxy of all life. Esta espécie pretende eliminar toda a vida de nossa galáxia.
So this is how he intends to communicate now. Então é assim que ele pretende se comunicar comigo.

- Click here to view more examples -

II)

tenciona

VERB

Synonyms: will

I take it he intends to stay here with us? Suponho que ele tenciona ficar aqui connosco.
The planetarium intends to prosecute. O planetário tenciona processar.
... that the prospective applicant intends to apply for an authorisation. ... de que o potencial requerente tenciona pedir uma autorização.
Clearly, he intends to press on further west. É óbvio que tenciona avançar mais para oeste.
I'm afraid that's what he intends doing. Receio que seja o que tenciona fazer.
Ask him how long he intends to stay. Pergunte-lhe quanto tempo tenciona ficar.

- Click here to view more examples -

III)

propõe

VERB

Synonyms: proposes, suggests

... through which the Commission intends to establish a framework of legal ... ... através do qual a Comissão se propõe elaborar um quadro jurídico ...
... rather, as the Community intends to keep its financial markets ... ... como a Comunidade se propõe manter os seus mercados financeiros ...