Seashell means Seashell and Concha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Seashell

Translation of Seashell in Portuguese :

seashell

NOUN

concha

NOUN

Synonyms: shell, ladle, conch, scoop, clamshell, cupped

We found a rare seashell! Encontramos uma concha rara!
I brought you a seashell. Trouxe para vocês uma concha.
... or the roar of a seashell. ... e o rugido de uma concha.
... think of gluing a seashell to where your ear used to ... ... pensar em colar uma concha onde ficava a sua orelha para ...
Once a seashell man, always a seashell man. Uma vez homem-concha, sempre homem-concha!

- Click here to view more examples -

in English

1. Shell

shell

NOUN

You know they don't come out of that shell? Você sabia que eles não deixar o shell?
Anyone with the code can bring up the shell. Qualquer pessoa com o código pode abrir o shell.
Anyone with the code can bring up the shell. Qualquer um com o código pode acessar o shell.
So it would be this shell. Então seria esse shell.
You know they don't comeout of that shell? Você sabia que eles não deixar o shell?
Do you really think this guy's working for shell? Acha que esse cara trabalha pro Shell?

- Click here to view more examples -

II)

concha

NOUN

Synonyms: ladle, conch, seashell, scoop, clamshell, cupped

I feel good in my shell. Me sinto bem em minha concha.
Courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell. Cortesia das ostras deliciosas servidas na concha.
Have you gone inside that shell before? Já foi dentro daquela concha?
Like a snail without its shell. Como o de um caracol privado da sua concha.
He just bought the empty shell? Ele acabou de comprar uma concha vazia?
You really are a shell. Você é realmente uma concha.

- Click here to view more examples -

III)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, crest

I liked my shell. Gostei do meu escudo.
Supported by a polymer shell. Suportado pelo escudo polímero.
A protective shell you built to keep ... Um escudo protetor que você construiu para impedir ...
The second energy shell is just this blue shell ... O escudo de energia segundo é apenas a casca desta azul ...
... maybe go into this shell out here. ... talvez ir a este escudo aqui.
... put the radius within the shell and used it. ... colocou o raio dentro do escudo dele e nos usou.

- Click here to view more examples -

IV)

casca

NOUN

Synonyms: bark, peel, rind, hull, husk, peeling

The shell around the egg is quite strong. A casca que envolve o ovo é bastante forte.
You know they don't come out of that shell? Você sabia que eles não deixam a casca?
Who says it's an empty shell? Quem diz que é uma casca vazia?
What do you do with the shell? O que a gente faz com a casca depois?
Like an empty shell. Como uma casca vazia.
Can you open the shell? Pode abrir a casca?

- Click here to view more examples -

carapaça

NOUN

Synonyms: carapace, armour

That would explain the large shell on my back. Isso explica a grande carapaça nas minhas costas.
You know they don't come out of that shell? Sabiam que elas não saem da carapaça?
He just bought the empty shell? Ele só compra uma carapaça vazia?
Can you have another tortoise fitted into the shell? Pode encaixar outra tartaruga na carapaça?
A shell is an excellent defence against predators ... Uma carapaça é uma excelente defesa contra predadores, ...
Having your body encased in shell obviously brings problems and ... Ter o corpo envolto numa carapaça traz obviamente problemas e ...

- Click here to view more examples -

VI)

reservatório

NOUN

Synonyms: reservoir, tank, container, canister, sump

... then you start filling the second energy shell. ... então você comece a encher o reservatório de energia segundo.
We're in the first energy shell. Estamos no primeiro reservatório de energia.
... for the construction of the shell entails a progressive decrease in ... ... para a construção do reservatório provocar uma diminuição progressiva ...
... quantity of water which fills the shell; ... quantidade de água que enche o reservatório;
... that dot, there's another shell, which ... desse ponto, há outro reservatório, que
... is going to reside in it in a probability shell ... está acontecendo nele residir em um reservatório de probabilidade

- Click here to view more examples -

VII)

casco

NOUN

Synonyms: hull, hoof, coke, hulled, hulk

That would explain the large shell on my back. Isto explica o grande casco nas minhas costas.
I might need to change my shell. Vou precisar trocar meu casco.
Sand and broken shell. Ondas batendo no casco!
You know they don't come out of that shell? Sabia que não saem do casco?
You know they don't come out of that shell? Sabiam que ela não sai do casco?
... put the money on my shell. ... colocar o dinheiro no meu casco.

- Click here to view more examples -

2. Ladle

ladle

concha

NOUN

Synonyms: shell, conch, seashell, scoop, clamshell, cupped

Now the ladle is broken, too. Agora a concha também está quebrada.
Just get the ladle down there deep. Basta chegar a concha lá em baixo.
About one of ladle per kilo of flour. Cerca de uma concha por quilo de farinha.
Just get the ladle down there deep. Basta colocar a concha lá no fundo.
The bucket and the ladle. O balde e a concha.

- Click here to view more examples -

II)

panela

NOUN

Synonyms: pan, pot, cooker, saucepan, cooking pot, casserole

3. Conch

conch

búzio

NOUN

I was with him when he found the conch. Eu estava com ele quando ele encontrou o búzio.
The conch counts here and all over the island. O búzio vale aqui e por toda a ilha.
I got the conch! Eu tenho o búzio!
I just take the conch to say this. Pegou no búzio só para dizer isto.
A conch, he called it. Um búzio, chamou-lhe.

- Click here to view more examples -

II)

concha

NOUN

Synonyms: shell, ladle, seashell, scoop, clamshell, cupped

He had the conch in his hands. Ele estava com a concha na mão.
It might be a conch shell. Talvez seja uma concha.
You have to be holding the conch! Tem que estar com a concha.
But not before they get the conch. Mas não antes de terem a concha.
Whoever holds the conch gets to speak. Quem tiver a concha é que fala.

- Click here to view more examples -

4. Scoop

scoop

colher

NOUN

Synonyms: spoon, reap, harvest, teaspoon, tsp, tablespoon

Add a scoop to every load and see for yourself. Adicione uma colher para cada lavagem e veja.
Spoons have round tops and are used to scoop things. Colheres tem pontas arredondadas e são usadas para colher coisas.
I would be happy receiving materials for a sensational scoop. Eu ficaria feliz recebimento de materiais para uma colher sensacional.
I only need one scoop of that. Só preciso de uma colher.
It was time to break out the lava scoop. Era hora de sair e colher lava.

- Click here to view more examples -

II)

concavidade

NOUN

Synonyms: concavity

III)

furo

NOUN

Synonyms: hole, bore, puncture, drilling, borehole

You have no scoop on top of it. Você não tem nenhum furo em cima dela.
This is a big scoop. Este é um grande furo.
Not asking for any inside scoop. Não estou pedindo por um furo.
The scoop of the night, gone. O furo da noite já era.
The scoop that everybody wanted and you got it. Todos queriam um furo e você conseguiu!