... are also accused of some minor but still serious offenses.... também é acusado de delitos pequenos, mas ainda sérios.
... in front of you includes repeated offenses of possession and distribution ...... encontra à vossa frente contém repetidos delitos de posse e distribuição ...
Deliver me from all my offenses.Liberta-me de todos os meus delitos.
... a whole series of infringements of the law.... toda uma série de violações da lei.
... concerned, as well as possible infringements by the Member States ...... , bem como eventuais violações por parte dos Estados-Membros ...
... ) As for the alleged infringements of the principles of proportionality ...... ) Relativamente às alegadas violações dos princípios da proporcionalidade ...
Immediately report security breaches.Informe violações de segurança de imediato!
If he breaches the cooling chambers, ...Se ele violações as câmaras de refrigeração, ...
Of course, some security breaches are a lot more subtle ...Claro, algumas violações são muito mais sutis ...
... temperatures will soon preclude any further breaches of protocol.... da temperatura irá em breve excluir futuras violações do protocolo.
... transporter concerned to remedy the breaches observed and establish systems to ...... transportador em causa repare as violações observadas e estabeleça sistemas para ...