Dressings
US
GB
PT
Translation of Dressings in Portuguese :
dressings
1
curativos
NOUN
- I have dressings for his wounds. Tenho curativos para as feridas.
- His dressings need to be changed every day. Os curativos dele precisam ser trocados todos os dias.
- And pressure dressings when she surfaces. E curativos pressão quando ela superfícies.
- No dressings or medicine. Nenhum curativos ou medicamentos.
- We need more dressings. Precisamos de mais curativos.
2
pensos
NOUN
3
5
temperos
NOUN
Synonyms: seasonings, spices, condiments, relishes
- ... to do is try a couple of these salad dressings. ... fazer é experimentar alguns desses temperos.
More meaning of Dressings
bandages
I)
ataduras
NOUN
- I will bring you some bandages. Vou lhe trazer umas ataduras.
- Use medicine and bandages. Uso remédios e ataduras.
- There used to be bandages in here. Costumava haver ataduras aqui.
- Are you sure it was a mask and not bandages? Tem certeza que era uma máscara e não ataduras?
- He was still in bandages the day he left. Estava com ataduras quando foi embora.
II)
bandagens
NOUN
Synonyms: bandaged
- Just get the bandages and water. Só pegue as bandagens e água.
- Here are the bandages. Aqui estão as bandagens.
- First he had to scrape the pus from the bandages. Primeiro ele teve que raspar o pus das bandagens.
- Just going to take the bandages off, ok? Vou tirar as bandagens, certo?
- Are you going to take the bandages off? Você vai tirar as bandagens fora?
III)
ligaduras
NOUN
- Everything from bullets to bandages. Tudo desde balas a ligaduras.
- I need bandages from the first aid kit. Preciso de ligaduras do kit de primeiros socorros.
- Hand me one of those bandages? Não me quer passar as ligaduras?
- We need to take a look under the bandages. Temos de ver por baixo das ligaduras.
- Why do you have bandages on both? Porque é que tens ligaduras nas duas?
IV)
curativos
NOUN
- Everything from bullets to bandages. Tudo, desde balas a curativos.
- Hand me one of those bandages? Me dê um desses curativos.
- You must replace the bandages. Deve mudar os curativos.
- Are you sure it was a mask and not bandages? Tem certeza que era máscara e não curativos?
- Hand me one of those bandages? Me alcança um desses curativos?
V)
pensos
NOUN
- There used to be bandages in here. Costumava haver pensos aqui.
- I had to wear those bandages for weeks. Tive de usar aqueles pensos durante semanas.
- I need more bandages. Preciso de mais pensos.
- I just needed some bandages. Só preciso de uns pensos.
- I'm going to get you some bandages. Vou buscar alguns pensos.
VIII)
compressas
NOUN
dressing
I)
vestir
VERB
- I kind of like dressing like this. Eu acho que gosto de me vestir assim.
- The dressing will need changing. Vai precisar mudar a maneira de vestir.
- But nobody said anything about me dressing up. Mas ninguém disse nada sobre me vestir.
- What are the results of dressing or behaving like this? Quais são as consequências de se vestir ou comportar assim?
- You never rung the dressing gong. Não tocou o gongo para vestir.
- Dressing in uniforms is a good thing. Vestir uniformes é uma coisa boa.
II)
pingamento
VERB
III)
curativo
NOUN
- Change the dressing every eight hours or so. Mudar o curativo de oito em oito horas.
- Put a temporary dressing on it now. Coloque um curativo temporário por enquanto.
- Your dressing is dry. Seu curativo está seco.
- Where is this dressing? Onde é o curativo?
- Put this dressing, and we will. Ponha esse curativo, e vamos.
- Maybe you would change the dressing for me? Talvez você pudesse me ajudar a arrumar o curativo?
IV)
molho
NOUN
- I got you the honey mustard dressing. Escolhi o molho de mostarda pra você.
- The secret is in the dressing. O segredo está no molho.
- With dressing on the side, of course. O molho à parte, claro.
- Can we have more dressing? Pode trazer mais molho?
- You order chef's salad with dressing on the side. Pediu salada com molho a parte.
- Would you like me to make the dressing? Quer que eu faça o molho?
V)
limpeza
VERB
VI)
curativos
VERB
- Give me your dressing. Me de seus curativos.
- ... your progress notes and dressing changes? ... suas anotações, e troca de curativos?
VII)
veste
VERB
- How long have you been dressing like a clown? Há quanto tempo se veste como palhaço?
- I like the way you've been dressing lately. Eu gosto de como se veste ultimamente.
- Dressing up like that for fellas to see. E se veste assim para ser cobiçada.
- Look, our star is dressing the newcomer. Olhe, nossa estrela se veste como principiante.
- Is she dressing them like babies? Ela veste-as como bebés?
- I'm not the one dressing up, hiding behind the ... Não sou aquele que se veste, escondido atrás da ...
VIII)
tempero
NOUN
- With dressing on the side, please. E com o tempero à parte.
- I made the dressing myself with the last of the ... Eu próprio preparei o tempero com o resto do ...
- ... small green salad with no dressing. ... pequena salada verde sem tempero.
- There's dressing on that salad. Há tempero nessa salada.
- ... house salad, but not the regular dressing." ... salada da casa, mas sem o tempero normal."
cleaning
I)
limpeza
NOUN
- What kind of cleaning service do you run here? Que tipo de serviço de limpeza faz aqui?
- I called a new company cleaning. Uma outra empresa de limpeza me chamou.
- Our cleaning crew shows up in the morning. Nossa equipe de limpeza aparecerá na parte da manhã.
- Perhaps you could come and do some cleaning. Talvez pudesse vir e fazer uma limpeza.
- How are you at cleaning? Como você é na limpeza?
- Take cleaning supplies and sacks. Trás material de limpeza e uns sacos.
II)
limpar
VERB
- You want some help cleaning up? Quer ajuda para limpar?
- Always cleaning up my messes. Sempre a limpar as minhas borradas.
- You can start by cleaning out the stables. Podeis começar por limpar os estábulos.
- How about playing and cleaning at the same time? Como pretende tocar e limpar, ao mesmo tempo?
- I was cleaning out the garage. Eu estava a limpar a garagem.
- You need some help cleaning up? Precisa de ajuda pra limpar?
III)
lavagem
NOUN
- Cleaning job in summit, ... Lavagem de emprego na cúpula, ...
- ... brother drives one for a dry-cleaning firm. ... irmão conduz uma para uma loja de lavagem e secagem.
- ... in the pall next to the cleaning station. ... las no balde junto à estação de lavagem.
- ... for costume rental and dry-cleaning. ... aluguel da fantasia e da lavagem.
- ... had a dry-cleaning business together. ... eram sócios num negócio de lavagem a seco.
wipes
I)
toalhetes
NOUN
II)
limpezas
NOUN
Synonyms: cleaning, dressings, purges, neat freak
- The wipes just push everything down ... As limpezas só empurram as coisas para o fundo ...
III)
lenços
NOUN
- So here are your wipes. Aqui estão seus lenços.
- Hand you wipes all day long. Te entrego lenços o dia inteiro.
- I need more wipes. Preciso de mais lenços.
- ... town and get some more diapers and wipes. ... cidade e comprar mais algumas fraldas e lenços.
- Get the wipes, quick. Apanha os lenços, depressa.
IV)
enxuga
VERB
V)
limpa
VERB
- The kind who wipes his hand under the ... É do tipo que limpa a mão debaixo do ...
- ... emits a natural oil that wipes away everything around it. ... solta um óleo natural que limpa tudo ao seu redor.
- Spyware wipes Your computer file History daily. O spyware limpa o histórico do computador diariamente.
- Could someone please get me some Tidy Wipes? Alguem me arruma uma toalha limpa?
- Could someone please get me some Tidy Wipes? Alguém me arruma uma toalha limpa?
VI)
umedecidos
NOUN
Synonyms: moistened
- ... Lois with those sanitary wipes. ... a Lois com aqueles lenços umedecidos.
VII)
VIII)
sauces
I)
molhos
NOUN
- Here are the sauces. Aqui estão os molhos.
- What else do you put in your sauces? O que mais você põe nos molhos?
- She makes the sauces. Ela faz os molhos.
- Start selling the sauces everywhere. Começar a vender os molhos em todo lugar.
- What else do you put in your sauces? O que mais pões nos molhos?
dips
bundles
I)
II)
pacotes
NOUN
- Ten bundles a square. Dez pacotes por quadrado.
- Use some of those bundles to cover it. Use aqueles pacotes pra cobrir essa.
- Thanks again for helping with the bundles. Obrigado novamente por ajudar com os pacotes.
- ... in pairs, in bundles, into the dark hole ... ... em pares, em pacotes, até o buraco negro ...
- And also some bundles of cash E também alguns pacotes de dinheiro.
III)
maços
NOUN
- You can take your hand three bundles. Pode pegar sua parte, três maços.
- These are wrapped in bundles of 200. São maços de 200.
- These are wrapped in bundles of 200. Isto são maços de 200.
- Four bundles at seven-to-two, two ... Quatro maços a 7 para 2, dois ...
- ... to-two, two bundles at eleven to one. ... para 2, dois maços a 11 para 1.
IV)
fardos
NOUN
- ... frail creature like this to carry heavy bundles. ... frágil criatura como essa carregar pesados fardos?
- Remember those bundles on her back legs? Lembra-se daqueles fardos nas patas traseiras?
- ... walking slowly... holding bundles and suitcases. ... caminhando lentamente... portando fardos e maletas
V)
seasonings
I)
temperos
NOUN
Synonyms: spices, condiments, relishes
- I need to adjust my seasonings. Eu preciso ajustar meus temperos.
- I put onion and all the seasonings. Coloquei cebola e todos os temperos.
- ... can get to you, your family and your seasonings. ... podemos pegar você, sua família e seus temperos.
- ... be sure that the guy Seasonings and before giving it ... ... ter certeza que o tio Temperos e antes de você ...
- "Sugar" "Seasonings" "Everything is Happy" "Açúcar" "Temperos" "Tudo é Feliz"
II)
condimentos
NOUN
Synonyms: condiments, spices, flavorings
- Rice and dried seasonings | Arroz e condimentos secos |
- Pasta and dried seasonings | Massas e condimentos secos |
- ... and mustard seed and other seasonings ... e sementes de mostarda, e outros condimentos
- Tortillas and dried seasonings | Tortilhas e condimentos secos |
spices
I)
especiarias
NOUN
- I am simply a trader of spices. Sou simplesmente um comerciante de especiarias.
- Though the spices give it a strange flavour. Embora as especiarias dão à ele um estranho sabor.
- I wish you didn't have to sell spices. Quem me dera não ter de vender especiarias.
- The balance of vegetables, the harmony of spices. O equilíbrio dos vegetais, a harmonia das especiarias.
- Such perfect timing, my clever spices. Que hora perfeita, minhas especiarias espertas.
II)
temperos
NOUN
Synonyms: seasonings, condiments, relishes
- You want to throw some spices with me? Quer atacar temperos comigo?
- The important thing is the spices. O importante são os temperos.
- I am simply a trader of spices. Sou apenas um vendedor de temperos.
- You put spices in here. Você pôs temperos aqui.
- You have to add some spices. É preciso adicionar alguns temperos.
III)
condimentos
NOUN
Synonyms: condiments, seasonings, flavorings
- I had to use a reindeer's with spices. Eu tive que usar rena com condimentos.
- ... the possible exception of certain herbs and spices. ... a possível excepção de alguns condimentos.
- Spices, including preparations and seasoning salt | Condimentos, incluindo preparados e sais de condimentos |
condiments
I)
condimentos
NOUN
Synonyms: seasonings, spices, flavorings
- A house full of condiments and no food. Uma casa cheia de condimentos e sem comida.
- Here are the condiments for your fish. Aqui estão os condimentos do peixe.
- The condiments are here. Os condimentos estão aqui.
- A house full of condiments and no food. Uma coleção completa de condimentos, mas sem comida.
- ... where we keep all the condiments. ... onde guardamos todos os condimentos.
relishes
I)
II)
III)
aprecia
VERB
Synonyms: enjoy, appreciate, appreciative
- He relishes the chance to show ... Ele aprecia a oportunidade de mostrar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals