Wears means Usa, Veste and Desgasta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wears

Meaning of Wears in Portuguese :

wears

usa

VERB

Synonyms: uses, use, using

She hardly wears it. Ela raramente o usa.
He wears glasses, so he can see. Ele usa óculos para conseguir ver.
This is how he wears it. É assim que ele o usa.
That ring that priest wears. O anel que aquele padre usa.
She even wears a dress every once in a while. Ela até usa vestidos de vez em quando.
No one wears a hat anymore. Ninguém usa mais chapéu.

- Click here to view more examples -

veste

VERB

Synonyms: dress up, wear, dresses, vest, robe

Think she wears all that rubber at the beach? Acha que ela veste toda aquela roupa na praia?
He wears a smock. Ele veste um uniforme.
Nobody wears my size. Ninguém veste meu numero.
When the guy wears this slick suit. Quando o cara veste aquela roupa lisa e brilhante.
He wears your things? Ele veste a tua roupa?
What she wears is her business. O que ela veste é problema dela.

- Click here to view more examples -

desgasta

VERB

Synonyms: wearing, erodes

Not at first, but he wears me down. No começo não, mas ele me desgasta.
Power wears out those who don't have it. O poder desgasta aqueles que não o têm.
The passion wears thin. A paixão se desgasta.
He wears himself out with that theater. Ele se desgasta muito com aquele teatro.
It wears us out, and makes us old. Nos desgasta e nos envelhece.
... storm is that it wears you down. ... tempestade é que ela te desgasta.

- Click here to view more examples -

in English

1. Uses

uses

usa

VERB

Synonyms: use, using, wears

No one uses names on comms. Ninguém usa o próprio nome nessa frequência.
It uses people as batteries. Isto usa pessoas como baterias.
She uses people to get back at me. Ela usa as pessoas para se vingar de mim.
But he uses a wheelchair. Mas ele usa cadeira de rodas.
And he only uses the soft part of the lettuce. E só usa a parte mais tenra da alface.
The plant uses the hydrogen to live and grow. A planta usa o hidrogénio para viver e crescer.

- Click here to view more examples -

II)

utiliza

VERB

Synonyms: utilizes, employs

Those cars out front, who uses them? Quem utiliza aqueles carros, ali à frente?
He uses them to find their hidden treasures. As utiliza para encontrar os tesouros ocultos delas.
Who even uses a pay phone any more? Quem ainda utiliza uma cabine telefónica?
She uses silent sympathy in a more classical context. Ela utiliza a simpatia silenciosa em um contexto mais clássico.
For that, it uses this brick to maintain ... Para isso, utiliza este tijolo para manter ...
But it uses a language of emotion ... Porém utiliza uma linguagem de emoção ...

- Click here to view more examples -

III)

usos

NOUN

Synonyms: usages, usings

Its potential uses are infinite. Seus usos em potencial são infinitos!
We just had to get to know the new uses. Nós apenas tivemos a conhecer os novos usos.
But he's got his uses. Mas ele tem seus usos.
Sometimes they find other uses for the technology. Por vezes, dão outros usos à tecnologia.
Their uses are almost endless. Os seus usos são quase infinitos.
I took a course in the propaganda uses of language. Eu tomei um curso no usos da propaganda da língua.

- Click here to view more examples -

IV)

utilizações

NOUN

Synonyms: utilizations, shaves

Where there are many possible uses, only the most ... Quando forem possíveis muitas utilizações, apenas as mais ...
... allocate resources more efficiently to their most productive uses. ... distribuir os recursos mais eficientemente pelas suas utilizações mais produtivas.
... the same applications and uses, they consequently have ... ... as mesmas aplicações e utilizações, têm, consequentemente, ...
... of sales, other uses and changes in stocks ... ... das vendas, das outras utilizações e das variações de existências ...
Sweet potatoes for certain uses Batatas doces destinadas a determinadas utilizações
Tax differentiation for commercial/industrial and business uses Diferenciação fiscal para as utilizações comerciais/industriais e profissionais

- Click here to view more examples -

usará

VERB

Make sure he uses his powers for good. Tenha certeza que ele usará seus poderes para o bem.
He uses you and tosses you out like garbage. Ele te usará e te jogará fora como lixo.
Presumably he uses the method on his patients. Usará o método nos seus doentes?
... be the leader who uses this event to rally a ... ... é ser o líder que usará isso para reunir uma ...

- Click here to view more examples -

2. Use

use

usar

VERB

Synonyms: using, wear, wearing

I want to use my car. Quero usar meu carro.
Good idea to use that record to attract the birds. Boa ideia usar a gravação para atrair os pássaros.
We can use the word listen as a need. Podemos usar a palavra 'ouvir' como uma necessidade.
Only you can use it. Sómente você poderá usar.
Thank you again for letting me use your quarters. Obrigada novamente por me deixar usar seus quartos.
Use it to store and load something more specific. Usar isto para guardar e ler algo mais específico.

- Click here to view more examples -

II)

uso

NOUN

Synonyms: using, usage, wear

I use this great mousse. Uso uma mousse excelente.
But imagine someone who would use that power. Mas imagine alguém que fizesse uso deste poder.
Unauthorized use of public waters. Uso não autorizado das águas públicas.
Standard use of a higher education. Óptimo uso da educação de primeira.
Use medicine and bandages. Uso remédios e ataduras.
A machine, designed for human use. Uma máquina, projetada para o uso humano.

- Click here to view more examples -

III)

utilizar

VERB

Synonyms: using, utilize, used

We can use the emergency ladder. Podemos utilizar a escada de emergência.
The town could sure use your business. A cidade poderia certamente utilizar seus negócios.
I mean, why not use our own local tradesmen? Quero dizer, por quê não utilizar nossos comerciantes locais?
You need to use a different exit. Pois, mas tem de utilizar outra saída.
And the key then is to use other planets. E então, a chave, é utilizar outros planetas.
We have no one on record that would use one. Não temos nenhum nos registros que podemos utilizar.

- Click here to view more examples -

IV)

usá

VERB

Synonyms: using, wear, wearing

That depends how you use it. Depende de como usá-las.
I want to use it. Eu quero usá-la!
You know how to use it? Você sabe como usá-la?
I could use it myself. Eu poderia usá-la.
If we can use it, we'll call you. Se pudermos usá-la, eu o procuro.
You do use in my presence? Pensa usá-la diante de mim?

- Click here to view more examples -

utilização

NOUN

Synonyms: using, utilization, usage

The use of official adhesive labels shall be authorized. É autorizada a utilização de etiquetas oficiais adesivas.
The use of geographic terms shall be authorised, however. Contudo, é autorizada a utilização de termos geográficos.
There must be penalties for inefficient use. Tem de haver penalidades em caso de utilização ineficiente.
Nice use of color. Boa utilização das cores.
The report encourages responsible use of new channels. O relatório encoraja a utilização responsável de novos canais.
Thanks for the use of the pad. Graças à utilização do teclado.

- Click here to view more examples -

VI)

usam

VERB

Synonyms: wear, using

You mean like the kids use in school? Como os que as crianças usam na escola?
They use tricks because they are weak! Eles usam truques, pois são fracos.
This is what the spirits use to communicate. Isto é o que os espíritos usam para comunicar.
They use steam irons now. Eles agora usam ferros a vapor.
Which is why careful men use the garage. É por isso que homens cuidadosos usam a garagem.
Those who use magic cannot be tolerated. Aqueles que usam mágica não podemos tolerar.

- Click here to view more examples -

VII)

usamos

VERB

Suppose we use the forward reactor? Suponhamos que nós usamos o reator de proa?
We use this room mostly as a nursery. Usamos esta sala essencialmente como creche.
We use that for training children. Nós usamos isso para treinar crianças!
We use it to signal we're turning or driving. Usamos para avisar quando vamos virar.
Then we use a hammer. Nesse caso usamos mais força.
One of the tools we use is this. Uma das ferramentas que usamos é esta.

- Click here to view more examples -

VIII)

usado

VERB

Synonyms: used, worn

We only use this near shore. Um é usado só perto do porto.
Not much use, are you? Não é muito usado, pois não?
You look like you could use some company tonight. Você parece como para ser usado como companhia noturna.
Did you use the sword you held in your hand? Haveis usado a espada?
Although it could use some lemon. Embora pudesse ter usado limão.
Maybe there's something there you can use. Talvez haja algo lá que possa ser usado.

- Click here to view more examples -

3. Using

using

usando

VERB

Synonyms: wearing

Using pieces of all three to build his own prototype. Usando peças das três para construir o seu próprio protótipo.
I mean, using me as a standard. Quero dizer, me usando como referência.
What are you going to accomplish using that? Que são você indo realizar usando isso?
Probably using some infrared sensor. Provavelmente usando algum sensor infravermelho.
She might be using a false name. Ela pode estar usando um nome falso.
Why are we using my computer? Por que estamos usando meu computador?

- Click here to view more examples -

II)

utilizando

VERB

Synonyms: utilizing

So we're using sonar to look for bodies. Estamos utilizando sonda para achar os corpos.
Using your down time to refine your counseling skills. Utilizando o seu tempo livre para melhorar suas capacidades.
Would he risk using an active officer? Será que ele risco utilizando um agente ativo?
People using the networks. As pessoas utilizando as redes sociais.
It was created using a common compiler. Foi criada utilizando um compilador comum.
Maybe he's using the emergency outfit. Talvez ele esteja utilizando o equipamento de emergência.

- Click here to view more examples -

III)

usar

VERB

Synonyms: use, wear, wearing

Stop using that as an excuse. Pára de usar isso como desculpa!
Just a question of using your head. É uma questão de usar a cabeça.
What have you been using to clean the floorboards? O que está a usar para limpar o chão?
But we're using a lot of resources. Mas estamos a usar muitos recursos.
Plus we're using the teachers like props. E usar os professores como estandarte.
Using tactics is the game. Usar táticas é jogar.

- Click here to view more examples -

IV)

uso

VERB

Synonyms: use, usage, wear

Using you to blackmail him. Que te uso de trampolim.
For using magic to augment their prowess! Por uso de magia para melhorar a performance!
Just using my natural talents. Uso os meus talentos naturais.
For using magic to augment their prowess! Por uso de magia alterando as suas performances.
I am using your energy against you. Eu uso sua energia contra você.
Not even using my hands. Nem uso as mãos.

- Click here to view more examples -

usá

VERB

Synonyms: use, wear, wearing

You were using them to track us. Estás a usá-los para nos localizar.
I made sure she couldn't keep using them. Tomei precauções para que não pudesse usá-los.
So tired of using them. Estou cansado de usá-los.
lf you're contemplating using it, use this. Se quiser usá-la, é melhor colocar isto.
In fact, we're using it in our advertising. Vamos usá-la na nossa próxima campanha de publicidade!
Could our minds be using it, too? Será que nossa mente também poderia usá-lo?

- Click here to view more examples -

VI)

usam

VERB

Synonyms: use, wear

Most of the people using the program are women. As mulheres são as que mais usam o programa.
Then why aren't they using them? Por que eles não usam?
You think they are still using money? Acha que ainda usam dinheiro?
There are hundreds of buildings using that particular type. Há centenas de edifícios que usam esses tubos.
You say they're using some kind of code? Acham que eles usam algum código?
Not using the phone, only talking in public. Não usam o telefone, só falam em público.

- Click here to view more examples -

VII)

através

VERB

Synonyms: through, via

This number must be entered by using a stamp which includes ... Este número deve ser aposto seja através de um carimbo com ...
... new regulation are implemented using the comitology procedure. ... novo regulamento são aplicadas através do procedimento de comitologia.
... planning to disperse the toxin using the water supply. ... quer dispersar a toxina através da água.
... this can be done using alternative methods. ... pesquisa não puder ser realizada através de métodos alternativos.
... including in aid for enrichment using concentrated musts. ... inclusivamente para as ajudas ao enriquecimento através de mostos concentrados.
By using the skills and the talents ... Através da perícia e talento ...

- Click here to view more examples -

VIII)

meio

VERB

Synonyms: middle, half, means, medium, midst, kinda, between, mid

... sales designation of the product, using: ... menção da denominação de venda do produto efectuada por meio:
... be measured and established by using a calibrated funnel, ... ... ser medida e determinada por meio de um funil calibrado, ...
... the subject of the contract using specifications which are sufficiently precise ... ... objecto do contrato por meio de especificações suficientemente precisas ...
Using transparent procedures, the Commission shall also ... A Comissão estabelecerá igualmente, por meio de procedimentos transparentes, ...
... the protein content calculated using the formula: protein ... ... o teor de proteínas calculado por meio da fórmula: proteína ...

- Click here to view more examples -

4. Dress up

dress up

vestir

NOUN

Synonyms: dress, wear, wearing, clothe

Not a doll for you to dress up and play with. Não é uma boneca, para você vestir e brincar!
Why did you have me dress up like this? Por que pediu para eu me vestir assim?
You made me dress up as him. Você fez me vestir como ele.
You will not dress up as me. Você não vai se vestir como eu.
They say the parents got to dress up. Os pais têm de se vestir.

- Click here to view more examples -

II)

veste

NOUN

Synonyms: wears, wear, dresses, vest, robe

Then why do you dress up like him? Então porquê se veste como ele?
And if you lose, you dress up as the bunny? E se perder, você se veste como um coelho?
How come you don't dress up like that for me? Porque você não se veste assim para mim?
Do you usually dress up like that to frighten ... Sempre se veste assim para assustar as ...
Why do you dress up like a superhero? Por que você se veste de super-herói?

- Click here to view more examples -

III)

fantasiar

VERB

Synonyms: fantasize, fantasies, daydreaming

But this year we decided not to dress up. Mas este ano decidimos não nos fantasiar.
Why do we have to dress up? Por que temos de nos fantasiar?
I expressly asked you not to dress up as me. Claramente eu te pedi para não se fantasiar como eu.
to dress up as things that he wanted to see. a se fantasiar de coisas que queria ver.
All I want is to dress up once a year and ... Tudo que quero é me fantasiar uma vez no ano e ...

- Click here to view more examples -

IV)

vestimos

VERB

Synonyms: dress

Then we dress up as peasants. Então nos vestimos como camponeses.
Uh, we dress up as our characters and ... Nós nos vestimos como nossos personagens, ...
First, we dress up as musketeers and make ... Primeiro, nos vestimos como mosqueteiros... e fazemos ...
We dress up in outfits. Nós nos vestimos a carater.

- Click here to view more examples -

5. Wear

wear

desgaste

NOUN

Synonyms: wearing, tear, attrition

The wear on the heel, it's uneven. O desgaste no salto está desigual.
Nor a piece of cloth to wear. Nem um pedaço de pano ao desgaste.
No worse for wear. Não é pior para o desgaste.
Look for something nice to wear. Procure algo agradável ao desgaste.
See how deep that wear pattern is? Vê como está fundo o desgaste aqui?
Two makes of tire, three levels of wear. Dois fabricantes de pneus diferentes e três níveis de desgaste.

- Click here to view more examples -

II)

vestir

VERB

Synonyms: dress, dress up, wearing, clothe

What great designer did you choose to wear tonight? Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
I think you should wear this one. Acho que devias vestir este aqui.
We wear our own clothes. Vamos vestir a nossa roupa.
What color do you wear today? Qual a cor você quer vestir hoje?
If you have clothes to wear. Se tem roupas para vestir.
Next time try to find something red to wear. Para a próxima tenta vestir algo vermelho.

- Click here to view more examples -

III)

usar

VERB

Synonyms: use, using, wearing

Which one of us is supposed to wear this? Qual de nós dois deverá usar isto?
You want to wear this cast forever? Você quer usar esse gesso pra sempre?
Why must you wear a blue hat? Porque tinha que usar um chapéu azul?
How can a guy wear heels? Como é que um homem pode usar saltos altos?
I never have to wear a suit and tie. Nunca tenho de usar fato e gravata.
Where you going to wear that? Onde as vais usar?

- Click here to view more examples -

IV)

desgastar

VERB

Synonyms: wearing, erode

Wear out my belly groveling in the dust. Desgastar minha barriga rastejando na poeira.
That much work can wear on a man, hm? Tanto trabalho assim pode desgastar um homem.
It can wear on even the best of us. Pode desgastar até os melhores.
That much work can wear on a man. Tanto trabalho assim pode desgastar um homem.
People can wear out, too. As pessoas podem se desgastar, também.
... have fun with the others will only wear me out. ... divertir com outras pessoas só me ia desgastar.

- Click here to view more examples -

usa

VERB

Synonyms: uses, use, using, wears

When do wear these things? Quando você usa isso tudo?
You always wear this much makeup? Você sempre usa muita maquiagem?
I like the way you wear yours. Gosto da maneira como usa o seu.
What size footwear do you wear? O tamanho do calçado que você usa?
Why not wear your uniform? Por que não usa o seu uniforme?
You wear this symbol out of fear. Você usa este símbolo por medo.

- Click here to view more examples -

VI)

usam

VERB

Synonyms: use, using

Guy like you won't wear a ring. Indivíduos como você não usam anel.
Like the kind nurses wear. Como as luvas que as enfermeiras usam.
I suppose that's why so few widows wear it. Acho que é por isso tão poucas viúvas os usam.
They wear mirrors around their necks. Eles usam espelhos à volta do pescoço.
How many guys in this age wear braces? Quantos caras nessa idade usam aparelho?
These patches they wear on their vests? Essas manchas eles usam em suas vestes?

- Click here to view more examples -

VII)

veste

VERB

Synonyms: dress up, wears, dresses, vest, robe

You never wear that. Você nunca se veste assim.
You are what you wear. Você é o que você veste.
You wear a tuxedo. E veste um smoking.
Do you still wear clothes? Você ainda veste roupas?
What size do you wear? Que tamanho você veste?
Is that how to wear a tie? É assim que veste sua gravata?

- Click here to view more examples -

VIII)

use

VERB

Synonyms: use

Let her wear what she wants. Deixa que ela use o que quiser.
On the first night, wear it. Na primeira noite, use isto.
So go, wear something below and come. Então vá, use algo abaixo e venha.
Do you really expect me to wear this? Esperas mesmo que eu use isto?
They even want me to wear some kind of uniform. Querem até que eu use uniforme.
Wear these instead and leave those. Use estes e deixe aqueles.

- Click here to view more examples -

IX)

uso

VERB

Synonyms: use, using, usage

I normally only wear this kind. Normalmente só uso desse tipo.
I wear transparent fingertips. Eu uso pontas de dedos transparentes.
I wear his sweater at home. Uso a camisola dele em casa.
I wear this next to my heart. Eu uso isso ao lado do meu coração.
I wear it under sweaters. Eu uso embaixo de malhas.
I almost never wear them, but. Quase não os uso, mas.

- Click here to view more examples -

vista

VERB

Synonyms: view, sight, seen, looking, glance, standpoint, viewed

Wear this bridal attire and come down quickly! Vista este traje de noiva e desça rapidamente!
Wear everything during the day. Vista tudo durante o dia.
Something you expect med to wear? Algo que espera que eu vista?
I want her to wear it. Quero que ela o vista.
You want me to wear it? Quer que eu vista?
I insist you wear it. Eu insisto que você vista isso.

- Click here to view more examples -

6. Dresses

dresses

vestidos

NOUN

Synonyms: gowns, dressed, clothed

My dresses are gone. Meus vestidos não estão aqui.
But these dresses are quite civilised. Mas estes vestidos são bastante civilizados.
And what about these dresses? E sobre esses vestidos?
You got to see these dresses we got. Você tem que ver os vestidos que nós compramos.
Stay here and put the dresses on. Fique aqui e vistam os vestidos!
You know, dresses are much more her thing. Sabes, vestidos é mais da área dela.

- Click here to view more examples -

II)

veste

VERB

Synonyms: dress up, wears, wear, vest, robe

He dresses up in your mam's clothes? Ele veste as roupas da sua mãe?
Dresses you like a maid? Veste você de empregada?
I heard he dresses like that in real life. Escutei que ele se veste assim na vida real.
The way she dresses. A maneira como se veste.
You know, he dresses to impress, a ... Sabe, ele se veste para impressionar, um ...
He dresses like me, but ... Veste como eu, mas ...

- Click here to view more examples -

7. Vest

vest

colete

NOUN

Synonyms: collect, waistcoat, corset, brace, body armor, vests

Detonate the vest now! Detonar o colete agora!
Do you want your golden vest back? Você quer seu colete dourado de volta?
I just want one vest. Só quero um colete.
Should have worn that lead vest. Eu deveria ter usado colete.
Always wears a leather vest. Usa sempre um colete de couro.
That vest was on you a minute ago. Esse colete foi em você um minuto atrás.

- Click here to view more examples -

II)

veste

NOUN

Synonyms: dress up, wears, wear, dresses, robe

... window and see a yellow vest. ... pela janela e ver uma veste amarela.
... seen you in that vest since our wedding. ... te vi em que veste desde o nosso casamento.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Wears

Meaning of Wears in Portuguese :

wears

usa

veste

desgasta

More meaning of Wears

uses

usa

utiliza

usos

utilizações

usará

use

usar

uso

utilizar

usá

utilização

usam

usamos

usado

using

usando

utilizando

usar

uso

usá

usam

através

meio

dress up

vestir

veste

fantasiar

vestimos

wear

desgaste

vestir

usar

desgastar

usa

usam

veste

use

uso

vista

dresses

vestidos

veste

vest

colete

veste