Reassuring means Tranqüilizador, Reconfortante and Tranquilizar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reassuring

Meaning of Reassuring in Portuguese :

reassuring

tranqüilizador

ADJ

Synonyms: tranquilizing, restful

You look reassuring to women. Você parece tranqüilizador às mulheres.
That feels very, very reassuring. Isso é muito, muito tranqüilizador.
That a reassuring sentiment on the eve of my ... É um sentimento tranqüilizador às vésperas da minha ...
The reassuring whir of the electric engine. O zumbido tranqüilizador de uma máquina elétrica.
That's the most reassuring that you can be? Isso é o mais tranqüilizador que você consegue ser?

- Click here to view more examples -

reconfortante

ADJ

Synonyms: comforting, soothing, heartwarming, refreshing

Not very reassuring for a team leader. Não é muito reconfortante para um capitão.
Can you say something reassuring to me? Você pode dizer algo reconfortante para mim?
How reassuring for all of us. Que reconfortante para todos nós.
How reassuring to know our technology is sound. É reconfortante saber que a nossa tecnologia funciona.
At this point, a snake would be reassuring. Neste ponto, uma cobra seria reconfortante.

- Click here to view more examples -

tranquilizar

VERB

Synonyms: reassure, tranquilize, reassurance, soothe

Can you say something reassuring to me? Poderia dizer algo para me tranquilizar?
There is no point in reassuring the governments: they ... Tranquilizar os governos de nada adianta: ...
... reflecting the need for reassuring the public and avoiding ... ... reflectem o imperativo de tranquilizar a população e evitam ...
... Commission is intent on reassuring you and your House: ... ... Comissão quer tranquilizá-los e tranquilizar a vossa assembleia: ...

- Click here to view more examples -

animador

ADJ

Synonyms: animator, encouraging, cheery, entertainer, cheerful, heartening, stimulating

... 's, uh, very reassuring. ... s, uh, muito animador.
That's wildly reassuring. Isso é selvaticamente animador.
Very reassuring - Yes, it is, ... Isso é muito animador. Sim, ...

- Click here to view more examples -

acalmando

VERB

Synonyms: calming, soothing, calming down

in English

1. Restful

restful

ADJ

II)

repousante

ADJ

You should have some kind of restful hobby. Você deve ter algum tipo de hobby repousante.
The hospital stay was quite restful. A estadia no hospital foi bastante repousante.
The hospital stay was quite restful. A estada no hospital foi repousante.
No night can be restful when millions have no ... Nenhuma noite pode ser repousante enquanto milhões de pessoas estão ...
I haven't had a restful night since our wedding. Não tive uma noite repousante desde o nosso casamento.

- Click here to view more examples -

III)

descansada

ADJ

Synonyms: rested

I haven't had a restful night since our wedding. Não tenho uma noite descansada desde o nosso casamento.

IV)

tranquila

ADJ

Synonyms: quiet, peaceful, tranquil, calm

... you to have a restful night. ... que você passe uma noite tranquila.

reparador

ADJ

Synonyms: repairman, repairing, serviceman, balmy, restorative, fixer

2. Refreshing

refreshing

refrescante

VERB

Synonyms: cooling, refreshingly

It was just so refreshing to be around. Foi tão refrescante estar perto deles.
Iced tea is refreshing. Chá gelado é refrescante.
This drink is very refreshing. Esse drinque é tão refrescante.
That is brisk, but refreshing. Isso é vívido, mas refrescante.
And your enthusiasm is refreshing. E o vosso entusiasmo é refrescante.
That is delicious and refreshing. Isso é delicioso e refrescante.

- Click here to view more examples -

II)

revigorante

VERB

Synonyms: invigorating, bracing, exhilarating, crisp

Very refreshing with this cold weather. Muito revigorante com este tempo frio.
I trust you had a refreshing night's sleep. Acredito que tenha tido uma revigorante noite de sono.
But that's what so refreshing. Mas isso é o que é tão revigorante.
And your enthusiasm is refreshing. Seu entusiasmo é revigorante.
Very refreshing with this cold weather. Muito revigorante, este frio.
Your dark honesty is refreshing. Sua sinistra honestidade é revigorante.

- Click here to view more examples -

III)

atualizar

VERB

Synonyms: update, upgrade, refresh, maintain

IV)

reconfortante

VERB

Synonyms: comforting, soothing, reassuring, heartwarming

You wiII be a refreshing sight. Você vai ser uma reconfortante visão para ele.
You will be a refreshing sight. Você vai ser uma reconfortante visão para ele.
I find it so refreshing that at least one hero ... É muito reconfortante pelo menos um herói ...
Your candour is refreshing. Sua franqueza é reconfortante.
A man who cooks - how refreshing. Um homem que cozinha, isso é reconfortante.
... , there's a refreshing sight. ... , esta é uma visão reconfortante.

- Click here to view more examples -

animador

VERB

Synonyms: animator, encouraging, cheery, entertainer, cheerful, heartening, stimulating

That's really refreshing. Isso é mesmo animador.
... to say it was refreshing to see your sense of ... ... que confessar que foi animador ver seu senso de ...

3. Reassure

reassure

tranquilizar

VERB

Synonyms: tranquilize, reassurance, soothe

I understand you wanting to reassure the people. Eu percebo que queiras tranquilizar as pessoas.
I think our best agenda is to reassure. Acho que a melhor opção é tranquilizar.
I just wanted to reassure you. Só te queria tranquilizar.
We need to reassure the public. Nós precisamos tranquilizar a opinião pública.
I would like to reassure them. Gostaria de os tranquilizar.

- Click here to view more examples -

II)

reconfortar

VERB

Synonyms: comfort

III)

acalmá

VERB

Synonyms: calm, soothe, pacify, placate

I think it's in our interest to reassure them. Acredito que é do seu interesse acalmá-los
I need to reassure her by being super ... Preciso acalmá-la, sendo super ...
I'm there to reassure them. Estou ali pra acalmá-los.
... all I can say to reassure you. ... tudo que posso dizer para acalmá-lo.
It'll take 30 seconds to reassure them. Demorará apenas trinta segundos a acalmá-los.

- Click here to view more examples -

IV)

reafirmar

VERB

Synonyms: reaffirm, reassert, restate, reiterate, affirm

Reassure them we're trying to help. Reafirmar que queremos ajudar.
I just want to reassure everyone that we think this is ... Estou aqui para reafirmar que achamos que é ...
I just wantto reassure everyone that we think this is ... Estou aqui para reafirmar que achamos que é ...
... believed that you wouldn't need to reassure yourself every day. ... acreditasse nisso você não precisaria se reafirmar diariamente.
I would like to reassure this Chamber that the ... Gostaria de reafirmar a esta Assembleia que a ...

- Click here to view more examples -

sossegar

VERB

Synonyms: settle down, appease

I want to reassure you that thing with the witness. Quero sossegar-te sobre, aquela coisa da testemunha?

4. Soothe

soothe

acalmar

VERB

Synonyms: calm down, relax, settle down, chill, slow down, appease

Helps soothe an active mind. Ajuda acalmar a mente ativa.
A man may soothe his soul. Um homem deve acalmar a sua alma.
Helps soothe an active mind. Ajuda a acalmar uma mente activa.
Why not soothe his vanity? Por que não acalmar sua vaidade?
He needs something cool to soothe his gums. Precisa de coisas frescas para acalmar as gengivas.

- Click here to view more examples -

II)

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, ease, lighten, easing

The best way to soothe your father's spirit ... A melhor forma de aliviar o espírito de seu pai ...
... is the solace to soothe the desolation. ... é o consolo para aliviar a desolação.
... one final hit to soothe the pain till the ... ... a última dose pra aliviar a dor enquanto o ...
... one final hit to soothe the pain till the ... ... um último chuto para aliviar a dor, enquanto o ...
... is one final hit to soothe the pain while the ... ... um último chuto para aliviar a dor, enquanto o ...

- Click here to view more examples -

III)

sedar

NOUN

Synonyms: sedate

IV)

amenizar

VERB

Synonyms: ease, soften, mitigate, alleviate, ameliorate, sugarcoat, assuage

aplacar

VERB

Synonyms: placate, appease, assuage

VI)

suavizar

VERB

Synonyms: soften, smooth, sugarcoat

VII)

amaciar

VERB

Synonyms: soften, tenderize

Find some other way to soothe his ego. Ache algum outro jeito de amaciar o ego dele.

VIII)

tranquilizar

VERB

Synonyms: reassure, tranquilize, reassurance

Is that meant to soothe me? Isso é para me tranquilizar?
... , then just to soothe your troubled conscience. ... , então só para tranquilizar a tua consciência pesada.

IX)

repousar

NOUN

Synonyms: rest

apaziguar

VERB

Synonyms: appease, placate, pacify, assuage

* Sleep and I shall soothe you * Dorme e eu irei apaziguar-te

5. Animator

animator

animador

NOUN

Synonyms: encouraging, cheery, entertainer, cheerful, heartening, stimulating

6. Encouraging

encouraging

encorajador

ADJ

Synonyms: supportive, heartening, boosterish

Not very encouraging, is it? Não é muito encorajador, não é?
Not a very encouraging prospect. Não é muito encorajador.
This is indeed encouraging. É de facto encorajador.
These clothes are rather an encouraging sign. Veja, estas roupas são um sinal bastante encorajador.
Kind and encouraging, is he? Que encorajador ele é.
I thought that that was an encouraging sign. Achei que era um sinal encorajador.

- Click here to view more examples -

II)

incentivar

VERB

Synonyms: encourage, stimulate, foster, incentivize

Why are you encouraging this kid? Porque estás a incentivar o miúdo?
We should be encouraging innovative entrepreneurs rather than ... Devíamos estar a incentivar os empresários inovadores, em vez de ...
In order to avoid encouraging production and increased expenditure ... Para não incentivar a produção e o aumento das despesas ...
In addition to encouraging healthy lifestyles, we share your views ... Além de incentivar estilos de vida saudáveis, partilhamos da opinião ...
It is encouraging the development of new forms of ... Está a incentivar o desenvolvimento de novas formas de ...
Could we find a way of encouraging their manufacturers to produce ... Será possível encontrar uma forma de incentivar os fabricantes a produzir ...

- Click here to view more examples -

III)

encorajar

VERB

Synonyms: encourage

And for encouraging us to be like this. E por nos encorajar a ser assim.
We are not encouraging this. Não estamos a encorajar isto.
I was trying to be encouraging. Eu estava tentando encorajar.
You have to stop encouraging her. Tens de deixar de a encorajar.
We are already encouraging these discussions. Estamos já a encorajar estas discussões.
Encouraging fair working conditions, to which ... Encorajar as justas condições de trabalho, que são ...

- Click here to view more examples -

IV)

animador

ADJ

Synonyms: animator, cheery, entertainer, cheerful, heartening, stimulating

I thought that was an encouraging sign. Pensei que fosse um sinal animador.
It is encouraging that in the meetings ... É em si animador o facto de, nos encontros ...
... be discussed soon is an encouraging sign. ... discutidas em breve é um sinal animador.
That's not really encouraging. Isso não é nada animador.
You're not very encouraging. Você não é nada animador.
This doesn't look encouraging. Não parece muito animador.

- Click here to view more examples -

incentivo

ADJ

Synonyms: incentive, encouragement, encourage, stimulus

... decided to send an encouraging note? ... decidiu mandar o bilhete como incentivo?
... vacationing tourist decided to send an encouraging note? ... turista de férias decidiu mandar um bilhete de incentivo?
In addition to encouraging the market's expansion, ... Para além do incentivo ao alargamento do mercado, é ...
But by encouraging long distance trade and ... Mas pelo incentivo ao comércio de longa distância e ...
... also because they anticipate encouraging the reduction of this transport. ... também porque prevêem o incentivo à redução desses transportes.
... with particular attention to encouraging the participation of women, ... tendo em especial atenção o incentivo à participação das mulheres,

- Click here to view more examples -

VI)

estimular

VERB

Synonyms: stimulate, encourage, spur, boost, foster, incite

Encouraging her won't bring back her appetite. Estimular sua teimosia não vai trazer de volta seu apetite.
You should be encouraging my education. Devias estimular a minha aprendizagem.
... rather as a way of encouraging behaviour behind the wheel which ... ... antes um meio de estimular comportamentos ao volante mais ...
Encouraging the entrance of hydrogen-powered vehicles ... Estimular a entrada de veículos a motor movidos a hidrogénio ...
... I ask, with encouraging trade in these services when ... ... pergunto eu, de estimular o comércio desses serviços, quando ...

- Click here to view more examples -

VII)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate, nurture

... think that we were, encouraging destruction with this idea. ... pensarem que estamos a fomentar a destruição com esta ideia.

VIII)

estímulo

ADJ

Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, spur, nurturing

IX)

favorecer

VERB

Synonyms: favor, promote, encourage, favour, foster, facilitate, pandering

harmonisation must be achieved by encouraging policy cooperation and the ... Procura-se antes favorecer a cooperação política e a ...

7. Entertainer

entertainer

artista

NOUN

Synonyms: artist, performer

He was an entertainer, like a jester. Ele era um artista, como um bobo da corte.
We have hired a great singer and entertainer. Nós contratamos um grande cantor e artista.
I understand you're an entertainer. Sei que você é uma artista.
He was an entertainer, and the best. Ele era um artista e o melhor.
... how you treat an entertainer of my caliber. ... maneiras de tratar um artista com o meu talento.

- Click here to view more examples -

II)

animador

NOUN

Synonyms: animator, encouraging, cheery, cheerful, heartening, stimulating

It's me, the children's entertainer. Sou eu, o animador de crianças.
You're still a children's entertainer, aren't you? Ainda é um animador infantil, não é?
... being a doorman-entertainer, ... ser um porteiro/animador.
... to pieces, remember you are an entertainer. ... em pedaços, lembre-se você é um animador.
... something like a doorman-entertainer. ... algo como um porteiro/animador.

- Click here to view more examples -

III)

anfitrião

NOUN

Synonyms: host

IV)

apresentador

NOUN

Synonyms: presenter, host, announcer, submitter, newscaster, emcee, anchorman

... your work as an entertainer. ... seu trabalho com um apresentador.
You're an entertainer plus a lifeguard? Você é um apresentador e um salva-vidas?

comediante

NOUN

Synonyms: comedian, comic, comedic, funnyman

I'm not an entertainer, but.... Não sou um comediante, mas...
... I work as a kind of entertainer, at parties and ... ... que trabalho, como comediante, em festas e ...

8. Cheerful

cheerful

alegre

ADJ

Synonyms: happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

How cheerful, charming and tidy your philosophy is! Como a sua filosofia é alegre, charmosa e limpa!
You must be cheerful. Você deve ficar alegre.
You should be cheerful at your age. Você deveria ser alegre na sua idade.
You seem very cheerful. Você parece bem alegre.
Sure is a cheerful colour. É uma cor alegre.
Look how cheerful she is. Olha como ela é alegre.

- Click here to view more examples -

II)

animada

ADJ

Synonyms: lively, excited, animated, vibrant, bustling, thrilled

Why should anyone be cheerful? Por que eu estaria animada?
You just seem so cheerful today. Parece tão animada hoje.
That would be a cheerful visit. Ia ser uma visita animada.
Are you always this cheerful? Você é sempre assim animada?
I can be cheerfuL. Eu posso ser animada.
Are you always this cheerful? És sempre assim animada?

- Click here to view more examples -

9. Heartening

heartening

alentador

VERB

Synonyms: promising

II)

animador

VERB

Synonyms: animator, encouraging, cheery, entertainer, cheerful, stimulating

What's most heartening is that all political parties ... O mais animador é que todos os partidos políticos ...

III)

encorajador

VERB

Synonyms: encouraging, supportive, boosterish

It is indeed heartening to hear also your ... É, na verdade, encorajador escutar também o seu ...

10. Stimulating

stimulating

estimulante

VERB

Synonyms: stimulant, exciting, exhilarating, challenging, bracing, stimulatory

You have to engage her in stimulating conversation first. Tem que primeiro engajar em uma conversação estimulante.
I find this atmosphere a lot more stimulating than university. O ambiente é mais estimulante aqui do que na universidade.
You will find conversation with her highly stimulating. Você vai encontrar conversa com ela altamente estimulante.
I find it most stimulating. Eu o acho estimulante.
The job not stimulating enough for ya? O trabalho não é suficientemente estimulante?

- Click here to view more examples -

II)

animador

VERB

Synonyms: animator, encouraging, cheery, entertainer, cheerful, heartening

III)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate, nurture

... survive on just one dollar, stimulating economic development in the ... ... sobrevivem com apenas um dólar, fomentar o desenvolvimento económico no ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Reassuring

Meaning of Reassuring in Portuguese :

reassuring

tranqüilizador

reconfortante

tranquilizar

animador

acalmando

More meaning of Reassuring

restful

restful

repousante

descansada

tranquila

reparador

refreshing

refrescante

revigorante

atualizar

reconfortante

animador

reassure

tranquilizar

reconfortar

acalmá

reafirmar

sossegar

soothe

acalmar

aliviar

sedar

amenizar

aplacar

suavizar

amaciar

tranquilizar

repousar

apaziguar

animator

animador

encouraging

encorajador

incentivar

encorajar

animador

incentivo

estimular

fomentar

estímulo

favorecer

entertainer

artista

animador

anfitrião

apresentador

comediante

cheerful

alegre

animada

heartening

alentador

animador

encorajador

stimulating

estimulante

animador

fomentar