Meaning of Update in Portuguese :

update

1

atualização

NOUN
  • Is this your latest update? Esta é a sua última atualização?
  • Stand by for update, over. Aguardem atualização, terminado.
  • Need a status update. Precisamos de uma atualização.
  • The data update was interrupted. A atualização foi interrompida.
  • An update on the repairs to your ship. Uma atualização nos reparos de sua nave.
  • Join us for the next update at six o'clock. Une nós à próxima atualização em seis horas.
- Click here to view more examples -
2

atualizar

VERB
  • And you should update your resume. E devias atualizar o teu currículo.
  • You need to update your headshot. Precisa atualizar sua foto.
  • We have decided not to update the will right now. Decidimos não atualizar o testamento agora.
  • How about update tomorrow? Que tal atualizar amanhã?
  • I hope to update those photographs soon. Espero poder atualizar essas fotos em breve.
  • I really should update my notes. Eu deveria atualizar minhas anotações.
- Click here to view more examples -
3

actualize

VERB
  • Would you like me to update the image? Quer que a actualize?
  • Just ask someone to update it. Pede a alguém que to actualize.
  • I want an update in five. Actualize-me em 5 minutos.
  • ... if necessary, to update any existing assessment report ... ... se necessário, que actualize o relatório de avaliação já existente ...
  • (a) update and complete its Methodological Guide ... a actualize e complete o seu Guia Metodológico ...
- Click here to view more examples -

More meaning of update

maintain

I)

manter

VERB
  • We are trying to maintain order. Estamos tentando manter a ordem!
  • Chief of ds sent me to maintain order. Chefe do distrito me enviou para manter a ordem.
  • Try to maintain some level of professionalism. Está tentando manter algum nível de profissionalismo.
  • Long distance relationships are impossible to maintain. Relações à distância são impossíveis de manter.
  • I will caution everyone in this room to maintain order. Vou avisar a todos nessa sala para manter a ordem.
  • The key is to maintain control. A chave é se manter no controle.
- Click here to view more examples -
II)

manutenção

VERB
  • They maintain those sort of things. Fazem manutenção para aqueles tipos de coisas.
  • ... my job is just to maintain the park which is basically ... ... meu trabalho é a manutenção do parque, que é basicamente ...
  • ... to the revaluation necessary to maintain the general purchasing power of ... ... à reavaliação necessária à manutenção do poder de compra geral de ...
  • whereas capital goods are needed to maintain these activities; que a manutenção dessas actividades requer determinados bens de equipamento;
  • Build up and maintain the crisis centre | Criação e manutenção do centro de crise |
  • and then overtime to kind of maintain the robots that make ... E depois hora extra para manutenção dos robôs que trabalham ...
- Click here to view more examples -
III)

conservar

VERB
  • We need to maintain his sense of security. Precisamos conservar sua noção de segurança.
  • ... The competent authority shall maintain a register or registers ... ... A autoridade competente deve conservar um ou mais registos ...
  • Each country must maintain sovereignty over its own ... Cada Estado-membro deve conservar a sua soberania em ...
  • We hope to maintain State prosperity In concert ... Esperamos conservar a prosperidade do Estado em razão ...
  • (i) to improve or maintain a high level of ... i destinadas a melhorar ou conservar um elevado grau de ...
  • ... an inherent obligation to maintain confidences?. ... uma obrigação inerente de conservar confidências?
- Click here to view more examples -
IV)

atualizar

VERB
Synonyms: update, upgrade, refresh

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals