Garnering means Angariar, Ganhando and Acumulando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Garnering in Portuguese :

garnering

angariar

VERB

Synonyms: raise, garner

ganhando

VERB

Synonyms: winning, gaining, earning, ahead

acumulando

VERB

Synonyms: accumulating, piling up, amassing, hoarding, drifting, accruing

conquistando

VERB

Synonyms: conquering, winning, gaining, courting

in English

1. Raise

raise

levantar

VERB

Synonyms: lift, up, rise, withdraw, rising, pose

Will you raise your right hand? Pode levantar sua mão direita?
Do you want to raise your head? Quer levantar sua cabeça?
She helped raise me. Ela me ajudou a levantar.
I know how we can raise the money. Sei como podemos levantar a grana.
Could you raise your right leg? Podia levantar a sua perna direita?
You want to raise your hand over your head. Deve levantar a mão sobre a cabeça.

- Click here to view more examples -

II)

elevar

VERB

Synonyms: elevate, lift, uplift

We need to raise our level of intensity. Temos de elevar o nosso nível de intensidade.
I want to raise a toast. Eu quero elevar uma torrada.
Why raise them when you can pork them? Porque os elevar quando pode os evitar.
Snakes can raise their fangs anytime. As cobras podem elevar suas presas a qualquer hora.
One is to raise your taxes. Uma, é elevar os impostos.
To raise the stakes. Só para elevar a farsa.

- Click here to view more examples -

III)

aumentar

VERB

Synonyms: increase, boost, enhance, improve, larger, enlarge

I just have to raise the difference. Eu tenho que aumentar a diferença.
Time to raise the current. Hora de aumentar a corrente.
And it's time to raise them. Está na hora de isso aumentar.
They should raise our pay. Eles devem aumentar o nosso salário.
When are you going to raise the ante? Quando vai aumentar o lance?
To raise the stakes. Para aumentar a parada.

- Click here to view more examples -

IV)

arrecadar

VERB

Synonyms: raking, scrounging

I thought our goal was to raise money. Achei que nossa meta era arrecadar fundos.
This dance was to raise money for the guerrillas. Este baile foi para arrecadar dinheiro para a guerrilha.
How much do we need to raise? Quanto temos que arrecadar?
... local schools to see who could raise the most money. ... escolas locais para ver quem conseguia arrecadar mais dinheiro.
I thinkwe just differ on ways to raise money. Eu achoque só diferimos quanto a forma de arrecadar dinheiro.
... hundreds of people so you can raise money to buy a ... ... centenas de pessoas para você arrecadar dinheiro para comprar um ...

- Click here to view more examples -

aumento

NOUN

Synonyms: increase, increased, rise, rising, augmentation, surge

So they gave me a raise. Assim eles me deram um aumento.
I think you're long overdue for a raise. Acho que mereces um aumento, há muito tempo.
I raise the stakes. Eu aumento a aposta.
The company should give you a raise. Eles deveriam te dar um aumento.
You should ask for a raise. Você deveria pedir um aumento.
Maybe she asked for a raise. Talvez ela pediu um aumento.

- Click here to view more examples -

VI)

angariar

VERB

Synonyms: garner

I doubt even that it gets to raise thousand pounds. Duvido mesmo que consiga angariar mil libras.
She needed to raise money to finish it. Precisava de angariar dinheiro para o terminar.
Can you raise as much again? Pode angariar esse valor de novo?
I could raise enough money to cure polio. Poderia angariar verba suficiente para curar a pólio.
You will help her raise money, perhaps an ... Você ajudará a angariar dinheiro, talvez um ...
... for next week, to raise money. ... para a semana que vem para angariar fundos.

- Click here to view more examples -

VII)

criar

VERB

Synonyms: create, build, set

Can we raise another child around this? Podemos criar outra criança aqui?
You know, get a job, raise my son. Sabe, ter um emprego, criar meu filho.
The man ain't fit to raise a cactus plant. O homem não serve nem para criar um cacto.
This is no way to raise a child. Isso lá é jeito de se criar uma moça?
A village to raise a kid properly. Uma vila para criar uma criança adequadamente.
The land around here ain't fit to raise goats on. A terra por aqui não serve nem para criar cabras.

- Click here to view more examples -

VIII)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, firing, trigger, skyrocket

IX)

erguer

VERB

Synonyms: lift, pry, erect, prying

Now we must raise those that serve him. Agora temos de erguer aqueles que o servem.
So let's raise our boxes. Então vamos erguer nossas caixas.
I think you should raise a tomb to him. Acho, então, que deveríamos erguer uma tumba.
Nothing big, just raise a glass. Nada demais, só um erguer de taças.
All right, let's just raise our glasses here. Certo, vamos erguer nossas taças aqui.
The witness will please stand and raise his right hand. A testemunha deve se levantar e erguer a mão direita.

- Click here to view more examples -

educar

VERB

Synonyms: educate

Is it a good place to raise a son? É um bom lugar para educar um filho?
Strange place to raise kids. Um estranho local para educar crianças.
You can raise your kid right. Podes educar o teu filho.
You can raise this child. Você pode educar esta criança.
Work all her days to raise you for this. Trabalhou todos os dias para te educar para isto.
It costs a lot to raise a child. Custa muito para educar uma criança.

- Click here to view more examples -

XI)

subir

VERB

Synonyms: climb, up, rise, go upstairs, rising, upstairs, ascend

Could you raise, has good legs, right? Poderia subir você, tem boas pernas, não?
We need to raise your temperature. Temos de subir a temperatura dele, entra.
We can raise the price. Podemos subir o preço.
You need to raise it a bit. Tens de o subir um bocado.
You said raise the prices. Disse para subir os preços.
You have to be ready to raise the stakes. Tem que estar preparada, para subir as apostas.

- Click here to view more examples -

2. Garner

garner

NOUN

Garner walked by very fast and almost slipped. Garner caminhava muito rápido e quase escorregou.
Garner was my decision. Garner foi minha decisão.
Garner was my decision. Garner foi minha escolha.
Garner was my decision. O Garner foi uma escolha minha.
What did Garner do to you? O que Garner te fez?

- Click here to view more examples -

II)

angariar

VERB

Synonyms: raise

III)

granjear

VERB

IV)

gomes

NOUN

Synonyms: gomes, garcia, garg, ganguly, gomez, garbutt

reunir

VERB

Synonyms: gather, meet, collect, reunite, assemble, muster, rally

3. Winning

winning

ganhar

VERB

Synonyms: win, earn, gain, make, earning, making

Winning and losing are both parts of life. Ganhar e perder ambos são partes da vida.
He appeared to be winning. Parecia estar a ganhar.
Are you still into winning this thing? Você ainda quer ganhar?
How do you keep winning? Como é que está sempre a ganhar?
We are winning this thing because we're focused. Estamos a ganhar esta coisa porque estamos concentrados.
And grinning and winning. E a sorrir e a ganhar.

- Click here to view more examples -

II)

vencer

VERB

Synonyms: win, beat, overcome, defeat, wins, beating

There are more important things than winning. Tenho coisas mais importantes do que vencer.
I have no chance of winning. Não tenho hipóteses de vencer!
And winning is what counts,right? E vencer é o que conta, certo?
But winning isn't always a good thing. Mas vencer nem sempre é bom.
Winning is everything and nothing else matters. Vencer é tudo e nada mais importa.
There is more to winning than that. Mas vencer é mais do que isso.

- Click here to view more examples -

III)

vencimento

VERB

Synonyms: due, expiration, maturity, salary, maturing, expires

IV)

premiado

VERB

Synonyms: awarded, premium, prized, prize, rewarded

People see me as a winning lottery ticket. As pessoas me veem como um bilhete de loteria premiado.
I bought the winning ticket! Eu comprei o bilhete premiado!
I was the winning ticket of a lottery. Eu era o bilhete premiado de uma loteria.
You going to turn it into a winning ticket? Vai transformar esse no bilhete premiado?
... lightning while holding a winning lottery ticket. ... um raio, enquanto segura um bilhete premiado.
... disc is like a winning lottery ticket. ... disco é como um ticket premiado da lotaria.

- Click here to view more examples -

vitória

VERB

Synonyms: victory, win, vitoria

This is about our team, about winning. É pelo time, pela vitória.
This is ours for the winning! Isso é pela nossa vitória!
You set tough odds against winning, don't you? Você fez regras contra a vitória, não?
I just want to celebrate winning this case, okay? Só quero celebrar a vitória nesse caso, ok?
Starting today, we are on a path toward winning. A partir de hoje, estamos no caminho da vitória.
What you feel is winning. O que você sente é vitória.

- Click here to view more examples -

VI)

conquista

VERB

Synonyms: conquest, achievement, conquer, accomplishment, wins

... purchased the next one in anticipation of winning the award. ... adquiriu o próximo antecipando a conquista do prêmio.

VII)

ganho

VERB

Synonyms: gain, won, win, earned, gained, earn, earning

Learn to lose or you'll take winning for granted. Aprenda a perder ou tomará o ganho por certo.
He was saying, winning the money was the ... Ele dizia que ter ganho o dinheiro tinha sido a ...
I've been winning and losing for years. Eu ganho e perco há anos.
I've been winning and losing for years. E eu ganho e perco há anos.
I don't care about winning or losing. Não me interessa se ganho ou perco.
I'm winning anyway. Eu ganho de qualquer jeito.

- Click here to view more examples -

4. Earning

earning

ganhar

VERB

Synonyms: win, earn, gain, make, winning, making

They call it earning a living. Isso é ganhar a vida.
You have ways of earning money. Tens meios de ganhar dinheiro.
This what you call earning a living? Isso é ganhar a vida?
Earning money without getting up early? Ganhar dinheiro sem ter de acordar cedo?
Then you stand up to me, earning his trust. Então você se levanta para mim, ganhar sua confiança.
Will you be earning enough? Vai ganhar o suficiente?

- Click here to view more examples -

II)

salário

VERB

Synonyms: salary, wage, pay, wages, paycheck, earnings

Is it your first earning? É o seu primeiro salário?
At least she is earning money Pelo menos ela tem um salário.

III)

ganho

VERB

Synonyms: gain, won, win, earned, gained, earn

This would be the best earning of your life. Este seria o melhor ganho da sua vida.
I build my reputation and earning power Construi minha reputação e poder de ganho
We have been earning a lot for him Nós temos ganho muito para ele
I'm earning my keep. O que eu ganho me mantém.
I'm earning my keep. Ganho o meu sustento.
... maintenance or improvement of earning capacity; ... manter ou a melhorar a capacidade de ganho;

- Click here to view more examples -

IV)

conquistando

VERB

Synonyms: conquering, winning, gaining, courting, garnering

I thought I was earning humanity's right to survive. Eu pensei que estava conquistando o direito da humanidade sobreviver.

5. Ahead

ahead

adiante

ADV

Synonyms: forward, forth

He must have gone ahead. Ele deve ter ido adiante.
But my ship is ahead. Mas minha nave está adiante.
Go ahead, break my arm. Vá adiante, quebre meu braço.
But if there is danger ahead. Mas se houver perigo adiante.
You can go ahead and pay more. Você pode ir adiante e pagar mais.
Always a step ahead. Sempre um passo adiante.

- Click here to view more examples -

II)

frente

ADV

Synonyms: front, forward, face, opposite, facing

Activating the infrared one ahead. Ativando o infravermelho para a frente.
You best get on ahead. É melhor ires à frente.
I think there might be a speed trap up ahead. Pode haver algum radar mais à frente.
There are some caves up ahead. Existem algumas cavernas em frente.
The trail should be just up ahead. O trilho fica um pouco mais à frente.
They put their own wishes ahead of their family's. Elas colocam seus próprios desejos a frente de suas famílias.

- Click here to view more examples -

III)

antecedência

ADV

Synonyms: advance, beforehand, antecedence

Just call ahead before you do. Ligue com antecedência antes de vir.
A man who plans ahead. Um homem que planeia com antecedência.
My grandfather called ahead. O meu avô ligou com antecedência.
You could have warned us ahead of time. Poderia ter nos avisado com antecedência.
We can plan ahead for years. Podemos planejar com antecedência para o ano.
A soldier should only think one hour ahead. Um soldado só deve pensar até uma hora de antecedência.

- Click here to view more examples -

IV)

antes

ADV

Synonyms: before

We need to get ahead of her. Precisamos pegar antes dela.
You know, we were here ahead of you. Nós chegamos aqui antes de vocês.
She went on home ahead of me. Ela foi para casa antes de mim.
They never move ahead of schedule. Nunca fazem nada antes da data.
There are a lot of other people ahead of him. Há muitas outras pessoas antes dele.
There is so much ahead of us. Tem muita coisa antes de nós.

- Click here to view more examples -

diante

ADV

Synonyms: on, before, front, facing, faced, forth

And now you have great power ahead of you. E agora, tem um grande poder diante de você.
You got a long trip ahead of you. Você tem uma longa viagem diante de si.
Already ahead of you, boss. Diante de você, chefe.
Already ahead of you, boss. Diante de si, chefe.
You have half your life ahead of you. Você tem metade da sua vida diante de você.
Will that still go ahead? Isso ainda vai por diante?

- Click here to view more examples -

VI)

ganhando

ADV

Synonyms: winning, gaining, earning

We should quit while we're ahead. Devemos parar enquanto estamos ganhando.
What do you do when you're ahead? E o que se faz quando o time está ganhando?
Ahead or behind, what does it matter? Ganhando ou não, o que importa?
What we want to know is who's ahead. O que nós queremos saber é quem está ganhando.
Now let's end this while you're still ahead. Vamos terminar logo com isso enquanto você estiver ganhando.
We both come out ahead here. Ambos saímos ganhando aqui.

- Click here to view more examples -

VII)

avançar

ADV

Synonyms: next, advance, move, move forward, forward, proceed, fast forward

Right full rudder, all ahead flank. Leme para estibordo, avançar de flanco.
All ahead, standard on board. Avançar, nível a bordo.
I reckon we go ahead. Penso que devemos avançar.
Left full rudder, all ahead one third. Leme para bombordo, avançar a um terço.
All ahead one third. Avançar a um terço das rotações.
... the way to get ahead in life. ... o caminho para se avançar na vida.

- Click here to view more examples -

6. Accumulating

accumulating

acumular

VERB

Synonyms: accumulate, amass, accrue, hoard, piling up

... one time, but by accumulating knowledge bit by bit ... ... uma só vez, mas para acumular conhecimento pouco a pouco ...
... months uncovering them and accumulating evidence." ... meses para descobri-los.e acumular evidência."

II)

acumuláveis

NOUN

Synonyms: cumulative

7. Piling up

piling up

acumulando

VERB

Synonyms: accumulating, amassing, hoarding, drifting, accruing, garnering

But the numbers keep piling up on the river's edge and ... Mas os números continuam acumulando na beira do rio e ...
These donuts are piling up. As rosquinhas estão acumulando.
Chewing up hours, piling up costs. Mastigando horas, acumulando custos.
... and the bodies are piling up. ... e tem corpos se acumulando.
We're piling up mountains of debt. Estamos acumulando montanhas de dívidas.

- Click here to view more examples -

II)

amontoando

VERB

Synonyms: bowlful

Cash was piling up in his safe. O dinheiro estava amontoando o cofre dele.
... a lot of bills piling up. ... um monte de contas amontoando.

III)

empilhar

VERB

Synonyms: stack, pile, tile

We better find her before more bodies start piling up. É melhor encontrá-la antes mais corpos começam empilhar.
... scuffed when we were piling up the. ... borrado quando estávamos a empilhar as.coisas.

8. Hoarding

hoarding

açambarcamento

VERB

... being replaced by speculative private hoarding? ... não sejam simplesmente substituídos pelo açambarcamento especulativo privado?
... minimize the risk of hoarding of spectrum, as ... ... minimizará o risco de açambarcamento do espectro, dado ...

II)

entesouramento

VERB

III)

acumulação

VERB

Synonyms: accumulation, accumulating, buildup, rollup, backlog, accrual

Did you find the source of your hoarding problems? Achou a origem dolorosa dos seus problemas de acumulação?
Did you find the painful source of your hoarding problems? Achou a origem dolorosa dos seus problemas de acumulação?
... in the locker, or even the hoarding of animals. ... no armário ou mesmo acumulação de animais.
what kind of hoarding specialist are you? Que tipo de especialista em acumulação é você?
I'm a hoarding specialist. Yelman, sou um especialista em acumulação.

- Click here to view more examples -

IV)

colecionismo

NOUN

Synonyms: collecting

estocando

VERB

Synonyms: stocking

And why they shouldn't be hoarding their ale. E porque não deveriam estar estocando a sua cerveja.

9. Conquering

conquering

conquistar

VERB

Synonyms: conquer, win, gain, earn, conquest, clinch

Conquering the publishing world? Conquistar o mundo da publicação?
... pirates were determined on conquering her wealthy territory. ... piratas saqueadores estavam determinados a conquistar o seu rico território.
... we are already on the threshold of conquering are galaxy. ... , estamos a pensar em conquistar toda a galáxia.
How's the dividing and conquering going? Como está a dividir e conquistar indo?
We're not about conquering the world. Nós não queremos conquistar o mundo.

- Click here to view more examples -

10. Courting

courting

cortejar

VERB

Synonyms: woo, wooing, courtship

And then you can begin courting. E depois você pode começar a me cortejar.
You must be courting dozens at least. Deve cortejar dúzias, pelo menos.
I have enjoyed courting you against your will ... Gostei de te cortejar contra a tua vontade ...
We didn't come here a courting. Não viemos aqui para cortejar.
To a man who'd been courting me. a um homem que me estava a cortejar.

- Click here to view more examples -

II)

namorando

VERB

Synonyms: dating

I thought we were courting. Pensei que estávamos namorando.
Here we are courting, the way you asked me ... Estamos namorando, como me pediu ...
So, are we courting now? Então, estamos namorando agora?
But then I'm not courting, am I? Mas eu não estou namorando, estou?
They were courting... Eles estavam namorando...

- Click here to view more examples -

III)

conquistando

VERB

Synonyms: conquering, winning, gaining, garnering

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Garnering in Portuguese :

garnering

angariar

ganhando

acumulando

conquistando

More meaning of Garnering

raise

levantar

elevar

aumentar

arrecadar

aumento

angariar

criar

disparar

erguer

educar

subir

garner

garner

angariar

granjear

gomes

reunir

winning

ganhar

vencer

vencimento

premiado

vitória

conquista

ganho

earning

ganhar

salário

ganho

conquistando

ahead

adiante

frente

antecedência

antes

diante

ganhando

avançar

accumulating

acumular

acumuláveis

piling up

acumulando

amontoando

empilhar

hoarding

açambarcamento

entesouramento

acumulação

colecionismo

estocando

conquering

conquistar

courting

cortejar

namorando

conquistando