Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Amassing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Amassing
in Portuguese :
amassing
1
acumulando
VERB
Synonyms:
accumulating
,
piling up
,
hoarding
,
drifting
,
accruing
,
garnering
... doubt that he is amassing them to use against ...
... dúvida de que está acumulando-as para usar contra ...
... doubt that he is amassing them to use against ...
... dúvida de que ele está acumulando-as para utilizar contra ...
More meaning of Amassing
in English
1. Piling up
piling up
I)
acumulando
VERB
Synonyms:
accumulating
,
amassing
,
hoarding
,
drifting
,
accruing
,
garnering
But the numbers keep piling up on the river's edge and ...
Mas os números continuam acumulando na beira do rio e ...
These donuts are piling up.
As rosquinhas estão acumulando.
Chewing up hours, piling up costs.
Mastigando horas, acumulando custos.
... and the bodies are piling up.
... e tem corpos se acumulando.
We're piling up mountains of debt.
Estamos acumulando montanhas de dívidas.
- Click here to view more examples -
II)
amontoando
VERB
Synonyms:
bowlful
Cash was piling up in his safe.
O dinheiro estava amontoando o cofre dele.
... a lot of bills piling up.
... um monte de contas amontoando.
III)
empilhar
VERB
Synonyms:
stack
,
pile
,
tile
We better find her before more bodies start piling up.
É melhor encontrá-la antes mais corpos começam empilhar.
... scuffed when we were piling up the.
... borrado quando estávamos a empilhar as.coisas.
2. Drifting
drifting
I)
à deriva
VERB
Synonyms:
adrift
,
drift
,
stranded
,
rudderless
Right now we're just drifting.
Neste momento estamos à deriva.
The vessel seem to be drifting.
O navio parece estar à deriva.
Only a drifting basket.
Apenas um cesto à deriva.
Which has left us drifting.
Que nos deixaram à deriva.
Drifting on a grey sea all alone.
À deriva num mar cinzento, sozinha.
- Click here to view more examples -
II)
deriva
VERB
Synonyms:
derives
,
drift
,
stems
,
leeway
,
adrift
It seems to be only drifting.
Parece que está a deriva.
I thought drifting was supposed to be like figure skating ...
Eu pensei que era suposto deriva ser como a patinação artística ...
... form of motorsport called drifting.
... forma de automobilismo chamado deriva.
... they want, but drifting takes years to perfect.
... que eles querem, mas deriva leva anos para aperfeiçoar.
- Click here to view more examples -
III)
derrapando
VERB
Synonyms:
skidding
Look at me, I'm drifting!
Olhe só para mim, estou derrapando!
IV)
flutuando
VERB
Synonyms:
floating
,
fluctuating
,
afloat
,
wafting
,
hovering
,
fluttering
A cloud, drifting in the sky.
Numa nuvem flutuando no céu.
The continents of our planet are drifting.
Os continentes do nosso planeta estão flutuando.
I found them drifting down the stream.
Os achei flutuando na corrente.
Drifting across light years of space, ...
Flutuando através de anos-luz no espaço, ...
Drifting, drifting, drifting!
Flutuando, flutuando, flutuando!
- Click here to view more examples -
V)
drift
VERB
Synonyms:
drift
He can use drifting to tackle corners.
Ele pode usar drift para fazer a curva.
He can use drifting to tackle corners.
Ele pode usar drift para fazer curva.
The first drifters invented drifting out here in the mountains by ...
Inventaram o Drift aqui na montanha pela ...
- Click here to view more examples -
VI)
vagueando
VERB
Synonyms:
wandering
,
roaming
,
straying
Just drifting in the breeze.
Apenas vagueando na brisa.
VII)
vagando
VERB
Synonyms:
wandering
,
roaming
,
knocking
,
vacating
,
prowling
... walking down the avenues, drifting through the city, dogging ...
... andando pelas avenidas, vagando pela cidade, seguindo ...
We can't just leave you drifting with no fuel.
Não podemos deixar eles vagando sem combustível.
Always drifting, always solo
Sempre vagando, sempre sozinho.
The pod had been drifting in space for 63 years.
Esta cápsula estava vagando no espaço há 63 anos.
... , soft bodied creatures, blindly drifting in the currents.
... criaturas de corpos moles, cegamente vagando pelas correntes.
- Click here to view more examples -
VIII)
deslocando
VERB
Synonyms:
shifting
,
displacing
,
dislocating
,
offsetting
Down at seven, drifting at five.
Caindo a 7, deslocando a 5.
Drifting to the right a ...
Deslocando-se à direita ...
Down at 7,drifting at 5.
Caindo a 7, deslocando a 5.
- Click here to view more examples -
IX)
acumulando
VERB
Synonyms:
accumulating
,
piling up
,
amassing
,
hoarding
,
accruing
,
garnering
Ceaselessly drifting for days on end ...
Acumulando dias infinitos sem cessar ...
... induces a dreamlike, drifting sensation.
... induzir num sonho, acumulando sensações.
3. Accruing
accruing
I)
acresça
VERB
II)
acumular
VERB
Synonyms:
accumulate
,
amass
,
accrue
,
hoard
,
piling up
4. Garnering
garnering
I)
angariar
VERB
Synonyms:
raise
,
garner
II)
ganhando
VERB
Synonyms:
winning
,
gaining
,
earning
,
ahead
III)
acumulando
VERB
Synonyms:
accumulating
,
piling up
,
amassing
,
hoarding
,
drifting
,
accruing
IV)
conquistando
VERB
Synonyms:
conquering
,
winning
,
gaining
,
courting
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals