Ignites means Inflama, Incendeia and Acende in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ignites

Meaning of Ignites in Portuguese :

ignites

inflama

VERB

Synonyms: inflames, kindle, flares

It ignites immediately upon exposure to air. Inflama imediatamente com a exposição ao ar.
... a second, and an electrical charge ignites the powder. ... segundo, e uma carga eléctrica inflama a pólvora.
... the combustion chamber where it ignites. ... da câmara de combustão, onde ele se inflama.
Whatever's in there ignites on contact with air ... O que estiver aí, inflama em contato com o ar ...
One head releases gas, the other ignites it. Uma cabeça liberta gás e a outra inflama-o.

- Click here to view more examples -

incendeia

VERB

See how he ignites the crowd! Veja como ele incendeia a platéia.
It ignites in contact with water. Incendeia em contacto com a água.
Listen how he ignites the crowd. Ouça como ele incendeia a multidão.
See how he ignites the crowd! Veja como ele incendeia a multidão!
... and my entire body ignites. ... e todo o meu corpo se incendeia.

- Click here to view more examples -

acende

VERB

Synonyms: light, illuminates, sparks, illuminated

The one that ignites the cannon! Quem acende o canhão?
One match made here ignites the fires of romance. Um casal feito aqui acende o fogo do romance.
The vacuum-pressure effect ignites the oxygen between 5 ... O efeito vácuo-pressão acende o oxigênio entre 5.000 ...
The vacuum-pressure effect ignites the oxygen between 5,000° ... O efeito vácuo-pressão acende o oxigênio entre 5.000e ...
0ne match made here ignites the fires of romance. Um par feito aqui acende o fogo do romance.

- Click here to view more examples -

inflame

NOUN

Synonyms: kindle, ignite

... him before that tumour ignites, which could be ... ... lo antes que o tumor inflame o que pode ser a ...

aciona

VERB

Synonyms: triggers, fires, activates

yes, but what ignites that thing? Sim, mas o que aciona essa coisa?

in English

1. Light

light

luz

NOUN

Synonyms: birth, lamp

Hold the light steady, will ya? Mantenha o equilíbrio de luz, sim?
I saw the light from below. Vi a luz lá de baixo.
Go into the light! Indo em direção à luz!
Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
You see that light? Você vê aquela luz?
The light of the world has gone out! A luz do mundo se apagou!

- Click here to view more examples -

II)

leve

ADJ

Synonyms: take, bring, mild, slight, lead, carry

Just a light tap. Só um leve batida.
Gather the family and light all to a safe place. Reúna a família e leve todos a um lugar seguro.
And occasional light wind. E ocasionalmente um vento leve.
And enter the light lunch. Chega o almoço leve.
Light as a feather. Leve como uma pluma.
This is too light. Essa é muito leve.

- Click here to view more examples -

III)

acender

VERB

Synonyms: ignite, spark, kindle, illuminate

A volunteer to light the torches? Algum voluntário para acender a tocha?
We will light torches. Nós iremos acender tochas.
Let me light up my cigarette. Me deixe acender meu cigarro.
I have to light some candles. Tenho de acender algumas velas.
We can light a fire. Podemos acender uma fogueira.
Would you please light a match for me? Podes acender para mim?

- Click here to view more examples -

IV)

acenda

NOUN

Synonyms: ignite

Light up a cigarette for me. Acenda um cigarro pra mim.
Now go to the table and light the candles. Agora vá até a mesa e acenda as velas.
Now light the firecracker. Agora, acenda os fogos de artifício.
As long as you don't light any fires. Contanto que não acenda fogueiras.
Light more lamps if you are cold! Acenda mais lâmpadas se você tem frio!
Light the blasted candle! Acenda a maldita vela!

- Click here to view more examples -

claro

ADJ

Synonyms: clear, sure, yes, course, clearly, unclear

Go off while it's still light. Saia enquanto ainda está claro.
I think it's too light for me. Acho que é muito claro pra mim.
I think it's too light for me. Acha que é demasiado claro para mim?
Do you prefer dark green or light green? Você prefere verde claro ou escuro?
Nice and light now. Bom e claro agora.
I get in the light, they pick me off. Vou aparecer no claro, vão me acertar.

- Click here to view more examples -

VI)

iluminar

VERB

Synonyms: illuminate, brighten, enlighten, shine

I shall bring a lantern to light the way. Trarei um farol para iluminar o caminho.
They were helping to light the ship's way. Eles estavam ajudando a iluminar o caminho do navio.
I want to be able to light this place up. Eu gostaria de iluminar este lugar se pudéssemos.
She could light up a room with that thing. Ela poderia iluminar o lugar com aquele sorriso.
We need the light down there. Deve iluminar lá em baixo.
It really does light up a room. É mesmo capaz de iluminar uma sala.

- Click here to view more examples -

VII)

ligeira

ADJ

Synonyms: slight, mild, dinghy

I have something small for that, very light. Para a cidade, tenho uma coisa discreta e ligeira.
I always played it light and breezy. Sempre lhe mostrei que era uma coisa ligeira e descontraída.
At least, this one is light! Ao menos, esta que es mais ligeira.
My people greatest light cavalry ever mount horse! Meu povo é a melhor cavalaria ligeira que já existiu!
This wind is really more of a light breeze. Este vento é mais como uma ligeira brisa.
She might need a light admonition. Ela precisa de uma ligeira advertência.

- Click here to view more examples -

VIII)

luzes

NOUN

Synonyms: lights, lamps

I was lucky to see your light. Tive sorte em ver as luzes.
There was a lot of light. Havia uma porção de luzes.
Who lit the light in the barn? Quem acendeu as luzes do celeiro?
The first light of dawn is breaking above me. Vejo as primeiras luzes do alvorecer.
Who turned the light out? Quem desligou as luzes?
The light's been left on. As luzes ficaram acesas.

- Click here to view more examples -

IX)

iluminação

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, enlightenment, lightening

And where did you learn about light? E onde aprendeu tudo isso sobre iluminação?
I need more light. Preciso de mais iluminação.
I need some light. Eu preciso de iluminação.
First she couldn't stand the light. Primeiro, ela não aguentaria receber iluminação.
Where is the light team? Onde está a equipa de iluminação?
Lots of light, lots of room. Bastante iluminação, bastante espaço.

- Click here to view more examples -

2. Illuminates

illuminates

ilumina

VERB

Synonyms: lights, brightens, shines, enlighten

A good author illuminates truth. Um bom escritor ilumina a verdade.
A good author illuminates truth. Um bom autor ilumina a verdade.
Do you know what illuminates the night? Você sabe o que ilumina a noite?
It is mesmerizing, the way your face illuminates. É encantador o jeito que seu rosto me ilumina.
The sun illuminates the letters, casting shadows on the wall ... O sol ilumina as letras, projetando sombras na parede ...

- Click here to view more examples -

II)

acende

NOUN

Synonyms: light, ignites, sparks, illuminated

3. Ignite

ignite

inflamar

VERB

Synonyms: inflame, kindle, fester

One that will ignite the hearts of all yet enslaved. Uma que vai inflamar os corações de todos escravos.
The slightest electronic pulse could ignite this whole tube. O mais pequeno pulso electrónico pode inflamar todo este cano.
One that will ignite the hearts of all yet enslaved ... Uma que irá inflamar os corações daqueles que ainda são escravos ...
One that will ignite the hearts of all ... Uma que vai inflamar os corações de todos ...
It wouldn't be very polite to ignite their atmosphere. Não seria muito educado inflamar a atmosfera deles.

- Click here to view more examples -

II)

acender

VERB

Synonyms: light, spark, kindle, illuminate

They probably used my best brandy to ignite the blaze. Provavelmente usaram meu melhor conhaque para acender o fogo.
Because water is needed to ignite the magnesium. Porque a água é necessária para acender o magnésio.
... would give it tender, to ignite in the arena! ... lhe daria chance de a acender na arena.
Your eyes are enough to ignite me Seus olhos são suficientes para acender-me
And a single random spark can ignite the fires of rebellion ... Basta um fagulha para acender a chama da rebelião ...

- Click here to view more examples -

III)

incendiar

VERB

Synonyms: firefox, burn, flare, torch

The slightest electronic pulse could ignite this whole tube. O mínimo pulso eletrônico pode incendiar a tubulação.
You once had to ignite the air? Que um dia já teve para incendiar o ar?
Perhaps enough to ignite a nation. Talvez o suficiente para incendiar uma nação.
It is now up to the man to ignite. Agora cabe a ele incendiar.
That's enough spark to ignite a gasoline vapor. Uma faísca é suficiente para incendiar qualquer vapor de gasolina.

- Click here to view more examples -

IV)

ignição

VERB

Synonyms: ignition, starter, spark

Needs more gel ignite. Precisa de mais gel de ignição.
... a match... waiting to ignite. ... uma combinação esperando a ignição.

acionar

VERB

Synonyms: trigger, engage, crank

VI)

reacender

VERB

Synonyms: rekindle, reignite, relight

4. Triggers

triggers

gatilhos

NOUN

No fingers on triggers. Nada de dedos nos gatilhos.
Risk your life dodging bullets, pulling triggers. Arriscar a vida desviando de balas, puxando gatilhos.
No fingers on triggers. Tirem os dedos dos gatilhos.
You know,we're supposed to look for triggers. Sabe, devemos procurar os gatilhos.
He shows me one of the triggers they found. Ele me mostrou um dos gatilhos que encontraram.
Triggers are tough and, ... Gatilhos são duros e, ...

- Click here to view more examples -

II)

disparadores

NOUN

... you know, where are the triggers? ... sabes, onde estão os disparadores'

III)

desencadeia

VERB

Synonyms: unleashes, arouses

But a change in diet also triggers a new dependence. Mas uma mudança de dieta também desencadeia uma nova dependência.
Our unity triggers the final transformation. A nossa união desencadeia a transformação final.
Tell me what triggers the curse! Diz-me o que desencadeia a maldição!
so it triggers a margin call, and this guy is ... então isso desencadeia uma chamada de margem, e esse cara ...
... around people, which triggers my asthma. ... perto de pessoas, e isso desencadeia a minha asma.
... you get below the maintenance margin, it triggers ... que você fica abaixo da margem de manutenção, isso desencadeia

- Click here to view more examples -

IV)

aciona

VERB

Synonyms: fires, activates, ignites

The sound frequency triggers the explosion. A frequência do som aciona a explosão.
That frequency triggers the explosion. Essa freqüência aciona a explosão.
That frequency triggers the explosion. Essa frequência aciona a explosão.
The sound frequency triggers the explosion. A freqüência do som aciona a explosão.
... missing red purse, triggers the alarm on the way out ... ... bolsa vermelha perdida, aciona o alarme na saída ...
Stress triggers a flood of catecholamines... Estresse aciona uma enchente de catecolaminas.

- Click here to view more examples -

acionadores

NOUN

Synonyms: starters, actuators

The triggers are one thing, but fully functioning ... Acionadores são uma coisa, mas ...
They know these triggers should never have made ... Eles sabem que os acionadores nunca deviam ter chegado ...
If you find the triggers, make every attempt to ... Se encontrarem os acionadores, façam tudo para ...
... on zero, we both pull those triggers. ... aos zero, puxamos os acionadores.

- Click here to view more examples -

VI)

dispara

VERB

Synonyms: shoot, raises, fires

It triggers his own fear of abandonment. Dispara seu medo do abandono.
One hits and triggers the rest. Uma atinge e dispara as outras.
Any contact exceeding.25 seconds triggers the alarm. Qualquer contacto que exceda os 0,25 segundos dispara o alarme.
If the alarm triggers, that door locks down ... Se o alarme dispara, a porta se fecha ...
... how this works and what triggers the memories. ... como isso funciona, e o que dispara as memórias.
... infer that the sun triggers the poison! ... deduzo que o sol dispara o veneno!

- Click here to view more examples -

VII)

provoca

VERB

Synonyms: causes, provokes, causing, teases

It only triggers an obstinate reaction. Ele apenas provoca uma reação rebelde.
It triggers his own fear of abandonment. Isso provoca seu próprio medo do abandono.
You know that stress triggers the delusions. Você sabe que stress te provoca alucinações.
The sound frequency triggers the explosion. A frequência do som provoca explosão.
As the moon rises, it triggers a natural phenomenon and ... Quando a lua sobe, provoca um fenômeno natural e ...
... consumed with jealousy, and it triggers a homicidal rage. ... consumida pela inveja, o que provoca uma raiva homicida.

- Click here to view more examples -

VIII)

acciona

VERB

The first phone receives a signal and triggers the blast. O primeiro telefone recebe o sinal e acciona a explosão.
The other triggers a countdown To a ... O outro acciona uma contagem para um ...
He triggers that, it starts ... Ele acciona-o e inicia ...

- Click here to view more examples -

IX)

ativadores

NOUN

Synonyms: activators, enablers

5. Fires

fires

incêndios

NOUN

Synonyms: arson, wildfires

And how does this connect to the fires? E como é que isto ligar para os incêndios?
I had nothing to do with either of those fires. Não tenho nada a ver com nenhum desses incêndios.
Rescued all those women and children from the fires. Resgatou todas aquelas mulheres e crianças de incêndios.
Two fires in two weeks? Dois incêndios em duas semanas?
My mother liked it the season of fires. A minha mãe gostava da temporada de incêndios.
Stairway of escape of fires. A escada de incêndios.

- Click here to view more examples -

II)

fogos

NOUN

We got secondary fires popping off all over the city. Temos fogos por toda a cidade.
Firemen put out fires. Os bombeiros apagam fogos.
There are no small cooks, only large kitchen fires. Não existem cozidos pequenos, somente grandes fogos na cozinha.
That explains why the fires only just started now. Explica porque só agora começaram os fogos.
So you enjoy setting fires. Então, gostas de atear fogos.
And you light fires with your mind. E você acende fogos em sua mente.

- Click here to view more examples -

III)

acionado

VERB

Synonyms: fired, triggered, powered, actuated

IV)

dispara

VERB

Synonyms: shoot, raises, triggers

It fires an electrical current. Dispara uma descarga eléctrica.
He advances, fires two quick shots. Ele avança, dispara dois tiros rápidos.
The enraged goose fires. O ganso furioso dispara.
The intruder fires, misses, hits the wall. O intruso dispara, falha e atinge a parede.
She raises her harpoon and fires. Levanta o arpão e dispara.
It fires an electrical current. Ela dispara corrente elétrica.

- Click here to view more examples -

fogueiras

NOUN

Synonyms: bonfires, campfires

As long as you don't light any fires. Desde que não faças fogueiras.
Perhaps camp fires and raw meat? Talvez fogueiras e carne crua?
The fires are lit. Estão acendendo as fogueiras.
As long as you don't light any fires. Contanto que não acenda fogueiras.
They were used as fuel for the fires. Foram utilizados como combustível para fogueiras.
He has seen your fires. Ele viu as suas fogueiras.

- Click here to view more examples -

VI)

fogo

NOUN

Synonyms: fire, heat, flame, firing

We have to be careful with fires. Temos que ser cuidadosos com fogo.
The fires of the pit crackle and pop. O fogo da cova estala e estoura.
I hope you're better at putting out fires. Espero que você seja melhor combatendo o fogo.
He has seen your fires. Ele viu o seu fogo.
Kick the tires and light the fires! Mandem ver e acendam o fogo!
Nobody builds fires in my fireplace except me. Ninguém acende o fogo da minha lareira, exceto eu.

- Click here to view more examples -

VII)

despede

VERB

Synonyms: fire, dismisses, lay off, parting

No man hires me, no man fires me. Nenhum homem me paga salário nem me despede.
... red ink, he fires him. ... tinta vermelha, ele o despede.
... that hires them and fires them. ... quem os contrata e quem os despede.
Suddenly, he fires a seasoned political consultant ... De repente, ele despede um consultor político com ...
He fires her for something she used to do. Despede-a por algo que fazia no passado.
... programmer become friends, he fires the tester. ... programador se tornam amigos, despede o experimentador.

- Click here to view more examples -

VIII)

atira

VERB

Synonyms: shoot, throw, toss

You think it fires acid? Acha que atira ácido?
I just want to see how yours fires. Só quero ver como a sua atira.
A good sniper fires between heartbeats. Um bom sniper atira entre batidas do coração.
Fires over the middle. Atira para o meio.
He sneaks up behind her, fires. A pega por trás e atira.
Nobody fires without my order. Ninguém atira sem a minha ordem.

- Click here to view more examples -

IX)

chamas

NOUN

Synonyms: flames, fire, burning, blaze, blazing, flaming, flares

Those fires were everywhere. As chamas estavam por todo o lado.
There are more and more fires all the time. Há mais e mais chamas todo o tempo.
I entered in the fires of the sun. Eu entrei nas chamas do sol.
... enough fuel to feed the fires. ... combustível suficiente para as chamas.
... he knows there's money in fires. ... sabe que há dinheiro naquelas chamas.
... creature you created from the fires, to the one you ... ... criatura que criaste das chamas,ao que você ...

- Click here to view more examples -

lareiras

NOUN

Synonyms: fireplaces, hearths, lars, mantelpiece

Who is to light the fires? Quem vai acender as lareiras?
... things and start on the fires on the ground floor! ... coisas e acenda as lareiras do piso térreo!
... we are sure of excellent fires, and everything in the ... ... temos a segurança de lareiras excelentes, e tudo com a ...
Doused out the fires in the village. Apagou as lareiras na aldeia.
However, open fires and cigarette smoke are ... Todavia, as lareiras abertas e o fumo de cigarros constituem ...
Inset appliances including open fires fired by solid fuels ... Aparelhos de encastrar incluindo lareiras que utilizam combustíveis sólidos ...

- Click here to view more examples -

XI)

queimadas

NOUN

Synonyms: burned, burnt, bushfires, charred

Of mutilated cattle, grassland fires shaped rings. De gado mutilado, pastagens queimadas em forma de anéis.

6. Activates

activates

ativa

VERB

Synonyms: active, enables, turns, active duty

The luminous dial activates it. O marcador luminoso o ativa.
The chip activates automatically after insertion. O chip se ativa automaticamente após a inserção.
This switch activates a smoke ejection unit. Este interruptor ativa uma unidade de expulsão de fumaça.
It activates only at a future date. Ela ativa somente em datas futuras.
Organization activates them whenever it wants. A organização os ativa sempre que precisa.

- Click here to view more examples -

II)

activa

VERB

Synonyms: active, enables, actively

Opening and closing the latch activates it. Abrir e fechar, activa isso.
The crystal there activates the mechanism. Aquele cristal activa o mecanismo.
How long from when he activates the signal till she ... Quanto tempo desde que ele activa o sinal até ela ...
It activates the ring's higher functions, including a ... Activa as funções superiores do anel, incluindo uma ...
That activates my hilarity unit. Isso activa a minha unidade de regozijo.

- Click here to view more examples -

III)

aciona

VERB

Synonyms: triggers, fires, ignites

... find a switch that activates the elevator. ... procure um interruptor que aciona o elevador.
... find a sWitch that activates the elevator. ... procure um interruptor que aciona o elevador.

IV)

activado

NOUN

Synonyms: activated, enabled, actuated

... happens when that virus activates. ... acontece quando o vírus é activado.
The second level activates on a Praxian voice command ... O segundo nível é activado com um comando de voz praxiano ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Ignites

Meaning of Ignites in Portuguese :

ignites

inflama

incendeia

acende

inflame

aciona

More meaning of Ignites

light

luz

leve

acender

acenda

claro

iluminar

ligeira

luzes

iluminação

illuminates

ilumina

acende

ignite

inflamar

acender

incendiar

ignição

acionar

reacender

triggers

gatilhos

disparadores

desencadeia

aciona

acionadores

dispara

provoca

acciona

ativadores

fires

incêndios

fogos

acionado

dispara

fogueiras

fogo

despede

atira

chamas

lareiras

queimadas

activates

ativa

activa

aciona

activado