Hearths means Soleiras and Lares in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hearths

Translation of Hearths in Portuguese :

hearths

soleiras

NOUN

Synonyms: sills, thresholds

lares

NOUN

Synonyms: homes, households, nursing homes

... of our homes and hearths. ... de nossos lugares e lares.

in English

1. Thresholds

thresholds

limiares

NOUN

Hearing thresholds are normal at all frequencies. Limiares auditivos estão todos normais.
Hearing thresholds are normal. Limiares auditivos estão todos normais.
Those thresholds shall not apply to ... Os limiares não são aplicáveis a ...
The entry thresholds in this market are ... Os limiares de entrada neste mercado são ...
... public shall be drawn up together with the alert thresholds. ... público deverá ser elaborada conjuntamente com os limiares de alerta.

- Click here to view more examples -

II)

soleiras

NOUN

Synonyms: sills, hearths

III)

patamares

NOUN

Synonyms: heights, landings, plateaus, highs

2. Homes

homes

repousos

NOUN

... just agreeing with the homes here. ... concordar justo com os repousos aqui.

II)

casas

NOUN

Synonyms: houses, holiday, cottages

Go to your homes. Vão para vossas casas.
She spent a lot of time in foster homes. Ela passou muito tempo em casas de acolhimento.
We have two kids,two homes,friends. Nós temos duas crianças, duas casas, amigos.
They were driven from their homes. Eles foram tirados de suas casas.
Back to your homes. De volta para suas casas.
They were driven from their homes. Eles foram levados das suas casas.

- Click here to view more examples -

III)

lares

NOUN

Synonyms: households, nursing homes, hearths

That makes in our homes it affects that of them. O que fazemos em nossos lares afeta o deles.
Spent most of his childhood in foster homes. Passou a infância em lares adotivos.
Run along, find your homes. Andem e achem seus lares.
Nine out of every ten homes contain its products. Nove em cada dez lares possuem os seus produtos.
But first, the men must see their homes. Mas primeiro, os homens devem ver os seus lares.
That would've given those children homes. Isso teria dado lares a essas crianças.

- Click here to view more examples -

IV)

residências

NOUN

Synonyms: residences, households, dwellings, residential

... people out of their homes. ... as pessoas a sairem das residências.
... keep people out of their homes. ... afastar outras pessoas de suas residências.

habitações

NOUN

Synonyms: housing, dwellings, habitations

In offices, schools and homes we all spend the ... Em escritórios, escolas ou habitações, todos passamos a ...
... their children, their health, their homes and livelihoods. ... seus filhos, a sua saúde, habitações e subsistência.
... improve the climate in their homes at no additional cost. ... a melhorar o ambiente das habitações sem custos adicionais.
... of energy-efficient homes: two years have elapsed ... ... referida a eficiência energética das habitações: já passaram dois anos ...
... destroying schools and many homes, depriving thousands of ... ... destruindo escolas, liceus, inúmeras habitações, privando milhares de ...

- Click here to view more examples -

VI)

imóveis

NOUN

Synonyms: real estate, properties, buildings, estate, immobile, homeowners

VII)

lar

NOUN

Synonyms: home, household, nursing home

People here have homes. As pessoas aqui têm um lar.
Orphanages are full of children needing good homes. Os orfanatos estão lotados de crianças precisando de um lar.
Find good homes for children. Encontramos para eles um bom lar.
We are men without homes. Nós somos homens sem um lar.
Changing rest homes might be a good idea. Mudar de lar talvez seja uma boa ideia.
Soon we will be back in our beloved homes. Em breve voltaremos ao nosso amado lar.

- Click here to view more examples -

VIII)

home

NOUN

Synonyms: home

3. Nursing homes

nursing homes

asilos

NOUN

Synonyms: asylums, poorhouses, hospices

I called all the nursing homes. Liguei para todos os asilos.
In this country, they call 'em nursing homes. Nesse pais eles chamam de asilos.
Said they were doing research For a documentary about nursing homes. Disse que estavam pesquisando para um documentário sobre asilos.

- Click here to view more examples -

II)

lares

NOUN

Synonyms: homes, households, hearths

Did you get the list of nursing homes? Trouxe-me a lista dos lares?
... and more people end up in nursing homes. ... mais pessoas acabam em lares.
... doing research For a documentary about nursing homes. ... fazendo pesquisas para um documentário sobre lares para idosos.
... , he's playing hospitals and nursing homes. ... dele, actuava em hospitais e lares.