Residences means Residências, Moradia and Domicílios in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Residences

Translation of Residences in Portuguese :

residences

residências

NOUN

Synonyms: homes, households, dwellings, residential

Folks who couldn't afford separate residences. Gente sem dinheiro para residências separadas.
No school records, residences, driver's license. Sem registos escolares, residências, carteira de motorista.
Residences for different groups, Residências para grupos diferentes.
... burglars have also stolen cars from the residences. ... ladrões levaram carros das residências.

- Click here to view more examples -

moradia

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, villa, townhouse, chalet, abode

domicílios

NOUN

Synonyms: households, homes, domiciles, abodes

in English

1. Homes

homes

repousos

NOUN

... just agreeing with the homes here. ... concordar justo com os repousos aqui.

II)

casas

NOUN

Synonyms: houses, holiday, cottages

Go to your homes. Vão para vossas casas.
She spent a lot of time in foster homes. Ela passou muito tempo em casas de acolhimento.
We have two kids,two homes,friends. Nós temos duas crianças, duas casas, amigos.
They were driven from their homes. Eles foram tirados de suas casas.
Back to your homes. De volta para suas casas.
They were driven from their homes. Eles foram levados das suas casas.

- Click here to view more examples -

III)

lares

NOUN

Synonyms: households, nursing homes, hearths

That makes in our homes it affects that of them. O que fazemos em nossos lares afeta o deles.
Spent most of his childhood in foster homes. Passou a infância em lares adotivos.
Run along, find your homes. Andem e achem seus lares.
Nine out of every ten homes contain its products. Nove em cada dez lares possuem os seus produtos.
But first, the men must see their homes. Mas primeiro, os homens devem ver os seus lares.
That would've given those children homes. Isso teria dado lares a essas crianças.

- Click here to view more examples -

IV)

residências

NOUN

Synonyms: residences, households, dwellings, residential

... people out of their homes. ... as pessoas a sairem das residências.
... keep people out of their homes. ... afastar outras pessoas de suas residências.

habitações

NOUN

Synonyms: housing, dwellings, habitations

In offices, schools and homes we all spend the ... Em escritórios, escolas ou habitações, todos passamos a ...
... their children, their health, their homes and livelihoods. ... seus filhos, a sua saúde, habitações e subsistência.
... improve the climate in their homes at no additional cost. ... a melhorar o ambiente das habitações sem custos adicionais.
... of energy-efficient homes: two years have elapsed ... ... referida a eficiência energética das habitações: já passaram dois anos ...
... destroying schools and many homes, depriving thousands of ... ... destruindo escolas, liceus, inúmeras habitações, privando milhares de ...

- Click here to view more examples -

VI)

imóveis

NOUN

Synonyms: real estate, properties, buildings, estate, immobile, homeowners

VII)

lar

NOUN

Synonyms: home, household, nursing home

People here have homes. As pessoas aqui têm um lar.
Orphanages are full of children needing good homes. Os orfanatos estão lotados de crianças precisando de um lar.
Find good homes for children. Encontramos para eles um bom lar.
We are men without homes. Nós somos homens sem um lar.
Changing rest homes might be a good idea. Mudar de lar talvez seja uma boa ideia.
Soon we will be back in our beloved homes. Em breve voltaremos ao nosso amado lar.

- Click here to view more examples -

VIII)

home

NOUN

Synonyms: home

2. Dwellings

dwellings

moradias

NOUN

Synonyms: villas, houses, housing, townhouses

... approximately twelve to fifteen dwellings in the compound, yet ... ... umas 12 ou 15 moradias no complexo, mas, ...

II)

habitações

NOUN

Synonyms: housing, homes, habitations

And they target dwellings, not people. E seus alvos são habitações, não pessoas.
... there are only a very few scattered dwellings. ... há apenas umas poucas habitações espalhadas.
Rentals for furnished dwellings may also be used ... As rendas de habitações mobiladas podem, igualmente, ser utilizadas ...
... applied to the number of dwellings in that particular stratum. ... aplicada ao número de habitações desse estrato particular.
And their dwellings were with the righteous ... E suas habitações foram com os justos ...

- Click here to view more examples -

III)

residências

NOUN

Synonyms: residences, homes, households, residential

... but abandoned their own dwellings, ... mas abandonaram as suas próprias residências,
... but abandoned their own dwellings, ... mas abandonou as suas próprias residências,
... the repair of private dwellings, excluding materials which ... ... reparação e renovação em residências particulares, excluindo os materiais que ...
... renovation and repairing of private dwellings, excluding materials which ... ... reparação e renovação em residências particulares, excluindo os materiais que ...

- Click here to view more examples -

3. Residential

residential

residencial

ADJ

Synonyms: accommodation

This is said to be a residential area. Esta é certamente, uma área residencial.
A residential building is about to be torched. Ia ser incendiado um edifício residencial.
The pursuing officers realize he's entered a residential area. Os oficiais perceberam que ele entrou numa zona residencial.
Could there be any amongst the residential population? Poderia haver algum entre a população residencial?
This is a residential neighborhood! É um bairro residencial!
Because their address is in a residential area. Porque o endereço fica em uma área residencial.

- Click here to view more examples -

II)

habitação

ADJ

Synonyms: housing, dwelling, habitation

4. Housing

housing

habitação

NOUN

Synonyms: dwelling, habitation

I heard about your housing situation. Ouvi sobre sua situação de habitação.
They receive good housing and a decent salary. Eles recebem boa habitação e um salário decente.
I know your passion about education and housing and. Conheço sua paixão por educação, habitação e.
Public housing was spoiling my view. A habitação pública estava roubando minha vista.
I was reading the housing report. Li o relatório da habitação.
This explains the need of affordable housing. Isso explica a necessidade de habitação barata.

- Click here to view more examples -

II)

carcaça

NOUN

Synonyms: carcass, casting, substrate, casing

But housing is about 43% ... Mas a carcaça é de cerca de 43% ...

III)

moradia

NOUN

Synonyms: dwelling, villa, residences, townhouse, chalet, abode

My housing situation is just in a state of transition. Minha situação de moradia está em estado de transição.
I filled out the housing application myself. Eu mesmo preenchi o requerimento de moradia.
Two words that could solve all our housing problems. Duas palavras para resolver nosso problema de moradia.
This is just temporary housing. Essa moradia é temporária.
This afternoon they announced the housing. Esta tarde anunciaram a moradia.
I got to make housing and food and will. Tenho que ganhar moradia e comida e o farei.

- Click here to view more examples -

IV)

imobiliário

NOUN

Synonyms: real estate, estate

I could win at housing court. Eu ganharia no tribunal imobiliário.
I could win at housing court. Até eu ganhava no tribunal imobiliário.
My first trial tomorrow in housing court. O meu primeiro julgamento amanhã é no tribunal imobiliário.
How does one lose in housing court? Como é que alguém perde no tribunal imobiliário?
The housing market is dropping daily. O mercado imobiliário está a ir abaixo diariamente.
What happened in the housing market? O que deu no mercado imobiliário?

- Click here to view more examples -

abrigando

NOUN

Synonyms: harboring, sheltering

VI)

alojamento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, near, quarters

Thanks to your support with the housing commission. Graças ao seu apoio junto à comissão de alojamento.
A secure facility housing sensitive materials was compromised. Um alojamento de segurança de materiais foi comprometido.
There was still books, housing. Ainda há os livros e o alojamento.
First we have to find housing for the men. Antes de tudo precisamos encontrar alojamento para os homens.
There were still books, housing. Ainda faltavam os livros, o alojamento.
And you should be able to qualify for housing. Você pode dirigir e você deve poder conseguir alojamento.

- Click here to view more examples -

VII)

residência

NOUN

Synonyms: residence, dwelling, dorm

We still need to discuss housing. Ainda temos que discutir a residência.
So within housing, obviously some people ... Então dentro de residência, obviamente, algumas pessoas ...

VIII)

caixa

NOUN

Synonyms: box, case, cash, chest, carton, crate, cashier

... on the left side of the housing. ... no lado esquerdo da caixa.
... plastic and metal materials in the housing and chassis shall be ... ... materiais plásticos e metálicos da caixa e do chassis deverão ser ...

IX)

compartimento

NOUN

Synonyms: compartment, magazine, bay, enclosure, cubicle, bin

5. Dwelling

dwelling

moradia

NOUN

Synonyms: housing, villa, residences, townhouse, chalet, abode

It is a dwelling of some sort! É algum tipo de moradia!
I hope you're not dwelling unduly on where the ... Eu espero que você não está moradia indevidamente de onde a ...
Do you find yourself dwelling on the misfortunes of your past ... Acha-se moradia sobre os infortúnios de seu passado ...
In choosing your dwelling, Know how to keep ... Escolhendo sua moradia, saberá se manter ...
And found no dwelling-place: Wisdom returned to ... E não encontrado nenhum lugar de moradia: sabedoria voltou ao ...

- Click here to view more examples -

II)

habitação

NOUN

Synonyms: housing, habitation

In a dwelling used by the natives of this world. Em uma habitação usada pelos nativos desse mundo.
To my dwelling then. Para a minha habitação então.
The gateway to my dwelling! O portal para a minha habitação!
This dwelling makes an odd prison. Esta habitação faz uma prisão estranha.
We must go back to my dwelling, to the protection ... Temos que voltar para a minha habitação, para a protecção ...

- Click here to view more examples -

III)

habitando

VERB

Synonyms: inhabiting, abiding

IV)

residência

NOUN

Synonyms: residence, housing, dorm

But this dwelling is no longer acceptable. Esta residência não é mais aceitável.
That dwelling where you serVed me tea where you ... Aquela residência onde me serviu o chá e ...
... in an accommodation establishment or dwelling. ... , num estabelecimento hoteleiro ou residência.
This dwelling is available at $6 ... Esta residência estilo rancho está disponível, por $6 ...
... that are part of a dwelling. ... que faz parte da residência.

- Click here to view more examples -

domicilio

NOUN

Synonyms: home, domicile

VI)

residindo

VERB

Synonyms: residing

VII)

insistindo

VERB

Synonyms: insisting, stressing, urging, harping

6. Villa

villa

NOUN

Imagining you in your expensive villa. Estava te imaginando na sua luxuosa villa.
I will remove myself to my father's villa. Eu vou para a villa do meu pai.
In the next villa that we take. Na próxima villa que tomarmos.
You speak of my first visit to your villa. Você fala da minha primeira visita à sua villa.
Villa calls the shots. Villa é quem toma as decisões.
Where is the villa? Onde é a villa?