Teases means Importuna and Provoca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Teases

Translation of Teases in Portuguese :

teases

importuna

VERB

Synonyms: annoying

provoca

VERB

Synonyms: causes, provokes, triggers, causing

He always teases me. Ele sempre me provoca.
... beyond his reach, who teases his affections. ... fora do seu alcance que provoca sua afeição.
... beyond his reach, who teases his affections. ... fora do seu alcance, que provoca os seus sentimentos.
She teases us, almost like ... Provoca-nos, quase como ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Annoying

annoying

irritante

ADJ

Synonyms: irritating, irritant, nagging, infuriating, unnerving, exasperating, annoyingly

And you can be really annoying! E você consegue ser muito irritante!
She just thought you were occasionally annoying. Ela só te achava, ocasionalmente irritante.
Do you know how annoying you are when you talk? Você sabe como é irritante quando falas?
That fellow is annoying. Esse cara é irritante!
Your son is annoying. O teu filho é irritante.
With that annoying voice of yours. Com essa sua irritante voz.

- Click here to view more examples -

II)

chato

ADJ

Synonyms: boring, dull, sucks, bore, lame, upsetting

See how annoying that is? Viu como é chato?
This is so annoying. Isso é tão chato.
The position of annoying talking animal has already been taken. O lugar do animal chato que fala já está preenchido.
You can be really annoying sometimes. Você consegue ser muito chato de vez em quando.
He gets really annoying when he's high. Ele fica chato quando está chapado.
That is really annoying. Isso é realmente chato.

- Click here to view more examples -

III)

enervante

ADJ

Synonyms: darned, unnerving, infuriating

IV)

chata

ADJ

Synonyms: boring, dull, lame, nag, pushy

She is so annoying. Ela é tão chata.
You know how annoying you are? Sabe o quanto você é chata?
You know, that song is really annoying. Sabe que essa canção é mesmo chata?
I find it annoying. Eu acho que é chata.
You have been the most annoying thing in my life. Você tem sido a coisa mais chata da minha vida.
I find her annoying. Eu acho ela chata.

- Click here to view more examples -

aborrecido

ADJ

Synonyms: boring, bored, upset, dull, bothered, dreary

At least it wouldn't be so annoying to watch. Não era tão aborrecido de ver.
That is really getting annoying! Isso está se tornando aborrecido!
I do not understand that is so annoying, officer. Eu não entendo porque você está tão aborrecido, oficial.
This is beginning to be annoying. Isto está a começar a ficar aborrecido.
Are you trying to make this as annoying as possible? Estás a tentar tornar isto o mais aborrecido possível?
I do not understand that is so annoying, officer. Eu não entendo porque está tão aborrecido, agente.

- Click here to view more examples -

VI)

incomodando

ADJ

Synonyms: bothering, bugging, troubling, disturbing, harassing, upsetting, intruding

... it s, because your voice is annoying. ... é tudo, porque sua voz está incomodando.
I'm annoying you. Eu estou incomodando você.
Curious, smart, annoying. Curioso, inteligente, incomodando.
... and wait in line, not annoying me here. ... e esperar na fila, não incomodando-me aqui.
Am I annoying you? Eu estou lhe incomodando?
and otherwise annoying our beloved - - Never ... e incomodando a nossa adorada. Deixe ...

- Click here to view more examples -

VII)

desagradável

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, obnoxious, grim, unappealing

And you got another letter from that annoying man. E recebeu mais uma carta daquele homem desagradável.
She started asking me all sorts of annoying questions. Ela começou a fazer todo tipo de pergunta desagradável.
How annoying, it's written on both sides! Que desagradável, está escrito dos dois lados!
... she did have a very annoying laugh. ... ela tinha uma risada muito desagradável.
That's very annoying to the audience and ... É desagradável para o público, e ...
... you find my behavior so annoying then I'il spare us both ... ... você acha meu comportamento tão desagradável, então vou nos poupar ...

- Click here to view more examples -

2. Causes

causes

causas

NOUN

Synonyms: root causes

Investigations of the causes of this phenomenon are under way. Estão a decorrer investigações sobre as causas deste fenómeno.
What about the causes of the problems? E quanto às causas dos problemas?
About people who hide behind their causes. Sobre pessoas que se escondem atrás de suas causas.
Seek the causes of this mysterious catastrophe. Procurem as causas desta doença misteriosa.
Not enough for either of our causes. Não o bastante pra nossas causas.
But those are merely material causes. Mas estas são causas meramente materiais.

- Click here to view more examples -

II)

provoca

VERB

Synonyms: provokes, triggers, causing, teases

It causes hallucinations, changes in energy. Provoca alucinações e mudanças na temperatura.
It causes protein to build up in your organs. Provoca a produção de proteína em seus órgãos.
So what causes lung issues and delirium? Então o que provoca problemas nos pulmões e delírio?
And culture shock causes irrational behavior. Qualquer choque cultural provoca comportamentos irracionais.
But this causes strange emotion. Mas isso provoca um sentimento estranho, emoção.
It causes hallucinations, changes in energy. Que provoca alucinações, mudanças de temperatura.

- Click here to view more examples -

III)

causa

VERB

Synonyms: cause, question, sake, causing

Fortunate this fungus causes you so much mucus. Felizmente esse fungo lhe causa tanto muco.
But look at the destruction that it causes. Mas olha para a destruição que causa.
What causes the anomalies? O que causa as anomalias?
And which causes the bloating. E que causa o inchaço.
I mean, in very small doses it causes paralysis. Em doses muito pequenas, causa paralisia.
This kind of surprises causes a chain reaction. Este tipo de surpresa causa uma reação em cadeia.

- Click here to view more examples -

IV)

cause

VERB

Synonyms: causing

Anything that causes a reflection right now is dangerous. Tudo o que cause um reflexo é perigoso.
What causes delirium and nausea? Que cause delírios e náusea.
It often causes that, functionally, and this is what ... Freqüentemente cause que problema, e estes ...
Is there something that causes abdominal pain that doesn't respond to ... Há algo que cause dor abdominal e que não responda à ...
... for all the trouble he causes. ... por todos os problemas que ele cause.
... stop him before he causes an accident. ... de o parar antes que cause um acidente.

- Click here to view more examples -

3. Causing

causing

causando

VERB

Synonyms: wreaking

How is her pancreas causing a heart problem? Como o pâncreas está causando um problema no coração?
It was just causing me trouble anyway. Só estava me causando problemas, de qualquer maneira.
Is it causing you any pain? Está te causando alguma dor?
Are they causing trouble? Eles estão causando problemas?
Probably causing trouble somewhere. Provavelmente causando confusão em algum lugar.
So what's causing the symptoms? O que está causando os sintomas?

- Click here to view more examples -

II)

provocando

VERB

Synonyms: provoking, teasing, triggering, taunting, sparking

... any principles, destroying populations and causing them suffering. ... quaisquer princípios, destruindo populações e provocando o seu sofrimento.
... risk of hitting brain, causing a hematoma. ... risco de atingir o cérebro, provocando um hematoma.
You're only causing him more pain. Só está provocando mais dor.
... rips the nerves apart, causing the brain cells to atrophy ... ... rompeu os nervos, provocando atrofia das células cerebrais ...
... so it cools, causing clouds to form and ... ... , se esfria, provocando a formação de nuvens, e ...
causing the glasses to dance without anybody noticing it. provocando uma dança dos copos sem quem ninguém o note.

- Click here to view more examples -

III)

ocasionando

VERB

Synonyms: occasioning

IV)

fazendo

VERB

Synonyms: doing, making, doin ', asking

And causing scenes just to do it. Fazendo cenas em público só por fazer.
Causing him to hit the stand. Fazendo com que ele bateu o pé.
Upward causing the tank to indent, ... Para cima, fazendo o tanque recuar, e para ...
... your uterus, which is causing your body to bleed. ... útero, o que está fazendo seu corpo sangrar.
... much trouble it's been causing her. ... muita dificuldade ele foi fazendo com que ela.
... that that's what's causing you to react. ... que isso está te fazendo reagir.