Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Advises in Portuguese :

advises

1

aconselha

VERB
Synonyms: counseling, advisable
  • You had better do as your father advises. É melhor fazer o que o seu pai aconselha.
  • She advises the current board from this state of being. Aconselha a atual diretoria desse estado de ser.
  • Protects and advises consumers and users on ... Protege e aconselha consumidores e utilizadores em ...
  • She advises Your Majesty to change ... Ela aconselha Sua Majestade a mudar ...
- Click here to view more examples -
2

assessora

VERB
Synonyms: advisor, assessor, publicist, aide
3

recomenda

VERB
Synonyms: recommends
  • It also advises on the appropriate caution to be ... Recomenda também que se use da prudência adequada ...
  • ... mutual respect among the institutions advises against it. ... respeito mútuo entre instituições não o recomenda.
4

informa

VERB
Synonyms: informs, tells, reports, shall inform
5

avisa

VERB
Synonyms: tell, warns, warn, notify

More meaning of Advises

1. Counseling

counseling

I)

aconselhamento

NOUN
Synonyms: advice, counselling, advisory, mentoring
  • Did you get any professional counseling? Recebeu algum aconselhamento profissional?
  • You could get counseling on post. Podia conseguir aconselhamento aqui no posto.
  • Would you like to begin with some couples counseling? Quer começar com aconselhamento de casal?
  • You will have to undergo six sessions of counseling. Terá de frequentar seis aulas de aconselhamento.
  • Happy first day of counseling. Feliz primeiro dia de aconselhamento.
- Click here to view more examples -
II)

terapia

NOUN
Synonyms: therapy
  • This counseling is mandatory or you will be suspended. A terapia é obrigatória ou então você será suspenso.
  • I went to trauma counseling. Fiz terapia para trauma.
  • Without the procedures and counseling? Sem os procedimentos e terapia?
  • You should go back to counseling. Você devia voltar à terapia.
  • That moose is going to need some serious counseling. Aquele alce vai precisar de uma boa terapia.
- Click here to view more examples -
III)

assistência

NOUN
Synonyms: assistance, service, care, support, assist, aid, attendance
IV)

assessoria

NOUN
Synonyms: advice, advisory, assistance, consulting, advising, counsel, assessorship
2. Assessor

assessor

I)

avaliador

NOUN
Synonyms: evaluator, appraiser, valuer, rater, adjuster
  • It's a neural assessor. É um avaliador neural.
3. Publicist

publicist

I)

publicitário

NOUN
Synonyms: advertising, stunt, adman
  • He was a publicist, right? Ele era um publicitário, certo?
  • I was actually looking for that publicist guy. Eu estava procurando aquele publicitário.
  • If this is about your reputation, hire a publicist. Se isso for sobre sua reputação, contrate um publicitário.
  • You brought your publicist with you? Trouxe um publicitário com você?
  • We gotta pay a mixer, a publicist. Temos de pagar a um misturador, a um publicitário.
- Click here to view more examples -
II)

assessora

NOUN
Synonyms: advisor, advises, assessor, aide
  • This is her publicist. Esta é sua assessora.
  • ... that because I'm your publicist, manager and agent. ... isso porque eu sou sua assessora, empresária e agente.
  • You're my publicist who I now employ. Você é minha assessora, eu te contratei.
- Click here to view more examples -
III)

promotor

NOUN
Synonyms: prosecutor, da, promoter, district attorney, sponsor, developer
  • What kind of publicist are you? Que tipo de promotor é você?
  • ... if you're watching, don't be a publicist. ... se estás a assistir, não sejas um promotor.
IV)

rp

NOUN
Synonyms: rp, pr
  • You're my publicist. - Você é minha RP.
4. Aide

aide

I)

assessor

NOUN
Synonyms: advisor, accessor, consultant, counsel
  • The governor's aide denies any knowledge of this. O assessor do governador nega qualquer conhecimento do fato.
  • The governor's aide called me. O assessor do governador me chamou.
  • And do you know who that aide was? Sabe quem era o assessor?
  • ... him then you'il be my aide. ... ele, então você vai ser meu assessor.
  • I've already spoken to his aide. Já falei com o assessor.
- Click here to view more examples -
II)

ajudante

NOUN
Synonyms: helper, assistant, deputy, sidekick, adjutant, busboy
  • The emir's aide sneezed on me. O ajudante do emir espirrou em mim.
  • I was her aide. Eu era seu ajudante.
  • I have an aide. Eu tenho um ajudante.
  • Byers here will be your aide. Byers será seu ajudante.
  • I can't have an aide who won't look up. Não posso ter um ajudante que não me olhe.
- Click here to view more examples -
III)

assistente

NOUN
Synonyms: assistant, wizard, worker, deputy
  • I confirmed with his aide this morning over breakfast. Confirmei com o assistente dele hoje pela manhã.
  • He was a teacher's aide. Ele era um assistente de professor.
  • My aide was supposed to come down here and ... Minha assistente devia vir aqui e ...
  • ... just talk to the aide? ... falou só com a assistente?
  • ... that my ex is going to become a presidential aide? ... que meu ex vai virar assistente presidencial?
- Click here to view more examples -
IV)

auxiliar

NOUN
Synonyms: helper, auxiliary, assist, aid, assistant, sidekick
  • I have this amazing behavioral aide. Tenho uma auxiliar incrível.
  • She was an investigative aide. Ela era uma auxiliar de investigação.
  • Those minutes are an aide memoir for us. Esses minutos são um auxiliar de memória para nós.
  • Just my student aide. Só meu aluno auxiliar.
  • ... offered to take me with him as an aide. ... ofereceu me levar com ele como auxiliar.
- Click here to view more examples -
V)

adido

NOUN
Synonyms: attaché
  • I liked our relationship better when he was my aide. Gostava mais da nossa relação quando ele era meu adido.
  • And do you know who that aide was? Sabe quem era esse adido?
5. Shall inform

shall inform

I)

informará

VERB
  • The requested authority shall inform the requesting authority immediately of its response ... A autoridade requerida informará imediatamente a autoridade requerente do seguimento dado ...
  • ... erasing or blocking the data shall inform, as appropriate, ... ... apagamento ou bloqueio dos dados informará, consoante o caso, ...
  • The Commission shall inform the Member States of: A Comissão informará os Estados-membros:
  • ... be accommodated, the coordinator shall inform the requesting air carrier ... ... ser satisfeito, o coordenador informará a transportadora aérea requerente ...
  • ... the body which issued the licences shall inform the competent body of ... ... o organismo emissor dos certificados informará o organismo competente do ...
- Click here to view more examples -
II)

comunicará

VERB
Synonyms: shall communicate
  • ... a new representative, it shall inform the applicant for or proprietor ... ... um novo mandatário, comunicará ao requerente ou titular ...
  • The Commission shall inform the Member States of these adjustments ... A Comissão comunicará os ajustamentos aos saldos aos Estados-Membros ...
  • The Commission shall inform the Member State concerned ... A Comissão comunicará ao Estado-membro em questão ...
- Click here to view more examples -
III)

notificará

VERB
Synonyms: shall notify
  • The Depositary Government shall inform the Contracting Parties and ... O Governo depositário notificará às partes contratantes na presente convenção e ...
  • Each Member State shall inform the Commission and the ... Cada Estado-membro notificará à Comissão e aos ...
  • ... Committee's opinion, the Commission shall inform the Member States whether ... ... parecer do comité, a Comissão notificará os Estados-membros ...
- Click here to view more examples -
6. Tell

tell

I)

dizer

VERB
Synonyms: say, saying, mean, said
  • Nothing you can tell me that would help? Então, não pode dizer nada que me ajude?
  • Because you're going to tell me, eventually. Porque você vai me dizer.
  • I was hoping we could tell them together. E gostaria que pudéssemos dizer a eles juntos.
  • You always tell me to take the medicine. Estás sempre a dizer para eu tomar o medicamento.
  • Can anyone tell me what's happening here? Alguém pode me dizer o que está acontecendo?
  • Tried to tell who? Tentou dizer a quem?
- Click here to view more examples -
II)

diga

VERB
Synonyms: say, says
  • And please tell me he is a good dancer. E me diga se é um bom bailarino.
  • Tell me you saw that. Diga que viu aquilo.
  • First you tell me how you got it. Primeiro me diga como você o conseguiu.
  • Tell me what you want to. Diga o que você quer.
  • Tell them you have your own attorney. Diga que já tem advogado.
  • You tell the kid to take it off. Diga ao garoto para tirar isto.
- Click here to view more examples -
III)

contar

VERB
Synonyms: count, rely
  • Because there's nothing to tell. Porque não tem nada pra contar.
  • Are you going to tell anyone or not? Você vai contar ou não?
  • Can you tell me exactly what he did? Pode me contar o que ele fez?
  • Let me tell you something. Vou te contar uma coisa?
  • I need to tell her right away about your involvement. E preciso contar a ela de seu envolvimento.
  • You need to tell me something? Você precisa me contar algo?
- Click here to view more examples -
IV)

conte

VERB
Synonyms: count
  • Tell him your problems. Conte a ele os seus problemas.
  • Story man, tell me this. Contador de histórias, conte isso.
  • Tell me what happened that night. Me conte o que aconteceu.
  • Tell me her story. Ok, me conte sua história.
  • But tell me more. Mas me conte mais.
  • Now tell me where the diamonds are. Agora conte onde estão os diamantes.
- Click here to view more examples -
V)

diz

VERB
Synonyms: says, say, said, saying, claims
  • Now tell the truth! Me diz a verdade!
  • Tell the gentlemen your name. Diz a este senhor o teu nome.
  • Tell me what to do. Diz o que fazer.
  • Tell him exactly how you felt at that time. Diz como te sentiste na época.
  • Now why don't you tell me what you want. Por que não me diz o que quer?
  • I care what you tell me. Importa o que você me diz.
- Click here to view more examples -
VI)

fale

VERB
Synonyms: talk, speak, contact
  • Tell me about your father. Me fale sobre seu pai.
  • Wherever possible, tell 'em about your experience. Sempre que possível, fale da sua experiência.
  • Go on, tell me about the truck. Vamos, me fale sobre o caminhão.
  • So tell me about this boat. Me fale mais desse barco.
  • Tell the manager to shut this plant down now. Fale para o gerente para esta fabrica, agora.
  • Tell me about your mother. Fale sobre sua mãe.
- Click here to view more examples -
VII)

digo

VERB
Synonyms: say, mean
  • I tell you every time you nail something. Eu digo para você sempre que se sai bem.
  • I can still tell them what you did. Eu digo a todos o que você fez.
  • I tell the truth! Eu digo a verdade!
  • I tell you when to leave. Eu digo quando deve sair.
  • I tell you he was here. Te digo que estava aqui.
  • I tell myself that every day. Eu digo isso para mim todos os dias.
- Click here to view more examples -
VIII)

disse

VERB
Synonyms: said, told, say, says, saying
  • What did he tell you about me? Que te disse ele sobre mim?
  • I assume he didn't tell you. Eu assumo que ele não te disse.
  • Your mountain wants to tell us what. Bem, sua montanha nos disse algo.
  • She tell you where she was going? Ela não disse aonde ia?
  • Did he tell you this? Foi ele quem te disse isso?
  • What did you tell them? O que é que te disse?
- Click here to view more examples -
IX)

contou

VERB
Synonyms: told, counted, featured
  • I see you did tell everyone. Já vi que contou a toda a gente.
  • Why did you tell me then? Então por que me contou?
  • She had to tell you about it. Ela não te contou isto?
  • Did you ever tell anyone about that? Você já contou isso para alguém?
  • Did you tell her anything about us? Ela te contou algo sobre nos?
  • For some reason he won't tell me. Por alguma razão que ele não me contou.
- Click here to view more examples -
X)

falar

VERB
Synonyms: talk, speak, say, mention, discuss
  • Want to tell me about it? Quer me falar disso?
  • What do you want to tell me? O que você vai me falar?
  • I can only tell from my own experience. Só posso falar da minha própria experiência.
  • Is that what you wanted to tell me? Era isso que queria falar?
  • Do you knowwhat you'il tell him? Você sabe o que você deve falar?
  • If we tell them now, they'll panic. Se falar disto com eles agora.
- Click here to view more examples -
XI)

avisar

VERB
Synonyms: warn, notify, warning, advise, inform, alert
  • I am not going to tell you again. Já chega, não voltarei a avisar novamente.
  • Can you tell the others? Podem avisar os outros?
  • I have to tell him. Eu tenho de o avisar.
  • I must tell them. Eu preciso avisar a eles.
  • Come on tell my friends. Vamos lá avisar meus amigos.
  • You must tell your men. Precisa avisar os seus homens.
- Click here to view more examples -
7. Warn

warn

I)

avisar

VERB
Synonyms: notify, warning, advise, inform, alert
  • Shame there's no one to warn her. É pena não haver ninguém para a avisar.
  • Warn you that he set you up? Avisar que te pôs numa cilada?
  • He ran out to warn me. Ele correu pra me avisar.
  • What we need to do is warn people. O que precisamos fazer e avisar as pessoas.
  • I need you to warn the world. Preciso de você para avisar o mundo.
  • I have to warn my uncle. Tenho de avisar meu tio!
- Click here to view more examples -
II)

advertir

VERB
Synonyms: admonish
  • Who are you to warn us? Quem é você para nos advertir?
  • Go warn your father. Vá advertir seu pai.
  • How can we warn them? Como nós podemos os advertir?
  • You got no call to warn anybody. Você não vai advertir ninguém.
  • She was trying to warn us. Ela estava tentando nos advertir.
  • You have come to warn me that. Não veio me advertir.
- Click here to view more examples -
III)

alertar

VERB
Synonyms: alert
  • Warn me about what? Alertar sobre o quê?
  • I have to warn you, it's not much. Devo te alertar que não é o bastante.
  • He tried to warn me. Ele quis me alertar.
  • He went there to warn us. Ele estava lá para nos alertar.
  • We must warn the fleet! Temos que alertar a frota!
  • I know you tried to warn me. Eu sei que você tentou me alertar.
- Click here to view more examples -
IV)

advirto

VERB
  • I warn you, don't put anymore these disguises ... Eu o advirto, não ponha mais estes disfarces ...
  • I warn you that whatever you ... Advirto que tudo o que ...
  • I would warn against establishing the supranational systems. Advirto contra o estabelecimento dos sistemas supranacionais.
  • I warn you, this is a very serious matter. Advirto-lhe que este é um assunto muito sério.
  • I warn you again: Eu a advirto novamente:
  • I warn you that you may find it disturbing. Advirto que podem considerá-la perturbadora.
- Click here to view more examples -
V)

prevenir

VERB
Synonyms: prevent, prevention
  • He called me at home to warn me. Ele me contatou em minha casa para me prevenir.
  • I have to warn her. Tenho de a prevenir.
  • I wanted to warn you about this mouse. Quero lhe prevenir sobre este rato.
  • I'm here to warn you. Estou aqui para prevenir vocês.
  • ... how intently you tried to warn me. ... como intencionalmente me tentaste prevenir.
  • I should like to warn all Members and speakers ... Gostaria de prevenir todos os colegas e todos os intervenientes ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals