Overruled means Negado, Negada and Rejeitada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Overruled

Translation of Overruled in Portuguese :

overruled

negado

NOUN

Synonyms: denied, negated

Your objection is overruled. Seu protesto fica negado.
... of court, but she got overruled. ... do tribunal, mas foi negado.
So again, overruled. Então, novamente, negado.
Overruled, for the moment. Negado, por enquanto.
-Objection is overruled, for the record. Protesto negado, para os autos.

- Click here to view more examples -

negada

VERB

Synonyms: denied, negated

If there are any objections, they're overruled. Se houver alguma objeção, ela será negada.
The objection is overruled. A objeção está negada.
... an emergency injunction, so your objection is overruled. ... uma injunção de emergência, portanto sua objeção foi negada.

- Click here to view more examples -

rejeitada

VERB

Synonyms: rejected, discarded, reject, jilted

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, voided, overturned, nullified, countered, aborts

in English

1. Denied

denied

negado

VERB

Synonyms: negated, overruled

And your request is denied. E o seu pedido foi negado.
Your appropriation increase is denied. Seu aumento de verbas foi negado.
For some reason your access is coming up denied. Por alguma razão o seu acesso foi negado.
We must give them what was denied that night. Precisamos dar o que lhes foi negado naquela noite.
Time and again he has denied me victory. Novamente ele tem me negado a vitória.
Access to server seems to be denied. O acesso ao servidor parece ter sido negado.

- Click here to view more examples -

II)

negou

VERB

Synonyms: deny, refused, disavowed

The doctor responded and denied everything. O médico respondeu, mas negou tudo.
When you met this broad, you denied the window. Quando você encontrou isto, você a negou.
This is something you have always denied me. Isto é algo que você sempre me negou.
More specifically, why you denied it. Mais especificamente, por que o negou?
He had a certain destiny, which he denied. Ele tinha um certo destino, o qual negou.
He denied it and he was quite offended. Ele a negou e ficou muito ofendido.

- Click here to view more examples -

III)

neguei

VERB

I denied it but he didn't believe me. Eu neguei, mas ele não acreditou em mim.
I never denied your contribution. Nunca neguei a tua contribuição.
I denied his request. Eu neguei o seu pedido.
I denied his request. Neguei o seu pedido.
I never denied anyone communion. Nunca neguei a comunhão a ninguém.
I never denied anyone communion. Eu nunca neguei a comunhão a ninguém.

- Click here to view more examples -

IV)

negava

VERB

... , even if he denied it very often. ... , mesmo quando ele o negava.
... on a book while he denied me jewels, perfumes ... ... em um livro, enquanto me negava jóias, perfumes. ...
... unnoticed, while their father denied knowledge of their whereabouts ... ... desapercebidos.enquanto o pai deles negava conhecimento de seus paradeiros ...

- Click here to view more examples -

recusado

VERB

Synonyms: refused, declined, rejected, spurned

Your request is denied. O seu pedido é recusado.
Anyone that you may have denied a loan to? Alguém a quem tenha recusado um empréstimo?
Your request is denied, soldier. O seu pedido é recusado, soldado.
... credit card this morning, and it was denied. ... cartão de crédito, esta manhã, mas foi recusado.
Of course it's denied! Claro que é recusado!
Your card, it's been denied. Seu cartão foi recusado.

- Click here to view more examples -

VI)

refutou

VERB

Synonyms: refuted

VII)

negar

VERB

Synonyms: deny, denying, refuse, negate, denial

That irregularities occurred during the elections cannot be denied. Não se pode negar que houve irregularidades durante as eleições.
You would've denied me the right to make that choice ... Você não podia me negar o direito de escolher ...
It cannot be denied he was something of a ... Não se pode negar que ele era uma espécie de ...
... example of people's needs being denied by the city. ... um exemplo da cidade a negar as necessidades às pessoas.
... and it cannot be denied! ... de género que não é possível negar!
... radio and has broken rules cannot be denied. ... rádio e violou lei após lei não se pode negar.

- Click here to view more examples -

VIII)

nega

VERB

Synonyms: denies, deny, negates, denying, refuses, disclaims

Yet it was never denied. Mas também, ninguém nega.
Whoever denied it, supplied it. Quem nega o que fez, é culpado.
You were right by his side and yet you denied Você estava bem ao lado dele e mesmo assim você nega
A humble working man is denied the reward of his artistry ... Nega a um humilde trabalhador recompensa por sua arte. ...
A humble working man is denied the reward of his ... Nega a um humilde trabalhador recompensa por sua ...
You were right by his side and yet you denied Estavas a seu lado Mas nega-lo

- Click here to view more examples -

2. Negated

negated

negado

VERB

Synonyms: denied, overruled

3. Rejected

rejected

rejeitado

VERB

Synonyms: dismissed, reject, discarded, declined, outcast, rebuffed

He will be rejected by his own people. Será rejeitado pelo seu povo.
Being rejected by text is way less humiliating. Ser rejeitado por mensagem é muito menos humilhante.
So he's rejected by his peers. É rejeitado por seus colegas.
I know what it's like to be rejected. Sei bem o que é ser rejeitado.
And he got rejected again. E foi rejeitado de novo.
Took the test three times, but was rejected. Fez o teste três vezes, mas foi rejeitado.

- Click here to view more examples -

II)

indeferido

VERB

Synonyms: dismissed

The application having been rejected, the applicant entered an objection ... Tendo o pedido sido indeferido, a recorrente apresentou uma reclamação ...
... When a request is rejected because it fails to ... ... No caso de um pedido ser indeferido pelo facto de não ...
... application for authorisation has not been rejected in accordance with the ... ... pedido de autorização não tenha sido indeferido em conformidade com a ...
This application was rejected by the contested Decision. Este pedido foi indeferido por meio da decisão impugnada.

- Click here to view more examples -

III)

recusado

VERB

Synonyms: refused, declined, denied, spurned

Was my application rejected? O meu pedido foi recusado?
I hope he was rejected. Espero que tenha sido recusado.
I sure hope he was rejected. Espero que tenha sido recusado.
This has also been rejected. Também isso nos foi recusado.
If a batch is rejected, the notified body or the ... Se um lote for recusado, o organismo notificado ...
... planet and still feel rejected. ... planeta e ainda se sentir recusado.

- Click here to view more examples -

4. Discarded

discarded

descartado

VERB

Synonyms: thrown, disposed, dropped, dismissed

Steam and electricity have discarded the past. Vapor e eletricidade têm descartado o passado.
A blunt instrument to be manipulated and then discarded. Um instrumento para ser manipulado e depois descartado.
To be manipulated and then discarded. Um instrumento para ser manipulado e depois descartado.
You just saw something to be used and discarded. Apenas viste algo para ser usado e descartado.
Discarded in a junkyard like a piece of trash. Descartado num ferro velho como um pedaço de lixo.

- Click here to view more examples -

II)

rejeitado

VERB

Synonyms: rejected, dismissed, reject, declined, outcast, rebuffed

... disproportionate must of course be discarded or sanctioned. ... desproporcionado deve evidentemente ser rejeitado ou sancionado.
Old, worthless, discarded. - Velho, inútil, rejeitado.

III)

eliminados

VERB

Synonyms: eliminated, disposed, deleted, wiped out, knocked out, erased

5. Reject

reject

rejeitar

VERB

Synonyms: discard, dismiss, decline

Reject the portfolio, looking for her. Rejeitar a carteira, olhando para ela.
I decided to reject this model, change of approach. Eu decidi rejeitar esse padrão.
Suppose this group should reject your proposals. E se esse grupo rejeitar as suas propostas.
Who is he to reject us? Quem é ele para nos rejeitar?
I decided to reject that model. Eu decidi rejeitar esse padrão.
Give me more ideas to reject. Me deem mais ideias para rejeitar.

- Click here to view more examples -

II)

rejeição

NOUN

Synonyms: rejection, bounce, rejecting, denial, refusal

Hence my vote to reject the report outright. Daí o meu voto de rejeição cabal do relatório.
Any decision to reject an application for revocation ... Qualquer decisão de rejeição de pedido de anulação ...
Any decision to reject a notice of opposition ... Qualquer decisão de rejeição de um acto de oposição ...
... contests the decision to reject its bid and to award ... ... contesta a decisão de rejeição da sua proposta e de adjudicação ...
... position must be to reject it unconditionally. ... posição deve ser uma só: a sua rejeição incondicional.
Finally, we are asked to reject the international agreement because ... Para terminar, exorta à rejeição do acordo internacional por ...

- Click here to view more examples -

III)

recusar

VERB

Synonyms: refuse, decline, deny, refusal, withhold

There is nothing to reject. Não há nada a recusar.
To reject dialogue now would be ... Recusar agora o diálogo seria ...
Your body won't reject me. Seu corpo não vai me recusar.
... their employers and can reject what is offered to them ... ... os empregadores e que podem recusar o que lhes é oferecido ...
So he can reject the bail he just set? Ele pode recusar - a fiança que ele definiu?
There's nothing to reject. Não há nada a recusar.

- Click here to view more examples -

6. Jilted

jilted

abandonada

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, derelict, forsaken, marooned

Being jilted at the altar? Ser abandonada no altar?
Being jilted at the alter? Ser abandonada no altar?
... going to paint Carly as the jilted lover. ... fazer da Carly a amante abandonada.
... sure you haven't been jilted. ... certeza de que não foi abandonada.
Don't fret, I'm sureyou haven't been jilted. Não se irrite, tenhocerteza de que não foi abandonada.

- Click here to view more examples -

II)

rejeitada

VERB

Synonyms: rejected, discarded, reject, overruled

Fits the profile: jilted and vengeful. Se ajusta ao perfil: rejeitada e vingativa.
Was it a jilted lover, a business rival ... Foi uma amante rejeitada, um rival de negócios ...
-I was not jilted. -Näo fui rejeitada.
Yes, I'm still jilted. Sim, ainda estou rejeitada.

- Click here to view more examples -

7. Aborted

aborted

abortado

VERB

You should have been aborted. Você deveria ter sido abortado.
I think you should've aborted that child, eh? Acho que deveria ter abortado aquela criança, hein?
I think you should've aborted that child, eh? Você deveria ter abortado a criança, entendeu?
When he refused, you must have aborted the child. Quando ele recusou, você deve ter abortado a criança.
We should not have aborted the mission. Não deveríamos ter abortado a missão.

- Click here to view more examples -

II)

anulada

VERB

Synonyms: annulled, cancelled, void, voided, overturned, nullified, countered, aborts

III)

interrompida

VERB

Synonyms: interrupted, stopped, disrupted, halted, discontinued, paused

The destruction sequence is aborted A sequência de destruição foi interrompida.

IV)

cancelada

VERB

Synonyms: canceled, rescinded, revoked

8. Void

void

vazio

NOUN

Synonyms: empty, emptiness, blank, vacuum, vacant, hollow

Is it the end of the void? É o fim do vazio?
What void are you trying to fill? Que vazio você está tentando preencher?
People like to fill a void. As pessoas gostam de preencher o vazio.
I was a chasm, a void, nothing. Eu era um abismo, um vazio, nada.
And this happens in an instant all over the void. E isto acontece num instante por todo o vazio.
Your contract is null and void. Seu contrato é nulo e vazio.

- Click here to view more examples -

II)

anular

VERB

Synonyms: abort, annul, set aside, annular, nullify, quash

... gave the judge a reason to void the waiver. ... deu à juíza um motivo para anular o contrato.
... has the right to void the entire deal. ... tinha o direito de anular o contrato.
All right, then, void the election. Tudo bem, então, anular a eleição.
- We have every reason to void the contract. - Temos motivo para anular o contrato.

- Click here to view more examples -

III)

vácuo

NOUN

Synonyms: vacuum, vaccum

You lost yourself to the void. Você se perdeu no vácuo.
He says life's just an empty void! Ele diz que a vida é um vácuo.
I sent you back into the void! Eu os mandei de volta ao vácuo!
... we met, were nothing, a void. ... te conhecer são um nada, um vácuo.
... in his work to avoid staring into the emotional void. ... no trabalho para evitar o vácuo emocional.
Isn't there a void between them? Não existe um vácuo entre eles?

- Click here to view more examples -

IV)

anulada

ADJ

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, voided, overturned, nullified, countered, aborts

Offer void where prohibited by law. Oferta proibida de ser anulada.

nulo

ADJ

Synonyms: null, nil

This agreement is void. Este acordo é nulo.
... but they're stuck in the null void. ... mas estão presos no Vácuo Nulo.
... and this agreement is void, and I will see ... ... e o acordo é nulo e em 15 dias verei ...

- Click here to view more examples -

VI)

canceladas

ADJ

Synonyms: canceled, rescinded

VII)

vago

ADJ

Synonyms: vague, vacant, hazy, vagus, vacated

VIII)

nula

ADJ

Synonyms: null, nil

This oval, or void area, was found in the ... Este oval, ou área nula, foi encontrada no ...
... something has dripped down from this void area. ... algo gotejou abaixo desta área nula.
... have not ratified in person is void, it is not ... ... não tenha ratificado pessoalmente é nula, não é, ...
... the Directive was declared void on the grounds that ... ... a directiva foi declarada nula com o fundamento de que ...

- Click here to view more examples -

IX)

vazia

ADJ

Synonyms: empty, blank, hollow, vacant

... was complaining her life is void of meaning. ... sempre se queixa que sua vida é vazia.
His mind's a void. Sua mente está vazia.
That his word will not return unto him void Que sua palavra não voltará vazia.
... the earth was without form and void; ... a terra era sem forma e vazia;
... something nameless, you know, without form and void. ... algo sem nome, sabem, sem forma e vazia.
... earth was without form "and void. ... terra era informe "e vazia.

- Click here to view more examples -

9. Overturned

overturned

derrubada

VERB

Synonyms: tipping, overthrow, downing, felled, knocked down, felling

I would rather be overturned by him than driven ... E preferiria ser derrubada por ele do que conduzida ...
... the 19th century would be overturned as we were forced to ... ... século XIX iria ser derrubada, fomos forçados a ...

II)

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, voided, nullified, countered, aborts

... that you so ably prosecuted, was overturned. ... que investigou tão habilmente, foi anulada.
... so ably prosecuted was overturned. ... investigou tão habilmente, foi anulada.
... so ably prosecuted,was overturned. ... investigou tão habilmente, foi anulada.

- Click here to view more examples -

III)

virado

ADJ

Synonyms: turned, facing, tapped, flipped, faces

... if the case got overturned, they would all be exposed ... ... se o caso tem virado, todos eles estariam expostos ...
... had reports of an overturned lorry." ... relatos de um camião virado."

IV)

tombado

ADJ

Synonyms: tumbled

Get back in your overturned car. Volte para o seu carro tombado.
Later on, an overturned truck, surrounded with smoke ... E depois disso, um camião tombado, ardendo em chamas ...
... he wrote down the recipe on an overturned mop bucket. ... escreveu a receita num balde tombado, eu sei.

- Click here to view more examples -