Jilted means Abandonada and Rejeitada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jilted

Meaning of Jilted in Portuguese :

jilted

abandonada

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, derelict, forsaken, marooned

Being jilted at the altar? Ser abandonada no altar?
Being jilted at the alter? Ser abandonada no altar?
... going to paint Carly as the jilted lover. ... fazer da Carly a amante abandonada.
... sure you haven't been jilted. ... certeza de que não foi abandonada.
Don't fret, I'm sureyou haven't been jilted. Não se irrite, tenhocerteza de que não foi abandonada.

- Click here to view more examples -

rejeitada

VERB

Synonyms: rejected, discarded, reject, overruled

Fits the profile: jilted and vengeful. Se ajusta ao perfil: rejeitada e vingativa.
Was it a jilted lover, a business rival ... Foi uma amante rejeitada, um rival de negócios ...
-I was not jilted. -Näo fui rejeitada.
Yes, I'm still jilted. Sim, ainda estou rejeitada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Abandoned

abandoned

abandonado

VERB

Synonyms: deserted, forsaken, dumped, derelict, neglected, marooned

You should never have abandoned your team. Você nunca devia ter abandonado sua equipe.
And face everyone that i had abandoned. E enfrentar todos que eu tinha abandonado.
You said this place is abandoned. Você disse que está abandonado.
She could have abandoned her promise of confidentiality. Ela podia ter abandonado o seu compromisso de confidencialidade.
He was abandoned by the lover and felt extremely heartbroken. Estava muito triste pois sua namorada havia o abandonado.
A ship abandoned in international waters. Um navio abandonado em águas internacionais.

- Click here to view more examples -

2. Deserted

deserted

deserta

VERB

Synonyms: desert, desolate

I always forget how deserted that shore road is. Esqueço que a estrada é deserta.
Imagine our island deserted. Imaginem a nossa ilha deserta.
The beach will be deserted in an hour. A praia está deserta em uma hora.
An island, a deserted island. Uma ilha, uma ilha deserta.
She wanted men on her deserted island. Ela queria homens na ilha deserta.

- Click here to view more examples -

II)

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, forsaken, dumped, derelict, neglected, marooned

I thought you deserted me. Pensei que tinha me abandonado.
This place looks deserted. Este lugar parece abandonado.
Why is it deserted? Por que está abandonado?
I thought you deserted me. Pensei que me tinhas abandonado.
I thought you deserted us. Pensei que tinha nos abandonado.

- Click here to view more examples -

3. Derelict

derelict

abandonado

ADJ

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dumped, neglected, marooned

This time it's no derelict. Desta vez não está abandonado.
This time it's no derelict. Desta vez não é abandonado.
The place looked derelict, but we've ... O lugar parecia abandonado, mas nós o ...
They traced the address to a derelict warehouse. Rastrearam até um armazém abandonado.
It's just a derelict apartment. É um apartamento abandonado.

- Click here to view more examples -

II)

abandonada

NOUN

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, jilted, marooned

Then they turned us out the derelict house. Então eles nos expulsaram da casa abandonada.
Remember the derelict ship? Lembra da nave abandonada?

III)

desamparada

ADJ

Synonyms: helpless

IV)

desamparado

NOUN

Synonyms: helpless, forlorn, helplessly, destitute

... the word you're looking for is derelict. ... a palavra para o que está olhando é desamparado.
I'm no derelict. -Não sou um desamparado.

4. Marooned

marooned

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dumped, derelict, neglected

But you were marooned on this island before. Mas você já foi abandonado nessa ilha antes.
There are worse things than being marooned. Há coisas piores do que ser abandonado.
Were you marooned on an island called ... Foi abandonado numa ilha - chamada ...
You'll get marooned there. Você ficará abandonado lá.
... it in the general fund, he shall be marooned. ... no fundo comum, será abandonado.

- Click here to view more examples -

5. Rejected

rejected

rejeitado

VERB

Synonyms: dismissed, reject, discarded, declined, outcast, rebuffed

He will be rejected by his own people. Será rejeitado pelo seu povo.
Being rejected by text is way less humiliating. Ser rejeitado por mensagem é muito menos humilhante.
So he's rejected by his peers. É rejeitado por seus colegas.
I know what it's like to be rejected. Sei bem o que é ser rejeitado.
And he got rejected again. E foi rejeitado de novo.
Took the test three times, but was rejected. Fez o teste três vezes, mas foi rejeitado.

- Click here to view more examples -

II)

indeferido

VERB

Synonyms: dismissed

The application having been rejected, the applicant entered an objection ... Tendo o pedido sido indeferido, a recorrente apresentou uma reclamação ...
... When a request is rejected because it fails to ... ... No caso de um pedido ser indeferido pelo facto de não ...
... When a request is rejected because it fails to ... ... No caso de um pedido ser indeferido pelo facto de não ...
... application for authorisation has not been rejected in accordance with the ... ... pedido de autorização não tenha sido indeferido em conformidade com a ...
This application was rejected by the contested Decision. Este pedido foi indeferido por meio da decisão impugnada.

- Click here to view more examples -

III)

recusado

VERB

Synonyms: refused, declined, denied, spurned

Was my application rejected? O meu pedido foi recusado?
I hope he was rejected. Espero que tenha sido recusado.
I sure hope he was rejected. Espero que tenha sido recusado.
This has also been rejected. Também isso nos foi recusado.
If a batch is rejected, the notified body or the ... Se um lote for recusado, o organismo notificado ...
... planet and still feel rejected. ... planeta e ainda se sentir recusado.

- Click here to view more examples -

6. Reject

reject

rejeitar

VERB

Synonyms: discard, dismiss, decline

Reject the portfolio, looking for her. Rejeitar a carteira, olhando para ela.
I decided to reject this model, change of approach. Eu decidi rejeitar esse padrão.
Suppose this group should reject your proposals. E se esse grupo rejeitar as suas propostas.
Who is he to reject us? Quem é ele para nos rejeitar?
I decided to reject that model. Eu decidi rejeitar esse padrão.
Give me more ideas to reject. Me deem mais ideias para rejeitar.

- Click here to view more examples -

II)

rejeição

NOUN

Synonyms: rejection, bounce, rejecting, denial, refusal

Hence my vote to reject the report outright. Daí o meu voto de rejeição cabal do relatório.
Any decision to reject an application for revocation ... Qualquer decisão de rejeição de pedido de anulação ...
Any decision to reject a notice of opposition ... Qualquer decisão de rejeição de um acto de oposição ...
... contests the decision to reject its bid and to award ... ... contesta a decisão de rejeição da sua proposta e de adjudicação ...
... position must be to reject it unconditionally. ... posição deve ser uma só: a sua rejeição incondicional.
Finally, we are asked to reject the international agreement because ... Para terminar, exorta à rejeição do acordo internacional por ...

- Click here to view more examples -

III)

recusar

VERB

Synonyms: refuse, decline, deny, refusal, withhold

There is nothing to reject. Não há nada a recusar.
To reject dialogue now would be ... Recusar agora o diálogo seria ...
Your body won't reject me. Seu corpo não vai me recusar.
... their employers and can reject what is offered to them ... ... os empregadores e que podem recusar o que lhes é oferecido ...
So he can reject the bail he just set? Ele pode recusar - a fiança que ele definiu?
There's nothing to reject. Não há nada a recusar.

- Click here to view more examples -

7. Overruled

overruled

negado

NOUN

Synonyms: denied, negated

Your objection is overruled. Seu protesto fica negado.
... of court, but she got overruled. ... do tribunal, mas foi negado.
So again, overruled. Então, novamente, negado.
Overruled, for the moment. Negado, por enquanto.
-Objection is overruled, for the record. Protesto negado, para os autos.

- Click here to view more examples -

II)

negada

VERB

Synonyms: denied, negated

If there are any objections, they're overruled. Se houver alguma objeção, ela será negada.
The objection is overruled. A objeção está negada.
... an emergency injunction, so your objection is overruled. ... uma injunção de emergência, portanto sua objeção foi negada.

- Click here to view more examples -

III)