Foggy means Nevoenta, Nebuloso and Enevoado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Foggy in Portuguese :

foggy

nevoenta

NOUN

nebuloso

NOUN

Synonyms: cloudy, hazy, nebulous, misty, clouded, murky

My brain's a bit foggy. Meu cérebro é um pouco nebuloso.
Why is it so foggy all of a sudden? Por que está tão nebuloso, de repente?
My brain's a bit foggy. O meu cérebro está um pouco nebuloso.
... how every time the griffin appeared, it was foggy? ... que toda vez que o grifo aparecia, estava nebuloso?
It's all foggy to me now. E é tudo nebuloso para mim agora.

- Click here to view more examples -

enevoado

ADJ

Synonyms: misty, cloudy, clouded

It was foggy, mind, couldn't make much out. Estava enevoado, não pude ver bem.
So my foggy brain tried to remember ... Então, o meu cérebro enevoado tentava lembrar-se ...
The middle is foggy, but the beginning ... O meio está meio enevoado, mas o começo ...

- Click here to view more examples -

neblina

ADJ

Synonyms: fog, mist, haze

There are so foggy that even ghosts need candles. Tem tanta neblina que até os fantasmas precisam de velas.
It was really foggy that night. Havia muita neblina naquela noite.
... the roll, and the foggy nights. ... as ondas, e as noites de neblina.
When it's not rainy, it's foggy. Quando não chove, tem neblina.
If it's not snowing, it's foggy. Se não está nevando, há neblina.

- Click here to view more examples -

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, overcast, clouded

Your brain's all cloudy and foggy. O teu cérebro está todo nublado.
My brain's a bit foggy. Meu cérebro está um pouco nublado.
My brain's a bit foggy. O meu cérebro está um pouco nublado.
It was a foggy day,she was out there swimming ... O dia estava nublado, ela estava nadando ...
It's all a bit foggy. Está tudo um pouco nublado.

- Click here to view more examples -

nublada

NOUN

Synonyms: cloudy, misty

She went for a swim on a foggy morning. Ela foi nadar em uma manhã nublada.

enjoada

NOUN

Synonyms: sick, nauseous, queasy, dizzy, nauseated, seasick, squeamish

... but I'm feeling a bit foggy. ... mas ainda me sinto um pouco enjoada.

in English

1. Cloudy

cloudy

nublado

NOUN

Synonyms: overcast, clouded, foggy

Is today a cloudy day, or is this pollution? Hoje está um dia nublado, ou isto é poluição?
Your brain's all cloudy and foggy. O teu cérebro está todo nublado.
A cloudy day with storms in the late afternoon. Um dia nublado com tempestades a noite.
It is not because it's cloudy. É porque não está nublado.
Your brain's all cloudy and foggy. Seu cérebro está nublado e obscuro.

- Click here to view more examples -

II)

nebuloso

NOUN

Synonyms: foggy, hazy, nebulous, misty, clouded, murky

She paints in this sort of cloudy style. Ela pinta num estilo nebuloso.
It's going to be cloudy and rainy all day ... Está parecendo que vai ser nebuloso e chuvoso o dia inteiro ...
... and I'm soaring through a cloudy land of adventure. ... e eu estou subindo através um terreno nebuloso da aventura.
... in a world that's cloudy and gray? ... Num mundo que é Nebuloso e cinzento?

- Click here to view more examples -

III)

turva

NOUN

Synonyms: blurred, murky, turbid, muddy, muddies, clouded

My mind becomes more and more cloudy now. Minha mente torna-se mais e mais turva agora.
If it's cloudy, he gets the ... Se estiver turva, ele fica com o ...
If it's cloudy, he gets the ... Se estiver turva, ele fica com o ...
Yes, it's cloudy. Sim, é turva.
... But then I noticed a cloudy film In her eyes. ... mas depois notei uma película turva nos olhos dela.

- Click here to view more examples -

IV)

turvo

NOUN

Synonyms: muddy, turbid, murky

... humidity rises and your product goes cloudy? ... humidade sobe e o teu produto ficar turvo?
... they multiplied, the flask went cloudy. ... que se multiplicavam, o frasco ficava turvo.
... rises and your product goes cloudy? ... aumentar e o teu produto ficar turvo?
... neck flask which is very cloudy, full of bacteria. ... o gargalo aberto que está turvo, cheio de bactérias.
... was Put in something cloudy Or by establishing that I ... ... estava metido em algo turvo ou por que crie que sou ...

- Click here to view more examples -

nublada

ADJ

Synonyms: misty, foggy

My memory is cloudy. Minha memória está nublada.
... read the stars on a cloudy night? ... ler as estrelas em uma noite nublada?
The night was, cloudy. A noite estava.nublada.
... water, and possessed a cloudy atmosphere eloquent of fertility. ... água.e possuía uma atmosfera nublada repleta de fertilidade.
It's 6:45 and a partly cloudy morning here. São 6:45de uma manhã parcialmente nublada aqui.

- Click here to view more examples -

VI)

nebulosos

ADJ

Synonyms: nebulous, fuzzy

The cloudy days pass by. Os dias nebulosos passam.
... full of sediment and very cloudy. ... cheios de sedimento e são muito nebulosos.
Huge, cloudy concepts, compared to ... Enorme e nebulosos conceitos se comparados com ...

- Click here to view more examples -

VII)

enevoado

NOUN

Synonyms: misty, foggy, clouded

What the head makes cloudy O que a cabeça deixa enevoado

VIII)

embaçado

NOUN

Synonyms: blurry, hazy

Everything is getting cloudy. Tudo está ficando embaçado.
... don't care if it's cloudy or chipped or stolen ... ... não ligo se for embaçado ou trincado ou roubado ...

2. Hazy

hazy

nebuloso

NOUN

Synonyms: cloudy, foggy, nebulous, misty, clouded, murky

They watched the hazy sun Eles assistiram o sol nebuloso
Where the moral perspective is hazy Onde a perspectiva moral é nebuloso
Hazy sunshine and unsettled skies, ... sol nebuloso e céu inseguro, ...
... what if the horizon is hazy?" ... que se o horizonte está nebuloso?"
... we roast our fish, hazy in the spring sky. ... ós assamos nosso peixe, nebuloso no cêu de primavera.

- Click here to view more examples -

II)

obscuro

NOUN

Synonyms: obscure, dark, shady, unclear, blurry, murky, obscured

... notice is a bit hazy in the middle. ... notei que é meio obscuro no meio.

III)

vago

NOUN

Synonyms: vague, vacant, void, vagus, vacated

... the last thing I'd be is hazy. ... a última coisa que eu seria É vago.

IV)

nebulosas

ADJ

Synonyms: nebulae, cloudy, misty

Except for a few hazy memories. Exceto algumas lembranças nebulosas.

embaçado

ADJ

Synonyms: blurry, cloudy

But the rest is all hazy for me. O resto para mim é muito embaçado.
... everything in your recollection so hazy and disjointed? ... tudo nas suas lembranças parece tão embaçado e confuso?

3. Fog

fog

nevoeiro

NOUN

Synonyms: mist, foggy, haze

Will the fog clear up soon? O nevoeiro vai levantar em breve?
The fog is getting thicker. O nevoeiro está ficando mais denso.
One day, a blanket of fog rolled in. Um dia, um banco de nevoeiro envolveu ele.
Our relief squad got lost in the fog. Nosso grupo de resgate se perdeu no nevoeiro.
The fog, the glistening streets. O nevoeiro, as ruas iluminadas.
What did you see through the fog? O que viu você por entre o nevoeiro?

- Click here to view more examples -

II)

névoa

NOUN

Synonyms: mist, haze

The fog gets into the corners, into the lungs. A névoa entra pelas cavidades, para dentro dos pulmões.
The river bed is covered with the fog. O leito do rio está coberto de névoa.
The fog keeps getting thicker. A névoa está ficando mais densa.
The fog is thick. A névoa é densa.
No wonder, standing out there in the fog. Não me espanto, parada alí fora na névoa.
And when the fog disappears? E se a névoa for embora?

- Click here to view more examples -

III)

neblina

NOUN

Synonyms: mist, haze, foggy

Like fog at airport. Como neblina no aeroporto.
You try to do better in this fog! Tente se sair melhor nessa neblina!
They are like the fog. Eles são como a neblina.
Full of dents and fog. Cheio de curvas e neblina.
I like the fog. Eu gosto da neblina.
What did you see through the fog? O que você viu na neblina?

- Click here to view more examples -

4. Sick

sick

doente

ADJ

Synonyms: ill, patient, diseased, sicker

Are you really sick? Você está realmente doente?
Do you think he is sick? Achas que está doente?
My grandfather was a very sick man. Meu avô era um homem muito doente.
I thought he was sick. Achei que estivesse doente.
And then you were sick. E depois você ficou doente.
My child is sick. Minha filha está doente.

- Click here to view more examples -

II)

farto

ADJ

Synonyms: tired, fed up

Maybe he's sick of the couch. Talvez esteja farto do sofá.
I am sick over this thing. Eu estou farto desse negócio.
Sick of people who don't appreciate their blessings. Farto das pessoas que não apreciam suas bênçãos.
I am sick of staring at this building, guys. Estou farto de olhar para este prédio, pessoal.
Keeps you from getting sick of me. Assim não ficas farto de mim.
Too early in the summer to be sick of beans. Ainda é muito cedo para estares farto de feijões.

- Click here to view more examples -

III)

enjoado

ADJ

Synonyms: nauseous, queasy, seasick, nauseated, squeamish, motion sickness

I hope you don't get sea sick. Espero que não fique enjoado.
I feel sick to my stomach. Eu me sinto enjoado.
Just that he felt sick and his neck hurt. Só que estava enjoado e que lhe doía o pescoço.
Ya get all green and sick. Ficas verde e enjoado.
Reading always makes me sick. Ler sempre me deixa enjoado.
I was the one who got sick. Eu era aquele que ficou enjoado.

- Click here to view more examples -

IV)

farta

ADJ

Synonyms: tired, fed up

I am so sick of this. Estou farta disto tudo.
I am so sick of all these cameras. Estou farta de tantas câmaras.
I am sick and tired of being your mother. Estou farta de ser tua mãe.
Probably sick of me by now. Deves estar farta de mim.
I bet you're sick of tuna. Aposto que deves estar farta de atum.
Maybe she's sick of being late. Talvez ela esteja farta de chegar atrasada.

- Click here to view more examples -

cansado

ADJ

Synonyms: tired, weary, bored, fatigued, exhausted, fed up

I am so sick of everybody asking me that question. Estou cansado de todos estarem perguntado isso.
Although he's probably sick of me by now. Embora ele provavelmente cansado de mim agora.
I am sick and tired of looking at you anyway. Estou cansado de olhar para vós.
I guess you're sick of this place, huh? Acho que está cansado desse lugar, não?
I am sick of cleaning up your messes. Eu estou cansado de resolver seus problemas.
You sick of me already? Está cansado de mim?

- Click here to view more examples -

VI)

enfermos

ADJ

Synonyms: infirm, ailing, afflicted

And she is not sick at all. E ela não está em todos os enfermos.
Me healing the sick. Me curando os enfermos.
Tell the sick to be ready to leave. Os enfermos que se preparem para partir.
And now the sick in their beds. E agora, também os enfermos.
... grace of your blessing on the bodies of the sick. ... graça de sua benção aos corpos dos enfermos.
... you to stay with the sick until we come back. ... que me espere com os enfermos até que voltemos.

- Click here to view more examples -

VII)

adoecer

ADJ

Synonyms: sicken

You look like you're going to be sick. Parece que vai adoecer.
You are not going to get sick. Você não vai adoecer.
Before she get sick, she teach me everything. Ela me ensinou tudo antes de adoecer.
If she gets sick, it's on you. Se ela adoecer, a culpa é tua.
She could get sick if she stays here. Se ficar aqui mais tempo pode adoecer.
I should laugh myself sick. Irei rir até adoecer.

- Click here to view more examples -

VIII)

mal

ADJ

Synonyms: bad, evil, wrong, barely, badly, hardly, hurt, poorly

He makes me sick! Ele me faz mal.
I knew she was real sick. Sabia que ela estava mesmo mal.
You still feel sick? Ainda se sentindo mal?
I had no idea she was that sick. Não sabia que estivesse tão mal.
And then you started to feel sick. E começou a passar mal.
And you were sick in the coach. E você passou mal no vagão.

- Click here to view more examples -

IX)

cheio

ADJ

Synonyms: full, fiiled, crowded, packed, crawling

I am sick of your excuses. Estou cheio das suas desculpas.
I am sick of you! Estou cheio de você!
I am getting sick of waiting around for this kid. Eu to ficando cheio de esperar por essa criança.
I am sick of it. Já estou cheio disto.
And you're sick of both. E você está cheio dos dois.
I am so sick of that guy. Droga, estou cheio desse cara!

- Click here to view more examples -

5. Dizzy

dizzy

tonto

ADJ

Synonyms: fool, silly, woozy, buzzed, lightheaded, dummy

Do you feel dizzy? Você se sente tonto?
Because he was dizzy. Porque ele estava tonto.
And never get dizzy with it. E nunca ficar tonto com ela.
Going through that tunnel always makes me dizzy. Atravessar esse túnel sempre me deixa tonto.
Do you feel dizzy? Está se sentindo tonto?

- Click here to view more examples -

II)

tonta

ADJ

Synonyms: silly, fool, woozy, giddy, buzzed, tipsy

It really makes me dizzy. Ela me deixa muito tonta.
I feel really dizzy. Me sinto muito tonta.
Just a bit dizzy. Só um pouco tonta.
She gets dizzy, she wipes out on her bike. Ela ficou tonta, caiu da bicicleta.
She too feels dizzy like you. Ela fica tonta como você.

- Click here to view more examples -

III)

tonturas

ADJ

Synonyms: dizziness

You still getting dizzy? Continua a ter tonturas?
I understand you're feeling dizzy this morning. Soube que está sentindo tonturas hoje.
She used to feel dizzy when she saw from a height ... Ela costumava sentir tonturas quando olhava de um lugar alto ...
Have you been feeling dizzy lately, like the ... Tem sentido tonturas, como se o ...
... that he was, like, dizzy and tired and he ... ... que ele era, como, tonturas e cansaço e ele ...

- Click here to view more examples -

IV)

zonzo

ADJ

Synonyms: woozy, groggy

He used to get dizzy just walking over there. Ficava zonzo indo pra lá.
... honey last year and it made you dizzy. ... mel no ano passado e ficou zonzo.
Now you making me dizzy! Agora estás a deixar-me zonzo!
... , have you felt dizzy or disoriented? ... , tem se sentido zonzo ou desorientado?
I'm getting dizzy. Estou a ficar zonzo!

- Click here to view more examples -

zonza

ADJ

Synonyms: groggy, lightheaded

And nauseous and dizzy. Com náuseas e zonza.
She starts to get dizzy and shake and she thinks she ... Começa a ficar zonza e a tremer e acha que ...
I was testing the voting machines and I got dizzy. Estava testando as máquinas de votação e fiquei zonza.
yes, I'm just dizzy. Sim, apenas zonza.