Cloudy means Nublado, Nebuloso and Turva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cloudy

Meaning of Cloudy in Portuguese :

cloudy

nublado

NOUN

Synonyms: overcast, clouded, foggy

Is today a cloudy day, or is this pollution? Hoje está um dia nublado, ou isto é poluição?
Your brain's all cloudy and foggy. O teu cérebro está todo nublado.
A cloudy day with storms in the late afternoon. Um dia nublado com tempestades a noite.
It is not because it's cloudy. É porque não está nublado.
Your brain's all cloudy and foggy. Seu cérebro está nublado e obscuro.

- Click here to view more examples -

nebuloso

NOUN

Synonyms: foggy, hazy, nebulous, misty, clouded, murky

She paints in this sort of cloudy style. Ela pinta num estilo nebuloso.
It's going to be cloudy and rainy all day ... Está parecendo que vai ser nebuloso e chuvoso o dia inteiro ...
... and I'm soaring through a cloudy land of adventure. ... e eu estou subindo através um terreno nebuloso da aventura.
... in a world that's cloudy and gray? ... Num mundo que é Nebuloso e cinzento?

- Click here to view more examples -

turva

NOUN

Synonyms: blurred, murky, turbid, muddy, muddies, clouded

My mind becomes more and more cloudy now. Minha mente torna-se mais e mais turva agora.
If it's cloudy, he gets the ... Se estiver turva, ele fica com o ...
If it's cloudy, he gets the ... Se estiver turva, ele fica com o ...
Yes, it's cloudy. Sim, é turva.
... But then I noticed a cloudy film In her eyes. ... mas depois notei uma película turva nos olhos dela.

- Click here to view more examples -

turvo

NOUN

Synonyms: muddy, turbid, murky

... humidity rises and your product goes cloudy? ... humidade sobe e o teu produto ficar turvo?
... they multiplied, the flask went cloudy. ... que se multiplicavam, o frasco ficava turvo.
... rises and your product goes cloudy? ... aumentar e o teu produto ficar turvo?
... neck flask which is very cloudy, full of bacteria. ... o gargalo aberto que está turvo, cheio de bactérias.
... was Put in something cloudy Or by establishing that I ... ... estava metido em algo turvo ou por que crie que sou ...

- Click here to view more examples -

nublada

ADJ

Synonyms: misty, foggy

My memory is cloudy. Minha memória está nublada.
... read the stars on a cloudy night? ... ler as estrelas em uma noite nublada?
The night was, cloudy. A noite estava.nublada.
... water, and possessed a cloudy atmosphere eloquent of fertility. ... água.e possuía uma atmosfera nublada repleta de fertilidade.
It's 6:45 and a partly cloudy morning here. São 6:45de uma manhã parcialmente nublada aqui.

- Click here to view more examples -

nebulosos

ADJ

Synonyms: nebulous, fuzzy

The cloudy days pass by. Os dias nebulosos passam.
... full of sediment and very cloudy. ... cheios de sedimento e são muito nebulosos.
Huge, cloudy concepts, compared to ... Enorme e nebulosos conceitos se comparados com ...

- Click here to view more examples -

enevoado

NOUN

Synonyms: misty, foggy, clouded

What the head makes cloudy O que a cabeça deixa enevoado

embaçado

NOUN

Synonyms: blurry, hazy

Everything is getting cloudy. Tudo está ficando embaçado.
... don't care if it's cloudy or chipped or stolen ... ... não ligo se for embaçado ou trincado ou roubado ...

in English

1. Overcast

overcast

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, clouded, foggy

Is it overcast or not? Está nublado ou não?
I think it was overcast. Acho que estava nublado.
It was a grey, overcast, ominous day but ... Estava um dia cinzento, nublado e sombrio, mas ...
Overcast, but warm. Nublado, mas quente.
... eastern valley we're expecting overcast sky and 50% chance ... ... vale oriental esperamos céu nublado e 50% hipóteses ...

- Click here to view more examples -

II)

encoberto

NOUN

Synonyms: covered, undercover, covert, glossed over, clouded, shrouded

Overcast, so no sun in his eyes. Encoberto, pelo que não havia sol nos seus olhos.
It's overcast with 100% chance of precipitation. É encoberto com 100% de chance de precipitação.

2. Clouded

clouded

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, overcast, foggy

The river is distant and sky clouded with concrete. O rio é longe e o céu nublado com concreto.
Your judgment is still clouded. O teu discernimento ainda está nublado.
... get scared, judgment gets clouded. ... têm medo, o poder de decisão fica nublado.
... see you're filled with doubt, clouded by uncertainty. ... ver que está cheiode dúvidas, nublado pela incerteza.
... think your judgment's clouded. ... acho seu julgamento está nublado.

- Click here to view more examples -

II)

obscurecido

VERB

Synonyms: obscured, dimmed, darkened, overshadowed

... judgment in this case is being clouded by your emotions. ... julgamento neste caso está sendo obscurecido por suas emoções.
... is to have my judgment clouded. ... é de ter o meu juízo obscurecido.

III)

toldado

ADJ

Clouded your judgment may be. Toldado o teu discernimento pode estar.

IV)

obscurecida

ADJ

Synonyms: obscured, darkened

Your mind is clouded by grief. Sua mente está obscurecida por mágoas.

ofuscada

ADJ

Synonyms: overshadowed, obfuscated

Inactivity is the sign of the clouded mind. Inatividade é sinal de mente ofuscada.
Her mind was clouded by the extreme, ... Sua mente estava ofuscada pela fusão extrema, ...
Even with my vision clouded, I recognize the ... Mesmo com minha visão ofuscada, eu reconheço o ...

- Click here to view more examples -

VI)

encoberto

ADJ

Synonyms: covered, overcast, undercover, covert, glossed over, shrouded

Something very clouded and protective, with lots of longing. Algo muito encoberto e protetor, com muita saudades.
His judgment clouded through a haze of outdated traditions. O julgamento dele está encoberto por várias tradições obsoletas.
Something very clouded and protective, with ... Algo muito encoberto e... protector, com ...
Fellows, the target's clouded over. pessoal, o alvo está encoberto.

- Click here to view more examples -

VII)

enevoado

ADJ

Synonyms: misty, foggy, cloudy

VIII)

nebuloso

ADJ

Synonyms: cloudy, foggy, hazy, nebulous, misty, murky

IX)

turva

ADJ

Synonyms: blurred, cloudy, murky, turbid, muddy, muddies

My memory is clouded. Tenho a memória turva.
... your mind has become clouded in recent months ... a sua mente ficou turva neste últimos meses.
... your mind has become clouded in recent months ... a tua mente ficou turva neste últimos meses.

- Click here to view more examples -

3. Foggy

foggy

nevoenta

NOUN

II)

nebuloso

NOUN

Synonyms: cloudy, hazy, nebulous, misty, clouded, murky

My brain's a bit foggy. Meu cérebro é um pouco nebuloso.
Why is it so foggy all of a sudden? Por que está tão nebuloso, de repente?
My brain's a bit foggy. O meu cérebro está um pouco nebuloso.
... how every time the griffin appeared, it was foggy? ... que toda vez que o grifo aparecia, estava nebuloso?
It's all foggy to me now. E é tudo nebuloso para mim agora.

- Click here to view more examples -

III)

enevoado

ADJ

Synonyms: misty, cloudy, clouded

It was foggy, mind, couldn't make much out. Estava enevoado, não pude ver bem.
So my foggy brain tried to remember ... Então, o meu cérebro enevoado tentava lembrar-se ...
The middle is foggy, but the beginning ... O meio está meio enevoado, mas o começo ...

- Click here to view more examples -

IV)

neblina

ADJ

Synonyms: fog, mist, haze

There are so foggy that even ghosts need candles. Tem tanta neblina que até os fantasmas precisam de velas.
It was really foggy that night. Havia muita neblina naquela noite.
... the roll, and the foggy nights. ... as ondas, e as noites de neblina.
When it's not rainy, it's foggy. Quando não chove, tem neblina.
If it's not snowing, it's foggy. Se não está nevando, há neblina.

- Click here to view more examples -

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, overcast, clouded

Your brain's all cloudy and foggy. O teu cérebro está todo nublado.
My brain's a bit foggy. Meu cérebro está um pouco nublado.
My brain's a bit foggy. O meu cérebro está um pouco nublado.
It was a foggy day,she was out there swimming ... O dia estava nublado, ela estava nadando ...
It's all a bit foggy. Está tudo um pouco nublado.

- Click here to view more examples -

VI)

nublada

NOUN

Synonyms: cloudy, misty

She went for a swim on a foggy morning. Ela foi nadar em uma manhã nublada.

VII)

enjoada

NOUN

Synonyms: sick, nauseous, queasy, dizzy, nauseated, seasick, squeamish

... but I'm feeling a bit foggy. ... mas ainda me sinto um pouco enjoada.

4. Hazy

hazy

nebuloso

NOUN

Synonyms: cloudy, foggy, nebulous, misty, clouded, murky

They watched the hazy sun Eles assistiram o sol nebuloso
Where the moral perspective is hazy Onde a perspectiva moral é nebuloso
Hazy sunshine and unsettled skies, ... sol nebuloso e céu inseguro, ...
... what if the horizon is hazy?" ... que se o horizonte está nebuloso?"
... we roast our fish, hazy in the spring sky. ... ós assamos nosso peixe, nebuloso no cêu de primavera.

- Click here to view more examples -

II)

obscuro

NOUN

Synonyms: obscure, dark, shady, unclear, blurry, murky, obscured

... notice is a bit hazy in the middle. ... notei que é meio obscuro no meio.

III)

vago

NOUN

Synonyms: vague, vacant, void, vagus, vacated

... the last thing I'd be is hazy. ... a última coisa que eu seria É vago.

IV)

nebulosas

ADJ

Synonyms: nebulae, cloudy, misty

Except for a few hazy memories. Exceto algumas lembranças nebulosas.

embaçado

ADJ

Synonyms: blurry, cloudy

But the rest is all hazy for me. O resto para mim é muito embaçado.
... everything in your recollection so hazy and disjointed? ... tudo nas suas lembranças parece tão embaçado e confuso?

5. Nebulous

nebulous

nebuloso

ADJ

Synonyms: cloudy, foggy, hazy, misty, clouded, murky

is too nebulous and contradictory to have any validity ... é muito nebuloso e contraditórias para ter qualquer validade ...

6. Misty

misty

NOUN

Misty has you in her grip. Misty está te possuindo.
Misty, can you get me my ... Misty, pode pegar a minha ...
But you knew he was married Misty. Mas sabia que ele era casado, Misty.
So then what happened to Misty? O que aconteceu com Misty?
Do Misty, still have the lighter? Misty, ainda tem o isqueiro?

- Click here to view more examples -

II)

enevoada

NOUN

Synonyms: fogged

III)

nubladas

NOUN

Like the distant misty mountains. Como as distantes montanhas nubladas.

IV)

nublada

ADJ

Synonyms: cloudy, foggy

nebuloso

NOUN

Synonyms: cloudy, foggy, hazy, nebulous, clouded, murky

Why is it so misty here? Por que esta tudo tão nebuloso?
Why is it so misty here? Por que está tudo tão nebuloso?
It's calm and misty. Está calmo e nebuloso aqui.
It's calm and misty. Está calmo e nebuloso.

- Click here to view more examples -

VI)

embaçadas

NOUN

Synonyms: blurry

... of them, they're so vague and misty ... nelas, elas são tão vagas e embaçadas
... who were previously so vague and misty... . ... ... que antes eram tão vagas e embaçadas... . ...

VII)

neblina

NOUN

Synonyms: fog, mist, haze, foggy

... see much when it's misty. ... se vê muito com a neblina.

VIII)

nebulosa

ADJ

Synonyms: nebula, cloudy, hazy, foggy

It can cling faithfully to a misty memory and cherish a ... Pode se apegar fielmente a uma nebulosa memória e alimentar um ...
... , which, incidentally, turned out cold and misty. ... .que, aliás, ficou fria e nebulosa.

IX)

névoa

NOUN

Synonyms: fog, mist, haze

Very misty on the way and very chilly. Muita névoa no caminho, e muito frio.

7. Murky

murky

turvas

ADJ

Synonyms: turbid

... based on their somewhat murky flash-forwards. ... baseada apenas nas suas visões turvas.
Murky, murky waters. Águas turvas, muito turvas.
"In murky waters He makes the ... "Em águas turvas, ele faz a ...

- Click here to view more examples -

II)

tenebroso

ADJ

Synonyms: dark, gloomy

What place more murky. Que lugar mais tenebroso.
... understand you've just wandered into extremely murky territory here. ... entender você acabou vagando extremamente território tenebroso aqui.
It's murky, but, uh, yes, ... É tenebroso, mas sim. ...
# Three rivers is murky # #Três Rios é tenebroso#

- Click here to view more examples -

III)

obscuro

ADJ

Synonyms: obscure, dark, shady, unclear, blurry, hazy, obscured

He says my Qi is murky. Ele diz que o meu Qi é obscuro.
... the name of some murky sense of the greater good ... ... nome de algum sentido obscuro de um bem maior, ...
... the name of some murky sense of the greater good ... ... nome de algum sentido obscuro de um bem maior ...
Everything was murky, there was a pulse ... Tudo estava obscuro, houve um pulso ...

- Click here to view more examples -

IV)

escuro

ADJ

Synonyms: dark, darkness, darker

But the sea is murky. Mas o mar é escuro.
And the ultrasound's murky. E o ultrassom está escuro.
ln his damp and murky apartment Em seu úmido e escuro apartamento
And the ultrasound's murky. O ultra-som está escuro.

- Click here to view more examples -

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, bleak, shady, shadowy, somber, dismal

VI)

turvo

ADJ

Synonyms: cloudy, muddy, turbid

It's a bit murky. Ainda esta um pouco turvo.
... Who knows in which murky And deserted spaces"? ... Quem sabe em qual turvo e deserto espaço"?

VII)

nebuloso

ADJ

Synonyms: cloudy, foggy, hazy, nebulous, misty, clouded

8. Turbid

turbid

turva

ADJ

Synonyms: blurred, cloudy, murky, muddy, muddies, clouded

... a pool of water is turbid and cannot sustain life. ... uma piscina de água turva não pode sustentar a vida.

II)

turvo

NOUN

Synonyms: cloudy, muddy, murky

9. Muddy

muddy

enlameado

NOUN

Synonyms: mired

The wheel wells are all muddy. Os poços de roda é tudo enlameado.
you guys, it's muddy right here. rapazes, aqui está enlameado.
... can't go because it's muddy" when you here ... ... posso participar porque está enlameado", quando você está ...
Oh, muddy, mostly. -Enlameado,na maioria.

- Click here to view more examples -

II)

lamacento

NOUN

Synonyms: mudbud

What were you doing that was so muddy? O que você estava fazendo que era tão lamacento?
This is going to be muddy for the rest of the ... Agora isto vai ficar lamacento durante o resto do ...
It's kind of a muddy gray. É um tipo de cinza lamacento.
My soiled memory in its muddy stream A minha memória suja no seu rio lamacento
It's so muddy here. É tão lamacento aqui.

- Click here to view more examples -

III)

barrenta

NOUN

The muddy road was soft. A estrada barrenta era suave.
... ... best used in muddy water. ... é melhor usado na água barrenta.

IV)

enlameadas

ADJ

The wheel wells are all muddy. As rodas estão enlameadas.
Her clothes were kind of muddy, leaves in her hair ... Tinha as roupas enlameadas, folhas no cabelo ...
... want me leaving big muddy footprints all over town. ... quer me deixar grandes pegadas enlameadas por toda a cidade.
... want me leaving big muddy footprints all over town. ... quer eu deixe grandes pegadas enlameadas por toda a cidade.
Just when I couldn't find anybody with muddy boots. Estava achando que não encontraria as botas enlameadas.

- Click here to view more examples -

lamacentas

ADJ

Your boots are muddy. Suas botas estão lamacentas.
... and you're worried about muddy footprints? ... e você está preocupado com pegadas lamacentas?
... want me leaving big muddy footprints all over town ... ... quer que eu deixe grande pegadas lamacentas por toda a cidade ...
... downstairs and take off Those muddy boots, right now. ... cá abaixo e tira essas botas lamacentas, já.

- Click here to view more examples -

VI)

turvar

VERB

... not only served to muddy the waters, but ... ... tiveram o efeito não só de turvar as águas mas também ...

VII)

turvo

NOUN

Synonyms: cloudy, turbid, murky

You're very muddy. Você está muito turvo.

VIII)

barrento

ADJ

... the night, so all this was muddy. ... da noite, então tudo isso estava barrento.
It's muddy, actually. é barrento, de fato.

IX)

turva

NOUN

Synonyms: blurred, cloudy, murky, turbid, muddies, clouded

... and the water was muddy ... e a água estava turva.

10. Fuzzy

fuzzy

ADJ

Synonyms: fosse

Fuzzy never gets any help. Fuzzy nunca recebe nenhuma ajuda.
So wear the fuzzy ones. Portanto, usar os fuzzy.
... my robe and my fuzzy socks? ... meu manto e minhas meias fuzzy?
Fuzzy, you can do better than that. Fuzzy, pode fazer melhor do que isso.
Fuzzy, hey, nobody wants to get you fired. Fuzzy, ninguém quer que sejas despedido.

- Click here to view more examples -

II)

difusa

ADJ

Synonyms: diffuse, diffused, splotchy

Even then, it's fuzzy. Mesmo assim, é difusa.
... dialogue, not just a fuzzy blob in the background. ... diálogo, e não apenas uma mancha difusa no cenário.

III)

distorcido

ADJ

Synonyms: distorted, twisted, warped, skewed, sheared, garbled

... all that warm and fuzzy? ... tudo o que morno e distorcido?
My head's fuzzy. Minha cabeça está distorcido.
It was fuzzy to me the first ... Foi distorcido para mim a primeira ...

- Click here to view more examples -

IV)

felpudo

ADJ

Synonyms: fluffy, plush

The fuzzy no-nose chimp? O chimpanzé felpudo sem nariz?
Is it a fuzzy, newborn kitten? Então é um felpudo gatinho recém-nascido?
... and fly away like a fuzzy bird. ... e voar como um pássaro felpudo.
My fuzzy kitten... Meu gatinho felpudo...
Something small, warm, fuzzy... Um animaI pequeno, carinhoso e felpudo.

- Click here to view more examples -

confuso

ADJ

Synonyms: confused, messy, messed up, cluttered, puzzled

What was fuzzy about that? O que tem de confuso nisto?
Everything before that is fuzzy. Tudo antes disso, está confuso.
But this is a precise description of a fuzzy mechanism. Mas essa é uma descrição precisa de um mecanismo confuso.
... feel this warm and fuzzy being poor. ... ser tão duro e confuso ser pobre.
... getting a warm and fuzzy feeling just thinking about it. ... a ter um pressentimento confuso só de pensar nisso.

- Click here to view more examples -

VI)

indistinto

ADJ

Synonyms: indistinct, blurred

I think it's all fuzzy. Acho que é tudo indistinto.
It made my brain all fuzzy. Fez meu cérebro ficar todo indistinto.
Something dim and fuzzy and almost impossible to ... Algo escuro e indistinto... e quase impossível de ...
You're real fuzzy. O senhor está mesmo indistinto.
You're real, real fuzzy? O senhor está mesmo indistinto.

- Click here to view more examples -

VII)

nebulosos

ADJ

Synonyms: cloudy, nebulous

VIII)

borrado

ADJ

Synonyms: blurred, smudged, smeared

Because it was fuzzy, but it looks so much like ... Estava borrado, mas se parecia muito com ...
... but all they're doing is making things fuzzy. ... mas elas só deixam tudo borrado.
They're all dark and fuzzy. Está tudo escuro e borrado!

- Click here to view more examples -

IX)

peludo

ADJ

Synonyms: hairy, furry, shaggy, fluffy

Fuzzy side up, not down. O lado peludo para cima, não para baixo.
... we keep our eyes peeled for our fuzzy predator friend. ... ficamos atentos ao nosso amigo predador peludo.
Hey, Fuzzy, how do I get out of here ... Ei, peludo, como saio daqui ...

- Click here to view more examples -

embaçado

ADJ

Synonyms: blurry, cloudy, hazy

It was dark and fuzzy, but I still saw. Estava embaçado, mas eu vi.

11. Blurry

blurry

embaçada

ADJ

Synonyms: fogged, cloudy

Loss of motor skills, blurry vision. Perda de capacidade motora, visão embaçada.
His vision was blurry. Sua visão estava embaçada.
They said he was complaining of blurry vision and dizziness. Disseram que estava a reclamar de visão embaçada e tontura.
And my vision's kind of blurry. Minha visão está embaçada.
Your vision's blurry or you've lost it? Sua visão está embaçada ou você a perdeu?

- Click here to view more examples -

II)

borrada

ADJ

Synonyms: blurred, smudged, smeared

It was too blurry! Ela estava muito borrada!
The screen is getting blurry. A tela está ficando borrada.
My mind was getting blurry. Minha mente estava ficando borrada.
The world has to be educated about blurry face syndrome. O mundo precisa aprender sobre a Síndrome da Face Borrada.
... - sort of a blurry thing. ... - tipo uma coisa borrada.

- Click here to view more examples -

III)

desfocado

ADJ

Synonyms: unfocused

He's very blurry. Ele está muito desfocado.
It's getting blurry. Está a ficar desfocado.
... conclude anything from this blurry video. ... tomar essa conclusão a partir deste vídeo desfocado.
... see blurry, I'll see blurry. ... veja desfocado, pois vejo desfocado.

- Click here to view more examples -

IV)

obscuro

ADJ

Synonyms: obscure, dark, shady, unclear, hazy, murky, obscured

tremida

ADJ

Synonyms: jerky

Why is it so blurry? Porque está tão tremida?
... stop moving, the picture will be blurry. ... pára de se mexer, a tomografia ficará tremida.
... and your vision goes all blurry? ... e a vista fica tremida.

- Click here to view more examples -

VI)

manchada

ADJ

Synonyms: stained, spotted, tarnished, tainted, smeared, spotty, blemished

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cloudy

Meaning of Cloudy in Portuguese :

cloudy

nublado

nebuloso

turva

turvo

nublada

nebulosos

enevoado

embaçado

More meaning of Cloudy

overcast

nublado

encoberto

clouded

nublado

obscurecido

toldado

obscurecida

ofuscada

encoberto

enevoado

nebuloso

turva

foggy

nevoenta

nebuloso

enevoado

neblina

nublado

nublada

enjoada

hazy

nebuloso

obscuro

vago

nebulosas

embaçado

nebulous

nebuloso

misty

misty

enevoada

nubladas

nublada

nebuloso

embaçadas

neblina

nebulosa

névoa

murky

turvas

tenebroso

obscuro

escuro

sombrio

turvo

nebuloso

turbid

turva

turvo

muddy

enlameado

lamacento

barrenta

enlameadas

lamacentas

turvar

turvo

barrento

turva

fuzzy

fuzzy

difusa

distorcido

felpudo

confuso

indistinto