Trustee means Depositário, Fiduciário and Administrador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trustee

Translation of Trustee in Portuguese :

trustee

depositário

NOUN

Synonyms: depositary, keeper, custodian, warehousekeeper, escrow

As a trustee for the charity, he's a ... Como depositário da caridade, ele é um ...
... acted merely as a trustee and had no influence ... ... era o de um mero depositário, sem qualquer influência ...
The EIB is the trustee of a valuable Community inheritance ... O BEI é depositário de uma valiosa herança comunitária ...

- Click here to view more examples -

fiduciário

NOUN

Synonyms: fiduciary

... and I'm no longer your trustee. ... e eu sou nenhum mais longo seu fiduciário.
- It's caIled a trustee. - Não, um fiduciário.
... , I'm the sole trustee, which means I ... ... que sou o único fiduciário, o que significa que tenho ...

- Click here to view more examples -

administrador

NOUN

Synonyms: administrator, admin, manager, steward, governor

Do you know the meaning of trustee? Você sabe o significado do administrador?
Your brother made me the trustee ofhis entire wealth. Seu irmão me nomeou administrador de toda a herança.
This man is the trustee. Esse é o administrador.
Our trustee is looking for a buyer. Nosso administrador está buscando um comprador.
But you're the trustee, you would know if ... Mas você é o administrador, você saberia se ...

- Click here to view more examples -

curador

NOUN

Synonyms: curator, healer, conservator, custodian

Who nominated you trustee of the servants? Quem o nomeou curador da criadagem?
Your bank is trustee for the estate of the late ... Seu banco é curador do espólio da falecida ...
... and I'm no longer your trustee. ... e não serei mais seu curador.
... and I'm no longer your trustee. ... e eu não sou mais seu curador.

- Click here to view more examples -

mandatário

NOUN

Synonyms: representative, authorized representative

... in the form of a monitoring trustee. ... incluindo a designação de um mandatário.

in English

1. Keeper

keeper

guardião

NOUN

Synonyms: guardian, custodian, warden, gatekeeper, caretaker

Are you the keeper of this house? Você é o guardião da casa?
You my keeper all of a sudden? Tu és o meu guardião de repente?
Not the keeper of the book? Não é o guardião do livro?
I look like their keeper? Pareço ser guardião deles?
You think you are your brother's keeper? Você pensa que é guardião do seu irmão?
But a keeper found me. Mas o guardião me encontrou.

- Click here to view more examples -

II)

goleiro

NOUN

Synonyms: goalkeeper

The keeper plays it long. O goleiro joga longe.
Seems like a keeper. Parece que um goleiro.
... a healer and a keeper of stories, was ... ... um curandeiro e um goleiro de histórias, estava ...
That's a keeper. Isso é um goleiro.
... secret chamber, we find the Book and its keeper. ... câmara secreta, encontramos o Livro e seu goleiro.
... , she ain't worth a keeper, I'il tell you ... ... , ela não vale um goleiro, Vou dizer-Ihe ...

- Click here to view more examples -

III)

detentor

NOUN

Synonyms: holder, possessor

... a notification from the keeper on the holding from where the ... ... uma notificação, pelo detentor, da exploração da qual o ...
If a keeper does not pay the charge referred to ... Se um detentor não pagar os custos referidos ...
... only the signature of the last keeper shall be provided; ... apenas será necessária a assinatura do último detentor;
... the issue of passports to that keeper. ... a emissão de passaportes para esse detentor.
... interpreted the term "keeper" in different ways. ... uma interpretação diferente da noção de detentor.
... name and address of the keeper, with the exception of ... ... nome e o endereço do detentor, com excepção do ...

- Click here to view more examples -

IV)

depositário

NOUN

Synonyms: depositary, trustee, custodian, warehousekeeper, escrow

... such cases the warehouse-keeper must undertake to use ... ... tais casos, o depositário deve comprometer-se a utilisar ...

tratador

NOUN

Synonyms: handler, attendant, zookeeper

Where is its keeper? Onde está o tratador?
And the keeper was much moved by the gentleness of the ... E o tratador ficou muito comovido com a gentileza da ...
... a doctor, not a zoo keeper. ... um médico, não um tratador de zoológico.

- Click here to view more examples -

2. Manager

manager

gerente

NOUN

My manager makes us talk like that. O gerente nos manda falar assim.
You are not a manager! Você não é gerente!
Tell the manager to shut this plant down now. Fale para o gerente para esta fabrica, agora.
Try the one the hotel manager gave you. Tenta com o que o gerente te deu.
I spoke to the manager in the restaurant. Falei com o gerente do restaurante onde almoçamos.
I am the manager over here. Eu sou o gerente aqui.

- Click here to view more examples -

II)

gestor

NOUN

Synonyms: officer, loader

She must have a lawyer, or a bank manager. Ela deve ter um advogado, ou gestor de contas.
My job title is account manager. Eu trabaIho como gestor de conta.
My job title is account manager. Trabalho como gestor de conta.
Throw out your campaign manager? Expulsar o gestor da sua campanha?
I have a business manager who does that. Tenho um gestor que faz isso.
And it's not listed as client any manager. E não é listado como qualquer gestor de cliente.

- Click here to view more examples -

III)

director

NOUN

Synonyms: principal, warden, headmaster, chief, steering, managing director

I come with compliments from the manager. Vim a pedido do director.
We want to speak to the manager. Queremos falar com o director.
The store manager went to the warehouse himself. O director da loja falou no armazém.
What does the temporary manager think? O que pensa o director temporário?
Clipboard belongs to the campaign manager. O bloco pertence ao director de campanha.
It must be in the manager's room. Deve de estar na sala do director.

- Click here to view more examples -

IV)

empresário

NOUN

Synonyms: businessman, entrepreneur, impresario, undertaker

He became her manager. Que se tornou seu empresário.
Manager is using him to move secrets. O empresário usa ele para mover segredos.
He was her manager as well, from the start. Era também o empresário, desde o começo.
Asked me to be their manager. Queriam que eu fosse empresário.
You should talk to my manager. Voce deve falar com meu empresário.
Are you going to need a manager? Você vai precisar de um empresário?

- Click here to view more examples -

administrador

NOUN

Synonyms: administrator, admin, trustee, steward, governor

My father is the school's estate manager. Meu pai éo administrador do colégio.
What happened to the regular manager? Onde está o administrador do costume?
The apartment manager lives here too. O administrador do prédio também mora aqui.
My buddy's the building manager. O meu amigo é o administrador do edifício.
But the station manager wants to help. Mas o administrador quer te ajudar.
Man want to talk to the manager. Quero falar com o administrador.

- Click here to view more examples -

VI)

agente

NOUN

Synonyms: agent, officer, operative, broker

My manager got rid of him eventually. O meu agente acabou por se livrar dele.
I know their manager. Conheço o agente deles.
Manager sounds better on a business card. Agente soa melhor no cartão de visitas.
Let me be your manager. Eu quero ser seu agente.
This coming from my manager or my best friend? Fala o meu agente ou o meu melhor amigo?
My manager's done the research. O meu agente fez uma pesquisa.

- Click here to view more examples -

VII)

treinador

NOUN

Synonyms: coach, trainer, head coach

Why would a bowler need a manager? Pra que um jogador de boliche precisa de treinador?
This is the toughest job a manager has. Esta é a tarefa mais difícil de um treinador.
That skunk we got you for a manager. O treinador que contratamos derrubou você cedo demais.
I was the manager of the team. Eu era o treinador da equipe.
I have the best manager. Eu tenho o melhor treinador.
He was a great manager. Ele era um grande treinador.

- Click here to view more examples -

3. Governor

governor

governador

NOUN

Synonyms: ruler, gov

Be proud, it was for dinner with the governor. Estará orgulhoso, foi para jantar com o governador.
The governor wants to meet? O governador quer um encontro?
I just talked to the governor. Acabei de faIar com o governador.
The glasses dear governor. O óculos, caro governador.
The governor's an old sidekick of mine. O governador é um velho amigo meu.
The governor's going to be there. O governador vai estar lá.

- Click here to view more examples -

II)

regulador

NOUN

Synonyms: regulator, regulatory, regulating, adjuster, throttle, dimmer

You looking to trade for a mechanical governor? Você está procurando um regulador mecânico?
You looking to trade for a mechanical governor? Pretende negociar um regulador mecânico?
Would you know a working mechanical governor for a wind turbine ... Você conseguira reconhecer um regulador mecânico para uma turbina eólica ...
... , I saw the governor. ... , eu ví o regulador.

- Click here to view more examples -

III)

administrador

NOUN

Synonyms: administrator, admin, manager, trustee, steward

4. Representative

representative

representante

NOUN

Synonyms: delegate, rep, represented, dealer

Not a very dignified representative of the canine family. Não é um representante muito digno da família canina.
I am the representative of his bank. Sou o representante do seu banco.
This is a representative of an extraterrestrial civilization. Este é um representante de uma civilização extraterrestre.
Therefore we need a new legal representative. Por isso precisamos de um novo representante legal.
Are you a representative of the airline? É um representante da companhia?
The representative shall exercise all the rights of that member. O representante deve exercer todos os direitos do membro titular.

- Click here to view more examples -

II)

representativo

ADJ

As i said,that is merely representative. Como eu disse, isso é meramente representativo.
The jury is representative of community standards. O júri é representativo dos padrões da comunidade.
This was considered representative of the degree of dumping ... Este valor foi considerado representativo do nível de dumping ...
... a number that is most representative of a set. ... um número que seja o mais representativo de um conjunto.
... which might have given a more representative result. ... que teria talvez produzido um resultado mais representativo.
... the basis of a simple, representative criterion. ... de procurar um critério de base simples e representativo.

- Click here to view more examples -

III)

mandatário

NOUN

Synonyms: authorized representative, trustee

... batch shall be borne by the consignor or his representative. ... lote ficarão a cargo do expedidor ou do seu mandatário.
... representative and by the successor in title or his representative; ... mandatário e pelo sucessor ou pelo seu mandatário;
... signature of the applicant or his representative. ... assinatura do requerente ou do seu mandatário.
... submitted by its manufacturer or by this duly accredited representative. ... apresentado pelo fabricante ou seu mandatário devidamente acreditado.
... and address of the representative, if any; ... e o endereço do mandatário, se existir,
... to the importer concerned by such decisions or his representative. ... ao importador ou seu mandatário.