Swoop means Swoop, Rusga and Arrebatar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swoop

Translation of Swoop in Portuguese :

swoop

NOUN

Me Swoop no see nothing. Eu, Swoop, não ver nada.
Anything you want, Swoop. Tudo que quiseres, Swoop.
Swoop, get away from the door. Swoop, afasta-te da porta.
Swoop, get him. Swoop, agarra-o.

- Click here to view more examples -

rusga

NOUN

Synonyms: raid, drug bust

arrebatar

VERB

Synonyms: snatch, snatching, rapture

precipitar

VERB

Synonyms: precipitate, rushing, dashing

in English

1. Raid

raid

NOUN

The raid will take place as scheduled. O raid terá lugar conforme o programado.
... have you hidden away when we raid your supplier. ... ter que escondido quando raid seu fornecedor.
This is a precision raid, right Isto é um raid de precisão, certo?
We need to have a simultaneous raid, hitting all of ... Precisamos de um raid simultâneo, atingindo-os todos ...
Raid happened in an area ... Raid aconteceu em uma área ...
... corners like roaches - after another Raid sweeping? ... cantos, como baratas depois de uma limpeza com Raid?

- Click here to view more examples -

II)

incursão

NOUN

Synonyms: incursion, foray, inroad

An hour later, there will be a raid. Uma hora depois, vai haver uma incursão.
Greatest guerrilla raid of all time. A maior incursão de bandas.
It was supposed to be a raid to retrieve what was ... Supostamente seria uma incursão para recuperar o que era ...
After our last raid on the tail section survivors, they ... Depois da nossa última incursão aos sobreviventes da cauda, eles ...
... my guess is they'il try a commando raid. ... o meu palpite é eles vão tentar uma incursão.
... guy who's causing a raid every night? ... cara que provoca uma incursão cada noite?

- Click here to view more examples -

III)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, assault, attacking, seizure, bout

Another raid, before the big freeze. Próximo ataque, antes do grande congelamento.
You can only get away in a raid. Só poderão ir num ataque.
The raid was close. O ataque estava próximo.
The air raid is still on. O ataque ainda continua.
Not a token raid. Não um ataque simbólico.
Just where and when did this raid take place? Exatamente onde e quando é que esse ataque teve lugar?

- Click here to view more examples -

IV)

rusga

NOUN

Synonyms: swoop, drug bust

One of our guys took a bullet during this raid. Um dos nossos homens levou um tiro durante a rusga.
What is it, a raid? O que é, uma rusga?
I mean, say we do a raid or something. Supõe que fazemos uma rusga, ou assim.
We got a call about this raid. Recebemos uma chamada acerca desta rusga.
Because that raid was a home run. Porque a rusga foi um sucesso.
Any problems on the raid? Houve problemas na rusga?

- Click here to view more examples -

reide

NOUN

VI)

invasão

NOUN

Synonyms: invasion, trespassing, intrusion, invading, breaking, breach

Our raid is the coincidence? Nossa invasão é a coincidência?
She was ordered to organise a raid on the mines. Ela recebeu ordens de organizar uma invasão às minas.
The raid was successful. A invasão foi um sucesso.
It was a good raid. Foi uma boa invasão.
When the raid happened, we got ... Quando a invasão aconteceu, nós tivemos ...
... of the detectives involved in the raid? ... dos detetives envolvido na invasão?

- Click here to view more examples -

VII)

invadir

VERB

Synonyms: invade, hack, hacking into, trespassing, encroaching, intrude

And which insect nests are safe to raid. E quais os ninhos de insecto seguros para invadir.
There was a building that we need to raid. Precisamos invadir um prédio.
... on their way to raid the hotel. ... está a caminho para invadir o hotel.
There's a building we need to raid. Precisamos invadir um prédio.
I can't handle a raid on my own. Não posso invadir sozinho.
... have the nerve to raid our homes and workplaces ... ... tem a coragem de invadir nossas casas e locais de trabalho ...

- Click here to view more examples -

VIII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, hit, strike, knock, crash, beating, rap, tapping, beaten

This is a raid. Isto é uma batida.
What happened with that raid yesterday? O que houve naquela batida ontem?
The website's been gathering dust since the raid. O grupo tem juntado pó, desde a batida.
I went with the sheriffs on a warrant raid. Eu saí com o delegado numa batida.
Is this a raid? Isso é uma batida?
This time we'il make the raid official. Desta vez, a batida será oficial.

- Click here to view more examples -

IX)

assalto

NOUN

Synonyms: assault, robbery, round, heist, burglary, mugging, holdup

You said there were seven who did the raid. Você disse que foram sete que fizeram o assalto.
... has the morality of a bank raid. ... a mesma moralidade que a do assalto a um banco.
... preparing to mount a raid as we speak. ... preparando para tomar de assalto o local, enquanto conversamos.
... preparing to mount a raid on that location as ... ... preparando para tomar de assalto o local, enquanto ...
lf they see us scrambling around before the raid. Se nos virem a vasculhar - antes do assalto.
I can control the raid so your people won't ... Controlarei o assalto para que os seus homens não ...

- Click here to view more examples -

assaltar

VERB

Synonyms: rob, robbing, assault, mug, burgle

Come on, let's go raid my closet. Qual é, vamos assaltar o meu armário.
You can raid my fridge anytime you want. Podes assaltar o meu frigorífico sempre que quiseres.
... asked me if he could raid the fridge. ... me perguntou se poderia assaltar a geladeira.
Uh, we have come to raid your closet. Viemos assaltar seu guarda roupa.
We'll raid your fridge and drink your booze. Vamos assaltar o frigorífico e beber o álcool.
We got to raid the clinic and grab him. Temos de assaltar a clínica e apanhá-lo.

- Click here to view more examples -

XI)

atacar

VERB

Synonyms: attack, strike, tackle, attacks, pounce, engage, assault

I told her to raid my closet. Disse para atacar meu closet.
I want to raid this outpost. Quero atacar esse posto.
He want permission to raid another village for to steal ... Pede autorização para atacar outro povoado e roubar ...
He want permission to raid another village for to ... Ele pede permissão para atacar outra cidade e o ...
We caught him trying to raid our high-clearance memory ... Nós o pegamos tentando atacar a nossa memória de alta segurança ...
We can raid the fridge, we can make ... Vamos atacar o frigorífico e fazer ...

- Click here to view more examples -

2. Snatch

snatch

arrebatar

NOUN

Synonyms: snatching, rapture, swoop

What does it mean to snatch someone from the fire? O que significa arrebatar alguém do fogo?
and was always able to kind of snatch e sempre foi capaz ao tipo de arrebatar
Just going to snatch up my brother badge ... Apenas indo arrebatar o meu crachá irmão ...
You think you can snatch one of those key-cards ... Você acha que pode arrebatar uma das principais cartões ...
Just going to snatch up my brother badge ... Basta ir a arrebatar o meu crachá irmão ...

- Click here to view more examples -

II)

arrebatá

VERB

III)

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, hijacking

He knows how to snatch a kid. Sabe como raptar uma criança.
I thought he was going to snatch me. Pensei que ele me ia raptar.
She's using it to snatch the kids! Ela o está usando para raptar as crianças!
I saw him snatch you away! Eu vi ele a raptar-te!
The house is going to snatch me up? A casa vai-me raptar?

- Click here to view more examples -

3. Snatching

snatching

arrebatando

VERB

... 's doing me good Snatching me from the jaws Of despair ... ... está me fazendo bem me arrebatando da boca do desespero ...

II)

arrancando

VERB

Synonyms: ripping off, tearing, pulling, plucking, wresting, cradling, wrenching

... why are you forcefully snatching away Pammi from me? ... por que você está arrancando Pammi de mim?

III)

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, snatch, hijacking

Snatching children from a thoroughly ordinary street ... Raptar crianças de uma rua tão comum ...
Before you go snatching anybody, Let me tell ... Antes que vás raptar alguém, deixa-me contar- ...
Before you go snatching anybody, Let me tell ... Antes que va raptar alguém, deixa-me contar- ...

- Click here to view more examples -

4. Rapture

rapture

arrebatamento

NOUN

When the rapture comes! Quando o arrebatamento chegar!
Here to tell you about the rapture! Estou aqui pra falar do arrebatamento.
The rapture is the beginning of the end of the world ... O arrebatamento é o começo do fim do mundo ...
... so impatient for the rapture that you didn't even smell the ... ... tão impaciente para o arrebatamento que nem mesmo sentiste a ...
Also, the rapture. Ou também o arrebatamento.

- Click here to view more examples -

II)

êxtase

NOUN

Synonyms: ecstasy, bliss, ecstatic, stasis, ecstatically, extacy

Helping others is the road to rapture. Ajudar os outros ê o caminho para o êxtase.
The rapture of flight is such a fragile gift. O êxtase do voo é uma dádiva tão frágil.
In memory of our wild nights of rapture! Em memória às nossas noites de êxtase!
... be with us on that day of carnal rapture. ... esteja conosco neste dia de êxtase carnal.
The rapture of flight is such a fragile gift ... O êxtase do vôo ê uma dádiva tão frágil ...

- Click here to view more examples -

III)

arrebatar

VERB

Synonyms: snatch, snatching, swoop

IV)

rapto

NOUN

Synonyms: kidnapping, abduction

... cling closer in their rapture. ... permanecerem mais perto no seu rapto.
... a couple of times and then wait for the rapture? ... um monte de vez e então esperamos pelo rapto?
... does not know anything the rapture of the hospital? ... não sabe nada do rapto do hospital?
... , wait for the rapture." ... lá, esperamos um rapto."

- Click here to view more examples -

5. Precipitate

precipitate

precipitar

VERB

Synonyms: rushing, dashing, swoop

... , to describe, and to precipitate a movement that is ... ... , descrever, e precipitar um movimento que está ...
... vapor pressure you couldn't precipitate that much liquid from the ... ... pressão de vapor você não pode precipitar que muito líquido da ...
...should precipitate... ... ... devem precipitar... o ...

- Click here to view more examples -

II)

precipitado

NOUN

Synonyms: hasty, rash, precipitated, premature, precipitous

Obtaining and washing the precipitate Obtenção e lavagem do precipitado
Incineration and weighing of the precipitate Incineração e pesagem do precipitado
... in the first conical flask that contained the precipitate. ... no primeiro matrás que conteve o precipitado.
... lime, resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at ... ... cal, do qual resulte um precipitado de fosfato dicálcico com ...

- Click here to view more examples -

6. Rushing

rushing

apressando

VERB

Synonyms: bustling, hurrying, speeding, hustling, hastening

Rushing off to see more clients, are we? Apressando para ver mais clientes, estamos?
If he's rushing you,you should tell him ... Se ele está lhe apressando, deve dizer isso a ele ...
Right now he's rushing back to tell them ... Agora mesmo está se apressando para dizer a eles ...
... right time and that you're not rushing things. ... hora certa e não está apressando as coisas.
... right time and that you're not rushing things. ... momento certo e que não está apressando as coisas.

- Click here to view more examples -

II)

correndo

VERB

Synonyms: running, racing, ran, ticking, hurrying

She was rushing, it was raining. Ela estava correndo, estava chovendo, e.
Where are you rushing off to? Para onde você esta correndo?
Like a dog, rushing in without thinking. Como um cão, correndo sem pensar.
And the cars would come rushing across town. E os carros viriam correndo através da cidade.
Then what are we rushing for? Então, por que estamos correndo?

- Click here to view more examples -

III)

pressa

VERB

Synonyms: hurry, rush, haste, speeding, rushed

Pardon me, but what is the point of rushing? Desculpe, mas qual é a pressa?
And the cars would come rushing across town. E os carros viriam à pressa através da cidade.
Why are you rushing off? Por que a pressa?
Why are you rushing off? Para quê a pressa ?
... your own path, your own pace, without rushing. ... seu próprio caminho, seu próprio ritmo, sem pressa.

- Click here to view more examples -

IV)

precipitando

VERB

Synonyms: precipitating, dashing, hasty

I am not rushing. Não estou me precipitando.
You're sure you're not rushing? Tem certeza que não está se precipitando?
- You are the one who's rushing things. - Voce está precipitando as coisas.
... I just think we're rushing. ... Acho que estamos nos precipitando.

- Click here to view more examples -

7. Dashing

dashing

arrojado

VERB

Synonyms: bold, edgy

You look dashing in that suit. Olhe você arrojado em um terno.
He is a very dashing man. Ele é um homem bem arrojado.
Rather dashing, plenty of money. Bastante arrojado, cheio de dinheiro.
A dashing merchant was returning from a market. Um mercador arrojado estava a regressar duma feira.
You're looking rather dashing. Você está procurando bastante arrojado.