Snatching means Arrebatando, Arrancando and Raptar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Snatching

Meaning of Snatching in Portuguese :

snatching

arrebatando

VERB

... 's doing me good Snatching me from the jaws Of despair ... ... está me fazendo bem me arrebatando da boca do desespero ...

arrancando

VERB

Synonyms: ripping off, tearing, pulling, plucking, wresting, cradling, wrenching

... why are you forcefully snatching away Pammi from me? ... por que você está arrancando Pammi de mim?

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, snatch, hijacking

Snatching children from a thoroughly ordinary street ... Raptar crianças de uma rua tão comum ...
Before you go snatching anybody, Let me tell ... Antes que vás raptar alguém, deixa-me contar- ...
Before you go snatching anybody, Let me tell ... Antes que va raptar alguém, deixa-me contar- ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ripping off

ripping off

arrancando

VERB

Synonyms: tearing, pulling, plucking, wresting, cradling, wrenching

- I'm ripping off the band-aid. - Eu estou arrancando o band-aid.

II)

burlou

VERB

III)

roubar

VERB

Synonyms: steal, rob, robbing, stole, swipe

Go back to ripping off mob dealers? Voltar a roubar mafiosos?
... thought about that before you started ripping off my employees. ... pensado nisso antes de começar a roubar meus empregados.
The squirrel is ripping off peanuts, ain't you, squirrel? Este esquilo está roubar amendoins, não estás, esquilo?
Apparently, ripping off your own people has its upside. Aparentemente roubar sua própria gente tem um lado ruim.
He was ripping off his clients. Ele estava a roubar os clientes.

- Click here to view more examples -

2. Tearing

tearing

rasgando

VERB

Synonyms: ripping, shredding

Tearing up paper in my office. Rasgando o papel no meu escritório.
Are you washing the clothes or tearing them, huh? Você está lavando as roupas ou rasgando, hein?
Tearing up paper in my office. Rasgando papel na minha sala.
They might be tearing up the list of layoffs. Eles podem estar rasgando a lista de férias.
Why are you tearing up the text? Por que está rasgando o texto?

- Click here to view more examples -

II)

lacrimejamento

VERB

Synonyms: lacrimation

III)

arrancando

VERB

Synonyms: ripping off, pulling, plucking, wresting, cradling, wrenching

They are tearing off their clothes. Eles estão arrancando suas roupas.
It felt like you were tearing my face apart. Eu senti como se estivessem arrancando meu rosto fora.
His mother was tearing her hair out, and ... Sua mãe estava arrancando os cabelos, e ...
You're tearing up my soul. Você está arrancando minha alma.
A bird is tearing out a soldier's eye, Um pássaro esta arrancando o olho de um soldado.

- Click here to view more examples -

IV)

rasgo

VERB

Synonyms: tear, rip, ripping

And there was no tearing. E não havia nenhum rasgo.
... has next to no tearing of the epidermis, ... ... tem ao lado de nenhum rasgo da epiderme, o ...
I've been tearing money since my first ... Rasgo dinheiro desde a primeira ...

- Click here to view more examples -

demoli

VERB

Synonyms: tear, demolish

But we're tearing it down on graduation day. Mas nós vamos demoli-lo no dia da formatura.
I still can't believe they're tearing it down. Eu nem acredito que vão demoli-lo.
... keep the house, but they're tearing it down. ... mantê-la, mas vão demoli-la.

- Click here to view more examples -

VI)

acabando

VERB

Synonyms: ending, killing, finishing, ruining, falling apart

Cared so much, it was tearing you apart. Se importar muito estava acabando com você.
Job is tearing you up. Esse trabalho está acabando com você.
And it's tearing me apart. E isso está acabando comigo.
... become this it's tearing you apart. ... se tornar isso está acabando com você!
It's tearing him up. Isso está acabando com ele.

- Click here to view more examples -

3. Plucking

plucking

depena

VERB

II)

arrancar

VERB

Synonyms: boot, rip, pull, pluck, booting, tear, rip off

Why are you plucking your eyebrows? Porque estás a arrancar as sobrancelhas?
Plucking flowers too quickly will bruise the petals. Arrancar flores muito rápido ferirá as pétalas.
I'm plucking all the hair out. Eu vou arrancar todo o cabelo.
... and I'm tired of plucking it. ... e eu estou cansado de arrancar isto.
... and I'm tired of plucking it. ... e eu estou cansada de arrancar isso.

- Click here to view more examples -

III)

desfolhando

VERB

I bet he wants"Plucking the Daisy." Aposto que ele quer"Desfolhando a Margarida."
I bet he wants "Plucking the Daisy." Aposto que ele quer "Desfolhando a Margarida."
"Plucking the Daisy" You've read it? "Desfolhando a Margarida" Você leu?

- Click here to view more examples -

IV)

colhendo

VERB

Synonyms: reaping, harvesting, picking, gathering, cropping

Now don't you go plucking buds. Agora não vão colhendo botões.
Don't go plucking buds. Agora não vão colhendo botões.

4. Wresting

wresting

VERB

II)

arrancando

VERB

Synonyms: ripping off, tearing, pulling, plucking, cradling, wrenching

I'm wresting arcane energies from the very fabric ... Eu estou arrancando energias enigmáticas do tecido ...

5. Cradling

cradling

embalando

VERB

Synonyms: packing

II)

embalar

NOUN

Synonyms: pack, packing, wrapping

... your hand, and you were just cradling me. ... tua mão, e que estavas a embalar-me.

III)

arrancando

VERB

Synonyms: ripping off, tearing, pulling, plucking, wresting, wrenching

... you, standing there cradling the new flesh I ... ... você.aí de pé, arrancando a nova carne que ...
... you, standing there cradling the new flesh I ... ... voce aí de pé, arrancando a nova carne que ...
... you, standing there cradling the new flesh I ... ... você aí de pé, arrancando a nova carne que ...

- Click here to view more examples -

6. Wrenching

wrenching

ADJ

II)

arrancando

ADJ

Synonyms: ripping off, tearing, pulling, plucking, wresting, cradling

... said his brains worked best when he was wrenching. ... disse que seu cérebro funcionava melhor quando ele estava arrancando .

III)

puxam

ADJ

Synonyms: pull

7. Abduct

abduct

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, snatch, hijacking

How did they manage to abduct you? Como conseguiram raptar você?
A bandit tried to abduct me. Um bandido tentou me raptar.
These men were sent here to abduct you. Estes homens foram enviados para o raptar, está bem?
How will you abduct her? Como você vai raptar ela?
And why would they abduct me? E porque me havia de raptar?

- Click here to view more examples -

II)

abduzir

VERB

III)

sequestrar

VERB

Synonyms: kidnap, hijack, sequester, grabbing

So why abduct all three? Mas então porque sequestrar as três?
Like help your father abduct women? Como ajudares o teu pai a sequestrar mulheres?
But why abduct you? Mas por que te sequestrar?
He uses the vehicle to abduct the women. Usa o veículo para sequestrar mulheres.
... how the butcher is able to abduct women. ... como o açougueiro consegue sequestrar as mulheres.

- Click here to view more examples -

IV)

raptou

VERB

Synonyms: kidnapped, abducted, snatched

8. Snatch

snatch

arrebatar

NOUN

Synonyms: snatching, rapture, swoop

What does it mean to snatch someone from the fire? O que significa arrebatar alguém do fogo?
and was always able to kind of snatch e sempre foi capaz ao tipo de arrebatar
Just going to snatch up my brother badge ... Apenas indo arrebatar o meu crachá irmão ...
You think you can snatch one of those key-cards ... Você acha que pode arrebatar uma das principais cartões ...
Just going to snatch up my brother badge ... Basta ir a arrebatar o meu crachá irmão ...